SpeedXL HQ8155 - Tıraş makinesi PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SpeedXL HQ8155 PHILIPS

Urünümüz satın aldışınz ileçnteşekkür ederiz; Philips'e hoş geldiniz! Philips'in sundugu destekten faydalanabilmek ileçn lüften ürününüz su adresten kaydedin: www.philips.com/welcome.

Önemli

Cihazi kullanmadan once bu kullanim kilavuzunu okuyun ve gelecekte de basvurmak uzere saklayin.

Tehlike

-Adaptorun islanmamasina ozen gosterin.

Uyari

• Adaptörde bir DONUŞürucu bulunmaktadir. Tehlikeli bir duruma sebep olabileceğinden, adaptörü开荒a bir fişle degistirmek ilen kesmeyin.
• Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kılıcerin nezareti veya talimat olmadan, fiziksel, motor ya da zihinsel becerileri gelismemis veya bilgi ve tecrube aç,isndan yetersiz kılıcer tarafindan (çocuklar da dahil) kullanilmamaldir.
• Kucuk;cocuklarin cihazla oynamalari engellenmelidir.

Dikkat

• Cihazi birlikte verilen adaptorör ile kullanin.
• Adaptör 100-240 volt'u güvenli seviye olan 24 volttan daha tatsäch degerlere cevirmektedir.
• Hasar goren tiras makinesini veya adaptoru kullanmayin.
• Adaptör hasarlıysa, bir tehlükeyi onlemek,—cin mutlaka orijinal modeli ile degistirildiginden emin olun.
• Cihazi 15 C^ - 35 C^ sicaklik araliginda sarj edin, kullanin ve saklayin.

• HQ8150/HQ8140: Şarj ünitesini kesinlikle suya batırmayınüz ve{suda yıkamayınüz.
• Tiras makinesini kapali kilif icinde sarj etmeyin.
• Tiras makinesini musluk.altinda yikamadan once mutlaka prizden cekin.

• Tiras makinesi uluslararası IEC güvenlik uygulamaları tarafindan onaylanmethir. Musluk suyu.altinda yikanabilir.
• Sıçak suya;dikkat edin. Ellerinizin yanmaması icin daima suyun;cok sıçak olmadışınti kontrl edin.
• Bu yikanabilen model tiras makinesi, duş-altinda kullanıma uygün degildir.
• Tiras makinesini suya kesinlikle batirmayin.

• Cihazi yikadiktan sonra cihazin alt kisminda bulunan fiş takma yerinden su damlayabilir. Budurum normaldir ve cihazin:tüm elektrikli kismilari su gezirmez bir tabaka ile kapl olduğundan tehlikeli degildir.

Elettromanyetak alanlar (EMA)

Bu Philips cihazi elektromanyetak alanlarla (EMF) ilgili tüm standartlara uygundur. Bu cihaz, gereşi gibi ve bu kılıvuzdaki talimatlara uygun sekilde kullanıldışında, bugünün bilimsel verilerine gore kullanimi güvenlidir.

Sarj etme

Cihazi sarj etmeyeablishamadan once kapal oldugundan emin olun.

Sarj olma suresi yaklaşik 1 saattir.

Tiras makinesini sarj etmeden de hemen elektrige baglayarak tiras olabilirsiniz.

Şarj böstergeleri

Sarj etme

• Şarj sirasinda, Şarjışı surekli yüz ile renkte yanar.

Pil tamamen dolu iken

• Pil tamamen doldugunda, üstteki isik yesil renkteyanip söner.

Pil zayif (sadece HQ8155/HQ8150)

• Pil zayifladiğnda, en alttaki isik kirmizi renkte yanar. Tiras makinesini kapattiginizda, bu isik birkac defa yanip söner.

Kordonsuz tiras olma suresi

Tiras makinesi tam olarak sarj edildigiinde, 55
dakikaya kadar kordonsuz olarak kullanilabilir.

Cihazın Şarj edilmesi

Sadece HQ8155/HQ8150: En alttaki isik kirmizi renkte yundiğinda tiras makinesini sarj edin.

Tiras makinesini kapalı kılıf icinde Şarj etmeyin.

1 Cihazın fişini tiras makinesine takın.
2Adaptoru prize takin.
3 Pil tamamen Şarj oldugunda, adaptöru prizden, cihazın fişini tiras makinesinden Çekin.

Sarj standi (sadece HQ8150/HQ8140)

Cihaz ile birlikte verilmisse, cihazi sarj unitesi uzerine yerleşirerek sarj edebilirsiniz.

TÜRKÇE94

• Tiras makinesini sarj unitesineOCRu yerleşirin.

• Tiras makinesini sarj unitesinden egmeden cikartin.

Cihazin kullanimi

Tiras olma

1AÇma/kapama Düğmesine bir kez basarak tirasmakinesiacdin.

DAcma/kapama dugmesi etrafindaki mavi isik halkasi, motorun calistigini gosterir.

2Duz ve dairesel hareketler yaparak hizl bir sekilde tiras basligini cildinizin uzerinde dolastirin.

• Kuru cilt üzerinde yapilan tiras en iyi sonucu verir.

• Cildinizin Philips tırçsystemine alşması 2 ile 3 hafta surebilir.

3 Açma/kapama dügmesine bir kez basarak tirasmakinesi kapatin.

DAcma/kapama dugmesi etrafindaki mavi isik halkasi söner.

4 Tiras makinesini temizleyin (Bkz. "Temizlik ve bakim" böllumü).

5 Tiras makinesinin baslikarini, hasar gormemeleri icin her kullanimdan sonra koruyucu kapak ile kapatin.

Düzeltme

Favorilerinizi ve bıyükınkıduztmek ilen düzelticiyikullanabilirsiniz.

1 Suryu aagyaogrudzelticiyacin. Motor calisirken dizelticiyia aktif hale getirebilirsiniz.

2 Düzelciyi kapatin ('klik').

Temizlik ve bakim

Cihazi duzenli olarak temizlemek daha iyi tiras performansi saglar.

Cihazi temizlemenin normal yolu, her kullanimdan sonra, tiras unitesini ve kil haznesini sicak suyla durulayarak temizlemektir.

Sicak suya dikkat edin. Ellerinizin yanmaması icin daima suyun;cok sicak olmadigi nikontrol edin.

Dikkat: Cihazi yikadiginizda cihazin tabanindaki dokten su damlayabilir. Bu normaldir ve tehlikeli degildir.

Her gun: tiras unitesi ve kil haznesi

1 Tiras makinesini kapatin, adaptoru prizden vecihaz fisini tiras makinesinden cekin.

2AÇma dügmesine basarak tiras unitesiniinceton.

3 Tiras unitesini ve kil haznesini bir sure sicut su muslugunun alta tutarak temizleyin.

• Tirasunitesinin ic ve diq kismini tam olarak temizlediginizden emin olun.

4 Kapagini kapatin, kalan suyu silkeleyin.

Tiras ünitesini kuruturken kesinlikle havlu veya peçete kullanmayın. Tiras sekslilkarina zarar verebilirsiniz.

5 Tiras unitesini tekrar açarak kuruması icin açık birakin.

Kil toplama haznesini su kullanmadan, cihaz ile birlikte gelen firca yardimi ile temizleyebilirsiniz.

Her alte ayda bir: tiras批发市场lari

1 Tiras unitesini acn ve kilidi saat yonunun tersine (1) dondurerek, tutucu cergeveyi (2) cikartin.

2 Cihazla birlikte gelen firca ile kesici ve koruyucu parcalari temizleyin.

Birbirleriyle eslesen takimlar olduklanindan, her seferinde sadece bir bicak ve koruyucu parcayi temizleyin. Bicaklan ve koruyucu parcalan birbirine karistirrsaniz, en iyi tiras performansina ulasmaniz haftalarca surebilir.

3 Tiras批发市场 tiras ünitesine tekrar takin. Tespit cergevesini tiras ünitesine yerleşirip, kilidi saat yönunde cevirin.
4 Tiras unitesini kapatin.

Düzeltici

Her kullanimdan sonra dizelticiyi temizleyin.

1 Tiras makinesini kapatin, adaptoru prizden ve cihaz fisini tiras makinesinden cekin.
2Düzelticiyi, birlikte gelenirateyla temizleyin.
3 Düzelticinin dislerini her altı ayda bir, bir damla dikiş makinesi yüzüncü yağlayin.

Sarj standi (sadece HQ8150/HQ8140)

Sarj unitesini nemli bezle silerek temizleyin.

Saklama

1 Hasara yol açmamak icin koruma kapagini kullanin.
2 Cihaz, birlikte gelen kılıf icerisinde saklanabilir.
3 Varsa, tiras makinesini sarj unitesi uzerinde saklayabilirsiniz.

Degistiirme

En iyiras performansini elde etmek icin, tiras basliklarini iki yilda bir degistirin.

Yipranmis ve zarar gormus tiras basliklarini sadece HQ9 Philips tiras basliklar ile degistirin.

Dikkat: En iyi tiras performansi icin, kesicileri ve koruyucu parcalari birbiriyle karistirmayin.

1 Tiras makinesini kapatin, adaptoru prizden ve cihaz fisini tiras makinesinden cekin.

2AÇma dügmesine basarak tiras unitesiniinceton.

3 Kilidi saat yönünün tersine (1) dondürerek, tutucu Çerçeveyi (2) çikartin.

4 Tiras批发市场ıçıkartak yeti tiras批发市场ızs Üntesine yerleştinir. Tutucu;cereveyi tekrar tiras Üntesine takin ve kilidi,. saat yönunde cevirin.

Tiras批发市场 in cikintilarin in yerlerineogruyerlestiginden emin olun.

5 Tiras unitesini kapatin.

Aksesuarlar

Belirtilen aksesuarlar bulunmaktadir:

-HQ8500/HQ8000 adaptörü.
- HQ9 Philips tiras seks baslikleri
- HQ110 Philips Tirasıstanbul Temizleme Spreyi.
-HQ8010araç kablosu.

Cevre

• Kullanim ömrü sonunda, cihazi normal ev atiklarinizla birlikte atmayın; bunun yerine, geri donusüm icin resmi toplama noktalara teslim edin. Böylece, cevrenin korunmasina yarıdağı olursunuz.
• Dahili Şarj edilebilir pil, çevreyi kırletebilecek maddeler icermektedir. Cihazi atmadan ya da resmi toplama noktasına teslim etmedenònncutlaka pili çikarin. Pili, piller,—çin resmi toplama noktasına teslim edin. Pili Çikarmakta Güçlük,—çekiyorsaniz, cihazi bir Philips servis merkezine de verebilirsiniz. Bu merkezin personeli pili sizin,—çikaracak ve atık—islemleri,—çevreye zarar vermeyecek,—sekilde,—gerekleşirilecektir.

Şarj edilebilir pilin çikarlması

Sarj edilebilir pili ancak tamamen boşaldındaçıkartın.

1Adaptoru prizden cikarin ve tiras makinesi fisini cihazdan cekin.

TÜRKÇE100

2 Duruncaya kadar tiras makinesini calistirin ve tiras makinesinin arkasindaki iki vidayi dokun.

3 Kül toplama haznesindeki iki vidayi sökün.

4 Guc unitesindeki iki vidayi dokun.

5Guc unitesini (2) yerinden cikarmak icin 4 tirnagi yanaogrulu cekin (1)

Tirnaklar keskindir dikkatli olun.

6Guc unitesinin kapaginci bir tornavidayla cikarin.
7 Sarj edilebilir pili cikarin.

Pil seritleri keskindir, dikkatli olun.

Şarj edilebilir pili çikardıktan sonra tiras makinesini tekrar prize takmayın.

Garanti ve servis

Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsaniz veya bir sorunla karşilasirsaniz, www.philips.com. tr adresindeki Philips Internet sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müşteri Merkezi ile iletişim kurun (telefon numarasını)dunya capindaGPCerli garanti belgesinde bulabilirsiniz). Ülkenizde bir Müşteri Merkezi yoksa, yerel Philips bayiine basvurun.

Garanti sinirlamalari

Tiras批发市场 (bicaklar ve koruyucular) asinmaya maruz kaldigindan uluslararasi garanti kapsaminda degildir.

Sorun giderme

1 Azalan tiras performansi.

• Neden 1: tiras批发市场 kirlenmistir. Tiras makinesi yeterince uzun sure durulanarak temizlenmemistir veya kullan alan su yeterince sicut degildir.

Tiraşa devam etmeden önce cihazı temizleyin. Bkz.

"Temizlik ve bakim" böllumü

• Neden 2: Uzun kllar tiras basliklarin n calismasini onluyor.

Birlikte verilenirate ile birçak ve koruyucu parçaları temizleyin. Bkz. "Temizlik ve bakim" böllumü, "Her altı ayda bir: tırş baslıkları" konusu.

• Neden 3: tiras seks basliklan zarar gormus veya asinmistir.

Tiras批发市场 değistirin. Bkz. "Değistirme" böllumu

2AÇma/kapama Düğmesine basildiginda tirasmakinesi calismiyor.

• Neden 1: Şarj edilebilir pil boşalmıştır.

Pili tekrar sarj edin. Bkz. Sarj etme' bolumu.

• Neden 2: cihazin fişi prize takilı degildir.

Adaptörü prize takin.

3 Tiras unitesi, tiras makinesinden cikyor.

• Tiras unitesi yerine匐 sekilde yerleştinilmemistir.

• Tiras üntesi tiras makinesinden Çikmıssa, menteşeleri, kll toplama haznesi üzerinde bulunan kenar boşluklarina yerleştin ve yerine oturuncaya kadar dikkatlice bastirin (‘klik').