Capello - Saç kurutma makinesi FAKIR - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Saç Kurutma Makinesi
Marka	Fakir
Model	Capello
Güç Tüketimi	2200 W
Voltaj	220-240 V ~ 50-60 Hz
Motor Tipi	AC
Koruma Sınıfı	II
Kullanım Ömrü	7 yıl
Aşırı Isınma Koruması	Güvenlik termostatı ile otomatik kapanma
Isı Ayarı	3 pozisyon: soğuk, ılık, sıcak
Hız Ayarı	2 pozisyon: hafif hava akışı, güçlü hava akışı
Soğuk Hava Düğmesi	Evet, saç şekillendirme için
Dahil Aksesuarlar	Difüzör başlığı, hava yönlendirme başlığı
Askı Halkası	Evet, pratik saklama için
Temizlik	Dış yüzey nemli bezle; aksesuarlar temizlik için çıkarılabilir
Filtre Kapağı	Temizlik için çıkarılabilir
Güç Kablosu Uzunluğu	Belirtilmemiş
Ağırlık	Belirtilmemiş
Boyutlar	Belirtilmemiş

Sık sorulan sorular - Capello FAKIR

Fakir Capello saç kurutma makinesinin watt değeri nedir?

Fakir Capello saç kurutma makinesinin güç tüketimi 2200 W'dır.

Saç kurutma makinesinin soğuk hava işlevi var mı?

Evet, kurutma sonrası saç şeklinizi sabitlemek için soğuk hava veren bir soğuk hava düğmesi bulunur.

Capello saç kurutma makinesiyle hangi aksesuarlar geliyor?

Pakette kıvırcık saçlar için bir difüzör başlığı ve hassas şekillendirme için bir hava yönlendirme başlığı (dar konsantratör) bulunur.

Aşırı ısınma koruması nasıl çalışır?

Saç kurutma makinesi aşırı ısınırsa, bir güvenlik kapatma sistemi ile otomatik olarak kapanır. Yeniden başlatmadan önce 1-2 dakika soğumaya bırakın.

Saç kurutma makinesini banyoda kullanabilir miyim?

Evet, ancak kullanımdan sonra her zaman fişini çekin çünkü suya yakınlık kapalıyken bile tehlikelidir. Küvet, lavabo veya diğer su kaplarının yakınında kullanmayın.

Saç kurutma makinesini nasıl temizlemeliyim?

Dış yüzeyi kuru veya nemli bir bezle temizleyin. Difüzör, hava yönlendirme başlığı ve filtre kapağı çıkarılabilir ve nemli bir bezle veya akan su altında temizlenebilir. Yeniden kullanmadan önce tüm parçaların tamamen kuru olduğundan emin olun.

Fakir Capello profesyonel kullanım için uygun mu?

Hayır, bu model yalnızca ev kullanımı için tasarlanmıştır, ticari veya endüstriyel amaçlar için değildir.

Saç kurutma makinesini nasıl saklamalıyım?

Cihazın tamamen soğumasını bekleyin, ardından askı halkasından asın veya kutusunda saklayın. Güç kablosunu cihazın etrafına sarmaktan kaçının.

Güç kablosu hasar görürse ne yapmalıyım?

Cihazı kullanmayın. Güç kablosu, tehlikeleri önlemek için bir Fakir Yetkili Servis tarafından değiştirilmelidir.

Saç kurutma makinesinin farklı hız ve ısı ayarları var mı?

Evet, 3 ısı ayarı (soğuk, ılık, sıcak) ve 2 hız ayarı (düşük ve yüksek hava akışı) sunar.

KULLANIM KILAVUZU Capello FAKIR

TR Saç Kurutma Makinesi

RU Фен для волос

Kullanım Talimatları Hakkında 28

Sembollerin Anlamı 28

Sorumluluk 28

CE Uygunluk Deklarasyonu 28

Kullanım Alanı 29

Yetkisiz Kullanım....29

Güvenlik Önemlidir 31

Güvenlik Uyarıları 31

Kutuyu Açma....33

Kutu İçindekiler 34

Parçaların Tanıtımı 34

Teknik Bilgiler 34

Aşırı Isınma Koruması 35

Kullanım....35

Cihazın Temizlenmesi ve Bakımı 36

Güvenlik....37

Geri Dönüşüm 37

Sevk....37

TR

Değerli Müşterimiz,

Ürününüzü iyi günlerde kullanmanızı diler, inovatif teknolojilere imza atan Fakir Hausgeräte'yi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Yüksek kalite ve teknoloji ile üretilmiş Fakir CAPELLO'dan en iyi verimi almanızı arzu ediyoruz. Bu yüzden ürünü kullanmadan önce bu Kullanım Kılavuzu'nu dikkatlice okumanızı ve ileride gerekli olabileceğinden saklamanızı rica ederiz.

Kullanım Talimatları Hakkında

Bu kullanma talimatı cihazın düzgün ve güvenli bir şekilde kullanılabilmesi için düzenlenmiştir. Kendi güvenliğiniz ve başkalarının güvenliği için ürünü çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu okuyunuz.

Sembollerin Anlamı

Bu kullanım kılavuzunun içerisinde aşağıdaki sembolleri göreceksiniz.

UYARI!

Bu işaret yaralanma ya da ölümle sonuçlanabilecek tehlikeleri belirtir.

DİKKAT!

Bu işaret ürününüzün zarar görmesi ya da bozulmasına yol açabilecek tehlikeleri belirtir.

NOT!

Kullanım kılavuzunda önemli ve faydalı bilgileri belirtir.

Sorumluluk

Bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uyulmaması sonucunda ortaya çıkabilecek her türlü hasar ve cihazın Fakir Yetkili Servisleri dışında farklı bir yerde tamir ettirilmesi ile kendi alanı dışında kullanılması durumunda, Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş. sorumluluk kabul etmez.

CE Uygunluk Deklarasyonu

Bu cihaz Avrupa Birliği'nin 2014/30/EU Elektromanyetik Uyumluluk ve 2014/35/EU Gerilim Direktifleri'ne tamamen uygundur. Bu ürün cihaz tip etiketinde CE işaretine sahiptir.

Fakir tasarımsal ve donanımsal değişiklik haklarını saklı tutar.

Kullanım Alanı

Ürün modeli ev tipi kullanım için tasarlanmıştır. İş yeri ve sanayi tipi kullanıma uygun değildir. Aksi kullanım ile üründe oluşan herhangi bir arıza durumunda yetkili servislerimiz garanti kapsamı dışında hizmet verecektir.

Yetkisiz Kullanım

Aşağıda belirtilen yetkisiz kullanım durumlarında, cihaz zarar görebilir ya da yaralanmaya yol açabilir;

- Bu cihaz akli dengesi yerinde olmayan kişilerin ya da bu tip cihazları kullanmak için yeterli bilgisi olmayan kişilerin kullanması için uygun değildir. Bu tip kişilerin cihazı kullanmasına kesinlikle izin vermeyiniz.

- Cihaz bir oyuncak değildir. Bundan dolayı çocukların bu cihazı kullanmalarına izin vermeyiniz ve cihazı çocukların yanında kullanırken daha dikkatli olunuz.

- Paketin içinden çıkan, poşet ve karton gibi maddeleri çocuklardan uzak tutunuz. Aksi takdirde çocuklar bu maddeleri yutmak suretiyle kendilerine zarar verebilirler, özellikle ambalaj poşetleri ile oynamaları boğulma-yutma riski oluşturabilir.

UYARI!

• Bu cihaz, güvenli bir şekilde kullanılmasıyla ilgili kendilerine gözetim veya talimat verilmişse ve içermiş olduğu tehlikeler kendileri tarafından anlaşılmışsa 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenek eksikliği bulunan veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir.
• Çocuklar bu cihazla oyun oynamamalıdır.
• Cihaz temizliği ve bakımı, gözetim altında olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Ambalaj folyolarını, çocuklardan uzak tutunuz. Boğulma tehlikesi!
• 3 yaşından küçük çocuklar, şayet sürekli gözetim altında degillerse, cihazdan uzak tutulmalıdır.
• Bu cihaz, (çocuklar dahil) sınırlı fiziksel, algısal veya zihinsel yetilere veya tecrübeye ve/veya bilgiye sahip kişilerce, sadece onların güvenliğinden sorumlu bir kişinin denetiminde veya cihazın nasıl kullanılacağı hususunda bu kişinin talimatları doğrultusunda kullanılabilir.
• Çocuklar, cihazla oynamadıklarından emin olmak amacıyla gözetim altında tutulmalıdır.
• Cihazlar, oyun amacıyla kullanılmamalıdırlar.
• 3 yaşından büyük ve 8 yaşından küçük çocuklar, cihazı sadece gözetim altındalarsa veya cihazın güvenli kullanımı hakkında bilgilendirilmişlerse ve cihaz sebebiyle oluşabilecek tehlikeleri anlamışlarsa, cihazı açıp kapatabilirler. Bu hususta cihazın normal kullanım konumunda bulunuyor olması veya kurulmuş olması ön koşul teşkil eder.
• 3 yaşından büyük ve 8 yaşından küçük çocuklar, cihaz fişini elektrik prizine takmamalı, cihazı ayarlamamalı, cihazın temizlik ve bakımı ile ilgili bir işlem uygulamamalıdır.
• Cihaz denetimsiz şekilde kullanılmamalıdır.

Güvenlik Önemlidir

• Kendi güvenliğiniz ve diğerlerinin güvenliği için urunu çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu okuyunuz. Bu kılavuzu ilerideki kullanımlar için güvenli bir yerde saklayınız.
• Elektrikli bir cihaz kullanılırken, aşağıdaki önlemler her zaman alınmalıdır. Yangın, elektrik çarpması ve kişisel yaralanmaları engellemek için;
• Cihazı kullanmadan önce, şebeke voltajınız ile cihazın voltajının uyumlu olduğundan emin olunuz.
• Cihaz bir oyuncak değildir. Bundan dolayı çocukların cihazı kullanmalarına izin vermeyiniz ve cihazı çocuklarınızın yanında kullanırken daha dikkatli olunuz.
• İlk kullanımdan önce cihazı hasar ve arızalara karşı kontrol ediniz. Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise, cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi'ne başvurunuz.

Güvenlik Uyarıları

• Cihazı kullanmadan önce, kullanma kılavuzunu okuyunuz.
• Cihazı çalıştırmadan önce şebeke voltajının cihazınızın tip etiketinde gösterilenle aynı olduğunu kontrol ediniz.
• Cihazınızı kesinlikle içi suyla dolu olan küvet, lavabo, v.b. yakınında kullanmayınız.
• Cihazı banyoda kullanıyorsanız, her kullanımdan sonra herhangi bir zararın (elektrik çarpması, yangın, v.b.) önlenmesi için cihaz kapalı konumda olsa bile fişini mutlaka prizden çekiniz.
• Bu cihaz küçük çocukların veya fiziksel, ruhsal, beyinsel yetenekleri düşük veya deneyimi ve bilgi düzeyi eksik kişilerin kendi güvenliklerinden sorumlu olan bir kişi tarafından gözetilmedikçe kullanılması için yapılmadı. Küçük çocukların cihaza ulaşmalarına engel olunuz.
• Hava giriş bölmesini kesinlikle kapatmayınız.
• Cihaz fazla ısınma sonucu, otomatik olarak kendi kendini kapataçaktır. Cihazı tekrar çalıştırmadan önce, hava giriş kısmının saç, tüy v.b. herhangi bir nesne ile kapatılmamış olduğundan emin

TR

olunuz ve cihazın fişini çekip, birkaç dakika boyunca soğuması için bekleyiniz.

- Sıcak havayı direkt gözünüze veya yüzünüzdeki diğer hassas bölgelere doğru tutmayınız.

- Cihazı kesinlikle ıslak ellerle tutmaya çalışmayınız, suya değildirmeyiniz, akan su altında tutmayınız ve ıslanmasına engel olunuz.

- Cihazınızı temizlemek için kesinlikle sert, aşındırıcı temizlik malzemeleri kullanmayınız.

- Cihaz dış yüzeyini hafif nemli bir bez ile temizleyebilirsiniz.

- Çocukların cihazı kullanmalarına ya da cihazla oynamalarına engel olunuz.

- Cihazınız çalışıyorken, cihazınızı kesinlikle gözetimsiz bırakmayınız.

- Cihazınızı kesinlikle parlayıcı, patlayıcı kimyasalların ya da sıvıların yakınında kullanmayınız.

- Cihazın kablosunu ısınmış, sıcak yüzeylerden uzak tutunuz.

- Cihazı kesinlikle su yakınında kullanmayınız.

- Cihazınız su içine düşmüşse, cihazı almak için elinizi suya değildirmeyiniz.

- Cihazınızı kesinlikle tamir etmeye ya da sökmeye çalışmayınız.

- Cihazınızı kesinlikle uzatma kablosuna bağlı şekilde çalıştırmayınız. Cihazın güç kablosu elektrik enerjisini kesinlikle prizden almalıdır.

- Cihazınızı düşürmemeye özen gösteriniz.

- Cihazı kendi kullanım alanı dışında kullanmayınız. İnsan saçını kurutmak ya da saça şekil vermek dışındaki kullanım alanlarında kullanmayınız.

- Cihazın fişini prizden çekerken kesinlikle kablosundan tutarak çekmeye çalışmayınız. Cihazın fişini prizden çekmek için her zaman cihazın fisinden tutarak çekiniz.

- Cihazın güç kablosunu kivırmayınız, kivırarak muhafaza etmeyiniz.

- Cihazınızı eğer kablosu, fişi veya herhangi bir parçası arızalı ise kesinlikle kullanmayınız. Cihazınızın kablosu, fişi veya parçaları

hasarlı ise, herhangi bir zararın önlenmesi için yetkili bir Fakir servisi tarafından yerine yenisi ile değiştirilmelidir.

• Cihazınızı kutusuna yerleştirmeden önce ya da kaldırmadan önce cihazın tamamen soğumasını bekleyiniz.
• Her kullanımdan sonra cihazınızı kapatıp, fişini prizden çekiniz.

BU KULLANIM KILAVUZUNU İLERİDEKİ KULLANIMLAR İÇİN SAKLAYINIZ.

DİKKAT!

Kullanma kılavuzunuzda yazılı olan güvenlik kurallarını ve kullanma talimatlarını dikkatlice okuyunuz. Bu kullanma kılavuzunu ilerideki kullanımlar için saklayınız.

Kutuyu Açma

İlk kullanımdan önce cihazı ve aksesuarları kutusundan çıkarınız, hasar ve arızalara karşı kontrol ediniz. Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise, cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi'ne başvurunuz.

-Tamir işlemleri kesinlikle Fakır Yetkili Servisi tarafından yapılmalıdır. Düzgün olarak yapılmayan ve yetkisi olmayan kişilerce yapılan tamir işlemleri kullanıcı için zarara sebep olabilir. -Cihazınızın açma-kapama tuşunun bulunduğu kısma delik veya yarık açmaya çalışmayınız.

UYARI!

Kesinlikle hatalı bir aleti kullanmayınız.

TR

Kutu İçindekiler

Cihaz 1 ad.

Difüzör başlığı 1 ad.

Hava yönlendirici başlığı 1 ad.

Kullanım Kılavuzu 1 ad.

Servis listesi 1 ad.

Parçaların Tanıtımı

1. Hava yönlendirici başlığı
2. Ön Gövde
3. Arka Gövde
4. Arka kapak
5. Soğuk Hava Butonu
6. Sıcaklık ayar tuşu
7. Hız ayar tuşu
8. Kablo Koruyucu
9. Difüzör başlığı

Kullanım ömrü : 7 yıl

UYARI!

• Cihazı çalıştırmadan önce, cihazın etiketinde belirtilen gerilim değerinin evinizdeki şebeke değerlerine uygun olduğunu kontrol edin;
• Kullanmadığınız zamanlarda, bir an bile olsa, kapatın;
• Eğer elektrik kablosu hasar görmüşse, bir tehlike yaratmasını önlemek için üretici veya servis temsilcisi tarafından ya da benzer niteliklere sahip kalifiye bir kişi tarafından değiştirilmelidir.
• Bu cihaz, gözetim altında oldukları, cihazın güvenli bir şekilde kullanımına dair talimat verildikleri ve muhtemel tehlikeleri anladıkları takdirde 8 yaş ve üzeri çocuklar tarafından, sınırlı fiziksel, duyusal ve zihinsel becerilere sahip veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Gözetim altında olmadıkları sürece, temizlik ve bakım işlemleri çocukların yapılmamalıdır.
• Saç kurutma makinesini asla suya batırmayın veya ıslatmayın.
• Cihazla oynamamaları için çocukların gözetim altında tutulmaları gereklidir.
  UYARI- Bu cihazı banyo küvetlerine, lavabolara veya diğer su kapları na yakın yerlerde kullanmayın.
• Saç kurutma makinesini banyoda kullanıyorsanız, kapatıldığında dahi çevresinde bulunan su tehlikeli olabileceği için, kullandıktan sonra saç kurutma makinesinin fişini prizden çekin.

Aşırı Isınma Koruması

Cihazda bulunan emniyetli kapatma sistemi sayesinde, cihazınız herhangi bir nedenden ötürü meydana gelebilecek aşırı ısınmalara karşı otomatik olarak kapanır.

Cihazınız 1-2 dakika soğuk ortamda bırakıldığında tekrar kullanıma hazır hale gelecektir. Kullanım esnasında kesinlikle hava giriş bölmesini tıkalı bırakmayınız. Filtre kapağının düzenli olarak temizlenmesi, cihazınızın kullanım ömrünü ve performansını artıracaktır. Kullanım esnasında, cihazınızın hava çıkış bölmesinin bulunduğu kısım ısınacaktır. Kullanım esnasında cihazın hava çıkış bölmesine ve takılı olan aksesuarlarına kesinlikle dokunmayınız.

Kullanım

Sıcaklık ve hız ayar tuşları: Yüksek sıcaklık ve yüksek hız ayarı hızlı kurutma veya ön kurutma yapmak için idealdir. Düşük sıcaklık ve düşük hız ayarı ise saça şekil vermek için idealdir.

TR

Sıcaklık ayar tuşu:

serin ılık sicak

Hız ayar tuşu:

kapalı hafif hava akışı güçlü hava akışı

Soğuk hava düğmesi:

Saçınızı kuruttuktan sonra soğuk fön düğmesine basıp, saçınıza soğuk hava vererek, saçınızın şeklini belirginleştirebilirsiniz.

Hava yönlendirici başlığı: Cihazın ön gövdesine kolayca takılıp çıkartılabilir. Hava yönlendirici başlığını dik konumda iterek bastırınız tık sesini duyacaksınız, çıkartmak için de dik konuma getirerek çekip alabilirsiniz.

Hava yönlendirici başlığı sıcak havayı toplayarak saçların bir bölümüne direk olarak yönlendirilmesi fırça ve tarak ile şekillendirilmesini zayıf ve cılız saçların havalandırılarak dolgun görünmesini sağlar.

Difüzör başlığı: Cihazın ön gövdesine kolayca takılıp çıkartılabilir. Difüzör başlığını takıp iğnelerini dairesel hareketler ile uygularsanız saçınızın doğal halini korur ve buklelerinizi sabitleştirir.

Saçlarımız kuruduktan sonra, anahtar kapalı (0) pozisyonuna getirin ve fişini prizden çekin.

Cihazın Temizlenmesi ve Bakımı

Cihazın dış yüzeyini kuru veya hafif nemli bir bezle temizleyebilirsiniz. Cihazı kesinlikle suya temas ettirmeyiniz, akan su altında temizlemeye çalışmayınız.

Cihazın hava yönlendirici başlığı, difüzör başlığı veya çıkartılabilir filtre kapağını nemli bir bez yardımıyla veya musluk suyu altında temizleyebilirsiniz. Ancak cihazın hava yönlendirici başlığı, difüzör başlığını veya çıkartılabilir filtre kapağını temizlemeden önce mutlaka cihazdan sökünüz.

Temizlenen aparatları cihazınıza yerleştirmeden önce tamamen kurumuş olduklarından emin olunuz. Cihazınızı kutusuna veya yerine yerleştirmeden önce, tamamen soğumuş olduğundan emin olunuz. Cihazınız kolay erişim ve saklama açısından, asma halkasına sahiptir. Cihaz güç kablosunu kesinlikle cihaza sarılmış şekilde muhafaza etmeyiniz, aksi takdirde cihaz güç kablosu içindeki bağlantılar zayıflayıp, kopabilir.

Cihazınızın kablosu, arızalı ise kesinlikle kullanmayınız ve kendi başınıza tamir etmeye çalışmayınız. Cihazınızın kablosu hasarlı ise, herhangi bir zararın önlenmesi için yetkili bir

Fakir servisi tarafından yerine yenisi ile değiştirilmelidir.

Güvenlik

Cihazın hava girişleri ile çıkışlarının herhangi bir şekilde engellenmediğinden emin olun.

Eğer engellenirse, aşırı isınmaya karşı tedbir amacıyla sıcaklık sınırlayıcı koruma sistemi çalışır.

Geri Dönüşüm

Cihazın kullanım ömrünün bitmesi halinde, elektrik kablosunu keserek kullanılamayacak hale getiriniz.

Ülkenizde mevcut bulunan yasalara göre, bu tür cihazlar için özel olarak belirlenmiş çöp kutularına cihazı bırakınız.

Elektriksel atıklar, normal çöplerle birlikte atılmamalıdır.

Cihazı elektriksel atıklar için belirlenmiş çöp kutularına atınız.

Cihazın paketleme elemanları geri dönüşüme uygun madde-lerden üretilmiştir.

Bunları geri dönüşüm çöp kutularına atınız.

Cihaz AEEE Yönetmeliğine uygundur.

Sevk

Cihazın, orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için, iyi ve yumuşak pakette taşınması gerekmektedir.

NOT / NOTES

Русский

RU

Üretici/İthalatçı - Manufacturer/Importer:

Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş.

Saruhan Plaza, Basın Ekspres Yolu, No:39 K.Çekmece/İstanbul, TÜRKİYE

Tel: [phone] Faks:[phone]