Indigo IS-HB44K01 - Погружний блендер Scarlett - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Ручний блендер з насадками для кухонного комбайна
Модель	Indigo IS-HB44K01
Бренд	Scarlett
Споживана потужність	1200 Вт (приблизно)
Напруга	220-240 В ~ 50/60 Гц (перевірте табличку з характеристиками)
Налаштування швидкості	Регулятор змінної швидкості з режимами Turbo та Pulse
Двигун	Ергономічна ручка з м'яким покриттям
Комплектація	Занурювальний блендер, віночок, ніж для подрібнення, диск для кубиків, диск для нарізки/шинкування, товкач для картоплі, насадка для крутого тіста, мірні стакани 600 мл та 2000 мл, штовхач
Матеріал леза	Леза з нержавіючої сталі
Матеріал стакану	Пластик (без BPA)
Деталі, які можна мити в посудомийній машині	Ні; рекомендується ручне миття
Час безперервної роботи	Макс. 1 хвилина, потім 2 хвилини перерви
Максимальна температура інгредієнтів	70 °C (158 °F) для гарячих інгредієнтів
Функції безпеки	Захист від перевантаження, нековзна основа, механізм блокування насадок
Вага (лише двигун)	Прибл. 0,8 кг (приблизно)
Розміри (двигун)	Прибл. 20 x 6 x 6 см (приблизно)
Довжина кабелю	1,2 м (приблизно)
Гарантія	Стандартна 1 рік (перевірте місцеві умови)

Часті запитання - Indigo IS-HB44K01 Scarlett

Як приєднати занурювальний блендер до двигуна?

Сумістіть стрілки на насадці та двигуні, потім натисніть, доки не почуєте клацання. Щоб зняти, натисніть дві кнопки викидання на двигуні.

Чи можна використовувати ручний блендер для подрібнення льоду?

Ні, занурювальний блендер та подрібнювач не призначені для подрібнення льоду. Також слід уникати твердих інгредієнтів, таких як кавові зерна або мускатний горіх.

Який максимальний час безперервної роботи?

Не працюйте безперервно більше 1 хвилини. Перед повторним запуском зробіть перерву принаймні 2 хвилини.

Як чистити насадки блендера?

Вимийте всі знімні деталі відразу після використання в теплій мильній воді. Промийте та висушіть м'якою тканиною. Не використовуйте посудомийну машину і ніколи не занурюйте двигун у воду.

Чи можна мити мірний стакан у посудомийній машині?

Ні, мірний стакан слід мити лише вручну. Тривале замочування також не рекомендується.

Які насадки можна використовувати з цим блендером?

У набір входять занурювальний блендер, віночок, ніж для подрібнення, диск для кубиків, диск для нарізки/шинкування, товкач для картоплі, насадка для крутого тіста та два мірні стакани (600 мл та 2000 мл).

Як використовувати функції Pulse та Turbo?

Натискайте та утримуйте кнопку Pulse для коротких імпульсів. Режим Turbo працює на максимальній швидкості, поки кнопка натиснута. Використовуйте Turbo для змішування рідких та твердих інгредієнтів.

Чи можна змішувати гарячі рідини?

Так, але температура не повинна перевищувати 70 °C (158 °F). Дайте гарячим інгредієнтам трохи охолонути перед змішуванням та уникайте переповнення.

Що робити, якщо блендер перестав працювати?

Переконайтеся, що прилад відключено від мережі. Перевірте, чи правильно приєднані насадки та чи не спрацював захист від перевантаження. Якщо проблема не зникає, зверніться до авторизованого сервісного центру.

Як зберігати блендер та насадки?

Після очищення та сушіння зберігайте всі деталі в сухому, чистому місці. Тримайте двигун подалі від тепла та вологи. Не обмотуйте шнур навколо приладу.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Indigo IS-HB44K01 Scarlett

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

IS-HB44K01

INNOVATION Line

WWW.SCARLETT-EUROPE.COM

АЯ46

010

Гарантийный талон Гарантійний талон Кепілдік талоны

No

Термін дії гарантії – 12 місяців

Виробник «АРІМА ХОЛДИНГ КОРП». Великобританія. Зроблено в Китаї.

Юридична адреса: Р.О. Box 127, Mandara, North Ridge, Grand Turk, Great Britain A/c: 127 Мандара, Норс Ридж, Гранд Терк, Великобритания

Адреси авторизованих сервісних центрів вказані в Інформації для споживача та на сайті www.scarlett.ru

Цим документом підтверджую прийняття обладнання, придатного до використання, а також підтверджую прийнятність гарантійних умов.

Відомості про ремонт Жөндеутуралы мәліметтер

No	Дата Күні	Код работыКод роботиЖұмыс коды	Сервис центрСервісний центрСервис орталығы	МастерМайстерШебер	Работу принялРоботу прийнявЖұмысты қабылдадым
1
2
3

14.Приставка - ножче

1. Моторна частина

2. Кнопка імпульсного режиму

3. Кнопка режиму ТУРБО

4. Перемикач швидкостей

5. Кнопки від'єднання насадок

6. Занурювальний блендер

7. Адаптер насадки для збивання

8. Насадка для збивання

9. Насадка для картопляного пюре

10.Мірна склянка (600 мл)

11.Штовхач

12.Привід чаші

1. Горловина для подавання продуктів

14.Насадка-ніж

15.Насадка для нарізання кубиками

16.Диск для нарізання кубиками

17.Чаша (2000 мл)

18.Вісь чаші

1. Кнопка фіксації привода чаші

20.Ніж для podrібнення

21.Диск для нарізання шматочками та

шаткування

22.Вал чаші

23.Насадка для густого тіста

24.Штовхач насадки для нарізання кубиками

SCG ОПИС

ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ПОДГОТОВКА ЗА РАБОТА

Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантиє високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах побутових потреб та дотримання правил користування, наведених в посібнику з експлуатації, складає 2 (два) роки з дня передачі виробу користувачеві. Виробник звертає увагу користувачів, що у разі дотримання цих умов, термін служби виробу може значно перевищити вказаний виробником строк.

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

• Перед першим увімкненням перевірте, чи відповідають технічні характеристики виробу, зазначені на наклейці, параметрам електромережі.
• Використовувати тільки в побутових цілях відповідно до даного Порадника з експлуатації. Прилад не призначений для виробничого застосування.
  • Використовувати тільки у приміщенні.
• Завжди відключайте пристрій з електромережі перед очищенням, або якщо Ви його не використовуєте.
• Щоб запобігти враження електричним струмом та загоряння, не занурюйте прилад у воду чи інші рідини. Якщо це відбулося, НЕ ТОРКАЙТЕСЯ виробу, негайно відключите його з мережі та зверниться до Сервісного центру для перевірки.
• Прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) зі зниженими фізичними, чуттєвими або розумовими здібностями або у разі відсутності у них опиту або знань, якщо вони не знаходяться під контролем або не проінструктовані про використання приладу особою, що відповідає за їх безпеку.
• Діти повинні знаходитись під контролем, задля недопущення ігор з приладом.

• Не залишайте увімкнений прилад без нагляду.

• Не використовуйте приналежності, що не входять до комплекту.

• У разі пошкодження кабелю живлення, його заміну, з метою запобігання небезпеці, повинен виконувати виробник або уповноважений їм сервісний центр, або аналогічний кваліфікований персонал.
• Не намагайтеся самостійно ремонтувати пристрій. У випадку виникнення несправностей звертайтеся до найближчого Сервісного центру.
• Слідкуйте, щоб шнур живлення не торкався гострих крайок та гарячих поверхонь.
• Не тягніть, не перекручуйте та ні на що не намотуйте шнур живлення.
• Наприкінці роботи, перш, ніж витягати продукти та насадки, відключіть прилад з електромережі та дочекайтеся повної зупинки електродвигуна.
• УВАГА:Зніміть насадку, натиснувши кнопки від'єднання насадок.
• УВАГА: Заборонено переповнювати прилад або використовувати його без продуктів. Не перевищуйте допустимий час безупинної роботи.
• Не поміщайте у процесор гарячі інгредієнти (> 70 °C).
• Якщо виріб деякий час знаходився при температурі нижче 0°C, перед увімкненням його слід витримати у кімнаті не менше 2 годин.
• Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні.
• Виробник залишає за собою право без додаткового повідомлення вносити незначні зміни до конструкції виробу, що кардинально не впливають на його безпеку, працездатність та функціональність.

ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ

- Перед першим використанням вимийте всі знімні частини теплою водою з миючим засобом та ретельно просушіть

іх. Відсік з двигуном зовні протріть м'якою злегка вологою тканиною.

- Заборонено занурювати відсік з двигуном в будь-яку рідину та мити його водою.

БЛЕНДЕР ЩО ЗАНУРЮЄТЬСЯ

• Блендер ідеально підходить для приготування супівпюре, різноманітних соусів та підливки, а також дитячого харчування, змішування різноманітних коктейлів.
  • Вставте насадку в відсік для двигуна до клацання.
• Задля уникнення виплескування суміші, перед увімкненням занурте блендер у продукти, що потрібно перемішати.
• Задля від'єднання насадки, одночасно натисніть на кнопки, що на корпусі приладу.

НІЖ ДЛЯ ПОДРІБНЕННЯ ПРОДУКТІВ / ОДРІБНЮВАЧ

• Подрібнювач ідеально підходить для podrібнення зелені та овочів, сиру, більшості сортів горіхів, сухофруктів. Великі продукти, такі як м'ясо, сир, цибуля, морква попередньо необхідно нарізати. З горіхів видалити шкарлупу, м'ясо відокремити від кісток та сухожиль.
• Подрібнювач не підходить для розколювання льоду, подрібнення дуже твердих продуктів, таких як кавові зерна, мускатний горіх.
• УВАГА! Лезо ножа для podrібнення дуже гостре! Тримайте лише за верхню пластикову частину!
• Покладіть ніж для podrібнення на центральний штифт чаші.
  • Завантажте в чашу продукти.
• Поверните привод чаші так, щоб виступ на ньому увійшов у паз на ручці, привод чаші зафіксується.
• Накрийте чашу приводом чаші.
  • Вставте відсік з двигуном у привід чаші до фіксації.
• В процесі podrібнення однією рукою тримайте відсік з двигуном, другою – чашу насадки для podrібнення.

• Після використання, в першу чергу від'єднайте відсік з двигуном.

• Далі від'єднайте привод чаші. Для цього натисніть на кнопку фіксації привода чаші та поверніть привод проти годинникової стрілки.
  • Далі від'єднайте привід чаші.

• Обережно вийміть ніж для podrібнення.
• Тільки після цього вийміть podrібнені продукти з чаші для podrібнення.

ДИСК ДЛЯ НАРІЗАННЯ ШМАТОЧКАМИ ТА ШАТКУВАННЯ

• Диск призначений для нарізання шматочками та шаткування овочів, наприклад, огірків, моркви, картоплі, цибулі-порею та ріпчастої цибулі, а також деяких сортів сиру.
  • Встановіть вал чаші на вісь чаші.
• На вал чаші встановіть диск для нарізання шматочками та шаткування.
• Надягніть на чашу привід.
  • Встановіть моторну частину на привід чаші.
• УВАГА: Додавайте продукти тільки штовхачем, помірно натискаючи на нього.

НАСАДКА ДЛЯ ЗБИТТЯ / ЗМІШУВАННЯ РІДКИХ ПРОДУКТИВ

• Використовуйте вінчик для збивання вершків, яєчних білків, різноманітних десертів. В жодному разі не використовуйте цю насадку для замішування кругого тіста.
• Злегка прокручуючи, вставте насадку в перехідник до фіксації.
• Надягніть перехідник з насадкою на моторну частину до клацання.
• Перед початком роботи занурте вінчик у чашу з продуктами, що треба збити.
• ПРИМІТКА: Процесор не увімкнеться у разі неправильної або неповної зборки.

ДИСК ДЛЯ НАРІЗАННЯ КУБИКАМИ

• Диск призначений для нарізання кубиками сир, м'ясо, овочі та інші продукти.
• Вставте насадку для нарізання кубиками в прорізь для насадки в диску.

UA

ПОРАДНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

• Зверху встановіть насадку-ніж.
- Диск встановіть в чашу таким чином, щоб виступи на диску увійшли в пази чаші.
- Надягніть на чашу привід.
• Встановіть моторну частину на привід чаші.
- УВАГА: Додавайте продукти тільки штовхачем, помірно натискаючи на нього.
- Будьте обережні під час зняття насадки з диску, оскільки насадка дуже гостра. Для цього натисніть на насадку спеціальним штовхачем.

• Насадка використовується для замішування густого тіста.
  • Встановіть насадку для тіста на вісь чаші.
• На чашу встановіть привід чаші, зафіксуйте його.
• На привід чаші встановіть моторну частину. Прилад готовий до роботи.
• Замішуйте тісто на максимальній швидкості.

НАСАДКА ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ КАРТОПЛЯНОГО ПЮРЕ

• Використовуйте насадку для швидкого приготування пухкого картопляного пюре без грудочок.
• Встановіть насадку на моторну частину. Для надійної фіксації насадки необхідно повернути її проти годинникової стрілки, щоб стрілка на насадці співпадала з позначкою блокування на моторній частині.
• Перед початком роботи занурте насадку в чашу із вареною картоплею. Починайте роботу на повільній швидкості.
• ПРИМІТКА: Для того, щоб картопляне пюре вийшло пухким та смачним, додайте до нього трохи гарячого молока та вершкового масла.
• Після приготування пюре зніміть та промийте лопаті насадки. Протріть досуха та встановіть на місце.
• Для того, щоб зняти лопаті з насадки, поверніть їх за годинниковою стрілкою, щоб встановити на місце обертайте лопаті проти годинникової стрілки.

РОБОТА

• Переконайтеся, що зборка повна і зроблена належним чином.
  • Підключіть процесор до електромережі.
• Натисніть та утримуйте кнопку імпульсного режиму – процесор буде працювати доти, поки натиснута ця кнопка.
• За допомогою перемикача швидкостей можливо плавно регулювати щвидкість обробки продуктів.
• 3 метою одночасної обробки рідких та твердих продуктів використовуйте режим TURBO
• Забороняється знімати будь-яке приладдя під час роботи процесора.
• ПРИМІТКА: Час безперервної роботи процесора не повинен перевищувати 1 хв., а перерва між включеннями – не менш 2 хв.

ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

• Наприкінці роботи вимкніть прилад та відключіть його з електромережі.
• Вимийте усі знімні частини теплою мильною водою відразу ж (не замочуючи надовго), після чого протріть сухим чистим рушником. Не використовуйте для цього посудомийну машину.
• Корпус протріть м'якою вологою тканиною.
• Не використовуйте жорсткі губки, абразивні та агресивні миючі засоби.

ЗБЕРЕЖЕННЯ

• Перед збереженням переконайтеся, що прилад відключений з електромережі.
  • Виконайте усі вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД.
  • Зберігайте прилад у сухому чистому місці.

УМОВИ ГАРАНТІІ

1. Гарантійний термін складає 12 (дванадцять) місяців від дня передачі виробу Споживачеві.
2. Гарантійний ремонт здійснюється в Авторизованих Сервісних Центрах.
3. Умови гарантії не передбачають періодичне технічне обслуговування, встановлення та налаштування виробу вдома у власника.

4. Гарантія не поширюється на:

5. прилади, в яких гарантійні талони заповнені не повністю або містять виправлення;
   • витратні матеріали та аксесуари (фільтри, сітки, мішки, насадки, шланги та інше), у тому числі вироблені зі скла;

6. природний знос виробу; механічні ушкодження; ушкодження, викликані якістю води;
   • дефекти, викликані перевантаженням, неправильною або недбалою експлуатацією, проникненням рідини, пилу, комах та інших сторонніх предметів всередину виробу, дією високих температур на пластмасові та інші нетермостійкі частини, дією непереборної сили (нещасний випадок, пожежа, повінь, несправність електричної мережі, удар блискавки та ін.)
7. ушкодження, викликані самостійною зміною власником конструкції виробу або його комплектуючих;
8. Споживач має право протягом гарантійного терміну пред'явити виробникові вимоги, передбачені законом «Про захист прав споживачів».
9. Споживач зобов'язаний дотримуватися правил безпечної експлуатації та зберігання.

СИГУРНОСНЕ МЕРЕ

ТИЛІМДЕП ЖЭНЕ ЖІНІШКЕЛЕП ТУРАУФА АРНАЛФАН ДОНГЕЛЕК

ТЕКШЕЛЕП ТУРАУГА АРНАЛФАН ДОНГЕЛЕК