Scout - Навушники Sven - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Scout Sven

КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Дякуємо Вам за купівлю виробу торговельної марки SVEN!

Перед експлуатацією пристрою уважно ознайомтеся з цим Керівництвом і збережіть його на весь період користування.

АВТОРСЬКЕ ПРАВО

Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі права застережені.

ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ

Усі торговельні марки є власністю їх законних власників.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

Незважаючи на докладені зусилля зробити Керівництво точнішим, можливі деякі невідповідності. Інформація цього Керівництва надана на умовах «як є». Автор і видавець не несуть жодної відповідальності перед особою або організацією за збитки або ушкодження, завдані інформацією, що міститься у цьому Керівництві.

РОЗПАКОВУВАННЯ

Акуратно розпакуйте виріб, простежте за тим, щоб усередині коробки не залишилося якенебудь приладдя. Перевірте пристрій на предмет пошкоджень. Якщо виріб пошкоджено при транспортуванні, зверніться у фірму, що здійснює доставку; якщо виріб не функціонує, відразу ж зверніться до продавця.

3MICT

RUS 1

UKR 5

1. ОПИС 7

2. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 7

3. КОМПЛЕКТНІСТЬ 7

4. ОСОБЛИВОСТІ 7

5. СИСТЕМНІ ВИМОГИ 7

6. ОПИС КОНСТРУКЦІЇ 8

7. ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ІНСТАЛЯЦІЯ.... 9

8. ВИРИШЕННЯ МОЖЛИВИХ ПРОБЛЕМ 9

ENG 10

Технічна підтримка розміщена на сайті www.sven.fi

Також тут Ви зможете знайти оновлену версію цього керівництва.

Керівництво з експлуатації

SCOUT

1. ОПИС

Ігровий маніпулятор Sven SCOUT можна використовувати в різних іграх – симуляторах, аркадах, шутерах тощо. Ергономічна конструкція маніпулятора SCOUT підвищує точність управління під час гри.

2. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

• Не розбирайте пристрій і не ремонтуйте його самостійно. Обслуговування і ремонт повинні здійснювати лише кваліфіковані фахівці сервісного центру.
• Оберігайте пристрій від впливу підвищеної вологості, пилу, сильних магнітних полів, вібрації, дії високих температур, їдких рідин і газів.
• Вказівки щодо догляду: для очищення корпусу використовуйте чисту м'яку тканину. Не використовуйте для очищення такі розчинники, як бензин або спирт, оскільки вони можуть пошкодити поверхню пристрою.
• Не кидайте пристрій, щоб не пошкодити його.

3. КОМПЛЕКТНОСТЬ

• Маніпулятор — 1 шт.
• Керівництво з експлуатації — 1 шт.
  • Гарантійний талон — 1 шт.

4. ОСОБЛИВОСТИ

• Ергономічний геймпад для ігор
  • Підтримка: Windows XP/Vista/7/8
• Интерфейс USB
• Функція Turbo для безперервної стрільби
  • 8-позиційний джойстик і 12 кнопок

5. СИСТЕМНІ ВИМОГИ

• Вільний порт USB
- Операційна система Windows XP/Vista/7/8

6. ОПИС КОНСТРУКЦІЇ

① 8-позиційний джойстик
② Індикатор живлення
③ Кабель USB
④ Кнопка 10
⑤ Кнопки 1–4
⑥ Кнопка 9
⑦ CLEAR: кнопка для відміни режиму TURBO
⑧ TURBO: кнопка для вми- кання/вимикання режиму
⑨ Кнопка 6
⑩ Кнопка 8
⑪ Кнопка 5
⑫ Кнопка 7

TURBO

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ TURBO CLEAR 10 1 2 3 4 Мал. 1. Вигляд зверху

6 8 9 10 5 7 11 12

Мал. 2. Вигляд ззаду

7. ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ІНСТАЛЯЦІЯ

• Підключіть маніпулятор кабелем USB ③ до вільного порту USB комп'ютера. При підключенні до ПК пристрій автоматично визначається як ігровий і повністю готовий до роботи.
• Для перевірки роботи маніпулятора, зайдіть в «Панель управління» → «пристрої та принтери» (Control Panel → Devices and Printers), клікніть правою кнопкою миші по іконці геймпада та зайдіть в параметри.
• Функція TURBO (безперервної стрільби)

Функція TURBO призначена для імітації багатократного натискання при одноразовому натисненні та утриманні будь-якої з кнопок. Для активації функції необхідно натиснути будь-яку з кнопок 1-10, потім, утримуючи її, натиснути кнопку TURBO ⑧. Після цього кнопка працюватиме в TURBO-режимі. Відміна функції TURBO здійснюється так: натиснувши запрограмовану кнопку з функцією TURBO і утримуючи її, натиснути кнопку CLEAR ⑦.

1. ВИРІШЕННЯ МОЖЛИВИХ ПРОБЛЕМ

Проблема	Вирішення
Після встановлення ПЗ маніпулятор не працює.	А. Перевірте, чи надійно приєднано кабель маніпулятора до ПК.Б. Переконайтеся, що ви відкрили вікно «Game Controller», здійснили інсталяцію і натиснули кнопку «Confirm» для підтвердження настроювань.В. Перевірте, чи не вступає маніпулятор у конфлікт з інши-ми периферійними пристроями.Г. Перезапустіть ПК, якщо пристрій ще не може працю-вати.
Драйвери не встановлюються на ПК.	Встановіть версію DirectX 5.0 або вище.
Після під’єднання маніпулятора програма драйвера не знайдена.	Увійдіть у «Мій комп’ютер» → «Властивості системи» → «Обладнання» → «Диспетчер пристроїв» і видаліть облад-нання з міткою «!», від’єднайте, а потім знову під’єднайте маніпулятор до ПК. Після цього ПК розпізнає систему драйвера.

Якщо жоден зі вказаних вище способів не дає змогу вирішити проблему, будь ласка, зверніться за професійною консультацією до найближчого до Вас сервісного центру. Ніколи не намагайтеся ремонтувати маніпулятор самостійно.

USER'S MANUAL

Постачальник/імпортер в Україні: ТОВ «СВЕН Центр», 08400, Київська область, м. Переяслав-Хмельницький, вул. Героїв Дніпра, 31, тел. [phone]. Призначення, споживчі властивості та відомості про безпеку товару дивіться у Керівництві з експлуатації. Умови гарантійного обслуговування дивіться в гарантійному талоні або на сайті www.sven.fi Гарантійний термін: 12 міс. Строк служби: 2 роки. Товар сертифіковано/має гігіенічний висновок. Шкідливих речовин не містить. Зберігати в сухому місці. Виробник: «СВЕН ПТЕ. Лімітед», 176 Джу Чіат Роуд, № 02-02, Сінгапур, 427447. Виготовлено під контролем «Свен Скандинавія Лімітед», 48310, Фінляндія, Котка, Котолахдентіє, 15. Зроблено в Китаї.