RH 12 - Isıtma FAKIR - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Halojen Yağlı Radyatör
Marka	Fakir
Model	RH 12
Boyutlar (YxGxD)	635 x 610 x 280 mm
Güç Kaynağı	220-240V, 50Hz
Güç Kademeleri	800W (Kademe 1), 1200W (Kademe 2), 2000W (Kademe 3), 800W Halojen, Maks 2800W
Kablo Uzunluğu	1.8 m
Isıtma Elemanları	Yağlı radyatör + halojen tüp
Isı Ayarı Sayısı	4 (3 güç kademesi + halojen takviye)
Termostat	Ayarlanabilir, otomatik sıcaklık kontrolü
Güvenlik Özellikleri	Aşırı ısınma koruması, devrilme anahtarı, güvenlik termostatı, Sınıf I izolasyon
Montaj Gerekli mi?	Evet: tekerlekleri ve ön ayakları takın
Tekerlekler Dahil mi?	Evet (aks ile 2 tekerlek)
Ön Ayaklar Dahil mi?	Evet
Gösterge Işığı	Yeşil güç göstergesi
Kontrol Tipi	Kademe ve termostat için döner düğmeler
Kullanım Yeri	Sadece iç mekan, kuru odalar (banyo veya çamaşır odası değil)
Temizlik	Yumuşak nemli bir bezle silin; aşındırıcı kullanmayın
Bakım	Düzenli bakım gerekmez; yağ sızıntısı varsa yetkili servise başvurun
Sertifikalar	Güvenlik standartlarına uygundur

Sık sorulan sorular - RH 12 FAKIR

Tekerlekleri ve ön ayakları nasıl monte ederim?

Montaj için radyatörü ters çevirip yumuşak bir yüzeye koyun. İki tekerleği ön ayak braketine tık sesi gelene kadar takın. Ardından U şeklindeki cıvatayı radyatörün son kademesinden ve tekerlek aksından geçirin, kanatlı somunla sıkın. Son olarak, ön ayak sehpasını verilen vidalarla radyatör gövdesine sabitleyin. Kullanmadan önce radyatörün dik olduğundan emin olun.

Güç ayarları nelerdir ve nasıl kullanırım?

Radyatörün dört güç ayarı vardır: Kademe 1 (800W), Kademe 2 (1200W), Kademe 3 (2000W) ve ayrı bir Halojen Isıtıcı (800W). Kademe ayar düğmesi bunları seçer. Maksimum ısı için Kademe 3 artı halojen kullanın (toplam 2800W). Termostat oda sıcaklığını kontrol eder. Ekonomik kullanım için düşük güç kademelerini seçin.

Bu ısıtıcıyı banyoda kullanabilir miyim?

Hayır, kılavuz açıkça şunu belirtir: "Cihaz banyoda, çamaşır odasında veya herhangi bir tür iç mekanda kullanılmamalıdır. Yüzme havuzları veya duşakabin yakınına koymak yasaktır." Sadece kuru alanlarda kullanın.

Radyatörü nasıl temizlerim?

Temizlemeden önce radyatörün fişini çekin ve tamamen soğumasını bekleyin. Dış yüzeyi yumuşak, nemli bir bezle silin. Aşındırıcı sabunlar, temizleyiciler veya süngerler kullanmayın. Radyatör iç bakım gerektirmez.

Radyatör devrilirse ne yapmalıyım?

Radyatör, devrildiğinde otomatik olarak gücü kesen bir devrilme emniyet anahtarı ile donatılmıştır. Bu olursa, radyatörü tekrar dik konuma getirin. Anahtar sıfırlanacaktır. Çalışmazsa, yetkili servise başvurun.

Isıtıcı neden çalışmıyor?

Fişin düzgün takıldığını ve prizin enerjili olduğunu kontrol edin. Güç anahtarının açık olduğundan emin olun. Ayrıca termostatın minimuma ayarlanmadığını doğrulayın. Kablo hasarlıysa, yetkili servis tarafından değiştirilmelidir. Hala çalışmıyorsa, sorun giderme bölümüne bakın.

Termostatı nasıl ayarlarım?

Termostat ayar düğmesi istenen oda sıcaklığını kontrol eder. Sıcaklığı artırmak için saat yönünde (sağa) çevirin. Oda ayarlanan sıcaklığa ulaştığında, radyatör otomatik olarak kapanır. Sıcaklığı düşürmek için saat yönünün tersine çevirin. Halojen ısıtıcı termostat tarafından kontrol edilmez.

Radyatörü örtmek güvenli midir?

Hayır, radyatörü asla örtmeyin. Kılavuz uyarır: "Radyatörü hiçbir şeyle örtmeyin. Aksi takdirde cihazın sıcaklığı artabilir ve yangına neden olabilir." Perdelerden, mobilyalardan ve diğer nesnelerden uzak tutun.

Uzatma kablosu kullanabilir miyim?

Hayır, kılavuz: "Uzatma kablosu kullanmak yasaktır." der. Radyatörü doğrudan topraklı bir duvar prizine takın. Prizin amperi en az 16A olmalıdır.

Halojen ısıtıcı ne işe yarar?

Halojen ısıtıcı ek anlık ısı sağlar (800W) ve tek başına veya yağlı radyatör kademeleriyle birlikte kullanılabilir. Kademe ayar düğmesi ile kontrol edilir. Halojen konumuna ayarlandığında bağımsız çalışır. Kademe 3 ile birleştirildiğinde maksimum 2800W çıkış sağlar.

KULLANIM KILAVUZU RH 12 FAKIR

Güvenlik Uyarıları 6

Teknik Özellikler....8

Gehel Bakış 9 İatım Öçellikleri 8

Üstün Özellikien 9 Ön Hazudik 9

Kullanım 11

Güç Kaynağına Bağlanması 11

Calistirilması 11

Kapatılması 12

Temizlik ve Bakım 12

Sorun Giderme 13

Sevk 13

Gen Donuşum 14

TR

GENEL

Genel

Size uzun yıllar güvenle hizmet verecek olan Fakır RH-12 halojenli yağlı radyatöru satın almış olduğunuz için sizi kutlarız.

Benzer ürünleri daha önce kullanmış olabilirsiniz, ancak kullanma kılavuzunu okumak için zaman ayırınız.

Bu kılavuz, satın almış olduğunuz üründen en iyi verimi almanız için hazırlanmıştır. Cihaz ile ilgili herhangi bir problem ya da arıza durumlarında Fakir Yetkili Servisi' ne başvurunuz.

Güvenlik önemlidir. Kendinizin ve diğer kişilerin güvenliği için cihazı kullanmadan önce GÜVENLIK UYÁRILARI bölümünü okuyunuz. Bu kılavuzu ilerldeki kullanımlar için uygun blir yerde saklayınız.

UYARI!

Bu işaret yaralanma ya da ölümle sonuçlanabilecek tehlikeleri belirtir.

DIKKAT!

Bu işaret ürününüzün zarar görmesi ya da bozulmasına yol açabilecek tehlikeleri belirtir.

NOT!

Kullanım kılavuzunda önemli ve faydalı bilgileri belirtir.

GÜVENLİK

TR

Sorumluluk

Bu kullanım kılavuzundaki tallmatlara uygun olmayacak şekilde kullanım sonucunca ortaya çıkabilecek bir hasar oluşması durumunda Fakir, sorumluluk kabul etmez. Cihazın, kendi alanı dışında bir yerde kullanılması, Fakir yetkili servislerinden başka bir yerde tamir ettirilmesi durumunda Fakir, sorumluluk kabul etmez.

Yetkisiz kullanım

Aşağıda belirtilen yetkisiz kullanım durumlarında, cihaz zarar görebilir ya da yaralanmaya yol açabilir;

• Bu cihaz akli dengesi yerinde olmayan kişilerin ya da bu tip cihazları kullanmak için yeterli bilgisi olmayan kişilerin kullanması için uygun değildir. Bu tip kişilerin cihazı kullanmasına kesinlikle izin vermeyiniz.
• Cihaz bir oyuncak değildir. Bundan dolayı çocukların bu cihazı kullanmalarına izin vermeyiniz ve cihazı çocukların yanında kullanırken daha dikkatlı olunuz.
• Paketin lçinden çıkan, poşet ve karton gibi maddeleri çocuklardan uzak tutunuz. Aksi takdirde çocuklar bu maddeleri yutmak suretiyle kendilerine zarar verebilirler!

TR

GÜVENLİK

Güvenlik Önemlidir

Güvenlik Uyarıları

Elektrikli Yağlı Radyatörünüz 220-240V'a ayarlanmıştır. Radyatörünüzü sadece alternatif akım (AC) ile kullanınız ve tip etiketinde belirtilmiş olan voltaja uygun olmasına dikkat ediniz.

1. Elektrikli Yağlı Radyatörünüzu mutlakaz topraklı prizde kullanınız. Topraklama yapılmadan kullanma halinde ortaya çıkablecek kullanım zararından firmamız sorumlu olmayacaktır.

2. Evinizdeki sigortanın akım değerl 16 Amper'den az olmamalıdır.

3. Elektrikli Yağlı Radyatörünüzü çalıştırmadığınız zamanlar fisini, prizden çıkartınız.

4. Elektrikli Yağlı Radyatörünüz çalışırken üzerini kesinlikle örtmeyiniz. Aksi taktirde radyatörünüzün sıcaklığı aşırı şekilde artarak yangın tehlikesi oluşturabilir.

5. Elektrikli Yağlı Radyatörünüz özel bir yağ ile doldurulmuştur. Yağ kaçağı olduğu taktirde veya yağ kabının açılmasını gerektiren onarımlarda Fakır Yetkili Servisine haber veriniz.

6. Elektnikli Yagli Radyatorunuzu duş, lavabo, banyo küveti, havuz vb. gibi yerlerde ve çamaşır kurutmak amacı ile kullanmavınız.

7. Şebeke kablosunu Elektrikli Yağlı Radyatörünüzün sıcakköydesine değdirmeviniz.

8. Elektrikli Yağlı Radyatörünüzü daima dik pozisyonda kullanınız. Yan yatırmayınız.

9. Elektrikli Yağlı Radyatörünüzün şebeke kablosunu değiştirmeniz gerekirse, ya da meydana gelebilecek bir arıza durumunda hemen Fakır Yetkili Servisinizi arayınız.

10. Radyatör herhangl bir cisimden ve canlıdan 90 cm uzakta bulundurulmalıdır. On panelden ise 120 cm uzakta olmalıdır.

11. Elektrikli Yağlı Radyatörünüzü tekerlekleri üzerinde taşırken şebeke kordonundan tutarak çekmeyiniz. Tekerleklerin yerle temasının kesilmemesine dikkat ediniz.

12. Cihazınızı uzatma kablosu ile kullanmayınız.

13. Cihaz sadece ev. plis dibi k: mekanlar için kullanıma

GÜVENLİK

Güvenlik Uyarıları

1. Cihazı kendiniz tamir etmeyiniz, cihaz Fakır Yetkili Servisi tarafından tamir edilmelidir.
2. Sadece orijinal yedek parçalar kullanınız.
3. Cihazı, benzin, yağ, vernik, solvent gibi çeşitli patlayıcı sıvıların yanında kullanmayınız.

1. El tutamağı
2. Holojen ısıtıcı bölümü
3. Termostat ayar düğmesi
4. Işikli ikaz lambası
5. Kademe Ayar Düğmesi
6. Ön Ayak
7. Kordon Yuvası
8. Fişli Kablo
9. Tekerlek
10. Tekerlek Yuvası
11. Halojen tüp

Boyutlar (mm)

Yükseklik	635
Genişlik	610
Derinlik	280
Güç (W)
1.kademe : 800 W
2.kademe : 1200 W
3.kademe : 2000 W
Haloien İsilici : 800 W
Maksimum Güç : 2800 W
Gerilim (V / Hz) : 220-240V 50Hz

GENEL BAKIŞ

Elektrikli Yağlı Radyatörünüzün Üstün Özellikleri

• Elektrikli Yağlı Radyatörünüz otomatlık termostat ve 5 ayrı güç kademesinde çalışmasını sağlayan blir kademe ayar düğmesine sahiptir.
• Işıklı gösterge üzerindeki sinyal lambası cihazın devrede olduğunu göstermek için tasarlanmıştır. Güç lambası cihazın açık olduğu tüm konumlarda yanacaktır.
• Radyatörünüz, özel bir emniyet termostatı ile donatılmıştır.
• Radyatörünüz aşırı sıcaklığa karşı güvenlik sistemi ile donatılmıştır.
• Radyatörünüz devrilmeye karşı devrilme emniyet şalteri ile donatılmıştır.
• Elektrikli Yağlı Radyatörünüz yüksek verimli özel ısı transfer yağlı, toz boya ile boyanmış ve tam emniyetlidir.
• Elektrik çarpmasına karşı koruma şekline göre : 1 sınıf
• Türü : Birden fazla ısıtma basamağı ve üzerinde ortam sıcaklık termostatı bulunan ıstıci
• Beslenme kordonunun uzunluğu : 1.8 Metre

Ön hazırlık

Elektrikli Yağlı Radyatörünüze tekerlek montajının yapılması:

Bu cihaz ön ayak kısmı ve tekerlekler olmadan kesinlikle kullanılmamalıdır. Tekerlekleri cihazınıza monte ederken lütfen aşağıdaki resimleri ve talimat sırasını takip ediniz.

1. Montaj işlemini tamamlamak için iki adet tekerlek, bir tekerlek yuvası, bir adet ön ayak, iki adet ön ayak montaj vidası, bir kelebek somun ve "U" kanca bulunur. (resim 1).
2. Tekerlekleri tekerlek yuvası üzerindeki mile takınız. Tık sesinl duyana kadar tekerleğl bastırınız. (reslm 2,3)

TR

GENEL BAKIŞ

1. Radyatör bloğunu yumuşak bir zemin üstüne ters çeviriniz. Çevirme işlemi sırasında radyatörünüzün içinde sıvı yağ olduğu için ses duyabilirsiniz.
2. "U" kancayı peteğin en son boğazından geçiriniz.(Resim 4)
3. Tekerlek dingili üzerinde bulunan deliklerden "U" kancayı geçirip kelebek somun ile sıkıştırınız.(Resim 5)
4. Radyatörünüz ters dönük şekildeyken ön ayak kısmını sabitleme deliklerinden geçiriniz.
5. Verilen ön ayak vildalan İle ön ayak kısmini radyatör gövdesine sabitleyiniz. (Resim 6)

KULLANIM

TR

Elektrikli Yağlı

Radyatörünüzün

AC güç kaynagina

(şebeke cereyanına) bağlanması:

Elektrikli Yağlı Radyatörünüzün şebeke kablosunun zorlanıp gerilmemesl için prize olan uzaklığını ayarlayınız. Elektrikli Yağlı Radyatörünüzün 'Termostat Ayar' düğmesini 'MIN' konumuna getiriniz. Radyatörünüzün fişini topraklı şebeke prizine takınız.

Elektrikli Yağlı

Radyatörünüzün çalıştırılması

'Termostat Ayar' düğmesinin 'MIN' konumunda olup olmadığını control ediniz. Cihazınızın fisjini topraklı prize takınız. Radyatörünüzü ilk çalıştırırken 'Termostat Ayar' düğmesini saat ibresi yönünde (sağa doğru) çevlerek en yüksek (maksimum) sıcaklık konumuna getiriniz.

'Kademe Ayar' düğmesini saat ibresi yönünde (sağa doğru) çevirerek 3.kademe (…) Çalışma pozisyonuna getiriniz.

1. 'Kademe Ayar' düğmesini 1. kademeye getirseniz rezistansın '800 W' lik en düşük ısı kademesi devreye girer.(•)
2. 'Kademe Ayar' düğmesini 2. kademeye geterirseniz rezistansın '1200 W' lik orta ısı kademesl devreye girer. (**)
3. 'Kademe Ayar' düğmesini 3. kademeye getirirseniz rezistansın '800+1200=2000 W'lik en yüksek ısı kademesi devreye girer. (…)
4. Güvenli çalışma için ortam sıcaklığına bağlı olarak 800 W kademesi devreye girip çıkabilir.
5. 'Kademe Ayar' düğmesi halojen ıstıcı ( ) konumuna getirildiğinde halojen ıstıcı devreye girecektir. ( 800 W
6. 'Kademe Ayar' düğmesi halojen ıstıci + 3. kademe (+ •••) konumuna getirildiğinde halojen ıstıci ile 3. ısı kademesi devreye girecektir. (800+2000=2800W)

DIKKAT!

İstenilen oda sıcaklığına ulaşıldığında cihazda kullanılan termostat sadece radyatörün devresini kesmek için kullanılır, termostat halojen ıstiticının devresini kesmez.

TR

KULLANIM

Elektrikli Yağlı Radyatörünüzün kapatılması

Oda sıcaklığı İstediğiniz sevilyeye ulaşana kadar 'Termostat Ayar' ve 'Kademe Ayar' düğmesini en yüksek konumda tutunuz. İstediğiniz oda sıcaklığı sevilesini 'Termostat Ayar' düğmesini termostat açma kaparna sesini (tık) duyana kadar saat yönünün tersine (sola doğru?) cevirerek sağlayabilirisiniz. Eğer hava çok soçuk değilse Elektrikli Yağlı Radyatörünüzü '800 W veya 1200 W' kademesinde çalıştırmanız daha ekonomik olacaktır.

Elektrikli Yağlı Radyatörünüzü kapatmak için önce 'Kademe Ayar' düğmesini '0' konumuna ve sonrada 'Termostat Ayar' düğmesini 'MIN' konumuna alınız. Radyatörünüzün fişini prizden çıkartınız.

Temizlik ve Bakım

• Elektrikli Yağlı Radyatörünüzün dış yüzeyini temizlemek için önce fisini prizden çıkartınız. Tamamen soğuması gerekmektedir
• Daha sonra yumuşak ve nemli bir bezle siliniz.
• Temizlik için çözücü, çizici, sıvı ve toz deterjanları kesinlikle kullanmayınız.
• Elektrikli Yağlı Radyatörünüz hiç bakım gerektirmeden size yıllarca hizmet verebilecek şekilde hazırlanmıştır.

SORUN GİDERME

Sorun Muhtemel Neden Çözüm

Cihazınız herhangi bir arızaya karşı kalite kontrolden geçirilmiştir.

Ancak yine de, herhangi bir nedenden dolayı çalışmaz ise, Fakir Yetkili Servisi'ne başvurmadan önce aşağıdaki tablo-da yer alan çözüm yollarını deneyiniz.

Hata	Muhtemel Sebebi Cözüm
Cihaz Çalışmıyor	Fiş prize takılı değilCiñaz açık değilPrizden elektrik gelimiyorElektrik kablosu zarar görmüş	Fişi prize takınızCiñaz açınızFarklı blir priz deneyinizCiñazı tarmire götürünüz

Sevk Cihazın, orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için, iyi ve yumuşakpakette taşınması gerekmektedir.

TR

GERİ DÖNÜŞÜM

Her kullanıcı doğal çevreyl koruyabilir. Bu ne pahalı ne de zor olan bir durumdur.

• Karton paketleri lütfen geri dönüşüm konteynerlerine alınız.
• Polietilen torbaları lütfen plastik için olan geri dönüşüm konteynerine atınız.
• Cihazınız kullanılamaz hale geldiğinde, doğal çevreye zarar verebilecek tehlikeli elementlerin yok edilebilmesi için cihazınızı belirli bir yok etme merkezinde yok ediniz.

Fakir

HAUSGERÄTE

TABLE OF CONTENTS

General 17

Liability 18

Unauthorized Use 18