CS 5236 - Ocak SILVERLINE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Silverline
Model	CS 5236 (ayrıca CS 5236W)
Ürün Tipi	Ankastre gazlı ocak
Gaz Brülörü Sayısı	5 brülör (1 Yardımcı 1 kW, 2 Yarı Hızlı 1,75 kW her biri, 1 Hızlı 3 kW, 1 Wok 3,8 kW)
Toplam Gaz Gücü	11,3 kW
Boyutlar (G x D)	750 x 520 mm
Elektrik Beslemesi	220-240 V, 50/60 Hz
Gaz Kategorisi	II2H3+ (doğal gaz ve LPG)
G20 Gaz Tüketimi (20 mbar)	1077 l/sa
G30 Gaz Tüketimi (30 mbar)	822 g/sa
Ateşleme	Elektronik, güvenlik cihazlı (isteğe bağlı FFD)
Montaj Sınıfı	3 (ankastre)
Elektrikli Bölge Sayısı	Yok (tamamen gaz modeli)
Yüzey Malzemesi	Cam (emaye metal taç ve kapak)
Uyumlu Gaz Tipi	Doğal gaz (G20) ve LPG (G30)
Gaz Basıncı	20 mbar (doğal gaz) / 30 mbar (LPG)
Elektrik Bağlantısı	Topraklama zorunlu, kablo dahil
Gaz Bağlantısı	Esnek veya sert boru, maks. 120 cm
Güvenlik	Opsiyonel otomatik gaz kesme cihazı (FFD), çocuk kilidi
Yaklaşık Ağırlık	~12 kg
Bakım ve Temizlik	Sabunlu su ile temizlik, aşındırıcı ürünlerden kaçının; ızgaralar bulaşık makinesinde yıkanabilir
Yedek Parça ve Onarılabilirlik	Enjektörler, taçlar, kapaklar, termokupllar yetkili servis aracılığıyla temin edilebilir
Garanti	2 yıl (parça ve işçilik)

Sık sorulan sorular - CS 5236 SILVERLINE

Silverline CS 5236 ocakta bir brülör nasıl yakılır?

Bir brülörü yakmak için ilgili düğmeyi saat yönünün tersine büyük alev konumuna çevirin, ardından brülör yanana kadar basılı tutun (maksimum yaklaşık 15 saniye). Ardından düğmeyi bırakın. Brülör sönerse işlemi tekrarlayın. FFD modellerinde güvenlik cihazı alev sönerse gazı keser.

Gaz kokusu alırsam ne yapmalıyım?

Hiçbir elektrik anahtarını çalıştırmayın, sigara içmeyin ve telefon kullanmayın. Gaz vanasını hemen kapatın ve pencereleri açın. Alanı boşaltın ve dışarıdaki bir telefondan itfaiyeyi arayın.

CS 5236 modelinde hangi gaz türlerini kullanabilirim?

Cihaz doğal gaz (G20, 20 mbar) için ayarlanmıştır. Enjektörler değiştirilerek LPG'ye (G30, 30 mbar) dönüştürülebilir. Dönüşüm için yetkili servise başvurun.

Brülörleri ve ızgaraları nasıl temizlemeliyim?

Emaye ızgaralar bulaşık makinesinde yıkanabilir. Brülörler (kapak ve taç) yumuşak deterjanla temizlenir, ardından tekrar takmadan önce kurutulmalıdır. Ateşleme elektrotunu temiz ve termokuplu kuru tutmaya özen gösterin.

Ocak ile davlumbaz arasındaki minimum mesafe nedir?

Ocak ile üstündeki cihaz (davlumbaz veya başka) arasındaki mesafe en az 700 mm olmalıdır.

Brülörlerde alüminyum tencere kullanabilir miyim?

Eriyebilecek plastik veya alüminyum kapların kullanılması önerilmez. Yalnızca düz tabanlı ve brülör boyutuna uygun kaplar kullanın.

Brülörleri nasıl kapatırım?

Brülör düğmesini saat yönünde 'off' (kapalı) konumuna çevirin. Alevin tamamen söndüğünden emin olun. Tam kapatma için gaz besleme vanasını da kapatın.

Cam yüzey çatlarsa ne yapmalıyım?

Cam yüzeyde çatlak veya kırılma olursa cihazı hemen elektrikten ayırın. Cihazı kullanmayın ve değiştirme için yetkili servise başvurun.

Ocağı soğutmasız bir fırının üstüne monte edebilir miyim?

60 cm'lik ocaklar için fırında soğutma sistemi yoksa dolapta minimum 300 cm² havalandırma gereklidir. 75 veya 90 cm'lik modellerde fırın soğutma sistemi ile donatılmış olmalıdır.

Ocak doğal gazdan LPG'ye nasıl dönüştürülür?

Dönüşüm yetkili bir teknisyen tarafından yapılmalıdır. LPG'ye karşılık gelen enjektörlerin değiştirilmesi (kılavuzdaki tabloya bakın) ve küçük alev ayar vidasının ayarlanması gerekir. Dönüşümden sonra kaçak olmadığını kontrol edin.

KULLANIM KILAVUZU CS 5236 SILVERLINE

Öncelikle ürünümüz satın aldışınz ileçnteşekür ederiz.

Bu kullanim kilavuzundaki tum talimat ve uyarilari dikkatlice okuyunuz. Bu kilavuz; urününüzün güvenli kurulumu, kullanimi ve bakimi hakinda onemli bilgileri ve cihazınizdan en yarılı.Beforede faydalanmanı icin gerekli uyariları icermektedir.

Bu kılıvuzu ileride gerekli olduğunda kullanmak uzere güvenli ve kolay ULAŞilabilir bir yerde saklayınüz.

Uretici, bu kitapçigin cevirı ya da basimindan kaynaklanan, cihazın hatalı kullanimindanDOGACAK insana,cevresine veya digermalzemelere gelecek zararlardan sorumlu tutulamaz.

ICINDEKILER

GUVENLIK ILE ILGILI BILGILER. 1
GENEL GUVENLIK UYARILARI 3
COCUKLAR IcIN GUVENLIK. 5
GAZ CALIISMALARINDA GUVENLIK 5
NAKLIYE ILE ILGILI BILGILER. 6
OCAK TEKNIK ÖZELLIKLERI 7
MODELLER 9
OCAKLARIN KULLANIMI 11
ELEKTRIKLI PLAKA KULLANIMI 16
CIHAZIN KURULUMU 21
CIHAZIN MONTAJ BILGILERi 22
ELEKTRIK BAGLANTISI 26
GAZ BAGLANTISI 27
OCAGIN FARKLI GAZ TURLERINE AYARLANMASI 29
GAZLI YANICILAR HAKKINDA TEKNIK BILGILER 30
OCAK ENERJI VERIMLILIIGI 31
TEMIZLIK VE BAKIM 31
MÜSTERI SERVIS VE GARANTI 42

GÜVENLIK ile ilgili BilgILER

Bu cihaz ev kullanimi,—çın üretilmalık. Yanlış montaj ya da hatali kullanım sonucu olusabilecek zararlardan firmamiz sorumlüdehyildir.

Satin almiş olduğunuz ürünün kullanimi basit olmakla beraber, ürünü kullanmadan once bu kılıvuzu dikkatlice okumanı tavsiye ederiz. Bu sayede cihazınizdan en iyi performansı alabilir ve olası tehlükere seksi kendinizi ve çevrenizi korumuş olursunuz.

Yangin riski, elektrik carpması, insanlara zarar verecek durumlargibi cihazını kullanırken Yaşayabileceğiniz riskleri azaltmak icinalta yer alan basit uyarılcı dikkate alınüz.

• Cihaz 220 -240 volta ayarl'idir.
• UYARI: Cihaz ve erisilebilir kılımları, kullanım esnasindo sıçaktır.
• Isitma elemanlarına dokunmaktan seksınmak ileçın özen gosterilmelidir.
• Surekli gozetim-SA glanmiyorsa 8 yaş altindaki;cocuklar uzak tutulmalidir.
• Bu cihaz, denetim-SAğlanması veya cihazın Güvenlbir Şekilde kullanıması ve karşilasaşilan sehlikelerin anlaşilması ile ilgili bilgi verilmesi durumunda, Yaşları 8 ile üzerinde olan;cocuklar ve fiziksel,isitsel veya akluyenetekleri azalmıvaya tecrübe ve bilgi eksikligi olan kişiler tarafindan kullanı bilir.
• Cocuklar cihaz ile oynamamalidir.

• Temizleme ve kullanıbakimi;cocuklar tarafindan denetimsiz olarak yapilmamalDIR.

• UYARI: Kati veya sivı yaq ile ocakta dikkatsizce yapilan pişirme,islemi sehlikeli olabilir ve yangına neden olabilir.
  ASLA yangini su ile sondereymeye calismayiniz, ancak cihazin devresi kapatilir ve sonra; Orneigin bir kapak veya bir yangin battaniyesi ile alev ortulur.

• UYARI: Yangın tehlikesi: malzemeleri pişirme:yüzeyinde muhafaza etmeyiniz.
• Kullanim esnasindo erisilebilir böllumler sicut olabilir.
• Ocağınüzı asla buharlı temizleyici ile temizlemeyiniz.
• Cihazın harici bir zamanlayışı veya ayır bir uzaktan kumanda sistemi ile calışmak uzere tasarlanmamişir.
• Alkol veya uyusturucu kullanimi gibi, muhakeme yeteneğinizi etkileyen durumlarda ürünkıkanmayıniz.
• Cihazınüzın fişi topraklı olduğundan prizinizin demutlaka topraklı pris olması gerekmektedir.
• Cihazınüz elektrik kablosunuatica bölgerdenGPCirmemeye dokkat ediniz.
• Kullanacağınüz gaz hortumunun TSE damgali olmasına,aticak bölgelerden geleçmemesine ve mutlaka gaz kaçağı olup olmadışı sabun kopiğü ile kontrol edilmesine dokkat ediniz.

• Cihazınüz kullanacoğın;zin gaz hortumunu hortum basligrina tak;tan sonra kelepçé ile sıkıniz. Gaz kaçαι olup olmadıgün yine sabun kopiğü ile kontrol ediniz.

• Cihaz icin kullanacağıniz LPG dedantörlerde TSE damgasınin ve 300 mmSS (30mbar) Çiçılı basincinda olması gerektiğine dokkat ediniz

• Dogalgaz basinci 200 mmSS (20mbar)'dir. Dogalgaza veya LPG'ye cevirmek iar yetkili servise müracaat ediniz.
• Not: Gazlı pişirme ürünlerinin kullanilması, bulundukları yerlerde—is ve buhar olusmasına yolcastle. Mutdoğan iyice havalandırildığindan emin olmalısiniz.DOGAL havalandirma çik,islarıcastle tutun ya da mekanik bir havalandirma ürünü (davlumbaz, aspirator) takınüz.

Not: Yanan Beklerin��k alevle kucuk alev isaretleriarasinda da yanma ayari yapabilirsiniz.

GENEL GÜVENLIK UYARILARI

• Ocağı kullanmadan önce ambalaj malzemelerinin:tümünçıkardıgünizdan emin olunuz.
• Ocaği paketinden çikardıgünizda, ocağın ve/veya kablosunune eksiksiz ve hasarsüz olugundan, cihazın alt kılıminin darbeli olmadıgünandan emin olunuz, aksi halde satıçıniza basvurunuz.
• Bu ürün ev kullanimi,—çin üretildiginden ticari ve endüstriyel kullanıma uygün degildir.
• Gaz hortumunu ve elektrik kordonunu ürününüzün isinan böümlerinden gezirmeyiniz.
• Kolay tutusan, yanıci, parlayüncü malzemeleri cihazınizdan uzak tutunuz.
  Cihaziniz calisirken ve/veya sicutken yerini degistirmeyiniz.

• Ocağınüz kullanmadıyınüz durumlarda, buttün duğmelerinin "KAPALI" konumda getirdikten sonra besleme musluğunu kapatiniz.

• Ocağınkı kendi halinde calisma bırakmayıniz, sik aralıklarla kontrol ediniz.

• Ürünü tatsächırken, temizlerken veya ocağa bakım yaparken fişini elektrik przyzinden çikarınüz.
• Hiçbir zaman fişi prisden kablosunu Çekerek Çıkarmaya calısmayınüz.
• Elleriniz veya ayaklariniz islak veya nemli ise kesinlikle ürune dokunmayiniz ve cihazi kullanmayiniz.
• Caml ocek modellerinde; ocaginizin cami catlar ve/veya kirlirsa, cihazi fiisten cikariniz ve kurcalamayiniz.
• Fazla isi yi asagiyaDOGRU cama ileten tencereleer kullanmayiniz.
• Tencereyi yanici bekin tam ortasina yerleştiniz.
  Ocağın üzerine keskin cisimler koymayınüz.
• Ocak üzerinde tencereyi dikkatli tutunuz, tatsächlemekten sakininiz.
• Bu kılıavuzışınde yer alan seksillerşematik olup ürününüz ile birebir uyum icerisinde olmayabilir. Ürünün üzerinde bulunan,isaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen dhebasis dokumanlardaBegan edilen değerler, ilgili standartlara gorelaboratuvar ortaminda elde edilen değerlerdir. Budehyerler, ürünün kullanım ve ortamşartlarıngoredehysebilir.
• Kapali konserve kutularini ve cam kavanozlari isitmayin. Kavanoz icerisinde olusabilecek basinç kavanozun patlamasina neden olabilir.
• Ürünün calişması sirasindo kendarkı sicalsık olacçindan, yakınina yanıci ve parlaykı maddeler koymayıniz.
• Bos tencere ve kaplari calisan oçak gozleri üzerine koymayınüz. Cam yüzey hasar gürebilir.
• Ürünün üst kismına sicodek olabileşegrini duşünerek plastik ve aluminyum kaplar konulmamalDIR.

COCUKLAR içın GÜVENLIK

• Ürün kullanımdayken ve kullanim sonrasinda soguyana kadar ürünün açiktaki kılımları isinacaktır;*cocuklar uzak tutulmalidir.
• Ürünün üzerine;cocukların ULAŞabilecekleri nesneleri koymayın.
• Ambalaj malzemeleri*cocuklar icin tehlikeli olabilir. Ambalaj malzemelerini, cocuklarin ulasamayacakları bir yerde muhafaza edin veya atik talimatlarna uygun bir sekilde tasnif ederekcope atan.

GAZ ÇALİSMALARINDA GÜVENLIK

Gaz ekipmanları ve sistemler üzerinde yapilacak her Türkı calisma yetkili ve ehliyetleri,isiler tarafindan yapilmalidir.
Gazl ocalklar kullaildiklar ortamda isi ve buhar olusumuna yol acarlar.
- Mutfagınüz in iyice havalandyildından emin olunuz. Doğal havalandyrma çik,islarini açık tutunuz ya da havalandyrma ürün (davlumbaz) kullanıniz.
Gazlı urünlerin dizgün calismağın gerekli bakimları yetkili veehliyeti,isilere yaptırıniz.
Gazl ocaq gozlerini duzenli olarak temizleyiniz.
- Gaz ile ilgili acil durumlar icin Telefon numaralarini yerel gaz tedarakicinizden isteyiniz.

Gaz kokusu aldiginizda yapmaniz gerekenler

• Ateş kullanmayın. Sigara ilemeyin. Hiçbir elektrikli cihazın düzmesini calıstirmayın. Sabit Telefon ya da cep Telefonu kullanmayın.
  Gazlirunlerin ve gaz sayaclarin üzerindeki:tum vanalarin kapatin.
• Kapilari ve pencereleri aconten.

• Hala gaz kokusu aliyorsaniz, evden Çikin.
  Komsulariyarin.

• Itfaiyeyi arayin. Evin disindaki bir Telefonu kullanin.
  Güvenli oldugu bildirilene kadaregirmeyin.

NAKLIYE ILE ILGILI BILGILER

• Ürünün orjinal ambalajini saklayiniz.
• Ürünü orjinal ambalaji ile taşıyınüz, ambalaj üzerindeki taşima isaretlerine uyunuz.
• Orjinal ambalaji yok ise;

✓ Ürününüzünışı yüzeylerine gelebilecek darbelerekışönlem alınüz. Üzerine ağır)yuk koymayınüz.
Tasima sirasinda urununuzu (ust taraf yukari gelecek sekilde) yere paralel konumda tutunuz/yerleştiniz.
Tencere taşıyicanı birbirine temas etmeyecek sekilde ayır taşıyınüz.

Ambalaj

Tüm ambalaj malzemeleri cevreyi koruyan geridonustürulebilir niteliktedir. Cevre korumaya katlda bulunmak icin ambalaj malzemesi atiklarini geridonusum kutularina atiniz.

Eski Cihazlarin Elden Çikarılması

Eskiyen veya artic kullanilamayacak durumda olan cihazlar匐rudan cop kutusuna atilmamalidir. Elektrikli ve elektronik eski cihazlarda tekrar kullanabilecek ve ise yarayabilecek parçalar bulunabilir. Bunun disinda cihazlarin calismalarini是我国 art kullanilmayacak kadar eskidiğinde atik merkezlerine iletilen cihazlarin icinde dogaya ve cevreye zararl olabilecek maddeler bulunabilir. Bu nedenle cihazını, üretici firmaniza danışarak sehrinizde öngörulen toplama merkezlerine vererek, elektrikli veya elektronik parçalarin yeniden degerlendirilmelerini sigliyuniz.

Kullanma kilavuzunun saklanması bu cihazın elloggistirmesi durumunda cihazın ileyisi konusunda bilgi-SAamlası aç,isindan bilgi vereceğinden onerilmektedir.

Bu cihazi hurdaya ya daçope atmadan once, cevreye ve insan sagligina karşi potansiyel negatif sonuclarinin engellenmesi gerekmektedir. Aksi takdirde bu cihaz uygunsuz bir atik olacaktir.

Urün üzerindeki bu sembol, cihazın ev atıgün olarakdehyerlendirilmemesini, elektrik elektronik atık toplama yerlerine teslim edilmesini uyarmak amaçlıdir. Cihazın imha ilemi yerel cevre)yonetmeliklerine uygun olarak yapilmaldir. Bu cihazı yok etmek, yeniden kullanmak ve geridönutztürmek icin detayl bilgiyi yetkili birimlerden temin edebilirsiniz.

OCAK TEKNÍK ÖZELLİKLERİ

1. Tencere taşıyicensi
2. Kontrol Düğmeleri
   3.Ocak tabani
3. Inox bek tablasi

	MODELLER
	CS 5222 - CS 5224CS 5224 W- CS 5289CS 5249 - CS 5249 WCS 5246 - CS 5223CS 5223 W - CS 5236CS 5236W - CS 5253CS 5307-CS 5308AS 5241 - AS 5215AS 5242 - AS 5216AS 5271 - AS 5274AS 5277 - AS 5280CS 5310 - CS 5311	CS 5309AS5323X01	CS 5243CS 5243 WCS 5217CS 5217 WCS 5218CS 5218 WCS 5234CS 5234 WCS 5306CS 5303CS5243B01	AS 5233AS 5238AS 5239AS 5275AS 5286	AS 5214AS 5276AS 5279	CS 5244CS 5244 WAS 5278	AS 5283AS 5287CS 5284	AS 5240	CS 5264	CS 5263	AS5324X01
Ocak Gözü Sayı	5 Güzü Gazı	4 Güzü Gazı	4 Güzü Gazı	4 Güzü Gazı	4 Güzü Gazı	4 Güzü Gazı	2 Güzü Gazı	4 Güzü Gazı	1 Güzü Gazı	2 Güzü Gazı	4 Güzü Gazı
Yardıncı Göz (A)(1 kW)	1 Adet	1 Adet	1 Adet	1 Adet	1 Adet	1 Adet	1 Adet	1 Adet	-	-	1 Adet
Normal Göz (SR)(1,75 kW)	2 Adet	2 Adet	2 Adet	2 Adet	2 Adet	1 Adet	-	1 Adet	-	1 Adet	2 Adet
Kuvvetl Güz (R)(3 kW)	1 Adet	-	1 Adet	1 Adet	-	1 Adet	1 Adet	1 Adet	-	1 Adet	1 Adet
Wok Gözü(3,3 kW)	-	-	-	-	-	-	-	1 Adet	-	-	-
Wok Gözü(3,8 kW)	1 Adet	1 Adet	-	-	1 Adet	-	-	-	1 Adet	-	-
Elektrik Gözü	-	1500 W	-	-	-	1500 W	-	-	-	-	2x1500 W
Güç	11,3 kW	9,8 kW	7,5 kW	7,5 kW	8,3 kW	7,25 kW	4 kW	9,05 kW	3,8 kW	4,75 kW	10,5 kW
Gaz TüketimiG20-20mbar	1077 l/h	791 l/h	715 l/h	715 l/h	791 l/h	548 l/h	381 l/h	863 l/h	362 l/h	453 l/h	715 l/h
Gaz TüketimiG30-30mbar	822 g/h	604 g/h	545 g/h	545 g/h	604 g/h	418 g/h	291 g/h	657 g/h	277 g/h	345 g/h	545 g/h
Gaz Kategorisi	II2H3+	II2H3+	II2H3+	II2H3+	II2H3+	II2H3+	II2H3+	II2H3+	II2H3+	II2H3+	II2H3+
Montaj Sinif	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3
ElektrikBeslemeşi	220-240 V 50-60 Hz	220-240 V50-60 Hz	220-240 V50-60 Hz	220-240V50-60 Hz	220-240V50-60 Hz	220-240V50-60 Hz	220-240V50-60 Hz	220-240V50-60 Hz	220-240V50-60 Hz	220-240V50-60 Hz	22C-240V50-60 Hz
Gaz KesmeEmnlyeti	Opsiyonel*	Opsiyonel*	Opsiyonel*	Opsiyonel*	Opsiyonel*	Opsiyonel*	Opsiyonel*	Opsiyonel*	Opsiyonel*	Opsiyonel*	Opsiyonel*
Besleme Kablosu	VAR	VAR	VAR	VAR	VAR	VAR	VAR	VAR	VAR	VAR	VAR
ElektronikAtesleme	VAR	VAR	VAR	VAR	VAR	VAR	VAR	VAR	VAR	VAR	VAR
Ürün Ölçüleri	CS 5222-CS 5224-CS 5224 W- CS 5289860x520 mmAS 5216- AS 5271AS 5274860x510 mmCS 5246-CS 5223-CS 5223 W-CS 5236-CS 5236W- CS 5253750x520 mmAS 5241- AS 5215AS 5242- AS 5277AS 5280750x510 mmCS 5307- CS 5310750x523 mmCS 5308- CS5311860x523 mm	CS 5309860x520mmAS5323X01860x510mm	CS 5243CS 5243 WCS 5217CS 5217 WCS 5218CS 5218 WCS 5234CS 5234 WCS5243B01590x520mmCS 5306CS 5303590x523mm	580x510mm	580x510mm	CS 5244 CS5244 W590x520mmAS 5278580x510mm	CS 5284320x520mmAS 5283AS 5287305x510mm	580x510mm	320x520mm	320x520mm	860x510mm

• Türkiye'de sunulan modellerde FFD mevcuttur.

MODELLER

AS5214

AS 5215

AS 5216

AS5233

AS 5238

AS 5239

AS5271

AS 5240

CS5217-CS5217W

AS 5241

AS5242

AS 5274

AS 5278

CS 5306

CS 5307

CS5308

CS 5309

AS5323X01

CS5289

CS 5303

CS 5310

CS 5311

AS5324X01

CS5243B01

OCAKLARIN KULLANIMI

GAZ BEKLERI

Gazın beklerereDAQİLIMİ,duğmelerinçevrilmesi suretiyleGPCEKLESTIRILir. Ilgili semboller, modellere gore degişmeklebirlikte,dügmelerin Üzerinde ya da kontrol panelindegosterilmistir.Göstergede resmedilmis sembollerle eşleşirmek�能 asağidaki ayarlamalar yapilabilir.

1. Sol alt bek kontrol Düğmesi
2. Sol ust bek kontrol Düğmesi
3. Orta bek kontrol Dügmesi
4. Sag ust bek kontrol dugmesi
5. Saç alt bek kontrol Düğmesi

1. Sol bek kontrol Düğmesi
2. Orta alt bek kontrol Düğmesi
3. Orta ust bek kontrol duğmesi
4. Sag ust bek kontrol dugmesi
5. Saç alt bek kontrol Düğmesi

1. Hot-plate kontrl dugmesi
2. Sol alt bek kontrol Düğmesi
3. Sag ust bek kontrol dugmesi
4. Sağ alt bek kontrol Düğmesi

1. Sol ust bek kontrol dugmesi
2. Sol alt bek kontrol Düğmesi
3. Saugustbekkontrolduugmesi
4. Sağ alt bek kontrol Düğmesi

1. Üst bek kontrol Düğmesi
2. Alt bek kontrol Düğmesi

1.Wok bek duğmesi

1. Sol alt bek kontrol duğmesi
2. Sol ust bek kontrol Düğmesi
3. Üst hot-plate kontrl dügmesi
4. Alt hot- plate kontrol Düğmesi
5. Saugustbekkontrolduğmesi
6. Sağ alt bek kontrol Düğmesi

BEKIN ATEŞLENMESİ

Ocağınizda elektronik atesleme yoksa ya da elektrik kesintisi esnasindo bekleri ateslemek icin, çiplak atesi bekin üzerine.Doğru tutun ve ilgili Düğmeyi asağıdoğan bastırıp istediğiniz fonksiyona getirene dek staat istikametinin aksi)yönunde cevirir. Minimum gazDAQlimi icin,duğmeyi yukarıda belirtilen isarete gelene kadar cevirir.Gaz ayari her zaman maksimum ve minimum dereceleriarasinda yapilmali,hçbir suretlemaksimum ve kapal (off) pozisyonuarasindaGPCkeleştilirmemelidir.Bek atesini kapatmak icin Düğmeyi, 'gaz musluğu kapali'pozisyonuna gelene kadar staat yönunde ceviriniz.

ATEŞLEME DÜGME Lİ MODELLER (Otomatik Ateşleme)

Her hangi bir bek (göz) yakmak icin, ilgili düzmeyi asağı.Doğru bastirip en yüksek alev konumuna getirmek gerekir. YanmaGeorgekleştiğinde, düzmeyi cevirmek suretiyle istenilen aleyoyogunluğu ayarlanabilir.

Sekil 1.

• Ocağın.Doğru calişması ilen Izgaralarin ve bek parçaların饨.Doğru konumlandirilmı olması gerekmektedir.(Sekil 1)

• Ocağınüz ilenin alevin mavi renkte ve sessiz calıstificantan emin olunuz. Eşer oçak ilk yakma sirasindo alev, sari renkli olarak yanıyorsa ya da sesli calişiyorsa oçağı kapatarak beklerin tam olarak oturduğundan emin olunuz. Yarıstadecessiklik olmuyorsa yetkili servise müracaat ediniz.

Beklerin calistirilmasi veGPC seviyeleri

Seçilen bekin kontrol Düğmesini maksimum noktasına gelene kadar sola.Doğru ceviriniz.Kontrol Düğmesine bastıgünizda, otomatik atesleme sistemi sayesinde:tüm atesleme bujilerinde kivilcim olusarak bek alev alir.Bek alev aldıkstan bir kaç saniye sonra Düğmeyi birakarak kontrol Düğmesini maksimum ve minimumarasinda istediginiz pozisyona getirerek alev ayarini yapabilirsiniz.(Sekil 2)

Sekil 2.

Düğmeyi biraktıgünizda alevSONUyor ise; kontrlduğmesinikapal konuma getiriniz. Ve yukaridaki adimlari tekrarlayiniz. Bu kez kumanda duğmesini 10 sn kadar basili tutunuz.

UYARI;

Ateşleme sistemi 15 saniyeden uzun sure kullanmayınüz.

Bek alevlerinin kazara sönmüş olması durumunda, bek kontrolü kapatılır ve en az 1 dakika icinde bek tekrar ateslenmez.

Beklerin kapatilmasi

Ocağı kapatmak ilen kontrl Düğmesini-SA g遑.Doğru cevirerek kapal konuma getiriniz.

Alev sonsteme emniyeti (FFD)

Ocağınizdaki:tüm bekler alevin herhangi bir sebepe)sönmesi(sutasması,ruzgar,vb.)riskine karşı alev)sönme emniyeti sistemi iledonatilmışı. Alev,bekduğmesi açık iken sondügünde bu sistembekede giden gazı keserek ortamın gaz ile dolmasini engeller.Bekin yanması emniyet nedeni ile kesildigiinde,ocagınbekduğmesini kapal konuma getirerek yakma islemini tekrallayiniz.

Sekil 3.

ELEKTRİKLI PLAKA KULLANIMI

Uyarilar

Elektrikl plakanin kullanimi oncesinde, ocagün kurulumunun sonrasinda, plaka en yüksek seviyeye getirilerek 5 dakika boyunca üzerine herhangi bir kap koymadan bekletiniz. Bu sure icerisinde plaka icerisinden duman ve koku çikması olası beklenen durumdur. KullanımaDAQlama sonrasinda bunlar ortadan kalkacaktır.

Ilk isitma disinda plaka uzerinde kap olmadan elektrikli plakayi calistirmayiniz.

Tabani tamamiyla diz, kalin ve isitici parcanin boyuna yakın kaplar kullaniniz; asla dahakıçuk tabanlı kaplar kullanmayiniz.

Sivilarin plakanin üzerine taşmamasına ve ileslak kaplarin plaka üzerine konmamasına;dikkat ediniz.

Plaka üzerine sirke, tuz, limon suyu vb. degmesinden mumkün olduğunca kaçıniniz.

Ocak üzerinde bulunan cam ve metal yüzeylerin birleşim noktalarının ya da aluminyum parçaların temizliginde spatula ve benzeri keskin maddelerin kullanımindan kaçınınüz.

Kullanim

Güç kontrl Düğmesi

Elektrikl plaka, pişireceğiniz yemeğe uygün gücu seçebileceğiniz bir Düğme araciliğiyla idare edilir.

Plakayı açmak:içın:

Pişirme turünü, yiyecek miktarı dikkate-alarak ve asağidaki semadan yararlanarak kumanda Düğmesini saga cevirerek, pişirmek istediğiniz yemeğe uygun pozisyona getiriniz. Düğme kapalı konumDMI herhangi bir pozisyona getirildigiinde kirmizi renkli ikaz ileigi yanar.

Plakayi kapatmak icin:

Kumanda dugmesini 0 konumuna ceviriniz. Ikaz isigi soner.

1	Kılış	Isitma
2	Orta	Çabuk,isıhma ve pişirme
3	Yüksek	Kırartma

Önerilen bu pozisyonlar yol göstermek icindir. Asağidaki durumlarda gücu)yükseltmek gerekmektedir:

• Bol miktarda sivı kullanıRAR pişirme yapildığnda
• Buyuk porsiyonlarda
• Kapaksiz kaplarla pişirme yapildığind

Öneriler

Uzun sureli kullanim sonucu elektrikli plakalarin yuzeyi eskidiyse birkaç damla yağ veya piyasada bulunan diger bakim ürünleri ile temizleyiniz.

Pisirme isleminin basinda kumanda duğmesinin en yuksek seviye getirilmesi ve pisecek yiyeceklerin Özellik ve miktarina gore ara seviyelerde pişirilmesi onerilir.

Doğru beki kullanmak

• Yüksek verim almak ilen tencere capi ve bek gücu uyumlulu olmalidir. Uygun bek ve tencere caplari tabloda belirtilmalık.
• En uygun beki belirlemek icin, tencere capini ve hacmini dikkate aliniz.

	TENCERE ÇAPLARI
Bekler	Enairobi Çap (cm)	Enairobi Çap (cm)
Yardımcı Bek (A)	12	16
Yarı Kuvvetli Bek (SR)	14	20
Kuvvetli Bek (R)	18	24
WOK Bek	22	26
Elektrikli Plaka	14	18

Izgaralarin Kullanimi ve Öneriler

Ocak üzerinde bulunan tencere uzgaraları, ocağın güvenlili kullanım icin dizayn edilm次会议. Kullanım oncesinde uzgaralarin.Doğru yerleştiligiinden ve lastik ayaklarinin tam olduğundan emin olunuz.

• Izgaralar üzerine dengesizlik olusturabilecek tabani deforme olmugas kaplar koymayınüz.

• Enerji kaybina uğramamak ilen kapaksüz veya yarı kapalı pişirme yapmayınüz.

• Bek kapaklari üzerine.Doğrudan kap koymayınüz mutlaka uzgara kullanınüz.

• Pişirme kabinı bekin üzerine ortalayınüz. Ortalanmadan yerleşirilen kaplar devrilebilir.-buyuk kaplari扭矩 marafina

koymayiniz duğmeler hasar gorebilir. Tencereyi ɪzgaraların üzerlerine Çarpmayiniz.

• Bek tablasina darbe gelmemesine dikkat ediniz. Tabla üzerine/agir nesneler koymayınüz.
• Tencerelerin boş bir sekilde iletmayıniz. Tencere tabani deformme olabilir. Tabanda biriken ile bek tablası yüzeyine zarar verebilir.
• Yüzey sicutken soğuk sivilar cam yüzeyine ya da bekler üzerine dokülmemelidir.
  Ocağın üzerine keskin cisimler koymayınüz.
• Fazla isi yi alt yüzeye.Doğru yönlendiren tencerelek kullanmayiniz.
• Olasi yangın durumlarda alevleri su ile sondereymeçalşmayıniz. Ocagün elektrik devresini kapatarı akti battaniye ya da havayı kesecek bir malzeme ile sondereünüz.
• Bu cihaz herhangi bir zamanlayici ya da uzaktan kumanda ile calismamaktadir.

Uyari;

• Ocağın kullanimi esnasindo beklerin sıçakkılarınin:yüksek olmasindan dolayı, cihazi mutfakta kullanilirkenyalniz birakmayıniz ve;cocukların yakinda olmamalarına dokkat ediniz.
• Sivi ve kati yag kullanımlarında parlama riskinekışiliyeceklerin gozetimALTHinda pişirilmesine)dikkat ediniz.
  Ocak yanarken, parlayici maddeler ile yaklasmayiniz.

CIHAZIN KURULUMU

Kurulum, talimatlara gore yetkili bir servis tarafindan yapilmalidir. Firmamiz, yanlis kurulumdan dolayi insanlara, hayvanlara veya esyalara gelebilecek zararlardan sorumlu tutulamaz.

KURULUM ÖNCESİ UYARILARI

DIKKAT: Montajdan once, ocağınüzinalta yüzüncü olan etiketteki gaz tipi ve gaz basincini evinizdeki,&egrile uygun olup olmadınlı kontrol ediniz. lerde muhtemel gaz tipi,&şisiklikleriniz icin yetkili servisi,&açınüz.

• Oçak ambalajindan Çikarildında, ocağın-SAğlam, darbesiz ve sorunsuz olup olmadıgün kontrl ediniz. Herhangi bir Şüpheidurumunda satııniza basvurunuz.
• Kurulum süresince ocağın ana Şalterden elektrik böglantışı kesenüz.
• Ankastre ocaklarin duzgün calişması icin montajınin yapilacàğı tezgah ölcülerinin ve malzemelerinin.Doğru olması ayrìca tezgāhīn sicutlık artişa dayanikl olması gerekmektedir.

Ocagün govdeye sabitlemek,—çın—asağidaki talimatlari uygulayın:

Yabancı maddelerin ve sivilarin oçak ile tezgaharasın girmesini engellemek icin, urünunuzle birlikte verilen yapşkanlı bandi montaj oncesinde tezgah yuvasınin cevresine üst üste gelmeyecek sekilde yapistırıniz.

Ocağınüz, dikkatlice tezgah üzerindeki Türkiye, montaj yuvasını ortalayacak sekilde yerleştiniz.

Ocağınüz veilen montaj sacı ve vidaların kullanar tezgahsabitleyebilirsiniz.

Ocaklarin kurulması icin lüften asagidaki sekilleri dokkatle inceleyiniz.

CIHAZIN MONTAJ BILGILERI

UYARI; Bu cihaz yururlukteki yonetmeliklere gore sadece iyi havalandirilmis yerlerde tesis edilmelidir. Bu cihazi tesis etmeden veya kullanmadan once talimatlari okuyunuz.

UYARI; Bu cihaz bir yanma urunlerini tahiye tertibatna)..
bağlanmamıstir. Bu cihaz geleeri olan montaj
yönetmeliklerine gore bağlanmalı v tesis edilmelidir.
Havalandirma ile ilgili sartlara özel özen gosterilmelidir.

Montaj elemani, havalandirma ve yanmig gazlarin tahliyesini ilgilendiren kanun ve normları gozetmek zorundadir.

• Ocağınüz piyasada bulunan standart tezgahlara kurulabilecek sekilde tasarlanışıntır.
• Tezgah yüseyinde ve tezgah altindaki ara bölmelerde kullananan malzemeler en az 100^ C sicutiça dayanikl olmalidir.
• Ocak ile tezgah duvarlariarasinda gvenli bir mesafe birakilmalidir. (Sekil 4)
• Tezgah üzerinde oçak,—çın)—açilacak boşluk)—sekildeki gibi olmalıdir. (Şekil 4)
• Ocak tabani ile bölméarasindaki mesafe en az 25 mm olmalidir. (Sekil 5)

Sekil 4.

• Oçak üstü ile dhecihaz(örneğin havalandirma aspiratorü)arasindaki mesafe en az 700 mm olmalidir. (Şekil 5)
• 60 cm ocaklar soğutucu bir sistemi olmayan bir ankastre张先生 üzerine yerleştilirecek ise;.Doğru hava sirkülasyonunun,...saglanması icin mobilyada en az 300~cm^2 havalandirma deligi'in olusturulması tavsiye edilir.75 veya 90 cm ocak, yerleştilirecek ise,张先生 soğutucu fannin olması gereklidir.

Sekil 5.

Yanmigazin tahliyesi

• Yanma icin gerekli hava, ocağın bulundugu ortamdan alinir veçican yanımş gazlar ortama verilir. Ocağın güvenlçalışması icin iyi bir ortam havalandirması sartır. Ortam hacmine güre belirlenmiş havalandirma acikliklari tabloda verilmistra. (Tablo 1)
• Yanmigi gazlar, bacalı davlumbaz vasıtasıyla tahiye edilmelidir.
• Eger davlumbaz kullanilmiyorsa, mutfak hacminin en az 3-5 katı havayı tahiye edebileceşi garantı olan ve mutfagın bina disina bakedan duvarına veya penceresine monta edilecek bir elektriklivantilatorkullanilmaldir. (Sekil 6)

1.Ocak
2. Aspirator
3. Elektrikl Vantilator
4. Havalandirma Açikılıgi

Sekil 6.
Tablo 1

ODA HACMI (m3)	HAVALANDIRMA AÇİKLIĞI (cm2)
5 m3 denairobi	En az 100 cm2
5m3 ile 10 m3 arasinda	En az 50 cm2
103 m denairobi	Gerekmez
Bodrum veya kiler	En az 65 cm2

Ocağın tezgaha montaji

• Yabancı maddelerin ve sivilarin oçak ile tezgaharasın girmesini engellemek icin, ürününüzle birlikte verilen contayl montaj oncesinde tezgah yuvasınin cevresine üst üste gelmeyecek sekilde yapiştiniz.(Şekil 7)
• Ocağınüzın, dikkatlice tezgah üzerindeki açıkkıga, montaj yuvasını ortalayacad seksilde yerleştiniz.
• Ocağınüz veilen montaj sacı ve vidaların kullanarak taban da isaretli yerlerden tezgaha sabitleyiniz. (Şekil 7 ve 8)

Sekil 7.

Sekil 8.

ELEKTRIK BAGLANTISI

• Elektrik.bglichti yetkili ve ehliyetli bir kisi tarafindan yapilmalir.
  Ocaiginizin elektrik kablosu sicut bollgerden gezirmemelidir.
• Ocağın besleme kablosu hasarlandıdağ, bu kablo Özel bir kablo acentesi ya da yetkili servis tarafindan temin edilen Özel bir kablo grubu iledehyşistirilmelidir

• Fazla isinmaya ve yangina sebebiyet verebileceğinden, elektrik böglantisi,—çın redüktör, adaptor ve)—salter kullanmayıniz.

• Sebeke kablosunu mutlaka topraklı prize takınüz. Üretici firma, bu kurala uyulmadıgli takdirde,:tüm sorumluluklardan muaf olacagini ilan eder.

• Elektrik便秘ke beslme verileri urunun tip etiketinde belirtilen verilerle ayni olmalidir.

GAZ BAGLANTISI

Bu talimatlar sadece ehliyet sahibi uzman personel icin hazirlanmistr, ekipmanin kurulumu geleerli standartlara uygun olmalidir.

Tüm ilelerelektrik baglantisi kesilmiş durumda yapilmalidir.

UYARI; Bu cihazinayarşartlari etikette belirtilmalık (veya veri plakasinda)

UYARI; Cihazi yerleştilmeden önce, yerelDAQitim sartlarindan (gaz cini ve gaz basinci) ve cihaz ayarinin uygun olduğundan emin olun.

Oçak üzerindekidehyerplakasi,ocaklabirliktekullanilması tasarlanmş,olan gaz türünugöstermektedir.Anagaz kaynagua vya gaz tupüne yapilan baglanti, cihazin verilecek gaz türüne gore ayarlandiğ kontrl edildikten sonra erfolkeleştilirmelidir. Doğru sekilde ayarlanmssa asağidaki paragraflardaki talimatlara bakıniz;

Ürände kullanilacakolan LPG dedantolerde TSE damgasinineve 300 mmSS (30 mbar) cikis basincinda olması gerektiğinedikkat ediniz.

Dogalgaz basinci 200 mmSS (20 mbar)'dir. Dogalgaz donusum icin mutlaka yetkili servislerimize basvurunuz.

Sadece ulusal standartlara uyumlu olan boru, pul veya conta pulu kullanin.

Bazi modeller icin konik böglantinin zorunlu oldugu ülkederde montaj icin konik bir böglanti verilmektedir, bu durumda konik böglanti parcasi ocaça bağlanmalidir.

Ocak, gaz kaynagina esnek hortumla baglanilacak ise, hortumun uzunluğu en fazla 120 cm olmalidir.

Gaz tesisati kurulumu ile ilgili islemlere sekslamadan once lutfen gaz beslemsini kesin.

Baglanti islemini ocak baglanti rekorleri ve borulara dhebir baski olusturmayacak sekilde yapiniz. Borunun dolanip herhangi bir tikanikliga sebep vermemesine ya da keskin koselere temas etmedigiinden emin olunuz.

Kullanacağınüz gaz hortumunun TSE damgali olmasına, sıçak bölgelerden geleçmemesine dikkat ediniz.

NOT: Ocağınüzın gaz hortumu hasarsız olsa bile 4-5 yılda bir yenileyineryiz.

NOT: Baglanti yapildiktan sonra sabunlu su yardiniyla borularda sizinti olup olmadigi nikontrol ediniz. Ates kullanmayiniz.

Gaz hortumunu ilave ağirliklara maruz birakmayınüz.

Montaj增長 aśaṅdaki siralamayī uygulayīn;

UYARI; Sabunlu birçozelti yardimıyla son kez borularda sizinti olup olmadıgün kontrol edin ve asla ates kullanmayın.

OCAGIN FARKLI GAZ TÜRLERİNE AYARLANMASI

Bu talimatlar sadece ehliyet sahibi uzman personel icin hazirlanmistr, ekipmanin kurulumu geleerli standartlara uygun olmalidir.

• Tüm ilelemler elektrik böglantı kesisimi durumda yapilmaldir.

Ocağın)dönüşümünü erfolçkıstownmek icin,üzerinde bulunan bek kapakları ve alev halkarını kaldırınüz. Enjektörleri asağnda bulunan sekle uygün olarak sökerek kullanma kilavuzunda belirtilen uygün caplardaki enjektörler iledehyşiriniz.7 mm anahtarı bu,islemler icin kullanınüz.Ocağınduğmelerini ve lastik contalarınıçıkartarak valf ayar vidasını,gorecek konumda ince uCLU düz tornavida yarımlı ile isleminizi erfolçkıstowniniz. Kisik alev konumunun ayarlanması icin valf üzerinde bulunan gaz ayar vidasını cevirerek minimum gaz ayar debisini ayarlayınüz. Bu islemidehyşkıms olduğunuz bekin yanı grubunu üzerine takarak oçağı yakı,duğme ayarını minimuma getirdikten sonra bu ayari yapınüz.

Debi ayar vidası LPG ocaklarınDOGalgaza donusturulmesinde gezetilmeli,DOGalgazdan LPG'ye cevriminde ise sikişirilmaldir. Ocağındonusümugerekleştrildiktensonra ilk olaraklastik contalarin daha sonra da duğmelerini takarak donusümislemini

tamamlayiniz.

Bu talimatlar, yetkili servis tarafindan uygulanmalidir. Ürün yürülukteki)yonetmeliklere uygun olarak vedoğanşkilde monte edilmelidir. Herhangi bir ilem yapilmadan once oçarin elektrik böglantilar mutlaka kesilmelidir.

Ocak üzerindeki tip etiketi, ocakla birlikte kullanilması tasarlanmış, olan gaz Türün Güstermektedir.

GAZLI YANICILAR HAKKINDA TEKNIK BILGILER

A beki	SR beki	R beki	WOK beki (3,3 kW)	WOK beki (3,8 kW)
G 30-30 mbar Lpg (0,50 mm)	G 30-30 mbar Lpg (0,65 mm)	G 30-30 mbar Lpg (0,85 mm)	G 30-30 mbar Lpg (0,89 mm)	G 30-30 mbar Lpg (0,98 mm)
G20–20 mbar D.Gaz (0,72 mm)	G20–20 mbar D.Gaz (0,97 mm)	G20–20 mbar D.Gaz (1,15 mm)	G20 – 20 mbar D.Gaz (1,28 mm)	G20 – 20 mbar D.Gaz (1,35 mm)

Not: Bek tablası üzerindeki bek konumları modeller böllumunde detaylı olarak belirtilm;y;.

1 Nitril/ Klingirik Conta
2 Dirsek
3 LPG Hortum Girişi

Dogalgaz LPG donusum esnasinda yukaridaki sekilde gÖsterimi yapilmş atan LPG hortum girisini arada conta kullanarak montaji tamamlayıniz.

OCAK ENERJI VERIMLILIIGI

• Oçak üzerinde dizgün tabanzi tencereler kullanınüz. Bu sekilde isi energjisı maksimum kullanilmış olur.
• Disa donuk (dis bukey) tabanl tencereler kullanilmaması tavyiye edilir.
• Uygun Çapta tencereleer kullanınüz. Mümkın olduğu kadar, oçak Çapinda;kucuk tencereleer kullanmayınüz.Kucuk Çaplı tencereleer kullanıldında; oçak üzerinde taşmalarafa sebep olabileşigi gibi, ocagün verimini de duşürür.
• Oçak üstände kuru tabanlı tencereler kullanınüz. Tencere kapalıkı, Özellikle ileslak kapakları ocağın üstüne koymayınüz.
• Ocağı kullandık tan sonra ile bilak bezle siliniz. Fakat kirlenmis isedeterjanlı su ile iyice temizleyiniz. Ocağı temizledikten sonra,ustünün kuruması,—çın bir basikacmakine,—ile yağlayarak ince biryağ tabakası olusması)—salıkıniz.

TEMİZLİK VE BAKIM

Temizlik ve bakim yapmadan once lutfen asağidaki kurallara mutlaka uyunuz.

UYARI; Bir gaz pişirme cihazınin kullanımasıyla, bulundugu odada nem ve,isi ve yanma ürünleri ortayaçıkar. Özellikle cihaz kullanımdayken mutfagın iyi havalandırildificantan emin olunuz;DOGAL havalandirma deliklerini muhafaza ediniz veya bir mekanik havalandirma tertibatı takırkız.

UYARI; Cihaz sadece pişirme amaçlıdir. Odayi isitma gibi diger amaçlarla kullanilmamaldir.

• Emniyet tedbirı olarak kapatınüz. Eşer cihazınüzDOGalgaza ayarlı iseDOGalgaz musluğunu kapatınüz. LPG ocaklar icin dedantörkapatınüz.
• Cihazınüzün fişini prizden Çekiniz.
• Ocak sicak ise soğumasini bekleyiniz.
• Cam oçağınüz ve uzgaraları uzun ömürlü kullanabilmeniz yüz uygūn temizlik maddeleri ile belirli aralıklarla temizlemeniz gerekmektedir.
• Paslanmaz yüzeylerde temizlik, çelik yüzeye uygün sekilde kullanilmali, temizlik sonrasinda yüzey tercihen yumusak deri parçasi ile kurulanmalidir.
• Ateşleme sistemine zarar vermerek,—çın bekler yerinde yokken ocagün atesleme sistemi kullanmayıniz.
• Buji ve emniyet sistemişan termokuplu temizlik sonrasinda temizleyerek kuru bir sekilde bekleri yerleştiniz
• Üst yanıçı kafaları belirli aralıklarla sabunlu su ile yı Kayıp yumusak,—ı"—ile gaz"—ikan kanalları temizleyiniz ve kurulay—iniz. Yanıçı kafaları yerine takarken yerlerine olurtmaya;dikkat ediniz.
• Ocağını temizlerken asit, tiner, benzin veya bu Tür kimiyetimaddeler kullanmayınüz.
• Cam oçağınüz ve uzgaraları uzun ömürlü kullanabilmeniz yüz uygūn temizlik maddeleri ile temizlemeniz gerekmektedir.
• Lekeler ve yağ cam icin uygun temizleyicilerle temizlenmelidir.

• Kesinliklecok kuvvetli temizlik maddeleri, lekecikariciar ve*cizici deterjan, bulasik teli ve süngeri kullanmayınüz.

• Tencerelerin boş bir sekilde—isınmasınia gümeiniz tabanda biriken—is cam yüzeyine zarar verebilir.

• Yüzey sicutken soguk sivilar cam yüzeyine ya da yanıç围观ler üzerine dokulmemelidir. Termal seks nedeniyle cam çatlayabilir.

Ocağınüz en iyi durumda muhafaza etmek icin, her kullanımdan onra soğuması bekleyerek)düzenli olarak temizleyin

Temizlik esnasindo kesinlikle kumanda Düğmelerini yerinden çikarmayın.

Emaye parçalar

Tüm emaye parçalar sabunlu su ve uygün deterjanlar kullanarak, bir sünger vasıtasıyla temizlenmelidir. İslemden sonra oçak iyice kurulanmalıkir.

Izgara

Emaye ɪzgaralar bulaşık makinesinde yɪkanabilir.

Bek

İki parçadan olşan bekler, uygün deterjan kullanıralak temizlenebilir.

Temizlik ileminden sonra bekler iyice kurulanmaili ve dikkatlice yerlerine konulmalDIR.

Elektronik ateslemeli modellerde elektrotunun her zaman temiz kalmasini是我国的

Emniyet ventilli modellerde ventilini, islevini hatasiz surdurmesi icin temizleyiniz.

Islem tamamlandiktan sonra, bekler yerlerine匐 olarak yerleştilmeleridir.

Elektronik atesleme sistemine zarar vermerek icin, bekler yerinde degilken atesleme sistemi kullanilmamalidir.

ÜRÜN BILGI FISI

Enerji ile ilgili Ürünlerin Çevreye Duyarlı Tasarımın İlşkin Yönetmeligi 2009/125/EC dayanılarak, Ev Tipi Oçaklar ile ilgili Çevreye Duyarlı Tasarım Gereklerine Dair Avrupa Birlüginin (EU) 66/2014ayo Komisyon Tüzgünne paralle Olarak asaqidaki ürün bilgileri verilmalık.

Ev pi gazli ocalara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	CS 5246
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brülörsaysı		5
Saq arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	60,4	%
Sol on brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	60,4	%
Sol arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	59,4	%
Orta brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	56,9	%
Gazlı ocakkıncenerjverimliliğl	EE gazlı ocak	59,3	%

Ev pi gazli ocaklara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	AS 5271
Ürün Tipi	Ankastre Ocek
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brülörsaysı		5
Saq arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	57,3	%
Orta ün brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	60,3	%
Orta arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	60,3	%
Sol brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	55	%
Gazlı oçak ilenl ereri verimliliğlı	EE gazlı oçak	58,2	%

Ev pi gazli ocaklara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	CS 5217- CS 5217 W
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Birlim
Gazlı brülörsaysı		4
Sağ arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	60,4	%
Sağ on brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	60,4	%
Sol arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	59,4	%
Gazlı ocakkıncenerjí verimliliği	EE gazlı ocak	60,1	%

Ev pi gazli ocalara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	AS 5274
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Bırın
Gazlı brülörsaysı		5
Saq arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	58,1	%
Orta ün brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	60,1	%
Orta arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	60,1	%
Sol brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	54,3	%
Gazlı ocakkınceneri verimliliği	EE gazlı ocak	58,2	%

Ev pi gazli ocalara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	CS 5243- CS 5243 W- CS5243B01
Ürün Tipi	Ankastre Ocek
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brülörsaysı		4
Saq arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	59,2	%
Saq,on brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	59,2	%
Sol arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	57,2	%
Gazlı oçakccountenerjverimliliğİ	EE gazlı oçak	58,5	%

Ev pi gazl ocalkara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	AS 5275- AS 5286
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brülörsaysı		4
Saqön brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	60,1	%
Sol on brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	58,1	%
Sol arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	60,1	%
Gazlı ocakkıncenerjverimliliği	EE gazlı ocak	59,4	%

Ev pi gazli ocaklara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	CS 5234- CS 5234 W- CS 5303
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brülörsaysı		4
Sağ arka brülörün erener verimi	EE gazlı brülör	56,4	%
Sol on brülörün erener verimi	EE gazlı brülör	56,4	%
Sol arka brülörün erener verimi	EE gazlı brülör	58	%
Gazlı ocak ileiner erener verimliliği	EE gazlı ocak	56,9	%

Ev pi gazli ocaklar dair bilgi

Marka	Silverline
Model	AS 5276- AS 5279
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brülörsaysı		4
Saşön brülörún ereri verimi	EE gazlı brülör	60,1	%
Sol on brülörún ereri verimi	EE gazlı brülör	54,3	%
Sol arka brülörún ereri verimi	EE gazlı brülör	60,1	%
Gazlı ocakccountenerjverimliliğİ	EE gazlı ocak	58,2	%

Ev pi gazli ocaklara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	CS 5236- CS 5236 W- CS 5310
Ürün Tipi	Ankastre Ocek
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brülörsaysı		5
Sağ arka brülörün ereneri verimi	EE gazlı brülör	56,4	%
Sol on brülörün ereneri verimi	EE gazlı brülör	56,4	%
Sol arka brülörün ereneri verimi	EE gazlı brülör	58	%
Orta brülörün ereneri verimi	EE gazlı brülör	55,2	%
Gazlı ocakkıncineri verimilgli	EE gazlı ocak	56,5	%

Ev pi gazli ocaklara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	AS 5277- AS 5280
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Bırın
Gazlı brülörsaysı		5
Sağ arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	60,1	%
Sol on brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	58,1	%
Sol arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	60,1	%
Orta brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	54,3	%
Gazlı ocakkıncenerjverimliliğİ	EE gazlı ocak	58,2	%

Ev pi gazli ocaklara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	CS 5249- CS 5249 W- CS 5311
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Bırın
Gazlı brülörsaysı		5
Saq arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	56,4	%
Sol on brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	56,4	%
Sol arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	58	%
Orta brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	55,2	%
Gazlı ocak ilen ereri verimliliği	EE gazlı ocak	56,5	%

Ev pi gazl ocalara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	AS 5233
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brülörsaysı		4
Salık on brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	60,3	%
Sol on brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	57,3	%
Sol arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	60,3	%
Gazlı ocakkıncineri verimliliği	EE gazlı ocak	59,3	%

Ev pi gazl ocalkara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	AS 5283
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brühlçın俗话说ı		2
Arka brühlçın enerji verimi	EE gazlı brühlçın	58,1	%
Gazlı ocak ilein enerji verimliliği	EE gazlı ocak	58,1	%

Ev pi gazli ocalkara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	AS 5238
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brülörsaysı	4
Sağ on brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	56,4	%
Sol on brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	58	%
Sol arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	56,4	%
Gazlı ocak ilein ereri verimliliği	EE gazlı ocak	56,9	%

Ev pi gazl ocalkara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	AS 5287
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brülör saymiş		2
Arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	57,3	%
Gazlı ocakkınl ereri verimilliciti	EE gazlı ocak	57,3	%

Ev pi gazli ocaklara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	AS 5214
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brülörsaysı	4
Sağ on brülörün ereneri verimi	EE gazlı brülör	56,4	%
Sol on brülörün ereneri verimi	EE gazlı brülör	55,2	%
Sol arka brülörün ereneri verimi	EE gazlı brülör	56,4	%
Gazlı ocak ileineri verimliliği	EE gazlı ocak	56,0	%

Ev pi gazli ocaklara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	AS 5215
Ürün Tipi	Ankastre Ocus
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brü Lor sayıssi		5
Sağ arka brü Lorün enerji verimi	EE gazlı brü Lor	56,4	%
Sol on brü Lorün enerji verimi	EE gazlı brü Lor	58	%
Sol arka brü Lorün enerji verimi	EE gazlı brü Lor	56,4	%
Orta brü Lorün enerji verimi	EE gazlı brü Lor	55,2	%
Gazlı ocus�能 enerji verimliliği	EE gazlı ocus	56,5	%

Ev pi gazl ocalara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	AS 5216
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Bırın
Gazlı brülörsaysı		5
Saq arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	58	%
Orta ün brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	56,4	%
Orta arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	56,4	%
Sol brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	55,2	%
Gazlı ocakkınceneri verimliliği	EE gazlı ocak	56,5	%

Ev pi gazhi ocalkara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	CS 5218- CS 5218 W- CS 5306
Ürün Tipi	Ankastre Ocek
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brülörsaysı		4
Saq arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	57,3	%
Sol on brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	57,3	%
Sol arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	57,3	%
Gazlı ocakkıncenerjverimliliğİ	EE gazlı ocak	57,3	%

Ev pi gazli ocaklara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	AS 5239
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brülörsaysı		4
Sağ arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	58	%
Sol on brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	56,4	%
Sol arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	56,4	%
Gazlı oçak ilen ereri verilmiligi	EE gazlı oçak	56,9	%

Ev pi gazli ocaklara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	CS 5222
Ürün Tipi	Ankastre Ocus
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brü Lor sayıssi		5
Saq arka brü Lorün enerji verimi	EE gazlı brü Lor	60,4	%
Sol on brü Lorün enerji verimi	EE gazlı brü Lor	60,4	%
Sol arka brü Lorün enerji verimi	EE gazlı brü Lor	59,4	%
Orta brü Lorün enerji verimi	EE gazlı brü Lor	56,9	%
Gazlı oca kılı n enerji verimliliği	EE gazlı oca	59,3	%

Ev pi gazhi ocaklara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	AS 5240
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Bırın
Gazlı brülörsaysı	4
Sağ arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	58	%
Sol on brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	56,4	%
Sol arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	53,7	%
Gazlı ocak ilein ereri verimligi	EE gazlı ocak	56,0	%

Ev pi gazhi ocaklara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	CS 5224- CS 5224 W- CS 5308
Ürün Tipi	Ankastre Ocek
	Sembol	Değer	Bırın
Gazlı brülörsaysı		5
Salık arka brülörün ereneri verimi	EE gazlı brülör	57,3	%
Sol on brülörün ereneri verimi	EE gazlı brülör	57,3	%
Sol arka brülörün ereneri verimi	EE gazlı brülör	57,3	%
Orta brülörün ereneri verimi	EE gazlı brülör	53,2	%
Gazlı oçakkıncineri ereleriligi	EE gazlı oçak	56,3	%

Ev pi gazl ocalara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	AS 5242
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brühlçınayokı	5
Salık arka brühlçın enerji verimi	EE gazlı brühlçın	56,4	%
Sol,on brühlçın enerji verimi	EE gazlı brühlçın	58	%
Sol arka brühlçın enerji verimi	EE gazlı brühlçın	56,4	%
Orta brühlçın enerji verimi	EE gazlı brühlçın	55,2	%
Gazlı ocaçın�能 enerji verilmiliği	EE gazlı ocaç	56,5	%

Ev pi gazhi ocalkara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	CS 5253
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Bırın
Gazlı brülörsaysı		5
Saq arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	59,2	%
Sol on brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	59,2	%
Sol arka brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	57,5	%
Orta brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	54	%
Gazlı ocakkınceneri verimliliği	EE gazlı ocak	57,5	%

Ev pi gazli ocalara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	CS 5263
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brülörsaysı		2
Arka brülörun ereri verimi	EE gazlı brülör	59,4	%
Ön brülörün ereri verimi	EE gazlı brülör	60,4	%
Gazlı ocakkıncinerjverililiğl	EE gazlı ocak	59,9	%

Ev pi gazli ocalara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	CS 5289
Ürün Tipi	Ankastre Ocus
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brü Lor sayıssi		5
Saq arka brü Lorün enerji verimi	EE gazlı brü Lor	59,2	%
Sol on brü Lorün enerji verimi	EE gazlı brü Lor	59,2	%
Sol arka brü Lorün enerji verimi	EE gazlı brü Lor	57,5	%
Orta brü Lorün enerji verimi	EE gazlı brü Lor	54	%
Gazlı ocus�能 enerji verimliliği	EE gazlı ocus	57,5	%

Ev pi gazli ocalara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	CS 5264
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brühlçınayokı		1
Brülörün enerji verimi	EE gazlı brühlçın	56,9	%
Gazlı ocak-SAIN enerji verimliliği	EE gazlı ocak	56,9	%

Ev pi gazl ocalara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	CS 5284
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brülörsaysı		2
Arka brülörun ereri verimi	EE gazlı brülör	58,1	%
Gazlı ocakkıncenerjverimliliğİ	EE gazlı ocak	58,1	%

Ev pi gazli ocaklara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	AS 5241
Ürün Tipi	Ankastre Ocak
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brühlçınayokı	5
Salık arka brühlçın enerji verimi	EE gazlı brühlçın	60,3	%
Sol on brühlçın enerji verimi	EE gazlı brühlçın	57,3	%
Sol arka brühlçın enerji verimi	EE gazlı brühlçın	60,3	%
Orta brühlçın enerji verimi	EE gazlı brühlçın	55	%
Gazlı ocak ilenci enerji verimliliği	EE gazlı ocak	58,2	%

Ev pi gazli ocaklara dair bilgi

Marka	Silverline
Model	CS 5223- CS 5223 W- CS 5307
Ürün Tipi	Ankastre Ocus
	Sembol	Değer	Birim
Gazlı brü Lor sayıssi		5
Saq arka brü Lorün enerji verimi	EE gazlı brü Lor	57,3	%
Sol on brü Lorün enerji verimi	EE gazlı brü Lor	57,3	%
Sol arka brü Lorün enerji verimi	EE gazlı brü Lor	57,3	%
Orta brü Lorün enerji verimi	EE gazlı brü Lor	53,2	%
Gazlı oca kın enerji verilmiligi	EE gazlı oca	56,3	%

Ev pi karisik ocaklara dair bilgi

Marka	SILVERLINE
Model tanımlaykı	CS 5244- CS 5244 W
Oçağın pi	ANKASTRE GAZLİ VE ELEKTRİKlü OÇAK
	Sembol	Değer	Bırım
Pişirme bölgesi ve/veya alanınlçınayoıssı		1
Isitma technolojisı (endüksiyon pişirme bölgeleri ve pişirme alanlı,,,isıyan pişirme bölgeleri,döküm pişirme gozu(solid plates)dahil)		Dökümpişirme gozu
Daire seksindeki pişirme bölgeleri�能in elektrikli pişirmebólgelerin ve/veya alanınlçın ileyaran yüzylerinin capı	∅	14,5	cm
Pişirme bölgesi veya alanıbaşa duşen ve kilo bazinda hesaplanan ernej;tükemi	EC elektrikli pişirici	188.4	Wh/kg
Gazlı brülörlerinayoıssı	3
Salık arka brülörbaşa duşen ernej verimliliği	EE gazlı brülör	59,4	%
Sol,on brülörbaşa duşen ernej verimliliği	EE gazlı brülör	60,4	%
Gazlı ocak�能in ernej verimliliği	EE gazlı ocak	59,9	%

Ev pi karisik ocaklar dair bilgi

Marka	SILVERLINE
Model tanımlayüncü	CS 5309
Ocağın pi	ANKASTRE GAZLI VE ELEKTRİKLİ OÇAK
	Sembol	Değer	Bırı
Pişirme bölgesi ve/veya alanıyıninayoı	1
Isıtmak technolojisı (endüksenyon pişirme bölgeleri ve pişirme alankı,ışıyan pişirme bölgeleri, doküm pişirme gozu (solid plates) dahil)	Döküm pişirme gozu
Daire seksindeki pişirme bölgeleri yüz in elektrikl pişirme bölgelerin ve/veya alankın ileyaran yüeylerinin capi	Ø	14,5	cm
Pişirme bölgesi veya alanı BAŞınDAUŞEN VE Kilo Bazinda hesaplanan erleri tükemi	EC elektrikl pişirici	188.4	Wh/kg
Gazlı brülörlerinayoı	4
Saq arka brulör BAŞınDAUŞEN ereri verimiliği	EE gazlı brulör	60,4	%
Sol on brulör BAŞınDAUŞEN ereri verimiliği	EE gazlı brulör	60,4	%
Orta brulör BAŞınDAUŞEN ereri verimiliği	EE gazlı brulör	56,9	%
Gazlı oçak yüz in ereri verimiliği	EE gazlı oçak	59,2	%

Ev pi karisik ocaklar dair bilgi

Marka	SILVERLINE
Model tanımlayüncü	AS 5278
Ocağın pi	ANKASTRE GAZLI VE ELEKTRİKLİ OÇAK
	Sembol	Değer	Birim
Pişirme bölgesi ve/veya alanlarıninayoı	1
Isitma technolojisı (endüksen yi pişirme bölgeleri ve pişirme alanları,ışıyan pişirme bölgeleri,doküm pişirme gozü (solid plates) dahil)	Döküm pişirme gozü
Daire seksindeki pişirme bölgeleri,—çın elektrikli pişirme bölgelerin ve/veya alanlarınin"—çe yarıanan—youzylerin—in"—çapı	0	14,5	cm
Pişirme bölgesi veya alan)—başa"—ke kilo"—hesaplanan ernej"—tukemi	EC elektrikli pişirici	188.4	Wh/kg
Gazlı brülörlerinayoı	3
Salık on brülör)—başa”—duşen ernej"—verim"—igi	EE gazlı brülör	60,1	%
Sol on brülör)—başa”—duşen ernej”—verim"—igi	EE gazlı brülör	58,1	%
Gazlı ocak"—)—enerji”—verim"—igi	EE gazlı ocak	59,1	%

Ev pi karisik ocaklar dair bilgi

Marka	SILVERLINE
Model tanımlaykı	AS5323X01
Oçağın pi	ANKASTRE GAZLI VE ELEKTRIKLİ OÇAK
	Sembol	Değer	Birim
Pişirme bölgesi ve/veya alanlarınin sayıssi		1
Isitma technolojisı (endüksenyon pişirme bölgeleri ve pişirme alanları,ışıyan pişirme bölgeleri, dokum pişirme gozu (solid plates) dahil)		Döküm pişirme gozu
Daire seksindeki pişirme bölgeleri,—çın elektrikli pişirme bölgelerinin ve/veya alanlarınin"—şyeyan—youzylerinin"—çapı	∅	14,5	cm
Pişirme bölgesi veya alan)—başa"—duşen ve kilo"—hesaplanan"—enerji"—tukemi	EC elektrikli pişirici	188.4	Wh/kg
Gazlı brülörlerin sayıssi	4
Saq arka brülör)—başa”—duşen"—enerji"—verim"—liigi	EE gazlı brülör	60,3	%
Sol,—on brülör)—başa”—duşen”—enerji”—verim”—liigi	EE gazlı brülör	58,4	%
Orta brülör)—başa”—duşen”—enerji”—verim”—liigi	EE gazlı brülör	56,6	%
Gazlı ocak,—çın"—enerji”—verim”—liigi	EE gazlı ocak	58,4	%

Ev pi karisik ocaklara dair bilgi

Marka	SILVERLINE
Model tanımlaykı	AS5324X01
Ocağın pi	ANKASTRE GAZLI VE ELEKTRİKLI OÇAK
	Sembol	Değer	Birim
Pişirme bölgesi ve/veya alanırları saykı		2
Isitma technolojisı (endüksiyon pişirme bölgeleri ve pişirme alanlı,, isi:yayan pişirme bölgeleri, doküm pişirme yüz (solid plates) dahil)		Döküm pişirme yüz
Daire seksindeki pişirme bölgeleri,—çın elektrikl pişirme bölgelerin ve/veya alanırları—isçın yarıanan—youzylerinin,—çı	Ø	14,5	cm
Pişirme bölgesi veYA alanı)—)—başa"——keLO bazinda hesaplanan ereri"——"tukemi	EC elektrikl pişirici	188.4	Wh/kg
Gazlı brülörlerin saykı	4
Saq arka brülör)—)—başa"——enerji verimligili	EE gazlı brülör	60,3	%
Sol on brülör)—)—başa”——enerji verimligili	EE gazlı brülör	58,4	%
Sol arka brülör)—)—başa”——enerji verimligili	EE gazlı brülör	58,4	%
Gazlı ocak,—)—enerji verimligili	EE gazlı ocak	59	%

Urünün Özelliklerini belirlemek amacıyla, eko-tasarım gerekliliklerine uygün olarak, olçüm ve hesaplamalar aşağida verilen standartla belirlenmiş.

EN 30-2-1

MÜSTERI SERVIS VE GARANTI

1.Garan suresi malin teslim tarihinden ibaren besteht ve 2 yildir.
2. Bütün parçaları dahil olmak üzere malın tamamı rmamız tarandan garan suresince garan kapsamindadır.
3.Malin garan suresi icerisinde arizalanması durumunda, tamirde,—)—)—)—)—)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——""—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—”——""—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”—"——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——"”——""—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—"—)——. 3. Malin garan suresi icerisinde arizalanması durumunda, tamirde,—)—)—)—)—)—)—)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)——)— 3. Malin garan suresi icerisinde arizalanması durumunda, tamirde,—)—)—)—)—)——Igūdür. BuSure mala ilşkin arizanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda, malin sac—is, bayii, acentesi, temsilmigi, ithalat—is veya imalat—isindan birisine bildirim tarihinden ibaren—butlar. Malin arizasin, 10—is,—vünü—isinde giderilmemesi halinde; ureci veya ithalat, malin tamiri tamamlan—incaya kadar, benzer Özellikere sahip—butka bir malı tukecinin kullan—ina tahsis etmek zorundadır.
4.Malin garan suresi icinde, gerek malzeme ve iscilik, gerekke montaj hatalarindan dolayi arizalanmasi halinde, iscilik masra, degisrilen parca bedeli ya da baska herhangi bir ad alnda hiçbir ücret talep edilmeksizin tamiri yapilacakr.
5.Malin ayipli oldugunun anlaşilması durumunda tükeci;

a) Salani geri vermeye hazir oldugunu bildirerek sozlesmeden donme,
b) Salani alikoyup ayip oraninda saq bedelinden indirim isteme,
c)Asiri bir masraf gerekrmedigi takdirde, butun masraari saciya ait olmak uzere salanin icretsiz onarilmasini isteme,
d)imkan varsa, salanin ayipsiz bir misli ile degişrilmesini isteme,seçimiilik haklarindan birini kullanabilir. Sacı, tükecinin tercih egi bu talebi yerine germekle yükumludür.

6.Tükecinin ücretsiz onarim hakkinı kullanması halinde malın;

a) Garan suresi ici de tekrar arizalanmasi,
b)Tamiri增長 gereken azami surenin asilmasi,

c) Tamirinin mumkün olmadışıncı, yetkili servis istasyonyu,.sapı, üreciyeya ithalatçı tarandan bir raporla belirlenmesi, durumlarında; tükeci malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkan varsa malın ayıpsiz misli iledehyşrlmesini SACidan talep edebilir. Saki, tükecinin talebini reddedemez.

Bu talebin yerine gerilmemesi durumunda SACI, Üreci ve ithalatçı满意度 bilirilmasin in saccin oransiz gülükleri beraberinde gerecek olması halinde tükeci, sözşmeden davon vaya ayip oranginda bedelden indirim haklarindan birini kullanabilir.

7.Malin kullanma kilavuzunda yer alanhususlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan arizalarin yanı sira aşagida açiklanan kosullarda, ürün garan kapsamina girmez.

a)Garan Belgesi üzerinde malin seri numarasinda tahrifat yapildigi haller,
b)SILVERLINE yetkili personeli ya da yetkili servisleri haricine kişilerin cihazın tamir ve tadilne--,etmesi sonucu olşan arizalar,
c) Cihaza baglanan dis donanimdan (regulator, kesinsiz guc kaynagv.b.) kaynaklanan arizaral,
d) Anormal voltaj duesuklugu veya fazlaligindan, hatali elektrik tesisandan, cihazin ekende belirlenden farkli bir sebeke gerilimine baglanmasıyla olusan arizalar,
e) Malin tesliminden sonraki nakiller ve yerleşrne sonucu (duşme, aşirı sarsilma, darbe vs.) olusabilecek arizalar,
f)Cihazın kullanım hatalarindo n meydana gelen dis ve ic yüeylerdeki bozulma, Çizilme, kırilmalar ve arizalar,
g)Doga olaylarinin (yildirim, sel, su baskini, deprem, yangin vs.) yol açaçagi arizalar.

Garan Belgesi'nin tekemmul erilerek tükeciye verilmesi sorumluluğu tükecinin malı san algıyetkili SAC, acente ya datemsilcilikere air.

Tükeciler; Şikayet ve irazlar ilen tükeci mahkemelerine ve tükeci hakem heyetlerine basvurabilir. Garan belgesi ile ilgili olarak seksabilecek sorunlar ilen T.C. Gümruk ve Ticaret Bakanlıgün Tükecinin Korunması ve Piyasa Gözemi Genel Muddurlugüne basvurabilir.

Garan ile ilgili Olarak Mudgeterin Dikkat Etmesi Gereken Hususlar;

Ürün garan belgesini muhafaza ediniz. Garan belgesinin ibraz edilememesi durumda ürüne garanDMI ilelem uygulanir. Ürün yaninda san alınacak yarıncı elemanlar ve aksesuarlar ürün garansinin disinda tutulur. Kullanma kilavuzunda zamanla ve kullanı ma baglı olarakdehyşrlmesi gerekgi belirtilen sarf malzemeler garan disindadir.

SILVERLINE tarandan verilen bu garan urunun normalin disinda kullanilmasindanDOGACAKarzalarin giderilmesini kapsamadigi gibi, asagidaki durumlarda garan disidir.

1. Kullanma hatalarindan meydana gelen hasar ve arizalar,
2. Ürünün,müsteriye tesliminden sonraki yükleme,boşaltma ve taşimasaırasinda olusan hasar ve arizalar,
3. Voltaj duşuklüğü veya fazlaligi; hatali elektrik tesisa; ürünun ekende yazili voltajdan farkli voltajda kullanma nedenlerinden meydana gelecek hasar ve arizalar,
4. Yangin ve yildirim dusmesi ile meydana gelecek hasar ve arizalar,
5. imalatçınin verdigi parçalar disinda herhangi bir parçanın cihazamonte edilmesindenDOGACAKarizalar,
6. Ürünün kullanma kilavuzunda yer alanhususlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan arizalar,
7. Ürünün kullanım ömrü 10 yılırdir. (Ürünün fonksiyonunu yerine gerebilmesi icin gerekli yedek parça bulundurma süresi.)

Garan belgesinin tekemmul erilerek tukeciye verilmesisorumlulu, tukecin mali san aldigi saci, bayi, acenta ya da

temsilciklerine air. Garan belgesi uzerinde tahrifat yapildigi, urun uzerindeki orjinal seri numarası kaldirildigi veya tahrif edildigi takdirde bu garan geleçersizdir.

Müstleri Seçimlik Haklari

1.Malin ayipl oldugunun anlaşilması durumunda tükeci;

a) Salani geri vermeye hazir oldugunu bildirerek sozlesmeden donme,

b) Salani alikoyup ayip oraninda saq bedelinden indirim isteme,

c)Aşirbir masraf gerekrmedigi takdirde, butt masraari saciya ait olmak üzere salanin Ücretsiz onarilmasini isteme,

d)imkan varsa, salanin ayipsiz bir misli ile degisrilmesini isteme, sejmlik haklarindan birini kullanabilir.

Saci, tükecinin tercih egi bu talebi yerine germekle yukumludur.

2.Tükecinin ücretsiz onarim hakkinı kullanması halinde malın;

a)Garan suresi化进程 tekrar arizalanmasi,

b) Tamiri ici gereken azami surenin asilmasi,

c) Tamirinin mumkun olmadigiin, yetkili servis istasyonu, saci, ureci veya ithalatci tarandan bir raporla belirlenmesi, durumlarinda; tükeci malin bedel iadesini, ayip oraninda bedel indirimini veya imkan varsa malin ayipsiz misli iledehysrilmesini sacidan talep edebilir. Saci, tükecinin talebini reddedemez.

Bu talebin yerine gerilmemesi durumunda SAC, ureci ve ithalatc muteselsilen sorumludur. Malin ayipsiz misli ile degisrilmesinin saci icin oransiz guclukleri beraberinde gerecek olmasi halinde tukeci, sozlesmeden donme veya ayip oranginda bedelden indirim haklarindan birini kullanabilitir.

Tükeciler; Şikayet ve irazlar,—çın tükeci mahkemelerine ve tükeci hakem heyetlerine—butşvurabilir.

Size en yakin Silverline Yetkili Servis acentesini ögrenmek.Free urün ile beraber-SAglanan yetkili servis listesine basvurabilirsiniz. Listeniz 1-2 yildan eski ise guncel servis noktaları Ögrenmek ve soruları za cevap alabilmek icin SILVERLINE DANISMA HATTI 444 4 758'i arayabilirsiniz.

Bu cihaz, Ak Elektrikli ve Elektronik Cihazlar (WEEE) havkindaki 2012/19/EU Avrupa Birligi Yonergesine uygun biçimde,isaretlenmistr. AEEE, hem kirleci maddeleri (bunlar cevre üzerinde olumsuz etkilere neden olabilir) hem de temel bileşenleri (bunlar yeniden kullanilabilir) icerir. Bu cihazi hurdaya ve Çöpe atmadan.Once, cevreye ve insan).. greakina karı potansiyel negaf sonuclarin engellemeniz gerekmektedir. Tüm kircelerin dizgün bir sekilde bertaraf edilmesi ve alması ve:tum malzemelerin geri kazanilip ve donustürulmesi icin AEEE'nin özel islemlere tabi tutulması onemlidir. Kişiler, AEEE'nin bir cevre sorununa donusmemesini)..

• AEEE'lere ev aklari olarak davranilmamalidir.
• AEEE'ler, belediye veya kayilı sirketler tarandan yönelen ilgili toplama noktalarına teslim edilmelidir. Pek çok ülkede, buyuk AEEE'ler,—çin evden toplama hizme verilir.
• Yeni bir cihaz san aldiginizda, eskisi saciya verilebilir ve saci yeti teslim egi cihaz basina bir adet olmak üzere ucretsiz olarak bu cihazi teslim alabilir, bunun icin alınacak ekipmanin teslim edilen ekipman ile aynı turden ve aynı fonksiyonlara sahip olması gerekir.

Urün üzerindeki bu sembol, ürünün ev ağı olarak değerlendirilmemesini, elektrik elektronik ak toplama yerlerine teslim edilmesini uyarmak amaçlıdir. Ürünün imha ilemi yerel çevre)yönetmeliklerine uygun olarak yapilmaldir.

AEEYÖNETMELIGINE UYGUNDUR.

IL	BCE	SERVIS ÜVANI	YETKL KDI	TAZIMA ADRESI	TELEFON 1:	FAK
ADANA	CETHYAN	HUSHEYIN DEMIR	HUSHEYIN DEMIR	B.KIRIM MH.4 SK.NO/IA	0322 613 17 77	0322 613 17 77
	KOZAN	LIDER SOGUTMA	HOSNEYIM KURT	TUFANPASA MAH LUSTEN SOK NO.65-A	0322 515 08 85	0322 515 08 85
	MERKEZ	PRESTI TECHNIK	VOLKAN AKVIZ	HUSBUREVELEMI MH ALPARSLU KINES BULVAR NO.329 YASIN (SK APT.	0322 247 06 17	0322 247 06 17
	MERKEZ	PRESTI TECHNIK	VOLKAN AKVIZ	GUZEL YAJI MAH.81204 SK.SULHELMAN DEMIRELS BULVAR DUYU APT.NO.3/B	0322 247 06 18	0322 247 06 18
ADIYAMAN	MERKEZ	ARKADAS SOGUTMA	ARDLI CELI UYANK	KAYALIK MAH 2.CVFYE YOLU HISMI MANSUR CAD.NO.272/A	0416 213 43 43	0416 213 43 43
	GOLBASI	FEBEY TICARET	RAKAN DEMIRREL	VENI MANALE NAMIK KENAL CRIDES NO.63	0416 781 99 09	0416 781 99 09
	KAHTA	EGE SOGUTMA	YALGIN EGE	FIRAI MAH, M AXF CAD NO.101/B	0416 725 95 60	0416 725 95 60
AFYON	MERKEZ	BARBADOS TECHNIK SERVIS	ABULLAH BARBADOS	IMARET CAMI KARSHI MARULCU MH.AKLOGKOLOGLU SK.NO.18/IA	0272 215 12 17	0272 215 12 17
	MERKEZ	FATHI SOGUTMA	FATHI OMAK	CUNHURYR MET MH.SUKRII KELIL ACYAY CD,ESRA SITES ALTTC BLOK NO.13	0272 214 51 33	0272 214 51 33
AGRI	DOUGUEYAZT	BYTER TECHNIK	MEHMIT BYTER	BUYUK AGRI CAD, FATHI CAMI YAN NO.48	0472 312 47 95	0472 312 47 95
	MERKEZ	AGRI YETKL SERVIS	LEVENT BUDAK	29 EXM CAD METDAN CAMI ARKASH SEVI GP ART ALTI	0472 215 99 36	0472 215 99 36
	PATNOS	AGLASAM ZELETRIK	MESUT AGLASAM	CUNHURYR MET CHAMAM YOKU NO.16	0472 610 61 81	0472 610 61 81
AKSARAY	MERKEZ	GDLER TECHNIK SOGUTMA	METIN VYANIK	HACHASARI MAH DORUKAN APT ALTI NO.129/C	0382 222 00 03	0382 222 00 03
AMASYA	GUMUSHACKOY	GOZDE BEYZ ESYA SERVIS	FATHI GUTEKIN	ARTKABAT MH.CUMHURYR MET NO.14	0358 717 60 60	0358 717 60 60
	MERJIFON	ER TEKN	SERKANER	HARMANAN MAH ZUBEY HENAM CAD NO.10/C	0358 514 07 00	0358 514 07 00
	MERKEZ	ELIT TECHNIK	GOKHAN OZSOY	PIRINCI MH.MABBI SK.TARTAN APT NO.26 AMAEA QREKCIYI YANE	0358 201 00 05	0358 201 00 05
ANKARA	BEYPAZARI	TOYDEMIR TECHNIK	YASIN TOYDEMIR	HACKABA MH.SAVAI MISTEN K. SK.NO.5/2	0312 495 92 66	0312 495 92 66
	CANAKYA	BAY TECHNIK	MUSA KARABAY	BIRLIK MAH.457 SOK.NO./A	0312 495 92 66	0312 495 92 66
	CANKAYA	YILDZ ANKARA TECHNIK SERVIS	A.OGUL KELES	SANCAR MH.CIDKE NO.13/A	0312 440 97 97	0312 442 44 69
	RECÖREN	DOSEK SERVIS	CHAH AKDOGAN	SANATORYUM CD.NO.2011	0312 381 44 55	0312 353 44 55
	POLATU	TAMIRICIM TECHNIK SERVIS	ZAFER DYIN	KURTULUS MAHALEIS ATATURK CADDESI NO.39	0312 623 47 06	0312 623 47 06
	PURAKLAR	YALCN TECHNIK	DURALI KARABACAK	YUNUS ENARE MH.YUNUS ENRE SK.NO.14	0312 238 20 52	0312 236 20 52
ANTALYA	MERKEZ	YIEK TECHNIK	AHMET YIDIZ	GUDENLIK MH.261 SK.OZUUR NO.15/B	0342 345 74 72	0342 345 74 72
	ALANLA	ALP TECHNIK	IBRAHIM KALAK	KADIPASA MH ALBHAYDR SK.NO.5/A	0342 519 31 32	0342 519 31 32
	KAS	SARCIOGLU TICARET	IDIRIS SARCIOGLU	ANDIPLI MH.ATATURK BULVAR NO.41	0342 836 19 99	0342 836 19 99
	MAAHAGAT	OUREN IYEN MEA VS SOGUTMA	MEHMIT ORUHEN	YUKAB HSAR MH.HASTANE CO.NO.70/B	0342 746 06 57	0342 746 06 57
	MURATAPA	BOYKAGEB2 INGAAT	MUSTALA GOKU	KIDILARAY MAH.DOLAPUDEC BAD.SOK.QAKMAK ISHANI NO.8/3-6	0342 243 33 90	0342 243 33 90
ARDAHAN	MERKEZ	OKTAY SOGUTMA	OKTAY FINGUCI	KAPTANASA MH.GMT KAFTANDOGU.CO.NO.15	0478 211 29 82	0478 211 29 82
	MERKEZ	EFULIM YETKL SERVIS	BUENT ASLAN	KULDIYI MH.KARADENZ CAD.ZEMIN KAT NO.17	0466 351 76 12	0466 351 76 12
	MERKEZ	ÖMER ELEKTRIK	ÖMER KOCAK	MIRALAY SHUK REY CAD.BRM MARKET KARSII ARTVIN/MERKEZ	0466 212 58 66	0466 212 58 66
	SAVAT	TEKN KOSUTMA	SULEYMAN DEMIRIC	YENKOV MAHLEMEK CAD NO.10	0466 517 34 93	0466 517 34 93
AYDN	DIDIM	YORAN SOGUTMA	DENZ DEMIRAS	VENI MAH JDI SOK.NO.16	0356 811 24 65	0356 811 24 65
	MERKEZ	KAYRA TECHNIK	LEVENT OEZINC	MINAR SINAN MH.VORIK ALI EFE BLV.AK CONUT SITES NO.24/F	0356 219 12 97	0356 219 12 97
BALIKESIR	MERKEZ	ERDGAN ELEKTRIK	SAIM ERDOGAN	ALI RHEMAT PASA MH.LALTAY CO.NO.56	0366 245 84 85	0366 245 84 85
	BANDRAA	EMEK TECHNIK	MURAT SAGHI	HSANYE MH.B EVIER SK.NO.18/B	0366 714 12 50	0366 714 12 50
	EDRENT	VAKOL-SER	OMAN VAMOL	CAMNASAT MH.GAZI CD.NO.49	0366 373 31 51	0366 373 31 51
BARTIN	MERKEZ	EFE SOGUTMA	OKTAY KAMAN	OKILAK MH.TOPCO KONAGI CO.NO.118/A	0478 227 22 92	0478 227 22 92
BATMAN	MERKEZ	AKOG KARDEGEL SOGUTMA	MEMIN ABDAN	AYDINLIK EVER MH.12 CO.NO.127	0488 214 04 74	0488 214 01 74
	MERKEZ	GULER TECHNIK	MEHMIT GULER	CAMULA MH.DOSTAR CD.NO.134	0488 233 80 47	0488 233 80 47
BILECK	BOZUOK	TOX YEN TECHNIK	BILAN BELIN	KASIMPASA MH.KURIKOLOGLU NO.13	0228 314 79 57	0228 314 79 57
BINGOL	MERKEZ	ERKAN SOGUTMA	AHMET EKAN	YISLYUYI MH.MAHARAL YEGY KAKMAK CAD MERCAN AP ALTI	0426 213 14 83	0426 213 14 83
BILUS	TAVIN	DOG TECHNIK	FATHI GECLER	TUO MAH ZIRAI DONATM CAD NO.106	0434 837 11 77
BOCU	MERKEZ	IKLIM SOGUTMA VE ELEKTRIK	ENGUN NUQAR	KARAMANI MH.SCHETERIO.MIHORICODU LSCNO.10/A	0374 212 73 32	0374 212 73 32
BURDUR	MERKEZ	DADAK SOGUTMA	MURAT DADAK	KONAK MH.RIZAO GOKUL NO.79	0348 233 49 07	0348 233 49 07
	BUCAK	OZOOGAA SOGUTMA	BAYAKO OZOGAN	OZUGUHAN MH.961 SOK.NO.7	0348 325 35 75	0348 325 35 75
	KARAMANLI	SENGUN TECHNIK	MEHMIT SENGUN	PAZAR MH.HAL BINALAR NO.2	0248 531 25 52	0248 531 25 52
	MERKEZ	SUOK SOGUTMA	SEIKAN OEZIC	OZUGU MH.CELI SOK.NO.12	0348 234 03 03	0348 234 03 03
BURA	GMLIK	PASA TECHNIK	ADEM EROGAN	ORIYE KAYA MH.MUHLA CC NO.25	0224 513 68 40	0224 513 68 40
	INGOL	GONCE TECHNIK	GONGUÇ ÇEGIL	SINANBEY MAH MUMAT CAD.NO.11	0224 713 89 92	0224 713 89 92
	INGOL	KUM SOGUTMA SITMA	CENGIZ KAYAN	KEMALPASA MH.YEGIL CAYR SK.NO.22	0224 712 31 10	0224 712 31 10
	GURAKABY	GURKAN TICARET	GURKAN EREGUYNC	RUNGUPASA MH.14 SK.NO.11	0246 676 66 80	0246 714 38 06
	GSMANGAZI	AYKIN TECHNIK	IBRAHIM DYON	SOGANLU MH.NULOER COD.NO.66	0374 233 22 11	0374 233 19 74
CANARKALE	MERKEZ	ALKAR KUMLENDIRME	YUKSEL ALDEMK	ISMETPASA MH.KAYAALP CAD.NO.2	0286 213 15 15	0286 213 15 15
	BIGA	SUA TECHNIK	BAYRAM TOPCU	HAMDIVE MH.INOU CD.NO.25/C	0286 317 22 56	0286 317 22 56
	BULUGULU	GONGOR TECHNIK	UFUK GONGOR	GAZI SUYELYAN PASA CD.GAZI SUYELYAN PASA MH.OZTURK ST NO.1	0286 566 40 98	0286 566 40 98
	CABAKU	GURKAN TICARET	GBURAK OZOGAN	GAGYAM PHAHATUDEY BULAKI AB. NO.12	0286 566 40 98	0286 566 40 98
	CABAKU	DAKIN TECHNIK	CHAT ASLAN	BUDDAYA PAZAR MH.ATATÜTE BULAKI AB. NO.4	0376 212 19 16	0376 212 19 16
	SABANOVU	AYDUOLO TECHNIK SOGUTMA	AUZULAN AYDOLO DU	CUMHURYR MET MH.BELIDİ EYERDE YENLEE SRT.NO.11/2	0376 518 15 54	0376 518 15 54
ÇÖRUM	MERKEZ	ERDEM SOGUTMA	ERGYI OEY IMK CAG NO.14/B	KALE MH.424 77 80	0364 227 77 80	0364 227 77 80
	DENVILU	CKUZI TECHNIK	BUBAK OZOGAN	VANIKCI SAHIN MAH ATRIK CD.NO.11/2	0258 242 59 81	0258 242 59 81
	CIVIL	SEIGEN TECHNIK	IBAK LINGI GONGUN	AISH ALI KAYAL M.17/S.17/NO./12	0258 243 69 23	0258 243 69 23
	DAVID	BAGLAR	KAYA IYAKI KENIX	SAHAN M.43/KENIX NO.10	0472 235 15 15	0472 235 15 15
	DüzILIM	OKTAY SOGUTMA	SELEK TOLU SELEK MDM	PEYAS M.H.525K.SRK.IN ALLEW EVELER NO.19/2 A	0412 252 41 88	0412 252 41 88
	ELADIS	MEHMET ZORLU	MEHMET ZORLU	RIZAYE MYM.KIBRS SEHDI MEHMET GULU CD.NO.63/A	0424 238 65 62	0424 238 65 62
	EZRICIAN	MEKZE KOLEM TECHNIK	EBUKER KAKAK	KARAMEG AHM.SOMER BANK NO.10	0446 214 24 64	0446 214 24 64
	ERZILIM	KARAN TECHNIK	EBUKER KAKAK	SUKUMU KIMU NO.11/2	0442 319 11 44	0442 319 11 44
	EKSESEHR	MEKZE KOLEM TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TechNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHTIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIKI TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK TECHNIK

HATAY	ISKENDERUN	GUZELYÜZ SOGUTMA ISITMA	BEREKET GUZELÜZ SEHIT PAMIR CD.70/1 SK.NO 8/D	0326 617 14 44	0326 617 14 44
	SAAMANDAAG	AKBRAK TECHNIK YAHAYA AKBRAA	CUMHIURNET MH. ILKOKU, CD. 35.SOKK NO 3	0326 512 19 29	0326 512 19 29
İNDIR	MERKEZ	PABLAK TECHNIS	TANUŞ LIGER CAD TOMURLIK.SOK.NO.15	0476 227 47 51	0476 227 47 51
	MERKEZ	TIŞLU TECHNIS SERVIS	MEHMET ALI TİGIL	0426 223 76 93	0426 223 76 93
	MERKEZ	TIŞILLAR TECHNIS SERVIS	FERMAT TİGIL	0246 201 20 60	0246 201 20 60
	YALVAC	KADR SOGUTMA	KADR LEBENI ESKI SANAYI SITESI Z BLOK NO.15	0246 441 04 35	0246 441 04 35
ISTANIL	AVCLAR	BURAN SERVIS	HAMZA BURAN	0212 591 81 01	0212 694 79 98
	GAZOSMASPAZA	OUYUGUN SERVIS	ENGIN DUYUGUN	0212 419 35 51	0212 419 35 51
	HALKALI	CAN TECHNIS	RECEP KIZILCAN	0212 693 06 57	0212 648 60 61
	ÇİRENSHIV/ATASEHIV	EMEK TECHNIS	ISMAIL BICER	0216 575 70 80	0216 572 39 75
	KAÇTHANE	BURAN SERVIS	HAMZA BURAN	0212 321 29 77	0212 321 29 52
	KAVACKIYEKOZ	BEYZA SERVIS	TUNCAP CUKHR	0216 537 01 05	0216 537 01 05
	OMKANLYE	CAGLAS SERVIS	MURAT COLAK	0216 523 79 98	0216 523 79 98
İZMIK	ALAGA	GUNÉ TECHNIK	TOLGAF FIRAT FILZTEKIN	0212 591 81 01	0212 694 79 98
	BAGOMAMA	FAVORI SERVIS	ALI ASK	0232 633 58 89	0232 632 11 62
	CIOLI	ÖNDER SERVIS	SEZER SENIBAS	0232 329 02 31	0232 329 01 34
	HATAY	GIMING TECHNIK	HAKAN Gümüş	0232 232 79 79	0232 232 79 79
	ODOMS	ATOM BOBINAI	ERSIN BOYLER	0232 545 40 97	0232 543 28 88
	SIRINTER	ISK TECHNIK	VASAR ISK	0232 452 75 92	0232 452 75 92
	TIRE	YELDIE ELECTRONIK	SEZAI SENGUN	0232 511 63 19	0232 511 63 19
	URLA	SIZER SOGUTMA	ÖBEN SEZER	0232 754 45 54	0232 754 45 54
KAHAMAMARAS	MERKEZ	AKZU SOGUTMA	EDIER CAKAR	0344 223 95 64	0344 223 95 64
	ELBISTAM	GOK SOGUTMA	IBRAHIM MOK	0232 361 11 37	0232 361 11 37
KARAKOK	MERKEZ	NIUR ELECTR K	AHMET MURI TUNCAY	0376 424 32 95	0376 424 32 95
KARAMAN	MERKEZ	ÖKAR SOGUTMA	MEHMET TEHER	0232 214 15 20	0338 214 15 20
	KARAKOK	TAHA ELECTR K	HALIK KEPIENCI	0474 212 08 89	0474 212 08 89
KASTAMONU	MERKEZ	ANIL TECHNIS SERVIS	SAIT AHMET AYIDIN	0366 214 44 70	0366 214 44 70
	TOSIA	ISK ELECTR	UNAL ADA	0232 363 13 33	0232 363 13 33
	KAYSERI	KULIC TECHNIK	MOKREMEN KULIC	0352 245 25 76	0352 245 25 76
	KIRIKKALE	MERKEZ	ISK SOGUTMA ISITMA SISTEMILER	MUSTAPA ISK	0344 225 25 00	0344 225 25 00
	KIRKARELI	BABAÇSKI	SEVIÇ NIK TECHNIK	GALİ KEMAI MAHÇÖMΕKLIC KDS 19	0288 512 16 58	0288 512 16 58
	KIRSEHR	MERKEZ	NET SOGUTMA	AHVIM ANM KUSH	0386 213 03 54
	KILIS	MERKEZ	SEZGI ELECTR KI EV ALETLER	ALTINZUM MAH NEMAKA MAH.81/A	0348 814 40 05	0348 814 40 05
	KOFZE	SEVUS KI	FERHAT DUVUN	FEVÇ KAKMAK MAH.81/82 DARCNA	0262 642 04 64	0262 642 04 65
	KOCAKU	ZORIL TECHNIK	NUR ZORIL	DUMUNLINN M.H. 19 MAFS CADOESI ATO 10/LA	0262 412 02 92	0262 412 02 92
	IZNET	SEVUS KI	FERHAT DUVUN	YENSEHR MAH AHMET ZYIA SK. NO-73	0262 233 24 24	0262 233 24 24
	KOKHYK	SUDE SOGUTMA	AHMET KOCAKHTIYAR	ESKI GARAK ARASI TOPALOGU ATO NO-6/B	0332 813 14 41	0332 813 14 41
	EREGLU	TEX-SER SERVIS HIZMETLER	ADNAN OMIRTAJ	ESNAFF SENTE ABLK NO-7	0332 712 06 61	0332 712 06 61
	SELICUKU	ERTUGU TECHNIS SOGUTMA	AHMET ERTUGU	FERTPA SAH M.H. NSANTAS KDS NO-77A	0332 238 33 99	0332 238 33 99
	GUDZE	CAGLAS TECHNIS	MUZZAFFER KAKAKDYUN	OZYUR MHI 150 SK NO-9	0274 412 48 98	0274 412 48 98
	KIFAL	IDEAL SOGUTMA	ALI OZAL	LHP M.AH KIRIS CAD BARAS APR ALTI NO.75/F	0274 216 08 30	0274 216 08 30
	SIMAW	YUSUFCA TECHNIX	YUSUF KAHRAMAN	4EYLUS M.H. VLDLRIM BAYAZT CD NO.39	0274 513 19 95	0274 513 19 95
	TAYSANU	KOSTAL SOGUTMA	YUSUF OZDEMIR	KAKAKU MAH TAVSAN TAR ALK NO-74	0274 614 99 99	0274 614 99 99
MALATYA	MERKEZ	BASER TECHNIK	MEHMET BASER	0422 321 14 13	0422 321 14 13
	MERKEZ	EKÇAN TECHNIK	ERCAN SIMEK	0422 321 40 46	0335 613 65 85
MANISA	MERKEZ	EKÇAN TECHNIK	MEHIM SINEK M.H. NISNTAS KDS NO-77A	0236 236 76 82	0236 236 76 82
	MERKEZ	MADINTEPE TCKARET	HÜSEYIN MALENTPEF	RAGIPBY MEH.185OK NO.10A	0236 414 11 86	0236 414 11 86
	ALASEHRI	QZ HASARI BAYAKU TÜKTELIM	TAREM BART TEL AL	SARBU M.H. ISTKAL CD NO.19VA	0236 651 45 45	0236 651 45 45
	MERKEZ	GENSOGUTMA	HAKAN SENO	ARGA MAKENCI CAD DESOI NO.52/A	0324 232 22 72	0324 232 22 72
	SALHILI	ÖZEN SOGUTMA	BRAHIM GÖMELKISZ	GAZM AHG OZAKAAN CD NO.41	0324 712 51 19	0324 712 51 19
	SCOMA	BEST KUMA	MEXMET ALI BRICAN	KURTULUS M.H. SFA.SK NO.12	0236 612 35 03	0236 612 35 03
MARGIN	KIDLTPE	ARSLAN TECHNIK	BILAL ASLAN	YENI M.H. 507SK NO.13/B	0482 312 64 08	0482 312 64 08
	MOWAT	NEEMAA MAHINA	ERICAN KANMAZ	BACHEL EVLER M.H. KAZM KARABEKIR CD.AXKENT NO.25-3/B	0487 462 30 05	0487 462 30 05
	NUSAYBIN	MODERN TECHNIK	MEHMET ALI BALA	SELAHATTINYIYI MAH.MEHEKTEP.SOK.NO.20/D	0482 415 00 47	0482 415 00 47
	ANAMUR	GUNÉ SOGUTMA	MEVLET DEMIR	ESENTPE MEH.23 NISAN CD NO.21	0324 816 80 36	0324 816 80 36
	ERDEMLU	GÜVEN SOGUTMA	HILMI OKUR	GAGME MAH TÜREB CAD. ERENLENER ISHMI M.M.O. KARASI NO.60/D	0324 515 31 84	0324 515 31 84
	MEZTIL	AKIMAN SOGUTMA VE ELECTRONIK TKNK OSILIS	HAKAN NISAN	G.M.K BULWANI FATH M.H.33018 SOK.CHAN APT NO.1A	0324 359 64 34	0324 359 64 34
	MUT	GENSOGUTMA	MEHMET GEN	PINARRASI M.ANA CD NO.12/A	0324 774 63 35	0324 774 63 35
	SILIRKE	KARDESLER SOGUTMA	MURAT BULDK	GAZM AHG OZAKAAN CD NO.41	0324 714 76 09	0324 714 76 09
	TARSUS	GUNÉ SOGUTMA	MURAT SAMI GONJ	SEHIT SHAK M.AH.NOLNO CAD NO.11	0324 625 55 06	0324 625 55 06
	YENSEHR	VIP SERVIS	MUSTafa AGTOK	HOURRYA MEH ISMT INMENBULWARI NO.10/B	0324 327 73 00	0324 327 73 00
	MUS	MERKEZ	ÖMATER AYAL	CUMHIURYET CD. ESHERE HAL YANK NO.55	0436 214 50 62	0436 214 50 62
	MERKEZ	GUNÇA SOGUTMA	BAGIP GUNAY	BAZİ KÜR MUNU BULWARI NO.143/A	0436 214 50 62	0436 214 50 62
	MERKEZ	KÖSE SOGUTMA	FEZİ KÖSE	BAGIP UNEH M.AZUBE YAHDA NO.46	0384 212 85 34	0384 212 85 34
	MERKEZ	FENİ SOGUTMA	FATH DIGIL	350 EVIER MAH CANER NO.78	0384 213 03 04	0384 213 03 04
	MÖGDL	DNKA TICARET	HAUL KRTAS	SAH ŞÜLEYMANN SHUAT BAYKUL CD. CITN APT ALTI NO.14/G	0388 233 67 57	0388 233 67 57
	ORMU	SON-TEK	AHMEDIT TENCII	BUCAK MAH BEK TIRKI PAMUK CAD NO.36/A	0452 666 88 89	0452 666 88 89
	OMUN	ZORILSOGUTMA	ZEKI ZORIL	LISER M.H. DEGRIMEN YOLU. L.SK. NO.14/A	0452 424 19 54	0452 424 19 54
	OMMANYE	BIRLK SOGUTMA	LYAS GÜZEL	0452 814 6054	0328 814 6054	0328 813 31 20
	RIZIT	TOPRAK TECHNIK	FATH TIPKAX	TOPHANE MH KACAK CAR NO.19	0464 212 22 43	0464 212 22 43
	ARKSEN	EVGIN SOKTEK NIK	YENİ MEH ALI TÜK OR CD NO.85/B	0464 717 15 09	0464 715 15 19	0464 715 15 19
	MERKEZ	INC TECHNIK	KERIM KESIN	MUTFU MAH STADYUM SOK NO.35/A	0464 213 29 85	0464 213 29 85
SAKARTA	MERKEZ	RUZEK SOGUTMA	ZEKI BULVIT	SEKER IMAH SEIAI MIRATPE CAD NO36/0	0 294 279 23 590	0 294 279 23 590
SAMSUM	MERKEZ	ÇAGDAS SERVIS	HASIIM EMIRNURUN	HANDELI MH.383 VIL BULU NO.17	0 392 346 30 02	0 392 447 00 24
	MERKEZ	SAYLOR ELEKTRONIK	MUSTAF KUCRYILMAZ	FEVZ CAKMAX MH. LSE CO. NO.52	0 392 234 61 05	0 392 234 61 05
	BAFRA	KARATAS TICARET	ILAM KARATAS	KIZURMAR MH. FEVZ CAKMAR SK. NO.18	0 392 543 04 091	0 392 543 04 091
SIRT	KURTALAN	AKSOY SOGUTMA LTD. STI.	FRIAT AXSOY	ULU CAMI ALTI NO.20	0 494 411 26 91	0 494 411 26 91
SIRT	MERKEZ	DEMIR SOGUTMA	AU DEMIR	CUMHLIRYET CAD. SUAT BEDÜK SOK. NO.1 SIRT	0 494 223 37 51	0 494 223 37 51
SINOP	MERKEZ	DEMIREL TECARET	RAFET DEMIREL	METOANKAPMI MH.NALBANT SK.NO.5	0 390 260 07 87	0 390 260 07 87
	AYANK	YILAYI SOGUTMA	MEHMET YILMAZ	YALI MAHALELS DOCTOR AVNI HAMEADÜLU CADDESI NO.46	0 398 613 52 12	0 398 613 52 12
	BOYASAT	OZTCUK BEYAZ ESYA	BAYRAM OZTUKR	GÖDDERE NHI. YUSIF KEMAL BEY. CO. NO.24 PTT KARPSI	0 398 315 61 21	0 398 315 61 21
SNVAS	MERKEZ	SOGUK TECHNIK	AMMET ÜSTÖNDAG	ESKI KALE MAH. SARAY YOLU SK. BÜLYK DOGÜL APT. ALT. NO.8 /A	0 346 221 17 99	0 346 221 17 99
	MERKEZ	YENICE TECHNIK	ERKL YENÇELI	CARBASI CAD. BURAK APT. ALT. NO.3	0 346 223 35 32	0 346 223 35 32
SANLURFA	MERKEZ	SERVIM ROBIN	HAKL ŞERKER	YENSEHER MAH. Z29. SK LEMER APT. ALT. NO.15/A	0 414 312 93 27	0 414 315 36 15
	CYLAMYINAR	ASAN SOGUTMA	MUZAFER ASANI	CUMHLIRYET CD. NO.120	0 414 471 88 10	0 414 471 88 10
	SVEREK	KONAK TECHNIK	MESUT CAKMAK	BAGLARNIH. A. KADIR KARAHAN CD. NO.81	0 541 897 67 21	0 541 897 67 21
	VRANSEHR	SECKIN BEYAZ ESYA	MEHMET GÜDER	YENSEHER MH. 1618 SK. NO.3/B	0 414 511 68 47	0 414 511 68 47
SRNAK	CIZRE	UZANLAR SOGUTMA	HUSEVIN UZAN	YAFES AHM. SITINI NEFEIS CAD. NO.24	0 486 516 30 31	0 486 516 30 31
	MERKEZ	DAMLA TECHNIK	SEYETTIN BATMAK	AYDRNLIKEYER MANPALLES DERVA CAD. NO.8/A	0 486 216 25 47	0 486 216 25 47
TEKINDAG	MERKEZ	GÜLEN TECHNIK	ISMAUL GÖKİN	YAVAZ MAH. LISE CAD. NO.19	0 282 261 07 78	0 282 261 07 78
	CERKEZKÖY	GENZ SOGUTMA	SEYT DENDZ	GMOP MAH. HASAN CAVUS SOK. NO.4	0 282 726 34 04	0 282 726 34 04
	CDRLU	BEYAZ TECHNIK	EMRULLAH Y	RESADIYE MAH. SINASI KURSUM CD. NO.15/A	0 282 653 83 43	0 282 653 83 43
	SARAY	BATI TECHNIK	BÖLENT BARLAS	YENI M.H. TAKIM CLIN.D	0 282 768 69 34	0 282 768 69 34
TOKAT	MERKEZ	OGÜLG TECHNIK SERVIS	RZA ÖZGUL	YERSI IRMAK MH. CAG SOKU CD. NO.21/8	0 356 214 60 70	0 356 213 17 75
	CRBAA	EREL SOGUTMA	ERVAN CYVELEK	GADOSMAN PAJA MAH. HUKUMET CD. NO.84	0 356 716 17 70	0 356 716 17 70
	TURKAL	GÖDLÜ EKLTKONIK	OGÜZHAN ALEMDAR	CELAL NH. TUNA SK. NO.11/A	0 356 279 39 98	0 356 279 39 98
TRANZON	MERKEZ	KENAN TECHNIK	HAMİ KENAN	TOHLU MH. KURUL KURSU CD HASAN TAHŞIN SK. TURKILLER APT. ALT. NO.2/B	0 462 233 63 16	0 462 230 42 45
	AKCAABAT	TOPALOLO SOGUTMA	VELI TOPAL	INDU. CO. NO.53	0 462 228 51 98	0 462 228 51 98
	VIKIXEKIR	BYIKI SOGUTMA	COKUN SIYIKU	KEMAJIY IMAH FATH CD. NO.32	0 462 841 48 31	0 462 841 48 31
TUNCELI	MERKEZ	MEHMET ZORLU	MEHMET ZORLU	NAMK KENAL CD. NO.50/B NO.4/A	0 429 212 14 04	0 429 212 14 04
USAK	MERKEZ	METIN SOGUTMA	KAKAN SATIN	ÖZDMIR MAH. YILMAZ ATAKSOR SC. NO.36/8	0 276 213 96 35	0 276 213 96 35
VAN	MERKEZ	YILMAZ TECHNIK	ÜBET YILMAZ	ZUBEYOK HANIM CD. QD OLOUNAY SITES ALTI NO.30/8/A	0 432 212 03 14	0 432 214 95 25
	ERCIS	ETALAR SOGUTMA	EROLETA	ESKI EMMYET KAKOLOLU ARKASI	0 432 351 38 38	0 432 351 38 38
YORGAT	MERKEZ	TUNER SOGUTMA	SINAN-METIN TUNIER	MEDRISE MAH. MAH. MHT. TURAN SK. SARDIN APT. ZEMIN KAT NO.2	0 354 212 68 19	0 354 212 68 19
	SORGUN	SES SOGUTMA	AMMET TASEKIDOU	BAHCELEVIER MAH. ATATÜRK BULVARI OKULLAK APT. NO.1	0 354 415 80 81	0 354 415 80 81
	SORGUN	YILMAZ ISIMA VE SOGUTMA	OMERYLMAZ	BAHCELEVIER MAH. MHTTUODU CADES NO.6	0 354 415 81 30
ZONGULDAK	MERKEZ	EROL ELEKTRONIK	ISMAAL EROL	MESRTUTET MH.TAHLIKARAKOUGU SK.UUN CARS KL.NO.104	0 372 253 76 06	0 372 253 76 06
	EREGLI	ERSAN SOGUTMA	YASAR ARLAS	BAGUK MAH. SEHRT RIVIAN CO. NO.37 /O	0 372 316 10 05	0 372 316 10 05
	CAYUMA	UGUR SOGUTMA	AMYUR-GOKHAN KYIMAT	YENI MH. HANIMEL SK. BELIENT SITES YAN. KONYMAT APT. NO.1	0 372 615 68 07	0 372 615 68 07

Model:

CS 5222 - CS 5224- CS 5224 W- CS 5289 - CS 5249 - CS 5249 W

CS 5246 - CS 5223 - CS 5223 W - CS 5236- CS 5236W - CS 5253

CS 5307- CS 5310 - CS 5308- CS 5311- AS 5241- AS 5215

AS 5242 - AS 5216 - AS 5271 - AS 5274 - AS 5277- AS 5280

CS 5309 - CS 5243 - CS 5243 W - CS 5217 - CS 5217 W - CS 5218

CS 5218 W- CS 5234 - CS 5234 W - CS 5303 - CS 5306 - AS 5233

AS 5238 - AS 5239 - AS 5275 - AS 5286 - AS 5214- AS 5276

CS 5244 - AS 5278 - AS 5283- AS 5287 - CS 5284 - AS 5240

AS 5279 - CS 5264 - CS 5263 - CS 5244 W - CS5243B01

SILVERLINE EV GEREÇLERİ Satı ve Pazarlama AŞ.

Orta Mah. Topkapi Maltepe Cad. No:6

Silkar Plaza Kat: 3 Bayrampaşa/ ISTANBUL

Tel: [phone] (pbx)

Fax: [phone]

E mail: [e-mail]