Q.5134 - Extractor de jugo Qilive - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Extractor de zumo
Marca	Qilive
Modelo	Q.5134
Dimensiones (L x l x h)	30 x 20 x 25 cm
Peso	2,5 kg
Potencia	400 W
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Tipo de extracción	Extracción lenta en frío
Capacidad del depósito de pulpa	1 L
Capacidad del depósito de zumo	1 L
Material del cuerpo	Plástico ABS
Material del filtro	Acero inoxidable
Funciones principales	Zumo de frutas y verduras, extracción sin oxidación
Mantenimiento y limpieza	Piezas desmontables lavables con agua, cepillo de limpieza incluido
Seguridad	Bloqueo de seguridad, parada automática en caso de sobrecalentamiento
Piezas de repuesto y reparabilidad	Filtro, tapa, bol disponibles en servicio postventa
Garantía	2 años
Información general	Extractor de zumo silencioso, diseño compacto

Preguntas frecuentes - Q.5134 Qilive

¿Cómo usar el extractor de zumo Q.5134?

Primero ensamble el bol, el filtro y la tapa. Inserte las frutas cortadas en la tolva, luego encienda el aparato. Use el empujador para guiar los alimentos. El zumo sale por el pico vertedor.

¿Qué tipos de frutas y verduras se pueden usar?

Casi todos: manzanas, zanahorias, naranjas, remolachas, apio, etc. Retire los huesos duros y corte las frutas al tamaño adecuado para la tolva.

¿Hay que pelar las frutas antes de la extracción?

Para frutas de piel fina (manzanas, peras), la piel puede quedar. Para cítricos y frutas de piel gruesa, se recomienda pelar.

¿Cómo limpiar el extractor después de usarlo?

Desmonte todas las piezas en contacto con los alimentos. Enjuague bajo agua tibia. Use el cepillo incluido para limpiar el filtro de acero inoxidable.

¿Puedo lavar las piezas en el lavavajillas?

No, se recomienda lavar a mano para preservar las piezas. El lavavajillas podría deformar el plástico.

¿Por qué el zumo hace espuma?

Una ligera espuma es normal, especialmente con manzanas. Para reducirla, filtre el zumo con un colador fino o retire la espuma con una cuchara.

El aparato se detiene durante el uso, ¿qué hacer?

Verifique que el bol esté bien bloqueado. Si se detecta sobrecalentamiento, se activa la parada automática. Deje enfriar 20 minutos antes de volver a usar.

¿Qué hacer si el flujo de zumo es bajo?

Asegúrese de que el filtro no esté obstruido. Límpielo regularmente. Alterne frutas blandas y duras para optimizar la extracción.

¿Cómo almacenar el zumo recién extraído?

Vierta el zumo en un recipiente hermético y colóquelo en el refrigerador. Consuma dentro de las 24 horas para preservar los nutrientes.

¿Puedo usar el extractor para hacer leches vegetales?

Sí, puede hacer leche de almendra o de soja mezclando las semillas remojadas con agua y luego filtrando con el extractor.

MANUAL DE USUARIO Q.5134 Qilive

ES Extractor de zumo bajas revoluciones

IT Spremiagrumi Slow Juicer

PT Slow juicer

PL Sokowirówka

HU Slow juicer

RO Storcator de fructe necentrifugal

1. Instrucciones de seguridad p.11
2. Descripción del aparato p. 14
3. Utilización p.14
4. Consejos de uso P.16
5. Mantenimiento y limpieza P.16
6. Guía de reparación rápida P.18

ES

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Antes de utilizar este aparato eléctrico, lea atentamente estas instrucciones y consérvelas para futuras consultas:

1. Antes de enchufar el aparato a la red eléctrica, compruebe que la corriente corresponda a la que figura en la placa del aparato. Siempre enchufe el aparato a una toma conectada a tierra.
2. Si el cable de alimentación está dañado, deberá reemplazarlo el fabricante, su servicio posventa o personas de similar cualificación para evitar cualquier peligro.
3. Desenchufe el cable de alimentación de la red eléctrica en cuanto deje de utilizarlo y antes de efectuar cualquier procedimiento de limpieza, mantenimiento o montaje de accesorios.
4. No sumerja la unidad del motor, el cable de alimentación o la clavija en el agua ni ningún otro líquido.
5. Antes de la primera utilización, limpie todos

ES

los accesorios con agua caliente jabonosa. Aclare y seque minuciosamente.

1. Detenga y desconecte el aparato de la alimentación antes de cambiar los accesorios o acercarse a las partes móviles durante el funcionamiento.
2. No utilice este aparato si el filtro giratorio está dañado.
3. Nunca ponga los dedos ni ningún otro objeto en la boca de llenado durante el funcionamiento del aparato.
4. Este aparato puede ser utilizado por personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas, o por personas sin experiencia o conocimiento del aparato, a condición de que reciban supervisión o instrucciones previas sobre la utilización del aparato con toda seguridad y que comprendan bien los riesgos que entraña.

Conviene vigilar que los niños no jueguen con el aparato.

1. Los niños no deben utilizar este aparato. No dejar el aparato ni el cable de alimentación al alcance de los niños.

2. Los equipos eléctricos y electrónicos deben someterse a una recogida selectiva de residuos. No tirar los

residuos de equipos eléctricos y electrónicos junto con la basura común no separada, sino que se debe proceder a su recogida selectiva.

1. Remítase al párrafo "MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA" para obtener detalles sobre la limpieza de las superficies en contacto con los alimentos.
2. No utilice el aparato durante más de 20 minutos consecutivos. Deje descansar el aparato entre 2 ciclos de funcionamiento.
3. Siempre desconecte el aparato de la alimentación si lo deja sin vigilancia y antes de cualquier procedimiento de montaje, desmontaje o limpieza.
4. ATENCIÓN: una utilización incorrecta del aparato podría presentar un peligro y provocar heridas.

2. DESCRIPCIÓN DEL APARATO

ES

1. Empujador
2. Tapa / boca de llenado
3. Rodillo de prensado
4. Tamiz
5. Raspador giratorio

6. Bol

7. Salida residuos

8. Salida zumo
9. 1. Recipientes colectores
10. Unidad del motor

11. Interruptor Encendido / Apagado / Marcha atrás

12. Sistema de bloqueo del bol

13. Sistema antigoteo
14. Cortador de fruta
15. Cepillo de limpieza

3. UTILIZACIÓN

3.1 Ensamblaje

1. Ponga el bol sobre la unidad del motor de forma en que el indicador blanco situado en el bol esté alineado con el dibujo de candado abierto que se encuentra en dicha unidad.
2. Gire ligeramente el bol en el sentido de las manecillas del reloj para bloquearlo (el aparato no funcionará si el bol no está bien bloqueado).

1. Introduzca el tamiz en el rascador giratorio.

2. Ponga el conjunto tamiz + rascador giratorio en el bol alineando el indicador situado en el tamiz (orificio circular) con el indicador rojo situado en el bol.

1. Introduzca el rodillo de prensado en el interior del tamiz. Gírelo ligeramente hasta que esté en su lugar en el fondo del bol.

2. Ponga la tapa sobre el bol de forma en que la pestaña de la tapa esté situada al nivel de la ranura de la unidad del motor.

3. Gire la tapa en el sentido de las manecillas del reloj hasta que esté completamente encajada, con la pestaña situada al nivel del candado cerrado (el aparato no funcionará si el bol no está bien bloqueado).

3.2 Puesta en funcionamiento

1. Ensamble el aparato como se indica en el párrafo anterior y cierre el sistema antigoteo. Ponga uno de los dos recipientes o un vaso bajo la salida de zumo para recogerlo.
2. Ponga el otro recipiente bajo la salida de residuos para recoger los desechos.
3. Enchufe el aparato.

ES

1. Ponga el aparato en funcionamiento con ayuda del interruptor.
   Este cuenta con tres posiciones: ON para poner el aparato en funcionamiento, OFF para detener el aparato y R ("Reverse") para activar la función de marcha atrás. Esta función debe utilizarse en caso de bloqueo del mecanismo.
2. Lave cuidadosamente las frutas y verduras y córtelas en trozos. Además, quite los huesos y las pieles gruesas para no deteriorar el aparato.
   El cortador de fruta incluido con el aparato permite cortar las manzanas o peras en trozos y despepitarlas.
3. Saque el empujador de la tapa e introduzca las frutas y verduras en trozos por la boca de llenado. El rodillo de prensado atrapa automáticamente los ingredientes. Esta hoja en espiral permite cortar las frutas en trozos antes de prensarlas para extraer el zumo. El empujador debe utilizarse únicamente en caso de bloqueo de los alimentos en la boca de llenado. No utilice nunca otro utensilio ni empuje en ningún caso los alimentos con los dedos. No cargue la boca en exceso.
4. El zumo se acumula en el bol, mientras que la pulpa, pepas y pieles se evacúan por la salida de residuos. Levante la tapa del sistema antigoteo para dejar escurrir el zumo antes de que el bol esté lleno.
5. Después de utilizar el aparato, para detenerlo, ponga el interruptor en la posición OFF, después, desenchúfelo.
6. Después de utilizar el aparato, límpielo rápidamente para evitar que los residuos se sequen.
7. No deje funcionar el aparato sin alimentos en el interior, para que el motor no se sobrecaliente.

4. CONSEJOS DE UTILIZACIÓN

• Escoja frutas y verduras frescas. Lávelas minuciosamente, córtelas en trozos antes de introducirlas en la boca de llenado.
• Introduzca lentamente los alimentos en la boca de llenado, para garantizar que el zumo y la pulpa se separen de forma óptima.
• La mayoría de las frutas y verduras no necesitan despepitarse o pelarse, excepto las de hueso duro (melocotones, albaricoques, aguacates, etc.) o las de piel gruesa (cítricos, piñas, plátanos, etc.).
• No coloque frutas, verduras congeladas ni hielo en el aparato.
• Puede ocurrir que le aparato se bloquee debido a alimentos duros. En ese caso, utilice la función R ("Reverse") durante unos segundos. Espere siempre la parada completa del rodillo de prensado en la posición OFF antes de ponerlo en funcionamiento nuevamente. Si el bloqueo persiste, coloque los alimentos en la boca de llenado de forma más lenta y en trozos más pequeños.

5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Advertencia, las piezas no se lavan en el lavavajillas.

Para limpiar el aparato, no utilice estropajos, acetona, alcohol ni aguarrás. Solo utilice agua caliente jabonosa.

Es posible aclarar previamente el aparato colocando un vaso de agua a través de la boca de llenado durante el funcionamiento.

1. Para desbloquear el aparato desenchúfelo y gire la tapa en el sentido contrario a las agujas del reloj.

2. Desmonte la unidad de prensado en este orden:

3. Rodillo de prensado

4. Tamiz
5. Raspador giratorio

6. Bol

7. Limpie todos los elementos desmontados con agua caliente jabonosa y con ayuda del cepillo de limpieza incluido.

Una lengüeta de residuos de silicona impide que el zumo se escurra por la salida de residuos. Saque esta lengüeta de su compartimento cuando limpie y deje escurrise el agua por la salida de residuos para aclarar.

Seque minuciosamente y vuelva a poner todas las partes en su lugar.

1. Limpie la unidad del motor con un trapo húmedo. Seque minuciosamente.

Para los residuos difíciles de quitar

Haga remojar los elementos en agua caliente jabonosa. Además, puede utilizar agua caliente mezclada con vinagre de alcohol en cantidades iguales.

6. GUÍA DE REPARACIÓN RÁPIDA

ES

Problema Procedimientos
El aparato no funciona	• Verifique que el aparato esté enchufado.• Verifique que los elementos del aparato estén correctamente ensamblados.
El aparato se bloquea, se tapa o deja de funcionar.	• Verifique que la boca de llenado no esté sobrecargada.• Verifique que no haya un hueso ni piel dura en el aparato.• Apague el aparato y utilice la función Reverse (R) durante 3 segundos.• Desmonte la unidad de prensado y limpie los residuos.
Chirrido durante la utilización	• Un ligero chirrido es normal durante el funcionamiento. No haga funcionar el aparato sin alimentos.
Escape bajo el bol	• Asegúrese de que la lengüeta de silicona esté correctamente en su lugar bajo el bol.
Se evacúa demasiada pulpa	• Corte los alimentos en trozos más pequeños, particularmente los alimentos fibrosos. Coloque los alimentos a un ritmo más lento y espere a que toda la pulpa sea expulsada antes de añadir más alimentos.
El bol está atascado y no se separa del bloque del motor	• Esto puede ser causado por un exceso de alimentos en el bol. Utilizar la función Reverse (R) durante 3 a 5 segundos. Repita este paso 2 o 3 veces, después, empujar el bol hacia arriba al mismo tiempo que se gira en el sentido contrario a las agujas del reloj.
La boca de llenado está sobrecargada	• Utilizar la función Reverse (R) durante 3 a 5 segundos. Repita este paso 2 o 3 veces.• Presione ligeramente con el empujador durante el funcionamiento.

INDICE

ES - Alcampo, S.A. - Supermercados Sabeco SA - email : [e-mail]