RV-339 - Пилосос Redmond - Безкоштовний посібник користувача

Тип пристрою	Пилосос з мішком-пилозбірником
Марка	Redmond
Модель	RV-339
Габаритні розміри (В×Ш×Г)	430 × 240 × 310 мм
Вага нетто	5,6 кг
Напруга живлення	220-240 В, 50 Гц
Номінальна потужність	1600 Вт
Максимальна потужність	1800 Вт
Потужність всмоктування	>360 Вт
Об'єм пилозбірника	3 л
Тип фільтра	HEPA H13 (випускний), мікрофільтр (моторний)
Рівень шуму	75 дБ
Радіус дії	6 м
Довжина електрошнура	5 м
Регулювання потужності всмоктування	На корпусі та на ручці
Індикатор перевантаження	Є
Захист від перегріву	Є
Клас захисту від ураження електрострумом	II
Комплектація	Пилосос, гофрований шланг, металева телескопічна труба, універсальна щітка «підлога/килим», щілинна насадка «2 в 1», багаторазовий текстильний мішок-пилозбірник, 3 одноразових паперових мішки, інструкція з експлуатації, сервісна книжка
Періодичність заміни HEPA-фільтра	Не менше 12 місяців

Часті запитання - RV-339 Redmond

Як правильно зібрати пилосос Redmond RV-339?

Під'єднайте гофрований шланг до вхідного отвору на корпусі. Потім закріпіть металеву телескопічну трубу до шланга, а на неї встановіть потрібну насадку. Схема збирання наведена на сторінці 5 інструкції.

Що робити, якщо індикатор на кришці пилозбірника став червоним?

Це вказує на перевантаження двигуна або заповнення пилозбірника. Відключіть пилосос від мережі, перевірте насадки, трубу та шланг на наявність засмічень. Замініть або очистіть мішок-пилозбірник згідно з інструкцією.

Як часто потрібно чистити моторний фільтр?

Рекомендується очищати моторний фільтр не рідше одного разу на місяць. Зніміть решітку, вийміть фільтр, промийте під струменем води, повністю висушіть перед встановленням.

Чи можна пилососом всмоктувати рідини?

Ні, категорично заборонено всмоктувати будь-які рідини, а також прибирати вологі поверхні. Потрапляння вологи всередину може призвести до серйозної поломки пилососа.

Як замінити одноразовий паперовий мішок?

Відключіть пилосос від мережі. Відкрийте кришку відсіку пилозбірника, вийміть заповнений мішок. Встановіть новий паперовий мішок, переконавшись, що картонна планка зафіксована. Закрийте кришку.

Що робити, якщо пилосос самовільно вимкнувся?

Спрацював захист двигуна від перегріву. Відключіть пилосос від мережі та дайте йому охолонути протягом приблизно 30 хвилин. Перед повторним використанням перевірте відсутність засмічень.

Як очистити випускний HEPA-фільтр?

Зніміть решітку випускного фільтра, вийміть HEPA-фільтр. Промийте його під проточною водою, але не використовуйте миючі засоби. Ретельно висушіть (не менше 24 годин) і встановіть назад. Замінювати фільтр рекомендується раз на рік.

Чи можна використовувати подовжувач?

Так, але подовжувач повинен бути розрахований на споживану потужність приладу (до 1800 Вт). Невідповідність параметрів може призвести до короткого замикання або загоряння.

Як правильно змотувати шнур живлення?

Для автоматичного змотування натисніть кнопку на корпусі пилососа. Щоб уникнути поломки механізму, не витягуйте шнур за жовту позначку. При змотуванні притримуйте шнур, щоб він не хльостав.

Що входить у комплектацію пилососа?

До комплекту входять: пилосос, гофрований шланг, металева телескопічна труба, універсальна щітка «підлога/килим», щілинна насадка «2 в 1», багаторазовий текстильний мішок-пилозбірник, 3 одноразових паперових мішки, інструкція з експлуатації та сервісна книжка.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА RV-339 Redmond

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Перш нік використовувати даний виріб, уважно прочитайте посібник з його експлуатації і збережете як довідник. Правильне використання приладу значно продовежить термін його служби.

Заходи безпеки та інструкції, що містяться в цьому посібнику, не охоплюють всі можливі ситуації, які можуть виникнути в процесі експлуатації приладу. Під час використання пристрою користувач повинен керуватися здоровим глуздом, бути обережним і уважним.

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

• Виробник не несе відповідальності за ушкодження, викликані недотриманням вимог техніки безпеки і правил експлуатації виробу.
• Даний електроприлад являє собою пристрій для застосування в побутових умовах і може застосовуватися в квартирах, заміських будинках, готельних номерах, побутових приміщеннях магазинів, офісів або в інших подібних умовах непромислової експлуатації. Промислове або будь-яке інше нецільове використання пристрою буде вважатися по- рушенням умов належної експлуатації виробу. У цьому випадку виробник не несе відповідальності за можливі наслідки.
• Перед включенням пристрою до електромережі перевірте, чи збігається її напруга з номінальною напругою живлення приладу (див. технічні характеристики або заводську табличку виробу).
• Використовуйте подовжувача, розрахований на споживану потужність приладу, — невідповідність параметрів може привести до короткого замикання або загоряння кабелю.
• Вимикайте прилад із розетки після використання, а також під час його очищення. Витягуйте електрошнур сухими руками, утримуючи його за штепсель, а не за дріт.
• Не переносьте прилад, утримуючи його за кабель або шланг. Не закривайте двері за наявності кабелю або шланга в дверному отворі. Не протягайте шнур електроживлення в дверних прорізах або поблизу джерел тепла. Стежите за тим, щоб электрошнур не перекручувався і

не перегинався, не стикався з гострими предметами, кутами і крайками меблів.

STOP ПАМ'ЯТАЙТЕ: випадкове ушкодження кабелю електроживлення може привести до неполадок, що не відповідають умовам гарантії, а також до поразки електрострумом. Ушкоджений електрокабель вимагає термінової заміни в сервіс-центрі.

• Перед чищенням приладу переконаєтся, що він відключений від електромережі і цілком остигнув. Чітко дотримуйтеся інструкцій по очищен ню приладу.
• Не допускайте потрапляння сторонніх предметів до моторного відсіку приладу. Не закривайте всмоктувальні отвори. Блокування всмоктування повітря може призвести до пошкодження двигуна.

STOP ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ занурювати корпус приладу у воду або поміщати його під струмінь води!

Заборонено експлуатацію приладу в таких випадках:

1. У приміщеннях із підвищеною вологістю. Існує небезпека короткого замикання, виходу з ладу двигуна.
2. На відкритому повітрі – потрапляння вологи або сторонніх предметів усередину корпусу пристрою може призвести до його серйозних пошкоджень.
3. Поблизу токсичних і легкозаймистих речовин, у приміщеннях із високою концентрацією пари горючих речовин (фарби, розчинника тощо) або горючого пилу. Існує небезпека вибуху або пожежі.
4. Заборонено підносити всмоктувальну насадку до будь-яких ділянок тіла або одягу. Необережне використання може призвести до серйозних травм.

5. Заборонено всмоктувати розжарену або захололу золу, вугілля, а також непогашені недопалки від сигарет, сміття, що тліє або горить. Засмічення може призвести до спалаху.

6. Заборонено всмоктувати будь-які рідини, а також прибирати вологі поверхні – мокрі підлоги або килими. Потрапляння вологи всередину може призвести до суттєвого пошкодження пилососа.

7. Заборонено всмоктувати порошки для заправки картриджів (тонерів) копіювальних апаратів і принтерів, борошно й інші дрібнодисперсні сипкі речовини, а також будівельний пил, частки штукатурки, гіпсу, бетону або цементу. Існує небезпека засмічення фільтрів або пошко- дження двигуна.
8. Заборонено всмоктувати гострі предмети: цвяхи, бите скло тощо. Можно ливе пошкодження пилозбирача та фільтрів.
9. Забороняється експлуатація приладу з помітними пошкодженнями на корпусі або шнурі електроживлення, після падіння або у разі виникнення неполадок у роботі. У разі виникнення будь-яких несправностей відключіть прилад від електромережі та зверніться до сервісного центру.
10. Даний прилад не призначений для використання людьми (включаючи дітей), у яких є фізичні, нервові або психічні відхилення або недолік досвіду і знань, за винятком випадків, коли за такими особами здійснюється нагляд або проводиться їхнє інструктування щодо використання даного приладу особою, що відповідає за їхню безпеку. Необхідно здійснювати нагляд за дітьми з метою недопущення їхніх ігор із приладом, його комплектуючими, а також його заводським упакуванням. Очищення й обслуговування пристрою не повинні вироблятися дітьми без догляду дорослих.
11. Заборонено самостійний ремонт приладу або внесення змін у його конструкцію. Усі роботи з обслуговування і ремонту повинний виконувати авторизований сервіс-центр. Непрофесійно виконана робота може привести до поломки приладу, травмам і ушкодженню майна.

УВАГА! Заборонено використання приладу за будь-яких несправностей.

Технічні характеристики

Модель....RV-339

Напруга....220-240 В, 50 Гц

Номінальна потужність....1600 Вт

Максимальна потужність....1800 Вт

Захист від ураження електрострумом....клас II

Потужність всмоктування....>360 Вт

Захист від перегріву....є

Система збирання пилу....мішок-пилозбирач, випускний фільтр

Обєм пилозбирача....3 л

Клас НЕРА-фільтра....H13

Захисний моторний фільтр....мікрофільтр

Рівень шуму....75 дБ

Радіус дії....6 м

Регулятор потужності....на корпусі

Індикація перевантаження....є

Габаритні розміри (повна комплектація).... 430 × 240 × 310 мм

Вага нетто (повна комплектація).... 5,6 кг ± 3%

Довжина шнура....5 м

Комплектація

Пилосос	1 шт.
Гофрований шланг	1 шт.
Металева телескопічна труба	1 шт.
Універсальна щітка «підлога/килим»	1 шт.
Щілинна насадків «2 в 1»	1 шт.
Багаторазовий текстильний мішок-пилозбирач	1 шт.
Одноразові паперові мішки-пилозбирачі	3 шт.
Інструкція з експлуатації	1 шт.
Сервісна книжка	1 шт.

Виробник має право на внесення змін до дизойну, комплектації, а також до технічних характеристик виробу під час вдосконалення своєї продукції без додаткового повідомлення про ці зміни.

Будова приладу (схема A1, стор. 4)

1. Випускний НЕРА-фільтр
2. Мішок-пилозбирач
3. Кнопка увімкнення/вимкнення приладу
4. Решітка відсіку випускного фільтра
5. Регулятор потужності двигуна

6. Кришка відсіку для пилозбирача

7. Кнопка автоматичного змотування електрошнура

8. Індикатор перевантаження
9. Вхідний отвір
10. Універсальна щітка «підлога/килим»
11. Електрошнур

REDMOND

1. Колеса
2. Моторний фільтр
3. Решітка моторного фільтра
4. Металева телескопічна труба

5. Механічний регулятор сили повітряного потоку

6. Гофрований шланг

7. Щілинна насадка «2 в 1»
8. Універсальна щітка «підлога/килим»
9. Ручка для перенесення
10. Фіксатор кришки

I. ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ

Розпакуйте виріб, видаліть усі пакувальні матеріали та рекламні наклейки.

Обов'язково збережіть на місці застережні наклейки, наклейки-покожчики (за наявності) і табличку з серійним номером виробу на його корпусі!

Після транспортування або зберігання за низьких температур необхідно витримати прилад за кімнатної температури не менше ніж 2 години перед увімкненням.

Корпус приладу протріть вологою тканиною та дайте йому висохнути. Перевірте наявність і правильність установки мішка-пилозбірника, моторного та випускного фільтрів. Щоб уникнути появи стороннього запаху під час першого використання приладу, очистіть його. Перед використанням переконайтеся, що зовнішні й видимі внутрішні частини приладу не мають пошкоджень, сколів і інших дефектів.

II. ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИЛАДУ

До комплекту поставки приладу входять 2 насадки:

• універсальна щітка «підлога/килим» підходить для очищення підлог з гладким покриттям або килимового покриття з коротким ворсом. Щітка обладнана механічним регулятором потужності всмоктування;
• щілинна насадка підходить для очищення м'яких меблів, техніки або важкодоступних місць (кути, вузькі простори між меблями та стінами тощо).

Порядок складання приладу див. на схемі А2 (стор. 5).

Для компактного зберігання пилососа передбачені спеціальні фіксатори для кріплення насадки «підлога/килим».

Порядок використання приладу див. на схемі А.3 (стор. 5). Щоб уникнути виходу з ладу механізму змотування електрошнура, не витягуйте його з корпусу далі жовтої позначки. Під час прибирання ви можете налаштовувати потужність пилососа за допомогою поворотного механічного регулятора на корпусі, а також змінювати силу повітряного потоку, використовуючи регулятор на ручці (див. схему А.3.5).

Регулярно очищуйте прилад відповідно до рекомендацій розділу «Догляд за приладом».

Індикатор заповнення пилозбирача / перевантаження двигуна

Якщо індикатор на кришці відсіку пилозбирача став червоним, це означає:

• Всмоктування повітря блокується при високій потужності роботи двигуна (двигун перевантажений). Вимкніть пилосос, від'єднайте його від електромережі. Перевірте насадки, телескопічну трубу, гофрований шланг і пилозбирач на наявність засмічень. Видаліть засмічення.
• Мішок пилозбирача заповнений. Вимкніть пилосос, від'єднайте його від електромережі. Замініть або очистіть мішок пилозбирача відповідно до схеми А4 або А5 (стор. 6).

Перш ніж розпочати очищення приладу, переконайтеся, що він відключений від електромережі. Протирайте корпус приладу вологою м'якою тканиною.

ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ поміщати моторний блок, штепсель та шнур електроживлення під струмінь води або занурювати їх у воду, а також використовувати для очищення приладу будь-які хімічно агресивні або абразивні речовини.

Порядок заміни одноразового пилозбирача й очищення багаторазового текстильного пилозбирача див. на схемах А4 і А5 (стор. 6), повністю просушіть.

Порядок очищення моторного фільтра див. на схеми А6 (стор. 7), повністю просушіть. Порядок очищення та заміни випускного НЕРА-фільтра див. на схемах А7 і А8 (стор. 8, 9).

Очищуйте обо замінюйте пилозбирачі в міру заповнення.

Моторний фільтр очищуйте не рідше ніж один раз на місяць.

Періодично промивайте випускний НЕРА-фільтр під струменем води, повністю просушіть перед повторним використанням.

Ресурс роботи НЕРА-фільтра становить не менше ніж 12 місяців.

Насадки протирайте вологою м'якою тканиною або промивайте під струменем води, повністю просушіть. Переконайтеся в правильності встановлення всіх елементів, перш ніж знову використовувати пилосос.

Зберігання та транспортування

Перед зберіганням і повторною експлуатацією очистьте й повністю просушіть усі частини приладу. Зберігайте прилад у сухому вентильованому місці подалі від нагрівальних приладів і прямих сонячних променів.

Під час транспортування та зберігання забороняється піддавати прилад механічному впливу, який може призвести до пошкодження пристрою та/або порушення цілісності упаковки. Необхідно берегти упаковку приладу від потрапляння води й інших рідин.

IV. ПЕРЕД ЗВЕРНЕННЯМ ДО СЕРВІС-ЦЕНТРУ

Несправність Можливі причини Спосіб усунення

Прилад не працює Несправна електрична розетка Увімкніть прилад у справну розетку

Несправність Можливі причини Способ усунення
Під час роботи потужність всмоктування постіно знезизласи, з'явиєся сильний шум або прилад кимоволі вимкнувся	Пилозбирач переповнений	Очистіть прилад (див. розділ «Доглад за приладомы»)
	Фільзри засмічні
	Насадка, телескопіна труба або гофрований шляга засмічні
Прилад миковолі вимкнувся	Страшкоав захист від перегріву двигуна	Відключіть прилад від електромерекі та не використовуйте до повного охолодження

У разі, якщо несправність усунути не вдалося, зверніться до авторизованого сервісного центру.

V. ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ

На даний виріб надається гарантія строком на 2 роки з моменту його придбання. Упродовж гарантійного періоду виробник зобов'язується уснути будь-які заводські дефекти, відре- монтувавши, замінивши деталі або весь виріб. Гарантія набуває чинності тільки в тому випадку, якщо дату купівлі підтвержджено печаткою магазину та підписом продавця на оригінальному гарантійному талоні. Ця гарантія визнається за умови, якщо виріб застосо- вувався відповідно до інструкції з експлуатації, не ремонтувався, не розбираєся та не був пошкождений у результаті неправильного поводження з ним, а також збережена його повна комплектність. Дана гарантія не поширюється на природний знос виробу й витрат- ні матеріали (фільтри тощо).

Термін служби виробу й термін дії гарантійних зобов'язань на нього обчислюються зі дня продажу або з дати виготовлення виробу (якщо дату продажу визначити неможливо).

Дату виготовлення приладу можна знайти в серійному номері, розташованому на ідентифікаційній наклейці на корпусі виробу. Серійний номер складається з 13 знаків. 6-й і 7-й знаки позначають місяць, 8-й — рік випуску пристрою.

Встановлений виробником термін служби приладу становить 4 роки із дня його придбання за умови, що експлуатація виробу здійснюється відповідно до даної інструкції та застосованих технічних стандартів.

Упаковку, посібник користувача, а також сам прилад необхідно утилізувати відповідно до місцевої програми з переробки відходів. Не викидайте такі вироби разом зі звичайним побутовим сміттям.

REDOMOND

1 - оцірілген айы (01 - кантар, 02 - акпан ... 12 - желтоксан)