Floor One S7 Stretch - Elektrikli süpürge TINECO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Floor One S7 Stretch TINECO

Önemli Güvenlik Talimatları 176

Teknik Özellikler....180

Genel Bakış 181

Aksesuarlar 183

Montaj 184

Kullanma 185

Bakım 192

Sorun Giderme 196

Garanti 197

DAHA FAZLA DİL

RESMI WEB SITEMIZDE BULUNABILIR

Önemli Güvenlik Talimatları

BU TALİMATLARI SAKLAYINIZ.

Sadece ev kullanımı içindir.

Yalnız iç mekanda kullanım için.

Elektrikli bir cihaz kullanırken, aşağıdaki der de dahil olmak üzere her zaman temel önlemlere uyulmalıdır:

BU CİHAZI KULLANMADAN ÖNCE TÜM TALİMATLARI OKUYUNUZ. Uyarı ve talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi yaralanmalara neden olabilir.

UYARI – Yangın, elektrik çarpması veya yaralanma riskini azaltmak için:

1. AB pazarı için — Bu cihaz, gözetim altında olmaları veya cihazın güvenli bir şekilde kullanımıyla ilgili talimatların verilmesi ve tehlikeleri anlamaları durumunda, 8 yaş ve üzeri çocuklar ile fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi

eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı gözetim altında olmadıklarında çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

1. AB dışındaki pazarlar için — Cihaz, kendilerine nezaret edilmedikçe veya talimat verilmedikçe, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmamalıdır.

2. Yalnızca iç mekanlarda, vinil, fayans, sızdırmaz ahşap vb. halı kaplı olmayan zemin yüzeylerinde kullanın. Gevşek nesnelerin veya parça halıların kenarlarının üzerinden geçmemeye dikkat edin. Fırçayı durdurmak, erken kayış arızasına neden olabilir.

3. Oyuncak olarak kullanılmasına izin vermeyin. Çocuklar tarafından kullanıldığında ve çocukların, evcil hayvanların veya bitkilerin yakınında kullanıldığında çok dikkatli olunmalıdır.

4. Sadece bu kılavuzda açıklandığı gibi kullanın. Sadece üreticinin önerilen aparatlarını kullanın.

5. Hasarlı bir kablo veya fiş ile kullanmayınız. Cihaz düşürüldüyse, hasar gördüyse, dışarıda bırakıldığısa, suya düştüyse veya gerektiği gibi çalışmıyorsa, bir servis merkezine götürün.

6. Şarj cihazı da dahil olmak üzere şarj cihazını ve şarj bağlantılarını ıslak elle.

7. Boşluklara herhangi bir nesne koymayın. Herhangi bir boşluğu kapatarak kullanmayın, toz, iplik, saç ve hava akışını azaltabilecek herhangi bir şey bulundurmayın.

8. Saçlarını, bol giysilerinizi, parmaklarını ve vücudunuzun her kısmını deliklerden ve hareketli parçalardan uzak tutun.

9. Merdivenlerde temizlik yaparken çok dikkatli olun.

10. Benzin gibi yanıcı veya parlayıcı sıvıları temizlemek için veya bunların bulunabileceği alanlarda kullanmayın.

11. Sigara, kibrit veya sıcak kül gibi yanan veya duman çıkaran hiçbir şeyi temizlemeyin.

12. Filtresiz kullanmayın.

13. Cihazın yanlışlıkla çalıştırılmasını önleyin. Cihazı kaldırmadan veya taşımadan önce düğmenin kapalı konumda olduğundan emin olun. Cihazı parmağınız düğmenin üzerindeyken taşımak veya cihazı çalışır vaziyette taşımak kazaya davetiye çıkarır.

14. Herhangi bir ayar yapmadan, aksesuar değiştirmeden veya cihazı saklamadan önce daima cihazı kapatın. Alınan bu tür güvenlik önlemleri, cihazın yanlışlıkla çalıştırılması

riskini azaltır.

1. Sadece Tineco tarafından belirtilen şarj ünitesi ile şarj edin. Tek tip pil paketi için uygun olan şarj ünitesi, başka bir pil paketi ile kullanıldığında yangın riski oluşturabilir.

2. Cihazları yalnızca özel olarak belirlenmiş Tineco pil paketleri ile kullanın. Diğer pil paketlerinin kullanılması yaralanma ve yangın riski oluşturabilir.

3. Kötü kullanım durumlarında pilden sıvı çıkabilir, temastan kaçının. Yanlışlıkla temas olursa, suyla yıkayın. Sıvı göze temas ederse, tıbbi yardım alın. Pilden akan sıvı, tahrişe veya yanıklara neden olabilir.

4. Hasarlı veya üzerinde değişiklik yapılmış pil paketini veya cihazı kullanmayın. Hasarlı veya üzerinde değişiklik yapılmış piller; yangın, patlama veya yaralanma riskine neden olabilir.

5. Pil takımını veya cihazı ateşe veya aşırı sıcaklığa maruz bırakmayın. Ateşe veya 130°C üzerinde sıcaklığa maruz bırakmak patlamaya neden olabilir.

6. Tüm şarj talimatlarını yerine getirin ve pil paketini veya cihazı talimatlarda belirtilen sıcaklık aralığının dışında şarj etmeyin. Uygun olmayan şekilde veya belirtilen aralığın dışındaki sıcaklıklarda şarj etmek pile zarar verebilir ve yangın riskini artırabilir.

7. Sadece aynı yedek parçaları kullanan kalifiye bir onarım elemanına bakım yaptırın. Bu, ürünün güvenliğinin korunmasını sağlayacaktır.

8. Bu cihaz, değiştirilemeyen pil hücreleri içerir. Kullanım ve bakım talimatlarında belirtilenler dışında cihazın veya pil paketinin üzerinde değişiklik yapmayın veya onarmaya çalışmayın.

9. Motorlu başlığı takmadan veya çıkarmadan önce her zaman cihazı kapatın.

10. Cihazı dışarıda veya arabanın içinde şarj etmeyin veya saklamayın. Pili yalnızca sıcaklığın 4°C üzerinde ve 40°C altında olduğu kuru bir kapalı alanda şarj edin, saklayın veya kullanın. Şarj cihazı sadece iç mekanda kullanım içindir.

11. Kireç, çimento, talaş, alçı tozu veya kül gibi ultra ince parçacıkları toplamak için kullanmayın.

12. Metalik çivi, cam parçaları, metal ataç veya toplu iğne gibi keskin nesneleri toplamak için kullanmayın.

13. Solvent, tahliye temizleyici, güçlü asitler veya güçlü alkali gibi tehlikeli madde ve kimyasalları toplamak için kullanmayın.

14. Cihaz aşırı ısınıyorsa, olağan dışı ses ve koku çıkarıyorsa, düşük emiş yapıyorsa veya elektrik kaçırıyorsa kullanmayı hemen bırakın.

15. Uzun süreli saklayacaksanız temizleyiciyi KAPATIN ve elektrik prizinden çıkarın.

16. Düşük emiş gücüne, motorun aşırı ısınmasına veya cihazın hizmet ömrünün azalmasına neden olabilecek olası tıkanmayı önlemek için her kullanımdan sonra Kirli Su Haznesini her zaman temizleyin.

17. Kullandıktan sonra uygun şekilde iç mekanlarda kuru bir yerde saklayın.

18. Cihazı durgun suya koymayın, daldırmayın veya su basmış alanları temizlemeye çalışmayın.

19. Bu kılavuzdaki tüm veriler ve teknik talimatlar, Tineco veya belirlenmiş üçüncü şahısların laboratuvar testlerinden elde edilen sonuçlara dayanmaktadır. Şirket, nihai açıklamalar için tüm haklarını saklı tutar.

20. Cihazı temizlemeden veya muhafaza etmeden önce fiş prizden çıkarılmalıdır.

21. Cihaz besleme kablosunun üzerinden geçerse tehlike meydana gelebilir.

22. Su derinliği yüzeyden 5 mm'den fazla olduğunda cihazı kullanmayın.

23. Kablodan çekerek fişten çekmeyin. Çıkarmak için kablodan değil fişten tutun.

24. Pil takımı kullanılmadığında, pil terminalleri arasında bağlantı oluşturabilecek ataç, madeni para, anahtar, çivi, vida veya diğer küçük metal nesnelerden uzak tutun. Pil terminallerinde kısa devre olması yanık veya varqına neden olabilir.

25. Yangın ve elektrik çarpması riskini azaltmak için – Sadece bu makineyle kullanılmak için tasarlanan Tineco temizlik ürünlerini kullanın.
26. Cihazı fişe takılı halde bırakmayın. Kullanılmadığında ve bakım yapmadan önce fışı prizden çekin.
27. Besleme kablosu hasar görürse, bir tehlikeyi önlemek için üretici veya servis temsilcisi ya da benzer niteliklere sahip bir kişi tarafından değiştirilmelidir.
28. Pil, hurdaya çıkarılmadan önce cihazdan çıkarılmalıdır.
29. Pil çıkarılırken cihaz şebeke elektriğinden ayrılmalıdır.
30. Pil güvenli bir sekilde atılmalıdır.

Kullanım Aralığı

1. Kablosuz sert yüzey temizleyici vinil, fayans, sızdırmaz ahşap vb. gibi iç mekan sert zeminlerinde kullanılmalıdır. Pürüzlü bir yüzeyde kullanıldığında en iyi performansı alınmayabilir.
2. Gövde deformasyonunu önlemek için cihazınızı şömine veya ısıtıcı gibi ısı kaynaklarından uzak tutun.
3. Yukarıda açıklandığı gibi yanıcı veya parlayıcı sıvıları, ultra ince parçacıkları, keskin nesneleri, tehlikeli maddeleri, kimyasalları veya yanan veya dumanı tüten herhangi bir şeyi toplamak için kullanmayın.

Temizlik Solüsyonu Hakkında

1. UYARI – Yangın ve Elektrik Çarpma Riskini Azaltmak için – Sadece bu makineyle kullanılmak için tasarlanan Tineco temizlik solüsvonunu kullanın.
2. Motora çok miktarda temizleme solüsyonu qirmesi cihaza zarar verebilir.
3. Kullanım bölümünde anlatıldığı gibi solüsyon ekleyin. Verilen temizleme solüsyonunu kullanmanızı öneririz. Ürünü asidik, alkali solüsyon veya çevreye zararlı herhangi bir madde ile birlikte kullanmavınız.
4. Çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın. Göz ve cilt ile temasından kaçınınız, aksi durumda bol su ile yıkayınız. Tahriş devam ederse, tıbbi yardım alın. Ürün yutulursa tıbbi yardım alın.
5. Kirli su ve solüsyonun imhası yerel çevre düzenlemelerine uygun olmalıdır.

Cihaz Hakkında

1. Çalıştırma ve temizleme talimatlarında belirtilenler dışında cihazda değişiklik yapmayın veya onarmaya çalışmayın.
2. Cihaz, sadece ürünle birlikte verilen güç kaynağı ile kullanılmalıdır. Temizlik veya bakım islemlerinden önce cihazın fisi prizden çekilmelidir.
3. Merdivenlerde temizlik yaparken çok dikkatli olun.
4. Cihazı kaldırmadan veya taşımadan önce Güç Düğmesinin KAPALI konumda olduğundan emin olun. Hatayla takılmasını önlemek için lütfen cihazı saklama tepsisine koyun.

5. Hatayla takılmasını önlemek için lütfen cihazı şari ünitesine koyun.

6. Kullanmadan önce her zaman Kirli Su Haznesini ve Temiz Su Haznesini düzgün şekilde takın.

7. Kısa devre nedeniyle yangın veya yaralanma riskini önlemek için cihazın veya şarj ünitesinin ıslanmasına izin vermeyin.

Kurutma ve Şarj Ünitesi Hakkında

1. UYARI – Suyun içine sokmayın.
2. DİKKAT – Sıcak yüzey. Kullanırken temastan kaçının.

Pil Yasasına Göre Geri Dönüşüm Talimatları

Şarj edilebilir pil, çevreye zararlı maddeler içerir ve bu nedenle atılmadan önce cihazdan çıkarılmalıdır. Şarj edilebilir pili çıkarmak için cihaz kapatılmalıdır.

Piller ve şarj edilebilir piller ev çöpüne atılmamalıdır! Her tüketici, içinde zararlı madde içerikiper içermediğine bakılmaksızın tüm pilleri ve şarj edilebilir pilleri kendi belediyesi/ilçesindeki bir toplama noktasına veya bir perakendeciyeteslim etmekle yükümlüdür; böylece çevreye duyarlı bir şekilde atmış olurlar.

Piller ve şarj edilebilir piller yalnızca boşaldıklarında geri dönüştürülmelidir.

Piller ve şarj edilebilir pillerin üzerinde bu nedenle soldaki sembol bulunmaktadır.

AEEE'ye Göre Geri Dönüşüm Talimatları

Atık elektrikli ve elektronik cihazlar evsel atıklarla birlikte imha edilmemelidir! Her tüketici, içinde zararlı madde içerip içermediğine bakılmaksızın, tüm cihazları kendi belediyesi/ilçesindeki bir toplama noktasına veya bir perakendeciye teslim etmekle yükümlüdür; böylece çevreye duyarlı bir şekilde atmış olurlar.

Soldaki resim, Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanların (AEEE) ayrı toplandığını gösteren tekerlekli bir çöp kutusu simgesini göstermektedir.

AB Ülkeleri için:

İşbu belge ile, bu ürünün Avrupa Topluluğu'nda geçerli olan tüm ilgili direktif ve yönetmeliklerin temel gerekliliklerine uygun olduğunu beyan ederiz. Uygunluk Beyanı'nı (DoC), web sitemizden temin edilebilir. https://global.tineco.com/compliance/adresimizi ziyaret edin. Beyan, PDF dosyası olarak indirilecektir.

Semboller:

	Kullanım kılavuzunu okuyun
	Yalnız iç mekanda kullanım için
	Doğru akım
	Alternatif akım

Teknik Özellikler

Ürün (Cihaz) FLOOR ONE $7 STRETCH SERİSİ
Voltaj 25,2 V	= 3900 mAh Lion
Nominal Güç 230 W
Çalışma Süresi 40-50 dak
Şarj Süresi 4-5 saat
Su Akış Oranı 20-100 ml/dk
TSH Kapasitesi ≈ 1 L
KSH Kapasitesi ≈ 0,72 L
Su geçirmez IPX4

Kurutma ve Şarj Ünitesi

Giriş 220V~240V 50-60Hz
Nominal Güç (şarj etme) 35 W
Nominal Güç (kurutma) 620 W
Çıkış 30 V	=1 A

*Tahmini çalışma zamanı verileri Tineco Laboratuvarından alınmıştır.

Genel Bakış

A. Kendi Kendini Temizleme Düğmesi

B. Mod Değiştirme

C. Güç Açma/Kapatma

D. Dijital Ekran

E. Kirli Su Haznesini Çıkarma Düğmesi

F. Kirli Su Haznesi Kulpu

G. Temiz Su Haznesi (TSH)

H. Temiz Su Haznesi Serbest Bırakma

I. WiFi/Sessiz/Dil Değiştirme Düğmesi

J. Boru

K. Kirli Su Haznesi (KSH)

L. Temiz Su Girişi

M. Fırça Silindiri

N. Koku Giderme ve Temizleme Solüsyonu

O. Temizleme Aleti

P. Kuru Filtre

Q. Kurutma ve Şarj Ünitesi

Dijital Ekran

A. AUTO Modu
B. WiFi Göstergesi
C. Pil Seviyesi Göstergesi
D. CUSTOM Modu
E. Toz İzleme Döngüsü (Kir miktarına göre maviden kırmızıya)
F. KSH Dolu veya Tıkalı Göstergesi
G. TSH Boş

H. Fırça Silindiri Dolaştı Göstergesi

I. Kurutma Fırça Silindiri Göstergesi

J. SUCTION Modu

K. Pil Simgesi

L. MAX modu

M. Kendi Kendini Temizleme Simgesi

Aksesuarlar

Not:

Aksesuarlar pazarlar arasında değişiklik gösterebilir. Daha fazla aksesuara ihtiyacınız varsa lütfen www.tineco.com veya store.tineco.com adresine gidin.

Koku Giderme ve Temizleme Solüsyonu

Fayans, mermer, sızdırmaz parke zeminler ve daha birçok sert yüzey türünden kiri, pisliği, yağ ve zorlu lekeleri çıkarır.

Cihazınızda her zaman Tineco solüsyonu kullanın.

Her dolu temiz su deposuna bir şişe kapağı solüsyon ekleyin.

Fırça Silindiri

Kıllı yumuşak silindir başlık, aynı anda hem süpürmek hem de yıkamak için kullanılabilir. Kendi kendini temizleme fonksiyonu ile kolayca temizlenebilir.

Kuru Filtre

Kuru filtre ve filtre ağı, büyük parçacıkları ve birikintileri engelleyerek cihazın dayanıklılığını sağlayabilir.

* Lütfen kullanmadan önce kuru filtreyi takın, aksi takdirde zayıf emişe neden olabilir.

Temizleme Aleti

KSH'ni, fırça haznesini ve açıklığı temizlemek için komple fırça.

Aletin ayrıca silindir ve KSH üzerindeki kiri ve çamuru çıkarmak için kılı bir ucu vardır.

Montaj

Nasıl Monte Edilir/Demonte Edilir

Not:

Su deposu ve fırça montajı için lütfen "Kullanma" ve "Bakım" bölümlerine bakın.

tik

Kulpu monte etmek için, "tık" sesi duyana kadar cihaza sokun.

Kulpun demonte edilmesi gerektiğinide, bir aletle (tornavida gibi) kulpu serbest bırakmak için yaya bastırın ve serbest bırakılan kulpu cihazdan çıkarın.

Kullanma

Kullanıma Hazırlama

- İlk kullanımdan önce lütfen cihazı 4-5 saat şarj edin (detaylar için "Şarj Talimatlarına" bakın). * Tineco laboratuvar testlerinden elde edilen sonuçlara dayanmaktadır. Laboratuvar sıcaklığı 4°C \~ 40°C.

① düğmesine basın, cihaz varsayılan olarak AUTO modda başlayacaktır. Cihazı kapatmak için tekrar basınız. düğmesine basarak AUTO, MAX ve SUCTION modları arasında geçiş yapın.

(3s) EN

İpuçları:

• Solüsyon modu/Sadece Su modu: Cihaz, varsayılan olarak Solüsyon moduyla başlar. Cihaz dik durumdayken gücü açın, iki mod arasında geçiş yapmak için düğmesine 3 saniye basılı tutun.
• Sadece Su moduna geçiş: LED Döngüsü: Kırmızı → Mavi (sadece su kullanın)
• Solüsyon moduna geçiş: LED Döngüsü: Mavi → Kırmızı (temizlik solüsyonu kullanın)

WiFi/Sessiz/Dil Değiştirme Düğmesi

• Ses seviyesini ayarlamak için kısa süre basın.
• Dili değiştirmek için iki kez basın. (Daha fazla ses dili eklenecektir, lütfen ürün üzerinden seçmek istediğiniz dili bulun.)
• Ağa bağlanmak için 3 saniye basılı tutun.

Yatak ve mobilyaların altını temizlemek için önce cihazı düz bir şekilde yatırım.

Cihaz dik konuma getirildiğinde çalışmayı durdurur, yatırdığınızda tekrar çalışmaya başlar.

Şarj etme ve saklama için kullandıktan sonra cihazı şarj ünitesine dikey olarak yerleştirin.

Not:

• En yüksek düzeyde kir algılama verimliliği elde etmek için TSH içeriğine bağlı olarak doğru modu seçmek çok önemlidir.
• Köpüklü sıvı emdirmeyin.
• Yüzeyde kalan suyu emmek için cihaz, güç kapatıldıktan sonra 3 saniye daha çalışmaya devam edecektir.

Temiz Su Haznesini Doldurma

Hazneyi cihazdan çıkarmak için Temiz Su Haznesi serbest bırakma düğmesine basın.

tik

Hazneyi tekrar cihaza yerleştirin. Doğru yapılırsa bir "tık" sesi duyarsınız.

Haznenin kapağını açın ve musluk suyuyla doldurun. Derin temizlik gerektiğinide, TSH'ye bir şişe kapağı solüsyon ekleyin ve kapağı sıkıca kapatın.

Not:

Yalnızca 60°C'nin altında sıcaklıkta su kullanın. SICAK SU KULLANMAYIN.

Şarj Etme Talimatı

- Cihazı şarj etmek için kurutma ve şarj ünitesinin fişini prize takın ve cihazı üniteye yerleştirin.

- Takılma tehlikelerini önlemek için lütfen şarj sırasında cihazı bir duvarın yanındaki şarj ünitesine yerleştirin.

Uyari:

• Cihazı yalnızca Tineco tarafından verilen şarj cihazıyla şarj edin.
• Uzun süre kullanılmadığında, optimum performans için cihaz her 3 ayda bir şarj edilmelidir. Tam şarj 4-5 saat sürebilir.
• İç mekanda kuru bir yerde saklayın. Cihazı güneş ışığına veya dondurucu sıcaklıklarara maruz bırakmayın. Önerilen sıcaklık aralığı: 4°C\~40°C.

Temizlik Modu Seçimi

AUTO Modu

AUTO 100 tineco

• AUTO modunda, iLoop sensörü zeminin ne kadar kirli olduğunu otomatik olarak algılar ve uygun miktarda deterjan ve emiş gücü uygular.
• Kırmızı kir izleme döngüsü daha fazla kirin algılandığını, mavi döngü daha az kirin algılandığını gösterir. Bu mod, otomatik olarak en iyi temizlik çözeltisini sağlar.

MAX modu

100 tineco

• AUTO modunda, MAX moduna girmek için düğmesine basın.
• MAX modunda, cihaz maksimum emiş gücü uygular ve derin lekeler için su/solüsyon püskürtür.

SUCTION Modu

TR

100 tineco SECTION

• AUTO modunda, SUCTION moduna girmek için düğmesine basın.
• SUCTION modunda, cihaz suyu emecektir. Bu modun ıslak zeminlerde kullanılması önerilir.

CUSTOM Modu

100 COTOM tineco

• Bu mod, kullanıcıların tamamen özelleştirilmiş bir mobilya temizleme deneyiminin keyfini çıkarmasını sağlar.
  * Cihazda bu moda geçmeden önce uygulamada özelleştirilmiş parametreleri ayarlayın.

Not:

Çizilme ve sıyrıkları önlemek için keskin nesneleri dijital ekrandan uzak tutun.

Gösterge

Kullanırken

Yanmıyor: motor arızası, pil arızası, şarj sırasında anormallik.

Sabit mavi ışık: kir sensörü arızalı veya tıkalı.

Gösterge yanıp sönüyor: KSH dolu veya kanalda tıkanıklık var.

Gösterge yanıp sönüyor: TSH boş.

Gösterge yanıp sönüyor: fırça silindirinde tıkanıklık var.

Gösterge yanıyor: WiFi başarıyla bağlandı.

Gösterge yanıp sönyyor: WiFi bağlanıyor.

Kapalı: WiFi bağlı değil, lütfen ağa bağlanın.

Gösterge yanıp sönüyor: cihazın kendi kendini temizlemeye ihtiyacı var.

Pil seviyesi > %20: sabit yeşil pil simgesi.

Pil seviyesi %10\~%20: sabit kırmızı pil simgesi.

Pil seviyesi < %10: pil simgesi kırmızı yanıp söner.

Şarj Esnasında

Tineco logosu göstergesi: yavaşça yanıp sönüyor.

Tamamen Şarj Oldu

5 dakika içinde: Tineco logosu göstergesi yanar.

5 dakika sonra: tüm gösterge ışıkları söner.

Şarj Süresi

• Tam şarj yaklaşık 4-5 saat sürer.
• Tahmini veriler, Tineco Laboratuvarından 4°C ila 40°C arasında değişen ortam sıcaklıkları kullanılarak elde edilmiştir.

Uygulama

Tüm işlevler Tineco uygulaması kullanılarak gerçekleştirilebilir. Tineco uygulamasını App Store, Google Play ve Tineco Resmi Sitesinden indirin.

graph TD
    A["Uygulama Indirme"] --> B["www.tineco.com"]
    B --> C["Destek"]
    C --> D["Uygulama Indirme"]
    E["App Store'dan Indirin"] --> F["TinecoTineco"]
    G["Google Play'den Indirin"] --> F
    F --> H["tineco"]

Not:

Sesli uyarı için varsayılan ayar İngilizce'dir, diğer dilleri Uygulama üzerinden ayarlayabilirsiniz.

Sesli Uyarı (İçerikler değişiklik gösterebilir.)

Durum Hatırlatıcı
Sesli uyarı açık Sesli uyarı açık.
Sesli uyarı kapalı Sesli uyarı kapalı.
Varsayılan olarak Auto modu Auto modu.
Suction moduna geç Suction modu.
Max moduna geç Max modu.
Pil seviyesi: 10~%20 Düşük pil.
Pil seviyesi: 0~%10 Düşük pil. Lütfen cihazı şarj edin.
Temiz Su Haznesi boş	Temiz Su Haznesinde yetersiz su var. Lütfen su ekleyin.
Kendi kendini temizleme gerekli	Temizleme performansını optimize etmek için lütfen kendi kendini temizleme döngüsü gerçekleştirin.
Kendi kendini temizleme işlemi yapılamıyor	Kendi kendini temizlemeye başlamak için lütfen cihazı şarj ünitesine yerleştirin.
Kirli Su Haznesi dolu Kirli Su Haznesi dolu. Lütfen boşaltın.
Fırça silindiri dolaştı Lütfen fırça silindirini temizleyin.
Kapat Cihaz kapatılıyor.
Pil kendi kendini temizlemek için yetersiz	Düşük pil. Lütfen kendi kendini temizlemeye başlamadan önce şarj edin.
Fırça silindiri temizleniyor Fırça silindiri temizleniyor.
Boru temizleniyor Boru temizleniyor.
Fırça Silindiri kurutuluyor Fırça Silindiri kurutuluyor.
Derin temizlik yapıyor Derin temizlik yapıyor.
Kendi kendini temizleme tamamlandı	Kendi kendini temizleme tamamlandı. Koku oluşmasını önlemek için lütfen Kirli Su Haznesini boşaltın ve temizleyin.
Şarj etmeye başlıyor	Şarj ediliyor.
Kendi kendini temizleme için yetersiz su	Lütfen su ekleyin ve kendi kendini temizlemeyi başlatın.

Bakım

Not:

• Optimum performans almak ve kokuları önlemek için, her kullanımdan sonra mutlaka KSH, TSH, filtreler ve fırça silindirini temizleyin ve kurulayın.
• Lütfen her parçanın doğru takıldığından emin olun, aksi takdirde cihaz düzgün çalışmayabilir.
• Cihazı ıslatmayın veya su altında yıkamayın.
• Fabrika incelemesi nedeniyle cihazda bir miktar su kalabilir.
• Bakımdan sonra cihazı dikey olarak şarj ünitesine yerleştirin. Cihazı doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın ve kuru bir yerde iç mekanda saklayın.

Ana Gövde

Yaralanma riskini azaltmak için bakım yapmadan önce kapatın.

Yüzeyi temizlemek için nötr bir deterjanla bez kullanın. Cihaza su girmesini önlemek için bez kuru olmalıdır.

Kir sensörünü nemli bir bezle veya temizleme aletiyle temizleyin.

Kirli Su Haznesi

• Kirli su Maks çizgisine ulaştığında, cihaz çalışmayı durdurur, ekranda bir hatırlaticı görünür ve sesli bir uyarı çalar.
• KSH'yi boşaltmak için hazne kapağını yukarı çekin. Kalan kalıntıları temizlemek için temizleme aletini kullanın. KSH'nin içini durulayın ve tekrar cihaza yerleştirin.

Filtreyi ve KSH Kapağını kurutun

• Kuru filtrenin her iki yanındaki girintili alanı kavrayın ve yukarı doğru çekin. Akan su altında durulayın. KSH'nin kapağıyla yeniden birleştirmeden önce tamamen kuru olmasını sağlayın.
  * Pratik bir şekilde değiştirme için cihazınızla birlikte yedek bir kuru filtre verilir.

Fırça Silindiri Kendi Kendini Temizleme

1. Kullanımdan sonra cihazı şarj ünitesine yerleştirin, sensör kir seviyesini otomatik olarak algılayacaktır.
2. "Lütfen kendi kendini temizlemeyi başlatın" sesli uyarısını duyduğunuzda kendi kendini temizleme düğmesine basarak işlemi başlatın.
3. Tamamlandığında, "kendi kendini temizleme tamamlandı, lütfen Kirli Su Haznesini temizleyin" sesli uyarısını duyacaksınız. Bu noktada, cihaz şarj olmaya başlayacaktır.

Not:

- Şarj ünitesinin fişe takılı olduğundan ve pil seviyesinin > %25 olduğundan emin olun.

- Kendi kendini temizleme döngüsünden önce lütfen KSH'yi temizleyin ve TSH'deki su seviyesinin >%40 olduğundan emin olun.

- Kurutma işlemi sırasında kendi kendini temizleme düğmesine basarsanız kurutma işlemi kesintiye uğrar. Kendi kendini temizlemeyi yeniden başlatmak için tekrar düğmeye basabilirsiniz.

Fırça Silindiri

Hazneyi cihazdan çıkarmak için Temiz Su Haznesi serbest bırakma düğmesine basın.

Silindirin etrafına dolanan saçları ve birikintileri temizlemek için temizleme aletini kullanın ve silindiri ve TSH'nin arka tarafını suyla durulayın. Yeniden takmadan önce tamamen kurumalarını bekleyin.

Fırça silindirinin ucunu tutucunun sol tarafına sokarak değiştirin, ardından yerine kilitlemek için silindir tırnağını sağ taraftaki manyetik mandala takın.

Fırça silindir tırnağını tutup dışarı çekerek fırça silindirini çıkarın.

Fırça silindiri bölmesindeki ve açıklıktaki saçları ve birikintileri temizleme aletiyle temizleyin.

tik

Hazneyi tekrar cihaza yerleştirin. Doğru yapılırsa bir "tık" sesi duyarsınız.

Fırça Silindirinin Değiştirilmesi

Sökerken fırça silindirinin çekme halkasını doğrudan çekmeyin.

Çıkarmak için silindir kolunu yukarı çekin. Silindiri çıkardıktan sonra kolu, yeni fırça silindirine takın.

Not:

• Pratik bir şekilde değiştirme için cihazınızla birlikte yedek bir fırça silindiri verilir.
• Optimum performansı korumak için fırça silindirini 6 ayda bir değiştirin.

Şarj Tabanının Temizlenmesi ve Kurutulması

En iyi performansı korumak için cihazı düzenli olarak bir havluyla silin.

Not:

- Kurutma ve şarj ünitesini doğrudan suyla yıkamayın.

Sorun Giderme

Problem Olası neden Solüsyon
Cihaz açılmıyor	1. Güç yok2. Aşırı ısınmaya karşı otomatik koruma	1. Cihazı şarj edin2. Soğuduktan sonra yeniden çalıştırın
Zayıf emiş	Kuru filtre takılı değil veya kuru filtre kirli	Kuru filtreyi takın veya temizleyin ve tamamen kurumasını bekleyin
Animasyonda dolanmış fırça silindiriSesli uyarı:Lütfen fırça silindirini temizleyin	Fırça silindiri engellenmiş	Tıkanıklıkları giderin
WiFi göstergesi kapalı	Wi-Fi bağlı değil	WiFi'ye bağlanmak için uygulama içi kılavuzu takip edin
Animasyonda boş TSHSesli uyarı:Temiz Su Haznesinde yetersiz su var. Lütfen su doldurun	TSH boş TSH'yi doldurun
Animasyonla KSH doluSesli uyarı:Kirli Su Haznesi dolu.Lütfen boşaltın	KSH'deki kirli su MAX çizgisine ulaştı	Kirli suyu boşaltın ve ardından KSH'yi yeniden takın
Pil seviyesi <%10Sesli uyarı:Düşük pil. Lütfen cihazı şarj edin	Düşük güç	Cihazı şarj edin veya yeniden başlatın
Çalışırken tüm ışıklar kapalı	Motor arızası, pil arızası, şarj sırasında anormallık	1. Cihazın soğumasını bekleyin ve yeniden başlatın2. Fişin tam olarak takıldığından emin olun
Sabit mavi ışık	Kir sensörü arızalı veya tikalı	Tıkanıklıkları giderin, kalıntı kanalını temizleyin veya yeniden başlatın
Kendi kendini temizleme simgesi yanıp sönüyor	Fırça silindiri kirli	Kendi kendini temizleme işlemini başlatın
Kurutma arızası	Fiş düzgün takılmamış	Fişin düzgün takılıptakılmadığını veya prizde elektrik olup olmadığını kontrol edin
	Fırça silindiri, temizlenmesi zor kalıntılarla kaplanmış	Fırça silindirini temizleyin

Not:

Yukarıdaki sorun giderme kılavuzu çözüm sağlamazsa, daha fazla destek için lütfen www.tineco.com web sitemizi ziyaret edin.

Garanti

2 YIL SINIRLI GARANTI

• Yalnızca Tineco'nun yetkili saticılarından yapılan satın almalar için geçerlidir.
• Bu kullanım kılavuzunda belirtilen gereksinimlere uyulmasına ve aşağıda belirtilen diğer koşullara tabidir.
• Bu garanti, satın alma işleminin gerçekleştiği ülkenin yasalarına tabidir ve bu yasalara göre yorumlanır. Geçerli yerel yasaların öngördüğü şekilde veya 2 yıl garantiden yüksek olan garanti süresini sağlıyoruz.

NELER GARANTI KAPSAMINDADIR?

• Tineco cihazınız, Tineco Kullanım Kılavuzuna uygun olarak özel ev amaçları için kullanıldığında, orijinal malzeme ve işçilik hatalarına karşı 2 yıl garantilidir. Motorlu aksesuarlar ve ayrıca satın alınan pil 1 yıl garantilidir.
• Bu garanti, garanti süresi boyunca cihazınızın düzgün çalışır durumda olmasını sağlamak için gerekli tüm işçilik ve parçaları size hiçbir ek ücret ödemeden sağlar.
• Bu garanti, yalnızca cihazın satıldığı ülke sınırları içerisinde kullanılması durumunda geçerli olacaktır.

NELER GARANTI KAPSAMINDA DEĞİLDİR?

Tineco, aşağıdaki dakerin bir sonucu olarak ortaya çıkan maliyet, hasar veya onarımlardan sorumlu olmayacaktır:

• Yetkili olmayan bir satıcıdan satın alınan cihazlar.
• Dikkatsiz kullanma veya taşıma, hatalı kullanım, kötüye kullanım ve/veya bakım eksikliği veya Tineco Kullanım Kılavuzuna uygun olmayan kullanım.
• Cihazın normal ev amaçları dışında kullanılması. (Ör. ticari veya kiralama amaçlı)
• Tineco Kullanım Kılavuzuna uygun olmayan parçaların kullanılması.
• Tineco tarafından üretilen veya önerilenler dışında parça ve aksesuarların kullanılması.
• Hava durumu, değişiklikler, kazalar, elektrik kesintileri, güç dalgalanmaları veya doğal afetler gibi ürün kalitesi ve kullanımıyla ilgisi olmayan dış etkenler.
• Yetkili olmayan kişiler veya aracılar tarafından gerçekleştirilen onarımlar veya değişiklikler.
• Cihazdaki tıkanıklıkları ve diğer tehlikeli maddeleri temizlememek.
• Toz haznesi, motor kayışı, filtre, HEPA filtre, fırça ve güç kablosu (veya harici hasar veya kötüye kullanım teşhis edilen bölge), üreticinin talimatlarına uygun olmayan kullanım sonucu halı ve/veya zeminde meydana gelen hasarlar, gerektiğinde cihazın kapatılmaması nedeniyle meydana gelen normal aşınma ve yıpranma.

• Pilin eskimesine veya kullanımına bağlı olarak pil deşarj süresinde azalma.

• Satılabilirlik garantisi veya belirli bir amaca uygunluk garantisi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere cihazınızla ilgili zımni garantiler, bu garantinin süresi ile sınırlıdır.

• Garanti kapsamı, yalnızca ilk sahibi ve orijinal pil için geçerlidir ve devredilemez.
• Bu sınırlı garanti size belirli yasal haklar sağlar. Bölgeye göre değişen başka haklarınız da olabilir.
• Ürünün kullanımı, ürünün nereden satın alındığı veya ürünü kimden satın aldığınız gibi faktörlere bağlı olarak üretici garantileri her durumda geçerli olmayabilir.

Lütfen bu garanti belgesini dikkatlice inceleyin ve herhangi bir sorunuz varsa üretici ile iletişime geçin.

GARANTI HİZMETİ

Kayıt: Satın aldıktan sonra, daha özel avantajlardan yararlanmak için resmi web sitemize (www.tineco.com) giriş yaparak veya QR kodunu tarayarak (sağa bakın) cihazınızı kaydetmenizi tavsiye ederiz. Kayıt olmak için lütfen seri numarasının tamamını girin (cihazın arkasında bulabilirsiniz).

Ürününüzü kaydetmemeniz garanti haklarını zı kısıtlamaz.

Seri numarası

Nasıl Talep Edilir: Lütfen satın alma belgenizi saklayın. Sınırlı Garantimiz kapsamında herhangi bir talepte bulunmak için, üzerinde satın alma tarihi ve sipariş numarası bulunan seri numaranızı ve orijinal satın alma makbuzunu sunmanız gerekmektedir.

Tüm çalışmalar Tineco veya yetkili acentesi tarafından yapılacaktır.

Değiştirilen tüm kusurlu parçalar Tineco'nun malı olacaktır.

Bu garanti kapsamındaki servis, bu garantinin süresini uzatmamaktadır.

Uzman müşteri hizmetleri için www.tineco.com

Tineco web sitesini ziyaret edin.

tineco

Live Easy.

Enjoy Life.

Bize ulaşın - 24 saat içinde size geri döneceğiz.

Intertek