Nutricook+ P4220745 - Tava TEFAL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Düdüklü Tencere
Marka	Tefal
Model	Nutricook+ P4220745
Kapasite	6 Litre (22 cm Çap)
Tencere ve Kapak Malzemesi	Paslanmaz Çelik
Taban Çapı	18 cm
Ağırlık (yaklaşık)	2,5 kg
Pişirme Programları	4: Sebze, Nişastalı Yiyecekler, Et, Balık ve Kabuklu Deniz Ürünleri
Zamanlayıcı	Dijital, Çıkarılabilir, Pille Çalışan (CR2032)
Basınç Göstergesi	Mekanik, Basıncı Gösterir
Basınç Valfi	Otomatik Havalandırma Sistemi
Emniyet Valfi	Aşırı Basınç Koruması, Manuel Kontrollü
Uyumlu Isı Kaynakları	Gaz, Elektrik, Seramik, İndüksiyon (Ocak gözü tencere tabanından büyük olmamalıdır)
Maksimum Çalışma Basıncı	85 kPa
Maksimum Emniyet Basıncı	120 kPa
Tencere Temizliği	Bulaşık Makinesinde Yıkanabilir, İçi Sirke ile Kireçten Arındırılabilir
Kapak Temizliği	Bulaşık Makinesinde Yıkanamaz (Zamanlayıcı ve Contayı Önceden Çıkarın)
Zamanlayıcı Temizliği	Sadece Kuru Olarak Silin, Su Altında Tutmayın
Conta	Yılda Bir veya Hasar Durumunda Değiştirin
Garanti	Metal Yapıya 10 Yıl Garanti (Amacına Uygun Kullanımda)
Yedek Parçalar	Orijinal TEFAL Yedek Parçaları, Yetkili Servislerden Temin Edilebilir
Birlikte Verilen Aksesuarlar	Buharlı Pişirme Sepeti, Ölçü Kabı (ml)

Sık sorulan sorular - Nutricook+ P4220745 TEFAL

Nutricook+'un kapağını nasıl açarım?

Pişirme ayar düğmesinin "yavaş pişirme" (☎) konumuna ayarlandığından ve basınç göstergesinin (D) aşağıda olduğundan emin olun. Açma/Kapama kolunu yatay konumdan dikey konuma kaldırın. Kapak artık çıkarılabilir. Basınç tamamen boşalmadan kapağı asla zorla açmaya çalışmayın.

Nutricook+'ta basınç oluşmazsa ne yapmalıyım?

Şu noktaları kontrol edin: Pişirme ayar düğmesi bir pişirme programına (1–4) ayarlanmış mı? Kapak doğru kapalı mı (kol yatay)? Buhar çıkışı (A) ve basınç valfi (L) tıkalı değil mi? Conta (H) doğru yerleştirilmiş mi? Gazlı ocakta: Alev tencere tabanını aşmamalı. Gerekirse, buhar çıkana kadar ısı seviyesini artırın.

Nutricook+ için hangi dolum miktarlarına dikkat edilmelidir?

En az 250 ml sıvı ekleyin (Şek. 3). Maksimum MAX 2 işaretine kadar (tencerenin 2/3'ü, Şek. 4). Şişen yiyeceklerde (pirinç, baklagiller) sadece MAX 1'e kadar (1/3, Şek. 6). Buharda pişirirken: 750 ml su, sepetteki yiyecekler suya değmemelidir.

Pişirme sırasında zamanlayıcıyı çıkarabilir miyim?

Hayır, zamanlayıcı (C) pişirme aşamaları sırasında çıkarılmamalıdır, aksi takdirde pişirme işlemi kesintiye uğrar. Zamanlayıcıyı yalnızca üçüncü sinyal sesinden ve soğuduktan sonra çıkarabilirsiniz. Bunun için arkadaki tırnağa basın.

Nutricook+'un kontrol ünitesini nasıl temizlerim?

Kontrol ünitesini kapaktan çıkarın (bir bozuk parayla vidayı gevşetin). Akan su altında temizleyin. Buhar çıkışının (A) ve basınç valfinin (L) açık olduğundan emin olun. Kontrol ünitesini asla tamamen suya daldırmayın ve keskin nesneler kullanmayın.

Zamanlayıcının sinyal sesleri ne anlama gelir?

Birinci sinyal sesi: Basınç altında pişirme aşaması başlar – ateşi kısın. İkinci sinyal sesi: Yavaş pişirme aşaması başlar – ısı kaynağını kapatın ve pişirme ayar düğmesini ☎ konumuna getirin. Üçüncü sinyal sesi: Pişirme işlemi bitti – basıncı kontrol edin ve açın.

Zamanlayıcının pilini nasıl değiştiririm?

Zamanlayıcının arkasındaki pil bölmesini açın. Eski pili (tip CR2032) çıkarın ve yenisini takın. Bölmeyi aşırı baskı uygulamadan dikkatlice kapatın. Eski pili çevreye uygun şekilde atın.

Nutricook+ hangi pişirme programlarına sahiptir?

4 program vardır: Program 1 (Sebze, 4 dk yavaş aşama), Program 2 (Nişastalı yiyecekler, 6 dk), Program 3 (Et, 10 dk), Program 4 (Balık ve kabuklu deniz ürünleri, 4 dk). Her programın bir basınç aşaması ve enerji tasarruflu yavaş bir aşaması vardır.

Nutricook+'u fırında kullanabilir miyim?

Hayır, Nutricook+'u asla sıcak bir fırına koymayın. Cihaz yalnızca ocak kullanımı içindir (Gaz, Elektrik, Seramik, İndüksiyon). Tencere tabanının temiz olduğundan ve ocak gözünün tencereden büyük olmadığından emin olun.

Nutricook+ için yedek parça ve tamir hizmetini nerede bulabilirim?

Yalnızca Orijinal TEFAL yedek parçalarını kullanın. Contalar (6 l için parça no. X1010004, 8 l için X1010003) ve zamanlayıcı (X1060003) mevcuttur. Tamir için yetkili TEFAL servisine başvurun (yardım hattını arayın). Metal yapıya 10 yıl garanti, satın alma belgesinin ibrazı ile geçerlidir.

KULLANIM KILAVUZU Nutricook+ P4220745 TEFAL

Produktbeschreibung / Açıklayıcı tablo

Nutricook+, tencerenizi kullanmadan önce, tüm talimatları okuyun ve daima "Kullanım Kılavuzuna" başvurun.

Uygun şekilde kullanılmaması hasara yol açabilir.

Güvenliğiniz için, bu cihaz yürürlükteki standartlara ve düzenlemelere uygun olarak üretilmiştir:

• Basınçlı Ekipmanlar Direktifi
• Gıda ile temas eden madde ve malzemeler
• Çevre halkası

HER KULLANIMDANÖNCEGERÇEKLEŞTİRİLMESİGEREKENKONTROLLER

AŞAĞIDAKİLER KONTROL EDİN■ Buhar çıkış borusunun tıkalı olmadığını görsel olarak kontrol edin - Şek. 16.■ Sivri olmayan bir çubuk ile güçlüce bastırarak, güvenlik supabının (M) hareketli olduğunu kontrol edin - Şek. 18.■ Kapak lastiğinin kapak içine düzgün bir şekilde yerleştiğinden emin olun - Şek. 15.■ Kapak kulpunun doğru şekilde yerleştirildiğini kontrol edin. Gerekirse sıkıştırın.

AŞAĞIDAKİDOLDURMA MİKTARLARINADAİMA UYUN

■ Nutricook+ tencerenizi asla içinde sıvı olmadan kullanmayın, aksi takdirde ciddi zarar görür. Pişirme işlemi sırasında daima yeterli sıvı olduğundan emin olun.■ Minimum 250 ml - Şek. 3.■ Toplam miktarı hazne yüksekliğinin maksimum 2/3'ü kadar (MAKS. 2) olmalıdır - Şek. 4.■ Buharlı pişirme sırasında, buhar sepetinde bulunan besinler su ile temas etmemeli ve hazne üzerindeki MAKS 2 işaretini geçmemelidir.■ Pirinç, baklagiller, kurutulmuş sebze, komposto, bal kabağı, kabak, patates, havuç gibi pişirme sırasında şişen veya köpüren gıdalar için, düdüklü tencere maksimum 1/3'ü (MAKS 1 yer işareti) kadar dolu olmalıdır. - Şek. 6.

PIŞİRMEİŞLEMI SIRASINDA VE ÖNCESİNDE

Nutricook+ tencerenizi çocukların bulunduğu ortamda kullanıyorsanız dikkatlı olun.Supaptan çıkan buhar çok sıcakır. Buhar çıkışına dikkat edin.Nutricook+ basınç altında pişirir. Kaynama sonucu meydana gelen bozulmalar nedeniyle kullanım performansı düşebilir. Nutricook+ tencerenizi kullanmadan önce kapağının iyice kapatıldığından emin olun. ("Kapatma" paragrafına bakın).Pişirme işlemi sırasında, supap ıslığının düzenli ses çıkarttığından emin olun. Çıkan buhâr yeterli değilse, yeterli sıvının mevcut olduğunu ve buhâr çıkış borusunun tıkalı olmadığınen kontrol edin. Bu kontrollerden sonra, buhâr düzenli olarak çıkmıyorsa, ocağın altını biraz daha açın.Güvenlik devrelerinde tıkanma riski oluşturan gıdaları pişirmeyin:- Yaban mersiniÖğütülmüş arpa, kavuzlu buğday, darıYulaf ezmesiKırık bezelyeErişte, makarna, spagettİIşkinFrenk üzümüİri et ve yüzeyinde deri bulunan (sosis, dil, tavuk vb.) besin parçaları için, pişirme öncesinde bir biçak veya çatal ile deri üzerinde delikler açmanızı tavsiye ederiz. Zıra, pişme sırasında su birikimi oluşabilir ve biriken su patlayarak etrafı saçılabilir.Nutricook+ tencerenizde, asla süt içeren besinleri pişirmeyinNutricook+ tencereniz içinde iri taneli tuz kullanmayın, tuzu pişirme işleminin sonunda ilave edin. Böylece Nutricook+ tabanında "çukurcukların" oluşmasını engellemiş olursunuz.Nutricook+ tencerenizi kızartma yapmak için kullanmayın.Yağ ıstırken Nutricook+ tencerenizin başından ayrılmayın. Yağ ısındığında alev alabilecek yüksek sıcaklıklara ulaşabilmektedir.

Pişirme ilelemi SIRASINDA VE ONCESINDE

Nutricook+ tencerenizi, üretim amacı dışında kullanmayın.Nutricook+ tencerenizi sıcak fırına koymayın.Nutricook+ tencerenizi alüminyum folyo ile kaplamayın.Nutricook+ tencerenize asla streç film koymayın.Alkol buhari yanıcıdır. Kapağı kapatmadan önce yaklaşık 2 dakika boyunca kaynatın. Alkol içeren yemekler pişirirken düdüklünüze adikkat edin.Kullanım talimatlarında belirtilen ısı kaynaklarını kullanın.

PİŞİRMEİŞLEMIŞONRASINDA...

Emniyet çubuğu (D) aşağı inmezse, lütfen Nutricook+ 'u soğuk suya koyun.Supaba asla müdahale etmeyin.Pirinç, baklagiller, kurutulmuş sebze, komposto, bal kabağı, kabak, havuç gibi pişirme sırasında şişen veya köpüren gıdalar için Nutricook+ tencerenizi birkaç dakika soğumaya bırakın, ardından soğuk su altında yeniden soğutun. Sizi yakabileceği buhar baloncuklarının fıskırmasını önlemek için kapağı açmadan önce, emniyet çubuğunun aşağı indiğinden emin olduktan sonra, Nutricook+ tencerenizi yavaşça çalkalayın. Bu işlem buharın hızlı boşaltımı sırasında veya musluk suyu altında yeniden soğutulduktan sonra önemlidir.Basınç altındaki Nutricook+ tencerenizi dikkatlice hareket ettirin. Sıcak yüzeylere dokunmayın. Gerekirse eldiven kullanın. Haznenin 2 kolunu birden kavrayın.Nutricook+ 'u açmadan önce, pişirme programı seçicinin "kışık ateşte pişirme" durumuna ayarlandığından emin olun. Emniyet çubuğu (D) aşağı konumda olmalıdır.Nutricook+ 'u asla zorlayarak açmayın. İçerideki basıncın düştüğünden emin olun. Emniyet çubuğu (D) aşağı konumda olmalıdır. ("Güvenlik" paragrafına bkz).

BAKIM

Nutricook+ tencereniz kapalıken bir parçasının kırıldığıni veya çatladığını tespit ederseniz, hiçbir durumda açmayı denemeyin; hareket ettirmeden önce tamamen soğumasını bekleyin, bir daha kullanmayın ve onarım için bir TEFAL Anlaşmalı Servis Noktasına götürün.Güvenlik sistemlerine, temizlik ve bakım talimatlarında belirtilenlerin dışında müdahale etmeyin.Yalnızca modelinize uygun, orijinal TEFAL yedek parçalarını kullanın.Besinleri Nutricook+ içinde bekletmeyin.Her kullanımdan sonra Nutricook+ tencerenizi derhai temizleyin ve yıkayın.Kumanda modülünü, kapak lastiğini (H) veya zamanlayıcıyı (C) bulaşık makinesine sokmayın.Zamanlayıcıyı* (C) asla su altına tutmayın.Asla çamaşır suyu veya kloraklı ürünler kullanmayın; paslanmaz çeliğin kalitesine zarar verebilir.Kapağı su içine sokmayın.Kapak lastiğini her yıl veya yırtılması durumunda derhal değiştirin.10 yıl kullanımdan sonra Nutricook+ tencerenizi bir TEFAL Anlaşmalı Servis Noktasında kontrol ettirmelisiniz.Nutricook+ 'u rafa kaldırmak için: Kapak lastiğinin aşınmasını önlemek için kapağı haznenin üzerinde çevirin.

BU TALİMATLARI MUHAFAZA EDİN

Tanimi

A. Buhar tahliye kanalı
B. Otomatik hava tahliye sistemi
C. Zamanlayıcı
D. Emniyet çubuğu
E. Açma/kapağı çubuğu
F. Pişirme programı seçici anahtarı
G. Çevre çemberi
H. Kapak lastiği

I. Buhar sepeti
J. Hazne
K. Buhar tahliye kanalı yalıtım contası
L. Çalışma supabı
M. Emniyet supabi
N. Kumanda modülü sabitleme kolu
O. Basınç tahliye vanası
P. Ölçme bardağı (ml olarak ölçeklendirilmiştir)

Nutricook+ geleneksel bir düdüklü tencere değildir. TEFAL tarafından, gıdaların besin değerlerinin en iyi şekilde muhafaza edilmesi için yeni bir teknoloji ile geliştirilmiştir.

Modeliniz, 4 pişirme programına sahiptir

Sebzeler

Nişastalı besinler

Etler

Balık ve kabuklu deniz ürünleri

Prog. 1

Prog. 2

Prog. 3

Prog. 4

Ve her program 2 aşamadan oluşmaktadır.

• Zamandan kazanmak için basınçlı 1. aşama: Bu pişirme süresi, zamanlayıcı üzerinde + ve - tuşları ile programlanır.
• Ateş kapalıyken, kısık ateşte pişirme için 2. aşama: Aşırı pişmeyi önler,
  enerjiden tasarruf sağlar. Bu 2. aşama zamanlayıcı içinde halihazırda ayarlanmıştır, herhangi bir müdahalede bulunmanız gerekmemektedir.

Kullanılan programa göre, 2. pişirme adımının süresi değişir:

• Program 1: 4 dakika
• Program 2: 6 dakika
• Program 3: 10 dakika
• Program 4: 4 dakika

Her kullanım öncesinde yapılması gereken kontroller

Buhar tahliye kanalının kontrolü: Seçici anahtarı Program 1 konumuna ayarlayın ve modülü sökün.

- Modülü su altında yıkayın ve tahliye kanalının (A) tıkanmadiğini kontrol edin. Tıkanmışsa, su altına tutun. Çalışma supabının (L) hareketli olduğunu kontrol edin.

Supabın kontrol edilmesi

- Sivri olmayan bir çubuk ile güçlüce bastırarak, güvenlik supabının (M) hareketli olduğunu kontrol edin.

Açma

Açma/kapama işlemleri için, modülün mutlaka kapak üzerine yerleştirilmiş olması gerekmektedir.

• Pişirme programı seçme anahtarının Şek. 8 konumunda olduğunu ve emniyet çubuğunun aşağı indiğini kontrol edin.
• Açma / kapama kolunu yatay konumdan dikey konuma getirin (çeneler birbirinden ayrılır): Şek. 1
• Kapağı kaldırın.

Kapatma

• Kapağı hazne üzerine yatay olarak yerleştirin, yerine doğru yerleştirildiğinden emin olun.
• Açma / kapama kolunu dikey konumdan yatay konuma getirin. Şek. 2
• Kilitleme mekanizmasını tetiklemek için, sürgü sonunda hafif bir kuvvet uygulayın.
• Kapalı konumda kapağın hazne üzerinde serbestçe:dönebilmesi normaldir.

Dişli, kapağın kenarı ile temas etmelidir.

Kapağı kapatamazsanız:

• Açma/kapama kolunun dikey durumda olduğunu kontrol edin.
• Kapak lastiğinin yerine doğru şekilde yerleştigini kontrol edin.

Kullanım

Nutricook+ 'unuzun kullanımına alışmanız ve imalat kalıntılarını (toz) bertaraf etmek için, ilk pişirme işlemini yalnızca su ile gerçekleştirmenizi tavsiye ediyoruz.

Nutricook+ 'u seçici anahtar sizden tarafa gelecek şekilde çevirin.

• Hazneyi 2/3 oranında su ile doldurun (MAKS 2).
• Buhar sepetini hazne içine yerleştirin.
  • Nutricook+’u kapatin.
• Basınç seçici anahtarını "Prog 4" konumuna ayarlayın.
• Zamanlayıcıyı 20 dakika olarak ayarlayın.
• Nutricook+ tencerenizi yüksek ateşe ayarlanmış ocağın üzerine koyun.

İlk sesli sinyalde, sayaç tarafından size ısitma kaynağını azaltmanız işaret

edilir. Basınç altında pişirme başlar.

• İkinci sesli sinyalde, seçici anahtarı ♦ konumuna ayarlayın: Kısık ateşte pişirme başlar Şek. 12 Ocağı kapatın.
• Üçüncü sesli sinyalde, pişirme işlemi tamamlanır.
• Emniyet çubu unun indi inden emin olun ve tencerenizi açın.

Açmak için zorlamayın, emniyet çubuğunun aşağı durumda olduğundan emin olun

Pişirme öncesi

Nutricook+’u seçici anahtar sizden tarafa gelecek şekilde çevirin.

• Her kullanımdan önce, kumanda modülünün yerine do ru bir ekilde tespit edildi ini (bir madeni para kullanabilirsiniz) ve kapak içindeki basınç tahliye vanasının (O) hareketli oldu unu kontrol edin.
• Ayrıca tahliye kanalını (A) ve emniyet supabını (M) kontrol edin: Bkz. sayfa 4.

Tüm pişirme cihazları için olduğu gibi, Nutricook+’u çocukların bulunduğu ortamlarda kullanırken çok dikkatli olun

Minimum doluluk

Buhar seperti içine yerleştirilen besinler, Nutricook+ kapağına dokunmamalı, 2/3 doluluk oranını (MAKS. 2) aşmamalıdır.

Doğrudan hazne içinde pişirmek için:

• Hazneye daima en az 250 ml sıvı doldurun. Şek. 3.
  Buharlı pişirme için:
• Haznenin tabanina 750 ml su doldurun.
• Buhar sepetini haznenin tabanına yerleştirin. Şek. 5.
  Nutricook+ içinde sıvı olmadan ısınmışsa:
• Nutricook+ tencerenizin bir Anlaşmalı TEFAL Servis Noktası tarafından kontrol edilmesini sağlayın.

Maksimum doluluk

- Nutricook+ tencerenizi, hazne yüksekliğinin 2/3'ünden yüksek asla doldurmayın (MAKS 2 işareti). Şek. 4.

Bazı besinler için:

- Pirinç, baklagiller, kurutulmuş sebze, komposto, bal kabağı, kabak, patates, havuç gibi pişirme sırasında şişen veya köpüren gıdalar için, düdüklü tencere maksimum 1/3'ü (MAKS 1 yer işareti) kadar dolu olmalıdır. - Şek. 6.

Pişirme sırasında

Çalışma supabından çıkan buhar çok sıcakır.

• Kısık ateşte pişirme sırasında Nutricook+’u yanlışlıkla açarsanız, derhal kapatın. Bu pişirme işlemini etkilemeyecektir.
• Pişirme aşamaları sırasında zamanlayıcıyı yerinden çıkarmayın.
• Herhangi bir zamanda, 2 tuşa aynı anda basarak, zamanlayıcıyı tamamen durdurabilirsiniz.
• Pişirme sırasında, zamanlayıcı ancak ürün üzerine yerleştirilmişse pişirme süresinde değişiklik yapılabilir. Kısık ateşte pişirme sırasında, pişirme süresinde değişiklik yapılamaz.

Kısık ateşte pişirme tamamlanmadan Nutricook+‘un kapağını açmayın, aksi halde besinler tamamen pişmeden pişirme işlemini durdurabilirsiniz. “Pişirme sonu” paragrafına bkz.

HATA MESAJI

Zamanlayıcı kısa Aşağıdakilerden emin olun: Zamanlayıcının Nutricook+ üzerine aralıklı bip sinyali dağru bir sakilde verlendirilmiştir oldufoundan

verirse doğru bir şekilde yerleştirilmiş olduğundan, bir pişirme programının seçilmiş olduğundan,

- Ters yerleştirilen kapağın + ve - tuşlarına dokunmadığından.

Pişirme sonu

• Düşük ateşte basınçlı pişirme işlemini takiben, üçüncü bir sinyal ile pişirme işleminin tamamlandığı haber verilir.
• Emniyet çubuğunun (D) aşağı konumda olduğunu kontrol edin.
  Kapağı açmak için, açma/kapama kolunu dikey duruma kaldırın. Şek. 1.

Açmak için zorlamayın, emniyet çubuğunun aşağı durumda olduğundan emin olun.

- Zamanlayıcıyı çıkarın, Nutricook+’u durulayın ve kurulayın.

Buhar sepetinin kullanımı

• Haznenin tabanina 750 ml su doldurun.
• Buhar sepetini haznenin tabanına yerleştirin. Şek. 5.
• Su sepetin tabanına hafifçe dokunmalıdır.

Kumanda modülünün takılması ve çıkarılması

- Kumanda modülü, Nutricook+unuzun kolay temizlenmesi için düşünülmüştür.

Modülü kapaktan çıkarmak için:

- Kapağı döndürün.

• Modülü diğer elinizle tutarken modül sabitleme somununu madeni para yardımıyla sökün.
• Kapağı döndürün ve modülü çıkarın.

Kumanda modülünü kapak üzerine sabitlemek için:

• Lastiği kapak üzerine yerleştirin.
• Modülü kapak üzerine yerleştirin.
• İkisini birden modülü kapak üzerinde tutarak çevirin, sabitleme somununu bir madeni para yardımıyla sıkıştırın.

Kumanda modülü yalnızca tek bir yönde yerleştirilebilir.

- Nutricook+u asla çemberi olmadan kullanmayın.

Zamanlayıcının takılması ve çıkarılması

• Zamanlayıcıyı(C) yerine takmak için Şek. 7, öncelikle ön kısmını yerleştirin, ardından arka kısmını klipsleyin.
• Zamanlayıcıyı(C) çıkarmak için, dilin üzerine basın ve kaldırın.

Temizlik ve Bakım

Besinleri Nutricook+ içinde bekletmeyin.

• Cihazınızın düzgün bir şekilde çalışması için her kullanımdan sonra temizlik ve bakım önerilerine uyun.
• Her kullanımdan sonra bulaşik deterjanı ilave edilmiş ilk suyla Nutricook+'unuzu yıkayın. Aynı işlemi buhar sepeti için de gerçekleştirin.
• Asla çamaşır suyu veya kloraklı ürünler kullanmayın; paslanmaz çeliğin kalitesine zarar verebilir.

Hazneyi temizlemek içins

Haznenin içi:

• Bulaşık süngeri ve bulaşık deterjanıyla yıkayın.
• Paslanmaz çelik gövdenin içerisinde renkli gölgeler veya beyaz izler (mineral birikimi) mevcutsa, beyaz sirkeyle temizleyin.
• Hazneyi bulaşık makinesinde yıkayabilirsiniz.

Haznenin dışı:

- Bir sünger ve bulaşık deterjanıyla yıkayın.

Kapağı temizlemek için

Zamanlayıcıyı asla su altına tutmayın, bulaşık makinesinde yıkamayın.

• Zamanlayıcıyı çıkarın.

• Zamanlayıcıyı, kapak lastiğini ve modülü çıkardıktan sonra, kapağı bulaşık makinesine koyabilirsiniz.

• Basınç tahliye vanasını (O) temizlemek için: Kumanda modülünü çıkarın ve kapağı su altına tutun. Vana kanalının tıkanmadığını ışığa tutarak kontrol edin. Şek. 14.

• Otomatik hava tahliye sisteminin tabanını (B) yanlışlıkla çıkarmanız durumunda, bastırarak çevirerek yerine takın.

Kapak lastiğini temizlemek için

Kapak lastiğini asla bulaşık makinesine koymayın.

• Her pişirme işleminden sonra, kapak lastiğini (H) ve yuvasını temizleyin.
• Kapak lastiğini bir sünger ve bulaşık deterjanıyla yıkayın.
• Kapak lastiğini yerine takmak için, "kapak tarafı" ibaresinin kapak tarafına gelmesine dikkat edin Şek. 15.

Kumanda modülünü, supaplarını ve çemberi temizlemek için

- Kumanda modülünü kapaktan çıkarın: "Kumanda modülünün takılması ve çıkarılması" paragrafına bkz. Modülü su altına tutarak yıkayın.

Kumanda modülünü asla açmayın.

• Buhar tahliye kanalının (A) tıkanmadığını gün ışığına tutarak kontrol edin Şek. 16. Tıkanmışsa, su altına tutun.
• Kapak içinde bulunan çalışma supabının (L) hareketli olduğunu, program seçici anahtarı "prog 1" konumuna getirerek ve parmağınızla bastırarak kontrol edin: Şek. 17. Bu supabı su altına tutarak temizleyebilirsiniz.
• Ayrıca, emniyet supabının (M), kanalın orta kısmında hareket etmesi gereken sivri olmayan bir çubukla sertçe bastıarak düzgün çalıştığını kontrol edin: Şek.18. Bu supabı su altına tutarak temizleyin.

Bu işlemi gerçekleştirmek için sivri uçlu veya kesici bir nesne kullanmayın.

• Modülün sızdırmazlık contasının (K) yerine doğru bir şekilde yerleştirildiğini kontrol edin. Bu conta yoksa veya hasarlıysa, Nutricook+'un çalışması sırasında modül altında kaçak olabilir. Conta şekli sayesinde kolayca çıkarılıp, takılabilir. Gerekirse, bu parçayı yetkilı TEFAL Servislerinden edinebilirsiniz.
• Emniyet çubuğunun (D) temiz olduğunu kontrol edin, su altına tutarak temizleyebilirsiniz.
• Plastik kısımların besinler tarafından (havuç, portakal vb.) boyanması halinde, gıda yağına batırılmış bir bezle silin ve ardından alışıldığı gibi yıkayın.

Zamanlayıcıyı temizlemek için

Zamanlayıcıyı bulaşık makinesine koymayın.

• Temiz ve kuru bir bez kullanın.
• Çözücü madde kullanmayın.
• Zamanlayıcıyı asla su altına tutmayın.

Zamanlayıcının pilinin değiştirilmesi

- Pil ömrü, zamanlayıcının kullanım sıklığına göre değişir. Yine de ekranda tamamen veya kısmen kaybolma tespit etmeniz halinde, pili değiştirmeniz

- Çevre korumasına katkıda bulunmak için, kullanılmış pilleri çıkarın. Pilleri evsel atıklar ile birlikte imha etmeyin, özel bir toplama merkezine bırakın. Zaman sayacının pili, yuvarlak tip, manganez içeren bir lityum pildir. Avrupa düzenlemesine uygundur.

- Sayaç içinde bulunan CR2032 referans pilinizi değiştirebilir veya bu tip hizmeti sağlayan bir servise değiştirtebilirsiniz.

- Pili sayacınızdan çıkarmak için, pil kapağını çıkarın. Şek. 11.

- Pil kapağını yavaşça kapatın, dayanağından ileri itmeye çalışmayın. Şek. 11.

Kullanım tavsiyeleri:

• Kapatırken pil kapağını zorlamayın.
• Kaybetmeniz halinde, tüm Anlaşmalı TEFAL Servis Noktalarından yeni bir zamanlayıcı temin edebilirsiniz.

Nutricook+'u rafa kaldırmak için

- Kapağı gövdenin üzerinde ters çevirin.

Güvenlik

Nutricook+ tencereniz, birçok güvenlik mekanizmasıyla donatılmıştır.

Kapama güvenliği

- Çeneler, kapağın kenarı ile temas etmelidir. Temas etmiyorsa, emniyet çubuğu seviyesinde buhar kaçağı vardır ve Nutricook+ basınç altına alınamaz.

Açma güvenliği

- Nutricook+ basınç altındaysa, açma/kapama kolu hareket edemez, zira mekanizması emniyet çubuğu tarafından engellenecektir. - Bu durumda açmak için zorlamayın, anahtarı konumuna getirin, Nutricook+ıu açmadan önce emniyet çubuğunun (D) inmesini bekleyin.

Aşırı basınç emniyetleri

• Nutricook+ tencereniz, iki adet basınç emniyeti ile donatılmıştır:
• İlk mekanizma: Emniyet supabı (M) basıncı tahliye eder ve kumanda modülü altından buhar çıkar: Şek. 17.
• İkinci mekanizma: Conta (H), kapak ve hazne arasından buharın çıkmasına izin verir. Şek. 20.
• Fazla basınç güvenlik sistemlerinden biri devreden çıkarsa:
• Ocağın altını kapatın.
• Nutricook+'un tamamen soğumasını bekleyin.
• Kapağı açın.
• Çalışma supabımı (L), buhar tahliye kanalımı (A), emniyet supabımı (M) ve kapak lastiğini (H) kontrol edin ve temizleyin.

Özellikler

Uygun ısı kaynakları:

G45

ELEKTR KU

LCAR

VITROGERAMEK

UCA

TURDUSTOCK

ALDORION

SPICAL

Hazneyi içi boşken ısıtmayın; aksi halde ürün hasar görebilir.

• Elektrikli ve indüksiyonlu ocağın üzerine, Nutricook+ tencerenizin taban çapına eşit veya daha küçük çaplı bir plakaya yerleştirin.
• Cam seramik ocak üzerinde, hazne tabanının temiz olduğundan emin olun.
• Gaz ocağı üzerinde, alevler hazne çapının dışına yayılmamalıdır
• Nutricook+ tencerenizin tüm ocaklar üzerinde iyice ortalandığına dikkat edin.

Nutricook+ tabanının çapı

Kapasite Hazne iç ∅ ∅ Taban Referanslar			Hazne ve kapak malzemesi
6 l 22 cm	18 cm P42207		Paslanmaz
8 l 25 cm	20 cm P42214

Normlara ilişkin bilgiler

• Üst işleyiş basıncı: 85 kPa
  • Maksimum emniyet basıncı: 120 kPa

TEFAL aksesuarları

• Nutricook+ tencerenizin ticari olarak temin edilebilir aksesuarları aşağıdaki.
• Diğer parçaların değiştirilmesi veya onarımı için, Anlaşmalı TEFAL Servisleri ile irtibata geçin.
• Yalnızca modelinize uygun, orijinal TEFAL yedek parçalarını kullanın.

Aksesuarlar Referanslar
Conta 6L / 8 L X1010004 / X1010003
Zamanlayıcı X1060003

Garanti

• Kullanım talimatlarında öngörülen şekilde kullanıldığı takdirde, yeni TEFAL düdüklü tencerenizin paslanmaz çelik gövdesi aşağıdakiçilere karşı 10 yıl garantilidir:
• Gövdenin metal yapısından kaynaklanan tüm arızalar,
• Metal tabanın erken aşınması.
  Gövdenin diğer malzemeleri ve düdüklü tencerenizin diğer tüm parçaları satın alınan tarihten itibaren satın alınan ülkede yürürlükte olan yasayla belirlenen garanti süresi boyunca her türlü üretim hatası ve malzeme

kusuruna karşı garantilidir.

Bu garanti, ürünün kasa fışı veya satın alınma tarihini içeren faturası ibraz edildiğinde geçerlidir.

Aşağıdakiler garanti kapsamında değildir:

- Yapışmaz kaplamalı gövdeler için, eskimeye dayalı çizikler ve solma.

- Yapışmaz kaplamalı gövde ile kapağın temasından kaynaklanan çizikler.

- Önemli uyarıların dikkate alınmaması veya yanlış kullanımdan kaynaklanan arızalar, özellikle:

-> Çarpma, düşme, fırına koyma..

- Yalnızca Anlaşmalı TEFAL Servis Noktaları bu garantiden yararlanmanız onay verebilir.

- Size en yakın Anlaşmalı TEFAL Servis Noktasının adresini öğrenmek için 444

40 50 numarali hatti arayin.

Üretici Firma İthalatçı Firma

GROUPE SEB International Groupe SEB İstanbul Ev Aletleri Tic. A.Ş.

Chemin du Petit Bois Les 4 M-BP 172 Dereboyu Cd. Bilim Sk. Sun Plaza No:5

69134 ECULLY Cedex -FRANCE K:2 Maslak İstanbul - Türkiye

Tel:[phone] Danışma Hattı : 444 40 50

Fax:[phone]

Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar;

- Taşıma ve nakliye sırasında ürünü mutlaka kutusu ile birlikte taşıyınız. Ürünün kutusu, ürünü fiziksel hasarlara karşı koruyacaktır.

- Cihazın veya kutusunun üzerine ağır cisimler koymayınız. Cihaz zarar görebilir.

- Cihazın düşürülmesi durumunda cihaz çalışmayabilir veya kalıcı hasar oluşabilir.

- Fazlasıyla soğuk veya sıcak, üründe deformasyona neden olabilir. Elektronik devrelerin ömrünü kısaltabilir veya çalışmamasına neden olabilir.

Kullanım Ömrü;

- Isıtıcılar, Fanlar, Nemlendiriciler, Hava Temizleme, Süpürgeler, Fırınlar, Mikrodalga Fırınlar, Düdüklü Tencere ve ütüler" için kullanım ömrü 10 yıldır.

- Diğer tüm ürünlerin kullanım ömrü 7 yıldır.

GARANTI İLE İLGİLİ DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN HUSUSLAR

Groupe Seb İstanbul tarafından verilen bu garanti, ürünün kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından doğacak arızaların giderilmesini kapsamadığı gibi, aşağıdaki durumlur garanti dışı işlem görür ve arızaların giderilmesi ücret karşılığında yapılır.

1) Bu ürün ev kullanımı için tasarlanmış olması sebebiyle Profesyonel kullanım için uygun değildir, profesyonel amaç ile kullanımı nedeniyle oluşabilecek tüm arızalar,
2) Kullanma hatalarından meydana gelen hasar ve arızalar,
3) Ürünün kullanım kılavuzunda belirtilen bakımlarının yeterli ve zamanında yapılmamış olması,

4) Hatalı elektrik tesisatı kullanılması nedeniyle meydana gelebilecek arıza ve hasarlar,
5) Tüketici ürünü teslim aldıktan sonra, dış etkenler nedeniyle (vurma, çarpma vs.) meydana gelebilecek hasarlar,
6) Garanti dahilinde onarım için yetkili servise başvurmadan önce Groupe Seb yetkili personeli veya Yetkili Servis personeli dışında herhangi birinin, cihazı onarma veya tadilatına kalkışması veya cihazın deforme edilmesi durumunda,
7) Ürünün profesyonel amaçlı kullanımı durumunda, ürün garanti dışı işlem görür ve arızaların giderilmesi ücret karşılığında yapılır.

Ayrıca, üründe kullanılan aksesuarlar ve sarf malzemeler garanti kapsamında bedelsiz olarak işlem göremez.

Malin kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. Malin ayıplı olduğunu anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a) Sözleşmeden dönme,
b) Satış bedelinden indirim isteme,
c) Ücretsiz onarılmasını isteme,
d) Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir.

Tüketicilerimiz olası şikayet ve itiraz başvurularını tüketici mahkemelerine ve tüketici hakem heyetlerine yapabilirler.

-AEEE YÖNETMELİĞİNE UYGÜNDUR.

MÜŞTERİ HİZMETLERİ ÇAĞRI MERKEZİ

444 40 50

Düzenlemelerle ilgili ibareler

İbare Yeri
Üretici veya ticari marka adı Kapak lastiği
İmalat yılı ve partisi / donanım kimliği / model referansı	Bir çenenin üst kenarında, kapak "açık" durumdayken görünür durumdadır.
Üst çalışma basıncı, Üst emniyet basıncı	Kumanda modülü altında, modül kapaktan çıkarılmış.
Kapasite Haznenin dış tabanında

TEFAL sorularınıza cevap veriyor

Sorunlar Tavsiyeler
Kapağı kapatamazsanız:	Açma/kapama kolunun dikey durumda olduğunu kontrol edin.Kapak lastiğinin düzgün şekilde yerleştirildiğini kontrol edin, “Temizlik ve bakım” paragrafına bakın.
Nutricook+ tencereniz içinde sıvı yokken basınç altında ısınırsa:	Nutricook+ tencerenizi bir Anlaşmalı TEFAL Servis Noktası tarafından kontrol edilmesini sağlayın.
Emniyet çubuğu takılı değilse ve pişme sırasında supaptan hiçbir şey çıkmıyorsa:	Şunları kontrol edin:- Pişirme programı seçme anahtarının pişirme programlarından birine ayarlandığını,- Nutricook+‘un doğru kapandığından
Emniyet çubuğu takılıysa ve pişme sırasında supaptan hiçbir şey çıkmıyorsa:	Bu ilk dakikalarda normaldir.Sorun devam ederse, programını seçin. Emniyet çubuğunun aşağı inmesini bekleyin, açma/kapama kolunu dikey duruma getirin.Çalışma supabını ve buhar tahliye kanalını su altına tutarak temizleyin ve emniyet supabinın vanasının hareketli olduğunu kontrol edin: Şek.17. Temizlik ve bakım paragrafına bkz.
Kapağın etrafından buhar çıkıyorsa, aşağıdakikerileri kontrol edin:	Kapağın iyice kapandığını.Kapak lastiğinin kapağa doğru şekilde yerleştirildiğini.Lastiğin iyi durumda olduğunu; gerekirse değiştirin.Kapak, kapak lastiği ve kapaktaki lastik yuvasının temlız olduğunu.Haznenin kenarının iyi durumda olduğu.

Sorunlar Tavsiyeler
Kapağın etrafından ıslık çalarcasına bir gürültü ile buhar çıkıyorsa, aşağıdakileri kontrol edin:	Kapak lastiğinin kapak ve hazne arasında sıkışmadığını.
Kapağı açamazsanız:	Anahtarın konumunda olduğunu kontrol edin. Emniyet cubuğunun aşağı pozisyonda olduğunu kontrol edin.Aksi halde, basıncı tahliye edin.Supaba asla müdahale etmeyin.
Gıdalar pişmezse veya yanarsa, aşağıdakikileri kontrol edin:	Pişirme süresi.Isı kaynağı gücü.Pişirme programı seçici anahtarının doğru konuma ayarlanması.Sıvı miktarı.
Nutricook+ tencerenizde gıdalar yanarsa:	Yıkamadan önce hazneyi suda bekletin.Asla çamaşır suyu veya kloraklı
Güvenlik sistemlerinden biri devreden çıkarsa:	Ocağın altını kapatın.Nutricook+ tencerenizi hareket ettirmeden soğumaya bırakın. Seçici anahtarı programına getirin.Emniyet cubuğunun inmesini bekleyin ve kapağı açınÇalışma supabını, buhar çıkış borusunu, güvenlik supabını ve kapak lastiğini kontrol edin ve temizleyin.Arıza devam ederse, tencerenizin bir Anlaşmalı TEFAL Servis Noktası tarafından kontrol edilmesini sağlayın.
Basınç tahliye vanası (O) çıkarılırsa:	Nutricook+ tencerenizi bir Anlaşmalı TEFAL Servis Noktası tarafından tamir edilmesini sağlayın.

Çevre korumasına katkıda bulunun!

① Cihazınız yeniden kullanılabilir veya geri dönüşümü sağlanabilir malzemeler içermektedir.

Gerekli işlemlere tabi tutulabilmesi için, bu amaca yönelik oluşturulmuş toplama noktalarına veya bu tip kuruluşların olmaması halinde tescilli bir hizmet servisine teslim edin.