SC-HC63C54 - газонокосарка Scarlett - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Машинка для стрижки волосся
Модель	SC-HC63C54
Бренд	Scarlett
Живлення	Акумуляторне, зарядка через блок живлення змінного струму (безпечна дуже низька напруга)
Час заряджання	8 годин
Час роботи	50 хвилин
Термін служби батареї	Близько 1 року (залежить від інтенсивності використання)
Регулювання довжини	Телескопічний гребінь 3,5–14,5 мм, 24 позиції
Функція проріджування	Так, за допомогою висувного ножа для проріджування
Леза	Знімні, змінні
Форма корпусу	Ергономічна
Індикатор заряджання	Контрольна лампочка
Вимикач	Повзунковий (ON/OFF)
Аксесуари в комплекті	Телескопічний гребінь, мастильниця, щіточка для чищення лез, блок живлення
Чищення	Леза знімні для чищення, чистити щіточкою, змащувати маслом
Обслуговування	Регулярне змащування лез спеціальним маслом
Безпека	Не занурювати у воду, не використовувати у ванній, не для тварин, не на запаленій шкірі
Зберігання	У сухому місці, леза змащені
Утилізація	Відповідно до символів на продукті – здавати до пунктів збору відпрацьованого обладнання

Часті запитання - SC-HC63C54 Scarlett

Як зарядити машинку?

Вимкніть машинку, підключіть шнур живлення до машинки та до електромережі. Засвітиться контрольна лампочка. Заряджайте протягом 8 годин. Після заряджання відключіть від мережі.

Як почистити леза?

Вимкніть машинку та відключіть від живлення. Зніміть леза, натискаючи їх пальцем вперед. Очистіть леза прикладеною щіточкою. Змастіть їх маслом і встановіть назад, натискаючи до клацання.

Як встановити довжину стрижки?

Пересуваючи телескопічний гребінь, можна вибрати одну з 24 позицій в діапазоні 3,5–14,5 мм. Гребінь має бути правильно закріплений.

Як зняти та встановити гребінь?

Вимкніть машинку, встановіть регулятор довжини на '24' (максимально висунутий гребінь). Потягніть обережно насадку вгору. Щоб встановити, зачепіть зверху блоку лез так, щоб зачепи потрапили в пази.

Для чого служить функція проріджування?

Дозволяє зменшити об'єм волосся без їх укорочення. Щоб використати, висуньте ніж для проріджування за допомогою кнопки.

Чи можна використовувати машинку під душем?

Ні. Машинку не можна занурювати у воду або використовувати у ванній, душі чи поблизу води через ризик ураження струмом.

Яку олію використовувати для змащування?

Використовуйте виключно спеціальну олію для лез (додається до комплекту). Не застосовуйте олію для волосся, жири або олії, розведені розчинниками.

Як довго працює на одному заряджанні?

Повного заряджання вистачає приблизно на 50 хвилин безперервної роботи.

Що робити, якщо машинка не працює?

Перевірте, чи акумулятор заряджений. Якщо проблема не зникне, зверніться до продавця – не ремонтуйте пристрій самостійно.

Як зберігати машинку?

Зберігайте машинку в сухому місці. Перед відкладанням переконайтеся, що леза змащені. Уникайте екстремальних температур.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SC-HC63C54 Scarlett

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

RUS МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС....7

UA МАШИНКА ДЛЯ ПІДСТРИГАННЯ ВОЛОССЯ.... 10

KZ ШАШТАРДЫН КЫРКУЫНА АРНАЛГАН МЭШІНКЕ 13

EST JUUKSELÕIKUR....16

LV MATU GRIEŠANAS MAŠINA 19

LT PLAUKU KIRPIMO MAŠINĚLĚ 22

H HAJNYÍRÓGÉP 24

RO APARAT DE TUNS PÅRUL 27

1. Ергономічний корпус
2. Вимикач
3. Світловий індикатор зарядження
4. Штекер
5. Адаптер для живлення від мережі перемінного току
6. Роз'єм для підключення живлення
7. Гребінець, що філірує
8. Кнопка для висування гребінця, що філірує
9. Регулятор довжини стрижки
10. Перукарський гребінець
11. Маслянка
12. Щітка для очищення лез
13. Телескопічний знімний гребінець (3.5-14.5 мм)
14. Знімні леза

EST KIRJELDUS

UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

• Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантиє високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.
• Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах побутових потреб та дотримання правил користування, наведених в посібнику з експлуатації, складає 2 (два) роки з дня передачі виробу користувачеві. Виробник звертає увагу користувачів, що у разі дотримання цих умов, термін служби виробу може значно перевищити вказаний виробником строк.

МИРИ БЕЗПЕКИ

• Уважно прочитайте Інструкцію з експлуатації та зберігайте її як довідковий матеріал.
- Перш ніж увімкнути прилад, перевірте, чи відповідають технічні характеристики, вказані на виробі, параметрам електромережі.
• Використовувати тільки у побуті відповідно з даною Інструкцією з експлуатації. Прилад не призначений для виробничого використовування.
• Не користуватися поза приміщеннями.
- Завжди відключайте прилад з мережі перед очищенням або якщо він не використовується.

• Щоб запобігти враження електричним струмом та загоряння, не занурюйте прилад у воду чи інші рідини.

• Не користуйтеся приладом у ванних кімнатах чи біля води.

- Прилад не призначений для використання особами (у тому числі дітей) зі зниженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями або за відсутності в них життєвого досвіду чи знань, якщо вони не знаходяться під наглядом чи не проінструктовані про використання приладу особою, що відповідає за їхню безпеку.

- Цим приладом можуть користуватися діти у віці від 8 років, а також особи з обмеженими фізичними, чуттєвими чи розумовими здібностями, чи особи без досвіду й знань, якщо вони перебувають під наглядом, були проінструктовані щодо безпечного використання приладу та розуміють пов'язану з цим небезпеку. Чищення та обслуговування приладу не повинно здійснюватися дітьми без нагляду.

• Діти повинні знаходитись під наглядом задля недопущення ігор з приладом.

• Не залишайте ввімкнений прилад без нагляду.

- Не використовуйте приладдя, що не входить до комплекту поставки.

• У разі пошкодження кабелю живлення, його заміну, з метою запобігання небезпеці, повинен виконувати виробник або уповноважений їм сервісний центр, або аналогічний кваліфікований персонал.

- Не намагайтесь самостійно ремонтувати пристрій. У разі виникнення збоїв звертайтесь до найближчого продавця.

• Стежте, щоби шнур живлення не торкався гострих крайок та гарячих поверхонь.

- Не кладіть та не зберігайте машинку у місцях, звідки вона може впасти до раковини та ін.

- Не тягніть за шнур живлення, не перекручуйте та не намотувайте його на корпус.

- Не допускайте потраплення до відтулин на корпусі виробу займих предметів та будь-яких рідин.

• Нікуди не кладіть машинку коли вона працює, оскільки це може привести до травми чи завдати матеріальної шкоди.

- Не користуйтеся машинкою з пошкодженими гребінцями чи одним із зубців – це може привести до травми.

• УВАГА: РЁГУЛЯРНО ЗМАЗУВАЙТЕ ЛЕЗА.

- Прилад слід використовувати тільки з блоком живлення, що постачається з приладом.

- Прилад повинен живитися тільки безпечною наднизькою напругою, що міститься на маркуванні на приладі.

• Не користуйтеся машинкою при запаленнях шкіри.

• Не стрижіть машинкою тварин.
• Якщо виріб деякий час знаходився при температурі нижче 0°C, перед увімкненням його слід витримати у кімнаті не менше 2 годин.
• Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні.
• Виробник залишає за собою право без додаткового повідомлення вносити незначні зміни до конструкції виробу, що кардинально не впливають на його безпеку, працездатність та функціональність.
• Дата виробництва вказана на виробі та/або на пакування, а також у супроводжуючій документації у форматі XX.XXXX, де перші дві цифри «XX» – це місяць виробництва, наступні чотири цифри «XXXX» – це рік виробництва.

ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ

• Прилад призначений для підстригання волосся. Перед першим використанням леза машинки, що ріжуть, необхідно ретельно змастити.
• Перед першим увімкненням приладу необхідно повністю розрядити та зарядити акумулятор.
• Період часу необхідний для першого зарядження складає приблизно 8 годин. Наступні зарядження – по 8 годин.
• Повного заряду акумулятора вистачає на 50 хвилин роботи.
  • Перезаряджайте батарею не рідше ніж 1 раз у 6 місяців, навіть якщо машинка не використовується.
• Для зарядки акумулятора вимкніть машинку та з'єднайте машинку з електромережею через кабель живлення. При цьому засвітиться світловий індикатор.
  • Після зарядки акумулятора вимкніть машинку з мережі. Машинка готова до роботи.

РОБОТА

• Візьміть знімний гребінь, вставте направні у відповідні пази та акуратно натисніть і зафіксуйте його.
• Рухаючи гребінь можна встановити його в одну з 24 позицій, щоб обрати бажану довжину стрижки.
• Ви також можете працювати з машинкою не використовуючи гребінь.
• Щоб увімкнути машинку встановіть перемикач в «ОН» позицію.
  • Після закінчення роботи вимкніть машинку, для чого встановіть перемикач режимів в «OFF» позицію.

ФУНКЦІЯ ФІЛІРОВКИ

• Дозволяє зменшити об'єм волосся без зменшення довжини.
• Щоб висунути ніж для філірування, пересуньте кнопку ножа для філірування.

ЗАМИНА ГРЕБЕНИВ

• Вимкніть машинку.
- Поставте регулятор довжини в положення «24» (г гребінь максимально висунутий).
- Акуратно потягніть гребінь вгору. Щоб встановити насадку, акуратно засуньте її поверх ріжучого блоку, щоб фіксатори насадки увійшли в спеціальні пази, розташовані з боків.

ПРАКТИЧНІ ПОРАДИ

• Підстригати краще сухе волосся.
- Ретельно розчісуйте волосся перед стрижкою.
- Знімайте волосся потроху за один раз.
- Щоб стрижка вийшла рівною, не ведіть машинку швидше, ніж вона встигає зістригати волосся. Під час стрижки вичісуйте зрізане волосся якомога частіше.
- Прийоми стрижки волосся за допомогою машинки зображені на малюнку 1.

ВИДАЛЕННЯ БАТАРЕЇ

• Батарею треба виймати з приладу перед його утилізацією.
• Прилад має бути від'єднано від мережі під час видалення батареї.

ОЧИЩЕННЯ

• Щоб забезпечити тривалу та надійну роботу машинки, необхідно після кожної стрижки регулярно змазувати леза спеціальною олією.

• Після змазування увімкніть машинку, щоб масло рівномірно розподілялось між лезами та перевірте рівномірність їх ходу. Витріть олію, що виступила.

• Не рекомендується використовувати для змазування олію для волосся, жири та олії, розведені гасом або іншими розчинниками.
  • Вимкніть машинку та від'єднайте її від електромережі.

• Зніміть леза, для цього:

- Тримайте машинку логотипом вгору.

- Рухаючи палець вперед по корпусу, натисніть на леза і після цього вони від'єднаються.

• Очистіть леза і машинку від волосся щіточкою, що додається.
• Протріть корпус сухою м'якою тканиною.
• Змастіть леза, встановіть їх на машинку. Щоб встановити леза, вставте їх на місце і зафіксуйте.

ЗБЕРІГАННЯ

• Слід зберігати машинку в сухому місці.
• Леза повинні бути обов'язково змашені.

- Цей символ на виробі, упаковці та/або в супровідній документації означає, що електричні та електронні вироби, що були використані, не повинні викидатися разом із звичайними побутовими відходами. Їх потрібно здавати до спеціалізованих пунктів прийому.

- Цей символ на виробі, упаковці та/або в супровідній документації означає, акумулятор або батарейка, використовувані в даному виробі, не повинні викидатися разом із звичайними побутовими відходами.

• Для отримання додаткової інформації щодо існуючих систем збору відходів зверніться до місцевих органів влади.
• Належна утилізація допоможе зберегти цінні ресурси та запобігти можливому негативному впливу на здоров'я людей і стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами.

ІС-ТЭЖІРИБЕЛІК КЕНЕСТЕР