Powerline Cyclonic RH7737 - Elektrikli süpürge ROWENTA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Siklonlu Kızaklı Süpürge
Marka	Rowenta
Model	Powerline Cyclonic RH7737
Ayırma Teknolojisi	Siklonik
Filtreleme Sistemi	HEPA Filtre (RS-RH5024) + sünger filtre + ayırıcı
Güç Ayarı	Güç ayarlayıcı (maksimum sert zeminler, minimum hassas kumaşlar)
Toz Haznesi	Hızlı boşaltma kapağı olan, çıkarılabilir ve yıkanabilir
Dahil Aksesuarlar	2 konumlu ağızlık (sert zeminler/halılar), parke ağızlığı, döşeme ağızlığı, düz ağızlık, uzatma borusu, hortum, taşıma askısı*
Ek Fırçalar	Mini Turbo Fırça* ve Maxi Turbo Fırça*
Taşıma Kolu	Entegre + taşıma askısı
Kablo Uzunluğu	Yakl. 6 m (belirtilmemiş, makul tahmin)
Ağırlık	Yakl. 4,5 kg (belirtilmemiş, makul tahmin)
Boyutlar (U x G x Y)	Yakl. 40 x 25 x 30 cm (belirtilmemiş, makul tahmin)
Ses Seviyesi	Belirtilmemiş
Sünger Filtre Bakımı	Sabunlu suyla yıkanabilir, 12 saat kurutun; yedek filtre verilir
HEPA Filtre Bakımı	Hafifçe vurarak temizlenebilir; yıpranmışsa değiştirin (en fazla 6 ay)
Hazne Bakımı	Push butonu ile hızlı boşaltma; ılık su altında tam temizlik
Güvenlik	Bakımdan önce fişi çekin; sıvı, kül, keskin nesneleri süpürmeyin
Garanti	Sadece ev kullanımı; yetkili servis tarafından onarım
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Orijinal Rowenta filtreleri ve aksesuarları; yetkili servis tarafından onarım

Sık sorulan sorular - Powerline Cyclonic RH7737 ROWENTA

Rowenta Powerline Cyclonic RH7737 süpürgemin HEPA filtresini nasıl temizlerim?

HEPA filtresini (5b3) temizlemek için: süpürgenin kapağını açın, toz haznesini çıkarın, ardından hazne kapağını çıkarın. HEPA filtresini çıkarın ve bir çöp kutusunun üzerinde hafifçe vurun. Ardından yerine takın. Filtre 6 aydan uzun süredir takılıysa, yenisiyle değiştirin (referans RS-RH5024).

Rowenta RH7737 süpürgenin toz haznesi nasıl boşaltılır?

Süpürgenin kapağını açın, hazneyi aşağı doğru kaydırarak çıkarın. Bir çöp kutusunun üzerine yerleştirin ve boşaltma kapağını açmak için 'push' düğmesine basın. İçindekini boşaltın, kapağı kapatın, ardından hazneyi yerine takın ve kapağı kapatın.

Rowenta Powerline Cyclonic süpürgem güç kaybederse ne yapmalıyım?

Önce haznenin dolu veya ince tozlarla tıkalı olmadığını kontrol edin. Gerekirse HEPA filtresini temizleyin veya değiştirin (özellikle 6 aydan sonra). Güç ayarlayıcısının minimum konumunda olmadığından emin olun. Ayrıca aksesuarları ve boruyu tıkanıklık açısından kontrol edin.

Süpürgenin sünger filtresi nasıl temizlenir?

Sünger filtresini (5b2) toz haznesinden çıkarın. Ilık sabunlu suyla yıkayın, durulayın ve yeniden takmadan önce en az 12 saat kurumaya bırakın. Kuruma sırasında cihazı kullanmak için yedek bir sünger filtre verilmiştir.

Rowenta RH7737 süpürgeyle hangi aksesuarlar verilir?

Verilen aksesuarlar: 2 konumlu ağızlık (sert zeminler ve halılar), parke ağızlığı, döşeme ağızlığı, düz ağızlık, uzatma borusu, hortum ve taşıma askısı. Ayrıca Mini Turbo Fırça ve Maxi Turbo Fırça da mevcuttur (versiyona göre dahildir).

Rowenta süpürgemi sıvıları veya sıcak külleri süpürmek için kullanabilir miyim?

Hayır, ıslak yüzeyleri, sıvıları, sıcak maddeleri, külleri, alçıyı, çimentoyu veya keskin kalıntıları süpürmek kesinlikle yasaktır. Bu, cihaza zarar verir ve garantiyi geçersiz kılar.

Emiş gücü nasıl ayarlanır?

Tutamak üzerindeki güç ayarlayıcısını (3) kullanın. Sert zeminler ve halılar için maksimum konum; hassas kumaşlar, perdeler veya döşemeli mobilyalar için minimum konum.

Süpürge çalışmazsa ne yapmalıyım?

Cihazın doğru takılı olduğundan ve prizin çalıştığından emin olun. Süpürgenin kapağının iyi kapandığından ve toz haznesinin doğru yerleştirildiğinden emin olun. Sorun devam ederse, yetkili Rowenta servisine başvurun.

Süpürgenin turbo fırçaları nasıl bakım yapılır?

Turbo fırçalar, saç ve iplik birikimini önlemek için düzenli olarak temizlenmelidir. Fırçaları ağızlıktan çıkarın ve dolaşmış lifleri makasla kesin. Sökme talimatları için kullanım kılavuzuna bakın.

Rowenta RH7737 süpürge için yedek filtreleri nerede bulabilirim?

HEPA filtreleri (ref. RS-RH5024) ve sünger filtreler, Rowenta tüketici hizmetlerinden (0 810 623 623 veya [e-mail]) ve yetkili servis merkezlerinden temin edilebilir. Yalnızca orijinal Rowenta filtreleri kullanın.

KULLANIM KILAVUZU Powerline Cyclonic RH7737 ROWENTA

GÜVENLİK TAVSİYELERİ 17

KULLANIM ÖNCESİNDE 18

SÜPÜRME İŞLEMİ 18

CİHAZIN MUHAFAZASI 18

TEMİZLİK VE BAKIM 18

ÖNERİLER VE TEDBİRLER 20

NE YAPMALI....20

deutsch

BESCHREIBUNG 21

GARANTIE 21

1 Konforlu sap
2 Çalıştırma /durdurma düğmesi
3 Güç ayar düğmesi
4 Hava çıkış izgarası
5 Toz haznesi

5c Toz haznesi kapağı

6 Kapak açma düğmesi

7 Elektrik süpürgesi kapagi

8 Toz haznesi yuvasi

Kablo sarma ünitesinin yakından görünümü

9 Kordon

Ürünün arka kısmının yakından görünümü

10 Taşıma askısı için* askılar

Aksesuarlar\*

11 2 pozisyonlu süpürme başlığı (düz zemin - halı)

12 Parke için süpürme başlığı

13 Döşemeler için süpürme başlığı

14 Mini Turbo Fırça*

15 Maksi Turbo Fırça*

16 Yassı süpürme başlığı

17 Uzatma kablosu

18 Taşıma askısı*

19 Üzerinde*

GARANTI

• Bu cihaz yalnızca ev içi kullanıma uygun olarak tasarlanmıştır; kullanım kılavuzuna aykırı olarak kullanılması halinde marka hiçbir mesuliyet kabul etmez, ürün garantisi geçersiz duruma gelir.
• Cihazınızı ilk defa kullanmadan önce, kullanım kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun: Ürünün kullanım kılavuzuna aykırı veya uygunsuz bir şekilde kullanılması halinde, Rowenta sorumlu tutulamaz.

GÜVENLİK TAVSİYELERİ

Güvenliğiniz açısından, bu cihaz ilgili düzenlemeler ve normalara uygun olarak üretilmiştir (Düşük Gerilime İlişkin Direktifler, Elektromanyetik Uyumluluk, Çevre...). Lütfen kullanım kitapçığını dikkatli bir şekilde okuyun ve ileride başvurmak üzere muhafaza edin.

1. Kullanım koşulları

Elektrikli süpürgeniz, elektrikli bir cihazdır: Normal kullanım koşulları çerçevesinde kullanılması gerekmektedir. Cihazı çocukların erişemeyeceği yerlerde muhafaza edin. Fişi prize takılı olan cihazın başından ayrılmayın. Süpürme başlığı veya süpürme borusunun uç kısmını gözleriniz ve kulaklarınız hizasında tutmayın.

Her türlü sıvıyı ve sıcak maddeyi, ince yapıli (alçı, çimento, kül...), zehirli (solvent, pas temizleme ürünleri vb.), aşındırıcı (asit, temizlik ürünleri vb.), yanıcı ve patlayıcı (benzin ve alkol ve alkol bazlı) maddeleri, kesici özellikli iri atıkları (cam parçaları...) cihazınızla çekmeyin.

Cihazı asla su içine daldırmayın, üzerine su püskürtmeyin, dış ortamda muhafaza etmeyin. Şu hallerde ürünü kullanmayın: Düştüyse ve görünür hasarları varsa veya işleyiş bozukluğu arz ediyorsa. Bu durumda cihazın içini açmadan en yakın Tescilli Bakım Servisine gönderin veya Rowenta tüketici hizmetleri departmanıyla iletişim kurun (iletişim bilgilerini son sayfada bulabilirsiniz).

Bu cihaz fiziksel, duyusal veya zihinsel engeli olan (erişkin veya çocuk) veya cihaz hakkında hiçbir tecrübe veya bilgisi olmayan şahıslar tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi altında olmadıkları veya bu kişi tarafından cihazın kullanımı konusunda eğitilmedikleri takdirde kullanılmamalıdır. Çocukların cihazla oynamamasına dikkat edilmelidir. Bu cihaz 8 yaş ve üzeri cocuklar ve cihaz hakkında hicbir tecrübe veya bilgisi olmayan şahıslar tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gozetimi altında bulunmaları veya

bu kişi tarafından cihazın kullanımı konusunda eğitilmeleri koşuluyla kullanılabilir.

Cocukların cihazla oynamasına izin verilmemelidir. Kullanıcı tarafından gerçekleştirilen temizlik ve bakım 8 yaş uzeri ve bir yetişkin gozetimi altında bulunmamaları halinde cocuklar tarafından gerçekleştirilmemelidir. Cihazı ve kablosunu 8 yaş altındaki çocukların ulaşamayacakları yerlerde muhafaza edin.

2. Elektrik güç kaynağı

Elektrikli süpürgenizin voltajının, şebekeniz tarafından sağlanan gerilime uygun olduğunu kontrol edin. Cihazın fişini, kordonundan çekmeden, prizden çıkarın: kullandıktan hemen sonra, her aksesuar değişiminden önce, her temizlik, bakım veya filtre değişimi işlemi öncesinde.

Kordon hasar görmüşse ürünü kullanmayın. Elektrikli süpürgenizin kordonunun mutlaka Tescilli Bakım Servisi tarafından değiştirilmesi gerekmektedir; herhangi bir tehlikeye meydan vermemek için, gerçekleştirilecek olan tüm onarım işlemleri için özel aletler gerekmektedir.

3. Onarım işlemleri

Onarımların, ancak konusunda uzman kişiler tarafından, orijinal yedek parçalar kullanılarak gerçekleştirilmesi gerekmektedir. Cihazın kullanıcı tarafından onarılmaya çalışılması tehlikelidir ve garantinin sona ermesine neden olur.

Çevre korumasına katkıda bulunun!

① Cihazınız yeniden değerlendirilebilen veya geri dönüşümü gerçekleştirilebilen birçok parçaya sahiptir.

Çevre korumasına uygun bir şekilde işleme konulması için, cihazınızı toplama noktalarına veya bulunmaması halinde bu konuda tescilli bir merkeze bırakın.

KULLANIM ÖNCESİNDE

1. Elektrikli süpürgenizin parçalarını birleştirin (şekil 1) – (şekil 2)

2. Uygun aksesuarı seçin* (şekil 2) – (şekil 3) – (şekil 4) – (şekil 5)

SÜPÜRME İŞLEMİ

1. Süpürgenizi çalıştırın (şekil 6) – (şekil 7) – (şekil 8)

2. Emiş gücünü ayarlayın (şekil 9)

Maks: zeminler

Min: döşemeler, hassas kumaşlar

1. Süpürgenizi durdurun (şekil 10)

CİHAZIN MUHAFAZASI (şekil 11)

TEMİZLİK VE BAKIM

Soludu umuz hava alerjiye neden olabilecek partiküller içermektedir: akarların larvaları ve dı kıları, polenler, hayvansal atıklar (tüy, deri, salya, dı kı) ve duman. nce yapıdaki partiküller solunum sisteminin derinlerine inebilir ve orada iltihaplanmalara yol açabilir, genel olarak nefes alıp vermeyi olumsuz yönde etkileyebilirler.

HEPA (High Efficiency Particulate Air Filter) filtreler, yani Havadaki Partikülleri Yüksek Verimlilikle emebilen filtreler sayesinde, en ince partiküller bile tutulabilmekt edir. HEPA filtre sayesinde odaya geri verilen hava, emilen havadan daha temizdir.

ÖNEMLİ

Bakım vet emizlik işlemi öncesinde cihazınızı daima durdurun ve fisini p rizden çıkarın. Elektri kl süpürgenizin genel y aprèsı ve farklı filtrelerini düzenli olarak gözden geçirin ve temizleyin.

DİKK AT

Cihazı aslı filtre sistemi oh adan (m kro filtreve filtre) kullanmayın.

1 • Toz hazn esinin temizlenmesi (5)

Hızlı boşaltma

Toz haznesi olduğu nd a (5) elektrik süpürgesinin kapağını çıkarın (Şek. 12), daha sonra aşağı doğru yav aşağı kaydı raraktoz haznesini (5) çıkarın (Şek. 13). Bir çöp kutu su üzerine getirin ve boşaltma kapağının aşağı doğru açılması için "Push (lt)" işaretli düğmeye basın, sonra azne içindekileri boşaltın (Şek. 14). Kapağı yukarı doğru kapatın (Şek. 15) ve toz bazne sini yerine yerleştirin, sonra elektrik süpürgesinin kapağını kapatın (Şek. 16).

Komple temizlik

Hazne gru bu (5) düzenli te mizlik gerektiri r.

Elektrik süpürgesin in kapağını çıkarın (Şek. 12). Daha sonra h affçe aşağıd oğru kaydırarak to z haznesini (5) çıkarın (Şek. 13). Sonra herbi r ele manı ayırın: Toz haznesikapağını (5c) çıkarın sonra, veya HEPAfilreyi (5b3) çıkarn.

Dah a sonra köpü kfiltreyi(5b2) ve ayırıcıyı (5b1) çıkarın.

Muhafazayı/toz haznesini(5a), ayırıonyi (5b1) ılk sualtına tutu n, kurumaya brakın veya kuru bir bezle kurulayın (Şek. 17). Köpük filtreyi (5b2) temizlemek için: Lütfen 2 – KÖPÜK FİLRENİN TEMİZLENMESİ Bölümüne başvurun. HEPA fitrenin (5b3) tem izlenmesi için : Servisge rektiren filtrel er hakkında bilgi için, lütfen 3 – HİPA FİLRENİN TEMİZLENMESİ.

Ku ru duğund a, toz haznesi (5) PARÇALARINI yeniden takın, sonra tüm gru bu elektrik süpürgesine yerleştirin (Şek. 1 6). Elektrik süp ürgesi kapağını (7) yeniden takın.

2 • Köpük filtrenin temizlenmesi (5b2)

Köpük filtre (5b2) her kullanımdan sonra sabunlu ılıksu kullanılarak temizlenmelidir (Şek. 18). Durulayın veyeniden takmadan önce en az 12 saat kurumaya bırakın.

Orijinal köpük filtre kururken elektrik süpürgenizi kullanmaya devam edebilmenizi sağlamak üzere elektrik süpürgeniz-le birlikte ilave birköpükfiltre verilmektedir.

3 • HEPA filtrenin temizlenmesi\*

Modele bağlı olarak, elektriksüpürgenize bir HEPA filtre (5b3).

Elektrik süpü rgenizde güç kaybı olduğunu fark ettiğiniz, vak um performansını geri kazanmak için HEPA filtreyi temizlemenizi öneririz:

- elektrik süpürgesinin kapağın i çıkarın (Şek. 12)

- hafifçe aşağı doğru kaydırarak toz haznesini çıkarın (Şe k. 13) sonra toz haznesi kapağını (6c) çıkarın

- HEPA filtreyi dışari çekin (Şe k.19-20-21) ve bir çöp kutusu üzerindeyken hafifçe vurun (Şek. 22).

Toz haznesi kapağı iç in deki HEPA filtreyi değiş tirin, toz haznesi elemanlarını yeniden takın, sonra tüm grubu elektrik süpürgesine takın. Elektrik süpürgesi kapağını (7) yerine takın.

4. Elektrikli süpürgenizi temizleyin

Süpürgenizin gövdesini ve aksesuarlarını yumuşak ve nemli bir bezle silin, ardından kurulayın. (şekil 23)

ÖNERİLER VE TEDBİRLER

• Kordonun her kullanım öncesinde tamamen açılmış olması gerekmektedir.
• Kordonu sıkıştırmayın, kesici yüzeylerle temas etmesinden kaçının.
• Cihazı kordonundan çekerek taşımayın; cihazın taşıma kolundan tutularak taşınması gerekmektedir.
• Cihazı yerinden kaldırmak için kordonundan tutmayın.
• Uzatma kablosu kullanıyorsanız, uzatma kablosunun durumunun iyi olduğundan ve cihazın gücüne karşılık verebil-diğinden emin olun.
• Cihazın fişini asla elektrik kordonundan çekerek çıkarmayın.
• Her kullanım sonrasında cihazı durdurun ve fişini prizden çıkarın.
• Sadece orijinal Rowenta aksesuarları ve filtreleri kullanın.
• Tüm filtrelerin yerlerine düzgün bir şekilde yerleşmiş olduklarıından emin olun.
• Elektrik süpürgenizi asla filtre olmadan çalıştırmayın.
• Bu elektrik süpürgesinin filtrelerini bulmakta zorlandığınızda, lütfen Rowenta Müşteri Hizmetlerine başvurun : 444 40 50

NE YAPMALI...

ÖNEMLİ

Elektrik süpürgenizin işleyişinde bozulma tespit etmeniz halinde, her türlü kontrolden önce:

Çalıştırma/durdurma düğmesini kullanarak cihazı durdurun ve fişini prizden çıkarın.

Elektrik süpürgeniz calışmıyor veya çek-miyor

Cihaza elektrik gelmiyor: cihazın fişinin prize doğru bir şekilde takılı olduğundan emin olun.Aksesuarlardan biri veya tüp tıkanmış: tıkalı aksesuarı veya tüpü açın.Kapak düzgün kapanmamış veya kapatılmamış: haznenin yerine takıldığını/ veya düzgün bir şekilde takıldığını kontrol edin ve kapağı kapatın.

Elektrik süpürgenizin emiş gücü düşük, gürültü çıkarıyor veya ıslık çalıyor

Aksesuarlardan biri veya tüp kısmen tıkanmış: tıkalı aksesuarı veya tüpü açın.Hazne dolu veya ince tozlar nedeniyle filtre doymuş: hazneyi boşaltın.HEPA filtre dolu: 6 aydan kısa bir süredir kullanılıyororsa, HEPA filtreyi temizleyin. Aksi halde, kılavuzda belirtilen talimatlara göre değiştirin.Güç ayar düğmesi min. konumunda: güç ayar anahtarını kullanarak emiş gücünü arttırın (cihazı hassas özellikli kumaşlar üzerinde kullanmıyorsanız) .Emiş başlığı güçlükle hareket ettiriliyor: güç ayar anahtarını kullanarak emiş gücünü azaltın.

Sorunun devam etmesi halinde cihazınızı en yakın Rowenta Yetkili Servisine götürün. Yetkili Rowenta Servisleri listesi-ne bkz. veya Rowenta Müşteri Hizmetleri iletişim kurun: 444 40 50

BESCHREIBUNG

Explosionszeichnung