SSI 2869 - ütü SINBO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - SSI 2869 SINBO

KULLANIM KILAVUZU SSI 2869 SINBO

Urún seçiminde SÍNBO'yu tercih ettiŋiniz icin teşekkür ederiz.

Uzun ve verimli bir kullanim icin cihazi kullanmadan once bu kilavuzu ozellikle guvenlik talimatlarina dikkat ederek okumanizi ve devamli surette saklamani zi tavsije ederiz.

Saygilarimizla,

Sinbo Kucuk Ev Aletleri

SINBO SSI 2869 BUHARLI ÜTÜ KULLANIM KILAVUZU

Cihazla oynamamalarini güvenceye almak icin cocuklar gozetim aldinda tutulmalidir.

Bu urun (cocuklar dahl) fiziksel hassasiyeti az, zihinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada kendilerin guvenliginden sorumlu alan kisiler tarafindan bu urunkullanmak icin gerekl talimatlvar verilmemi kisilerin kullanimina uygun degildir.

Isil kescicin in stenmeden baslangic konumuna gelmesinden kaynaklanan bir tehtikeyi onlemek icin, bu cihaz bir zamanlayici gibi dis bir anahtarlama duzeni uzerinden bestenmeli veya yardimci program vasitasiyla duzenli olarak devresi kapatilan ve acitan bir devreye ba.lanmalidir.

Sicakken veya sogukken utu ve kordonu 8 yasindan kucuk cocuklarin ulasamayacag bir yerde bulundurulmalidir.

[Kullanmadan once talimati dikkatlice okuyunuz ve saklayiniz]

UYARI:

1. Bu cihaz kapasitesi yeterli, deneyimli ve sagduyulu kisilerin kullanimi icin amaclarmistir. Gvenlik bakimindan yetersiz olan kisilerin cihazi kullanmak icin koruyuculari tarafindan gozetilmeleri gerekir. Cocuklarin cihazla oynamamalariciin gozetilmeleri gerekir.
2. Utu ana guc kaynagina bagliken basbos birakilmamalidir.
3. Ütünün sabit bir yüseyde kullanilması ve birakilması gerekir.
4. Ütüyu herhangi bir yere yerleistirken yüzeyln sablt olduqundan emin olunuz.
5. Eger dusurumlusse, gozle gorulur hasar veya sizinti isareiti varsa utunun kullanilmamasigeerekir.
6. Su rezervuari suyla doldurulmadan once fisinin prisdencekilmesi gerekir (buharti utuler ve su piskurtme icin araclari birlestiren utuler)

Spesifikasyonlar

• Yapismaz taban plakasi
• Kuru/piskürtmeli/buharli/dikey/buhar patlamali
• Kendl-kendine temizleme fonkslyonu
• Deqiskebn buhar kontrol
• Gösterge isigiyla 360 derece firdöndü kablo
• Ayarlanabilir sicaklik kontrol
• Su tanki kapasitesi:150ml
• Normal buhar hizi: 20g/dak
• Buhar piskürtm: 35g
• AC230V, 50Hz, 2000W

Güvenlik Talimati

1. lk defa kullanmadan once lutfen cihazin uzerindeki voltaj degerlendirmesinin evinizdeki ana sebeke voltajina karsilik gelip gelmedigi kontrol ediniz.
2. Kisa sureligine bile olsa utuy birakirken cihazin fisini cektiginzden emin olunuz ve utunun uc taraf uzerinde durmasini saglayiniz. Lutfen utuy cocuklarin erisimden uzak bir yerde birakiniz.
3. Ütü kullanildiginda yüksek sicakiga erisecktir, kesinlikle elinizi degirmeyiniz vya kazadan kacinmak icin yanici urüne yakin tutmayiniz.
4. Dikkat: Ütüyu suyla doldurmadan önce cihazin fisini prisdençikartiniz.
5. Utuyukesinlikulesuya veya diger sviya daldirmayiniz.
6. Eger kabloda herhangi bir hasar varsa luften utuyu ozel tamir yetkilimize goturunuz.
7. Sudaki tortu veya mineral kirec olusmasina sebep olacak ve buhar girisini tikayacaktir bu yuzden damitilmis su kullanilmasi tavyiye edilir.
8. Kimyasal olarak kirectan arindirilmis su kullanmayiniz.
9. Disari cikan buhar sicaktir ve bu yuzden tehlikelidir. Buhari kasinlikle insanlara dokru tutmayiniz.
10. Ütünün sabit yüseyde kullanilması ve birakilması gerekir.
11. Ütüyü herhangi bir yere yerleştinrken yüeyin sabit olduqundan emin olunuz.
12. Kablosundan tutup cekmeyiniz veya tasimayiniz ya da kabloyu keskin kenarlar ve koser erafindan cekmeyiniz. Kabloyu isinmis yüezylerden uzak tutunuz.
13. Utu dusurulmuse veya herhangi bir hasar ya da szinti belirtisi varsa utunun kullanilmamasigeerekir.

Ikk kullanimla ilgili uyarlar:

1. Ütü yaglanmistir bundan dolay ilk defa acildiginda utu hafifce duman cikarabilir. Kisa bir sure sonra bu durum sona erecektlr.
2. lk defa kullanmadan once taban plakasindan herhangi bir etiketi veya koruyucu folyoyu cikartiniz. Tabak plakasin yumusak bir bezile temizleviniz.
3. Taban plakasin duzgün muhafaza ediniz: metal maddelerle sert temastan kacininiz.

Bilesen Ismi

A. Puskurtme Nozuli
B. Su Doldurma Girisi
C. Buhar Kontrol Dügmesi
D. Buhar Pallama Butonu
E. Puskurtme Butonu
F. Guc Kablosu Koruyucu
G. Gösterge lsi

H. Su Tanki

I.Termostat Ibresi
J. Tabak Plakasi
K. Supürgelik

Suyla Doldurma:

Utinun fisten cekildiginden ve termostat ibresinin MIN konumunda oldugundan emin olunuz. Utiyyu taban dayanagina yerlestiriniz, yaklasik 45 derecelik aciyla ileri dokru eginiz ve su-doldurma girisine su tankinim MAX konumuna kadar su dokunuz.

Dikey Buhar

"Buhar Patlamasi" da utuyu dikey konumda tutarken uygulanabilir, bu durum elbiselerden, perdelerden vb sarkan kirisikliklari gidermek icin faydali olacaktir.

Kuru Ütüleme

1. Buhar kontrl butonunu 0[ Buhar Yok] konumuna getiriniz.
2. Cesitli elbiselerin etiketlerini yikamayla ilgili olarak utulemye baglamak icinogrdu utuleme sicakligini ayarlayiniz.

Buharli Ütüleme

1. Ütüye suyu, su-doldurma metotlarina gore doldurunuz.
   2.Cihazi fisi takiniz.
2. Eger sicaklik goftergesine gore MAX konuma termostat ibresi ayarlanirsa, buharlu utuleme yapilabilir, aksi takdirde taban plakasindan su szabilir.
3. Gösterge isigi sönene kadar sicutkigin hazir oldugunu gosterir.
4. Buhar kontral butonunu dogru olarak ayarlayiniz, buhar cikisini buhar kontrol butonunu geriye cevirerek ayarlayiniz ve ileri dogru cevirerek buhar cikisini azaltiniz.

Dikkat: Sentetak Kumas, Naylon, Sentetak Ipek ve Ipek buharli utüde kullanilmaz, aktı takdirde yüzey cilişarar gorebilir.

Buhar Patlamasi

Bu fonksiyon sert kirisikliklar ve agir kumaslarda ise yarar. "Buhar Patlamasi" butonuna basarak yukun bir buhar patlamasi taban plakasindan yayilir, bu durum inatci kirisikliklari gidermede cok faydali olabilir. Buhar patlamasi sadece yuksek utuleme sicakligi ile kullanilabilir. En iyi sonuc icin buhar butonuna basma islemleri arasinda 5 saniyelik bekleme yapilmalidir. Taban plakasindan suyun sismasina

engel olmak icin 5 saniyeden fazla sureyle buhar butonuna surekli basmayiniz. Ayrica, buhar patlama fonksiyonunu uygulamadan once en az bir dakika zaman araligi saglayiniz.

Puskurme Metotlari:

Herhangi bir sicaklkta puskurtme butonuna birkac kere basarak elbiseler nemplendirilebilir. Su tankinda yeterince su oldugundan emin olunuz.

Kumas Turu ve Termostat duşmesiibre sekli:

Dikkat Lüften etiket üzerindeki,isaretinin bu malzemenin ütulmememesi gerektigi盛开rdigi dikkat ediniz.
Etiketteki Talimat Kumas Türü Termostat İbresi
	NaylonIpek MIN	↑
	Yün
	Pamuk
	Keten MAX

TemizlemevBakim:

Temizleme oncesinde fişi prisden cikartiniz ve utunun yeterince soğumasini saglayiniz.

1. Taban plakasini nemli bir bezle ve asindirici olmayan bir (siv) temizleyici ile siliniz.
2. Eger fiber taban plakasinayapismisi te taban plakasin temizlemek icin sirkeli nemli bir bez kullaniniz.
3. Taban plakasina zarar vermekten kacinmak icin kesinlikle kuvvetti asit veya alkali kullanmayiniz.
4. Eger kirec buhar girisini tikarsa, lufen kireci bir kurdanca cikartiniz; taban plakasin yüeyine zarar vermeyiniz.
5. Ütuyüç tarafi üzerinde duracak sekilde birakiniz ve yeterince sogumasini saglayiniz ve bu arada kutudan Çikan herhangi bir suyu dokunuz, buhar dugmesini "O" konumuna getiriniz.

Basit Tamir Metotlari

Sorun Olasi Sebepler Ünlém
Yerincerince,isinmiyor veyacok,isniyor	Termostat ibresl yanlıç vevrilmisveya fistençekilmıs	Termostat ibresini.Doğru konumagetiriniz ve ütinün fiste olupolmadıni kontrl ediniz
Buhar yok veyasizinti var	Termostat ibresl MIN olarakayarlanmıs	Termostat ibresini gereken konumagetiriniz.
Buhar patlamasi veyadikey buhar yuk	[Dikey] buhar patlama fonksiyonucok kisaşure icinde;cok siki kullanımış. Ütü yeterince icakdegil	Yatay konumda ütulemeye devam ediniz ve tekrar buhar patlamafonksiyonunu (dikey) kullanmadan once birsurebekleyiniz
Tabanplakasindansiziiyor	Termostat ibresini buhar araligişi ayarlanmıs	Termostat ibresini buhar araligiinagore ayarlayiniz
	Isi hala yeterli degil Buhar kontrol	butonunu sadecegösterge,isı kapandıktan sonraçıniz.
	Su max konum üzerinde Kalan suyu	dokünüz
Buhar az	Buhar kontrol butonunun.Doğruyerde oluguṇu kontrl ediniz	Buhar kontrol butonunu.Doğruyere getiriniz.
	Buhar girisi tikeligi:damitilmıss	yyla temizleyiniz
	Su tankinda;cok az su var Kutuya su	doldurunuz
Püskürtmoyokininde yeterince basınç veyahayok		Püskürtmozülüne elle bastırınizve püskürtmobutonun bircak kez sürekli olarak itiniz.

ENGLISH

SINBO SSI 2869 STEAM IRON INSTRUCTION MANUAL

En uygun fiyata en iyi urunu vermenin yan sira; en iyi hizmeti vermenin de onemli olduguna inaniyoruz. Bu nedenle siz bilinci tulketicilere daha yakin olabilmek Icin, Internet adreslmizdeki erisim formlarin yan sira, tuketici danisma hatimizi da hizmetinize acmis durumdayiz.

TUKETICI DANISMA HATTI 4446686

Tüketici Danışma Hattimizi,

• Hafta i ci her gun 08.00-18.00 saatleriarasinda arayabilitir;istik, oneri ve sikayetlerinizi firmamiza iletebilirsiniz.

Urunlerimizle ilgili hizmetleri tam olarak alabilmek icin asagidaki onerilere uymanizi rica ederiz:

1. Ürünü aldgünizda Garanti Belgesini mutlaka yetkili saticiniza onaylattiriniz.
2. Ürünü kullanma kilavuzunda belirtilen hususlara gore kullaniniz.
3. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz oldugunda yukaridaki Telefon numaralarindan, Tuketici Danisma Hattina basvurunuz.
4. Ürünü promosyon araciligi ile edinmisseniz, ürüne ait garanti belgesini en yakin yetkili servisiime giderek onaylattiriniz.
5. Teknik servisteki isiniz bittiginde "Yetkili Servis Hizmet Fisi" almayi unutmayiniz. Alacaginiz bu Hizmet Fisi, ileride urununuzde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar saglayacaktir.

KAPIDAN KAPIYA ÜCRETSİZ SERVİS

10 GÜNDE TESLIMAT GARANTİSI

Kapidan Kapiya Ücretsiz Servis Kampanyamiz dāhilinde Yurtici Kargo Firmasi ile isbirigi icerindeyiz. Tuketicimiz tarafindan satin alinan urunun fiyati ne olursa olsun, Tuketicimiz urun ile ilgili garanti kapsamina giren herhangi bir problem yasadiqinda, 444 66 86 numarali Tuketici Danıma Hattimizi araması veKayirbakması yeterlidir. BuSuredeten sonra Tuketicimizurunü Ücretsizolarak Yurtici Kargo tarafindan Tuketicimiz bulundugu adresten alinp. 10^ isgün icerisinde urun calisirbir vazyitye, yine Tuketicimize Yurtici Kargo araciligi ile adresine testim edilmektedir. 10 isgün icerisinde soruno cozulemenyer urolnler isc, yenisi veveya bir ust modeli ile degistilmektedir. Tum bu surette Tuketicilerimizden hicbir uret talep edilmektedir. (Unn servis garanti suresi, Yurtici Kargo urunu Sinbo Fabrikasi na teslim etttikten sonra baslar.)

- GARANTIŞARTLARI -

1) Garanti suresi, malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2] Malin butun parcalari dahil olmak uzere tamami Firmamizin garanti kapsamindadir.

3) Malin garanti suresi icerisinde arizalanmasi durumunda, tamirde gecen sure garanti suresine eklenir. Malin tamir suresi, 20 isgununu gecemez. Bu sure mala iliskin anizanin servis istasyonuna, servis istasyonunun olmamasi durumunda, malin satici, bayii, acentesi, temsilciliigi, ithalatci veya imalatci-ureticisinden birine bildirim tarihinden itibaren baslar. Tuketicin ariza bildirimi; Telefon, faks, e-posta, iadeli taahhtlu mektup veya benzeri bir yolla yapmasi mumkundur. Ancak, uyusmazlik halinde ispat yukumlulugu tutekiciye aittir. Malin arizasin 10 is guno icerisinde giderilememesi halinde, imalatci uretici veya ithalatci; malin tamiri tamamlanincaya kadar, benzer ozelliklere sahip baska bir mali tuteticin kullanimina tahsis etmek zorundadir.

4) Malin garanti suresi icerisinde gerek malzeme ve iscilik, gerekke montaj hatalarindand dolayi arizalanmasi halinde, iscilik masrafi, degistirilen parca bedeli ya da baska herhangibir ad altinda hicbir ucret talep etmeksizin tamiri yapilacaktir.
5) Tuketicinon onarim hakkini kullanmasina ragmen malin;

• Tuketiciye teslim edildigi tarihten itibaren, garanti suresi icinde kalmak kaydiyla, bir yil icerisinde en az dört defa veya imalatci-uretici ve/veya ithalatc terafindan belirlenen garanti suresi icerisinde alte defa arizalanmasinin yan sira, bu arizalarin maldan yararanamamayi surekli kilmasi,
• Tamiri inc gereken azami suresinin asilmasi,
• Firmanin servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmamasi halinde sirayla saticisi, bayii, acentesi temsilcigiithalatci vya imalatci-ureticisinden birisinin duzenleyecei raporla arizanin tamirini mumkun bulunmadigin in belirlenmesi, durumlarda tuketici malin ucretsiz degistirilmesini, bedel iadesi veya ayip oranda bedel indirimi talep edebilir.
  6] Malin kullanma kilavuzunda yer alan hususlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan arizalar garanti kapsami disindadir.
  7) Garanti Belgesi ile ilgili olarak cikabilecek sorunlar icin Gumruk ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin Korunmasi ve Piyasa Gozetimi Genel Mudurlugu'ne basvurabilir.

ITHALATCI FIRMA

DEIMA ELEKTROMEKANIK URUNLER INSAAT SPOR MALZEMELERI IMALAT SAN. VE TIC. A.S.

Cihangir Mh. Guvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkil Aviclar - Istanbul - Türkiye

Cagri Merkezi: 444 66 86

www.sinbo.com.tr [e-mail]

sinbo

-SSI2869 ÜTÜ -

-GARANTI BELGESI -

Garanti Belge No : 97032

SSHY Belge No:35274

Garanti Belge Onay Tarihi : 04/02/2011

Garanti Belge Vize Tarihi : 14/01/2013

SSHY Belge Onay Tarihi :04/04/2012

ITALALATCI FIRMA

Unvani: DEIMA ELEKTROMEKANIK URUNLERI INS. SPOR MALZ.

IMALAT SAN. ve TIC. A.S.

Adresi: Cihangir Mah. Guvercin Cad. No:4 Haramidere Mevkii

Avcilar / ISTANBUL

Tel.: Cagri Merkezi: 444 66 86

Yetkili Kisi :

Yonetim Kurulu Baskani

Urunun Cinsi:UTU

Markasi: SinB0

Modeli:SSI2869

Alt Modeli : -

Bandrol ve Seri No :

Teslim Tarihi ve Yeri :

Garanti Suresi : 2 Yildir

Azami Tamir Suresi: 20 Is Günu

Kullanim Ömrü: Bakanlukca belirlen ne ve ilan edilen kullanim ömrü 10 yildir.

(Ürünün fonkslyonlarini yerine getirebilmesi icin gereken yedek parca temin suresi)

SATICI FIRMA

Unvani:

Adresi:

Tel.Fax :

Fatura Tarihi ve No :

Teslim Tarihi ve Yeri :

imza ve Kase

Bu bolüm, irunün satın alginiz Yetkili Satci tarafindan imzalanac ve kaselenecektir.

Bu belgenin kullanilmasina, 4077 sayi Tukticinin Korunmasi Hakkinda Kanun ve bu Kanun'a dayanilarak yururluge konulan Garanti Belgesi Uygulama Esalarina Dair Yonetmelik uyarinca, TC Gumruk ve Ticaret Bakanligi, Tukticinin Korunmasi ve Piyasa Gozetimi Genel Muddurlugu tarafindan izin verlmistir.

GEVKO VAKU YUSH

• TEDARIKCI FIRMA / EXPORTER -

EEE Yonetmeligine uygundur.

AEEY Yonetmeligine uygundur.

Made in P.R.C.

Imai Yu: 2014