ZFV726K - Mutfak davlumbazı ZANUSSI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Ankastre veya duvar tipi davlumbaz
Marka	Zanussi
Model	ZFV726K
Kategori	Davlumbaz
Kumandalar	Sembollü dokunmatik panel
Motor Hızları	4 hız: 1., 2., 3. ve maksimum hız
Hob²Hood Fonksiyonu	Uyumlu bir ocakla kızılötesi ile otomatik bağlantı
Aydınlatma	LED Aydınlatma (teknisyen tarafından değiştirilir)
Yağ Filtreleri	Bulaşık makinesinde yıkanabilir (kısa program, düşük sıcaklık)
Karbon Filtre	Yıkanamaz, her 4 ayda bir değiştirilmelidir (isteğe bağlı)
Filtre Bildirimi	Gösterge, yağ filtresi temizliğini (sabit yanar) veya karbon filtre değişimini (yanıp söner) belirtir
Bildirimi Sıfırlama	Bildirim sembolüne 3 saniye basın
Önerilen Kullanım	Pişirme sonrası davlumbazı 15 dakika çalışır durumda bırakın
Aylık Bakım	Cihazı ve yağ filtrelerini ayda bir kez temizleyin
Güvenlik	Kullanmadan önce ayrı kullanım kılavuzunu okuyun
Geri Dönüşüm	Ambalaj ve kullanım ömrü sonundaki cihaz için çevresel talimatlara uyun

Sık sorulan sorular - ZFV726K ZANUSSI

Zanussi ZFV726K davlumbaz nasıl çalıştırılır?

Açma/Kapama sembolüne (①) en az 1 saniye basın. Dokunmatik panel yanar, ardından istediğiniz hızı seçebilirsiniz.

Davlumbazın yağ filtreleri nasıl temizlenir?

Yağ filtreleri her ay temizlenmelidir. Davlumbazın altındaki klips koluna basarak çıkarın, ardından filtreyi aşağı doğru eğin. Ilık su ve hafif deterjanla veya bulaşık makinesinde (kısa program, düşük sıcaklık) yıkayın.

Karbon filtre ne zaman değiştirilmelidir?

Karbon filtre, bildirim ışığı yanıp söndüğünde (30 saniye) veya en az 4 ayda bir değiştirilmelidir. Yıkanamaz veya yenilenemez.

Filtre alarmı nasıl sıfırlanır?

Filtre ışığı yanıyorsa veya yanıp sönüyorsa, filtre bildirim sembolüne (⑥) 3 saniye basarak işlevi sıfırlayın.

Hob²Hood fonksiyonu nasıl kullanılır?

Hob²Hood fonksiyonu, davlumbazı uyumlu bir ocakla kızılötesi yoluyla otomatik olarak bağlar. Fan hızı, en sıcak tencere sıcaklığına göre ayarlanır. Ocaktan etkinleştirin.

Davlumbaz aydınlatması neden çalışmıyor?

Aydınlatma bir LED lambadır ve sürücüsü yalnızca bir teknisyen tarafından değiştirilebilir. Aydınlatma arızalıysa satış sonrası servisle iletişime geçin.

Hangi pişirme için hangi hız kullanılır?

Kapalı pişirme (kapaklı): 1. hız. Normal pişirme (kapaklı, hafif kızartma): 2. hız. Kapaksız büyük miktarlar: 3. hız. Yoğun kızartma veya yüksek nem: maksimum hız.

Davlumbaz tamamen nasıl kapatılır?

Açma/Kapama sembolüne (①) tekrar basın. Cihaz kapanır ve panel söner.

Güvenlik talimatları nerede bulunur?

Ayrıntılı güvenlik talimatları, cihazla birlikte verilen ayrı kitapçıkta bulunur. Kurulum veya kullanımdan önce dikkatlice okuyun.

Kullanım ömrü sonunda davlumbaz nasıl geri dönüştürülür?

Cihazı ev çöpleriyle atmayın. Yerel bir geri dönüşüm merkezine bırakın veya elektronik atıklar için belediye hizmetlerinizle iletişime geçin.

KULLANIM KILAVUZU ZFV726K ZANUSSI

TR Kullanma Kılavuzu 132

UK Інструкція 136

User Manual

GETTING STARTED?

EASY.

Kullanım önerileri, broşürler, sorun giderme bilgileri, servis ve onarım bilgileri:

Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır.

iÇİNDEKİLER

1. GÜVENLIK BILGILERI VE MONTAJ.... 132
2. ÜRÜN TANIMI....132
3. GÜNLÜK KULLANIM.... 133
4. BAKIM VE TEMIZLIK....134
5. ÇEVREYLE İLGILI BILGILER.... 135

1. GÜVENLIK BILGILERI VE MONTAJ

UYARI!

Güvenlik Bilgileri ve Montaj için ayrı verilen Montaj Talimatları kitapçığına bakın. Cihazın her kullanım veya bakımından önce Güvenlik bölümlerini dikkatle okuyun.

2. ÜRÜN TANIMI

2.1 Kontrol paneline genel bakış

① 1 2 3 🍴 ⬣️ 1 3 4 6 □ □ □

Fonksiyon Açıklama

1 Açık / Kapalı Davlumbazı açar ve kapatır.

2 İlk hız Motor ilk hız seviyesine geçer.

3 İkinci hız Motor ikinci hız seviyesine geçer.

4 Üçüncü hız Motor üçüncü hız seviyesine geçer.

Fonksiyon Açıklama

5 Maksimum hız Motor maksimum hıza geçer.

6 Filtre bildirimi Karbon filtreyi değiştirmenizi veya temizlemenizi ve gres filtresini temizlemenizi hatırlatır.

7 Lamba Işığı yakıp söndürür.

3. GÜNLÜK KULLANIM

3.1 Davlumbazı kullanma

Önerilen hızı aşağıdaki tabloya göre kontrol edin.

1 Yiyecekleri ısıtırken kapalı tencerelerle pişirirken.

2 Birden fazla pişirme bölgesinde veya brülörde kapalı kaplarda pişirme işlemi yaparken, hafifçe kızartırken.

3 Kaynatma ve bol miktarda yiyeceği kapaksız kızartma, birden fazla pişirme bölgesinde veya ocakta pişirme işlemi yaparken.

Kaynatma ve bol miktarda yiyeceği kapaksız kızartma işlemi yaparken ve fazla nem durumunda.

Pişirme işlemi sonrası davlumbazın yaklaşık 15 dakika kadar çalışmaya devam etmesi önerilir.

Kontrol Paneli bir sensör alanıdır. Davlumbazı çalıştırmak için simgenin tam ortasına en az 1 saniye dokunun.

davlumbazı çalıştırmak için:

1. sembolüne basarak cihazı açın.
   Artık fonksiyonları etkinleştirebilirsiniz.
2. Fonksiyonu etkinleştirmek için sembole dokunun.

Davlumbaz lambaları diğer davlumbaz özelliklerinden bağımsız olarak çalışır. Pişirme yüzeyini aydınlatmak için dokunun

Cihazı kapatmak için sembolüne yeniden basın.

3.2 Hob ^2 Hood fonksiyonu

Bu, ocağı bir davlumbaza bağlayan otomatik bir fonksiyondur. Hem ocakta hem de davlumbazda kızıl-ötesi sinyal iletici bulunmaktadır. Fan hızı, ocaktaki en sıcak pişirme kabının mod ayarı ve sıcaklığına göre otomatik olarak belirlenir. Fanı, ocağı kullanarak manüel olarak çalıştırabilirsiniz. Fonksiyon ocağın panelinden etkinleştirilebilir.

Fonksiyonun nasıl kullanılacağı hakkında daha fazla bilgi için ocak kullanma kılavuzuna bakın.

3.3 Azami Motor Hızını Etkinleştirme

düğmesine dokunduğunuzda Maksimum Motor Hızı dakika süreyle çalışmaya başlar. Bu sürenin ardından, cihaz önceki hız ayarlarına geri döner.

İlgili fonksiyon açıklken, düğmesine ek bir dokunuşun herhangi bir etkisi olmaz.

Filtre alarmı, karbon filtreyi değiştirmenizi veya temizlemenizi ve yağ filtresini temizlemenizi hatırlatır. Gres filtresinin temizlenmesi gerekiyorsa filtre göstergesi 30 saniye boyunca açık kalır. Karbon filtrenin değiştirilmesi veya temizlenmesi gerekiyorsa filtre göstergesi 30 saniye yanıp söner.

Bakım ve temizlik bölümündeki gres filtresinin temizlenmesi konusuna bakın.

Bakım ve temizleme bölümündeki karbon filtresini temizleme veya değiştirme kısmına bakın.

İşlevi sıfırlamak için ⚙uşuna 3 saniye basın.

İşlevi etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için:

1. Kontrol panelini açın. Panelin açık olduğundan emin olun.
2. İşlevi etkinleştirmek için tuşuna 3 saniye dokunun.
   İşlev etkinse filtre simgesi ⚙️ beş kez yanıp söner.
3. İşlevi devre dışı bırakmak için 3 saniye dokunun.
   Bu fonksiyon devre dışı bırakılırsa filtre simgesi ⚙, 4 saniye boyunca renkte yanar.

4. BAKIM VE TEMIZLIK

4.1 Temizleme ile ilgili notlar

Temizlik Maddeleri	Aşındırcı deterjan ve fırçalar kullanmayın.Cihazın yüzeyini yumuşak bir bez ve deterjanlı sıcak su ile temizleyin.
	Pişirmeden sonra cihazın bazı bölümleri sıcak kalmış olabilir. Cihazın üzerinde leke kal-maması için, cihaz soğutularak temiz bir bez veya kağıt havluyla kurulanmalıdır.
	Lekeler orta derece etkili bir deterjanla temizlenmelidir.
Davlumbazı temiz tutunuz	Cihazı her ay temizleyerek filtrelerini yağlayın. İç kısımdan ve yağ filtrelerinden yağları iyi-ce temizleyin. Birikmiş yağlar ya da diğer artıklar yangına sebep olabilir.Filtre alarmı etkinleştiğinde aksesuarların temizliğiyle ilgili talimatları izleyin. Günlük kulla-nım bölümündeki Filtre alarmı konusuna bakın.
	Yağ filtreleri bulaşık makinesinde yıkanmaya uygundur.Bulaşık makinesi düşük bir sıcaklığa ve kısa bir programa ayarlanmalıdır. Yağ filtresinin rengi değişebilir, bu cihazın performansını etkilemez.
	Karbon filtrenin saturasyon süresi, pişirme türüne ve yağ filtresinin temizlenme sıklığına bağlı olarak değişir. Etkinleştirilen karbon filtre yıkanabilir değildir ve rejenere edilemez; normalde yaklaşık her 4 ila 6 aylık çalışma sonrasında ya da özellikle yoğun kullanımların ardından daha sık olarak değiştirilmelidir.
Karbon filtre

4.2 Yağ filtresinin temizlenmesi

Filtreler, karşı tarafta bulunan klipsler ve pimler kullanılarak takılabilir.

Filtreyi temizlemek için:

1. Davlumbazın altında bulunan filtre panelindeki montaj klipsinin tutamağına basın (1).

1 2

1. Filtrenin önünü hafifçe aşağı doğru eğin (2), ardından çekin.
   Tüm filtreler için ilk iki adımı tekrarlayın.
2. Filtreleri aşındırıcı olmayan deterjanlarla bir sünger yardımıyla temizleyin veya bulaşık makinesinde yıkayın.

Bulaşık makinesi düşük bir sıcaklığa ve kısa bir programa ayarlanmalıdır. Yağ filtresinin rengi değişebilir, bu cihazın performansını etkilemez.

1. Filtreleri yeniden takmak için ilk iki adımı ters sırada yapın.

Mümkünse adımları tüm filtreler için tekrarlayın.

4.3 Karbon filtre değişimi - isteğe bağlı

Karbon filtresi, filtre alarmı açık olduğunda değiştirilmelidir.

İşlev hakkında daha fazla bilgi almak için günlük kullanımdaki filtre bildirimi kısmına bakın.

5. ÇEVREYLE İLGILI BILGILER

Şu sembole sahip malzemeler geri dönüştürülebilir .Ambalajı geri dönüşüm için uygun konteynerlere koyun. Elektrikli ve elektronik cihaz atıklarının geri dönüşümüne ve çevre ve insan sağlığının korunmasına

UYARI! Karbon filtre YIKANMAZ! Filtre yenilenemez!

Karbon filtreyi değiştirmek için:

1. Yağ filtrelerini cihazdan çıkarın.
   Bu bölümdeki "Yağ filtresinin temizlenmesi" kısmına bakın.
2. Filtreyi saat yönünün tersine çevirin (1) ve çekin (2).

Filtreleri yeniden takmak için adımları ters sıralamada yapın.

Herhangi bir durumda filtrelerin en az her dört ayda bir değiştirilmesi gerekir.

4.4 Lambanın değiştirilmesi

Bu cihaz bir LED lamba ve ayrı bir kumanda (LED sürücü) ile gelir. Bu parçalar yalnızca bir teknisyen tarafından değiştirilebilir. Herhangi bir arıza durumunda "Güvenlik Talimatları" bölümünde "Hizmet" kısmına bakın.

yardımcı olun. Ev atığı sembolü bulunan cihazları atmayın. Ürünü yerel geri dönüşüm tesislerinize gönderin ya da belediye ile irtibata geçin.