LE32C450 - Televizyon SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI LE32C450 SAMSUNG

BN68-02592A-PRSln.indb 40

2/23/2010 4:34:20 PM Bu Kullanıcı Kılavuzundaki şekiller ve resimler yalnızca referans amaçlı verilmiştir ve gerçek ürünün görünümünden farklı olabilir. Ürün tasarımı ve teknik özelikler bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir.

Dijital TV uyarıları 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Digital TV(DVB) ile ilgili olan işlevler, yalnız DVB-T (MPEG2 ve MPEG4 AVC) dijital yer üstü sinyallerinin yayınlandığı ya da uyumlu bir DVB-C(MPEG2 ve MPEG4 AAC) kablolu TV servisine erişiminizin olduğu ülkelerde/alanlarda kullanılabilir. Lütfen bölgenizdeki DVB-T ya da DVB-C sinyallerinin alınma olasılığı hakkında yerel bayiiniz ile görüşünüz. DVB-T; dijital yer üstü televizyonların yayını için bir DVB Avrupa Birliği standardıdır ve DVB-C ise, kablolu dijital TV’lerin yayını içindir. Ancak, EPG (Elektrikli Program Kılavuzu), VOD (Talep üzerine video) ve diğerleri gibi bazı ayrıştırılmış özellikler, bu spesifikasyona dahil edilmemiştir. Bu nedenle, şu anda desteklenmemektedirler. Bu TV seti [Ağustos, 2008] itibarıyla geçerli DVB-T ve DVB-C standartlarını karşılasa bile, gelecekteki DVB-T dijital karasal yayın ve DVB-C dijital kablo yayınları ile uyumluluğu garanti edilemez. Bu TV setinin kullanıldığı ülkelere bağlı olarak bazı kablolu TV sağlayıcıları, bu tür bir hizmet için ek ödeme talep edebilirler ve onların koşullarına ve durumlarına uymanız gerekebilir. Tüm Dijital TV işlevleri, bazı ülkelerde ya da bölgelerde kullanımda olmayabilir ve DVB-C, kablolu hizmet sağlayıcılarından bazıları ile doğru şekilde çalışmayabilir. Daha fazla bilgi için lütfen yerel Samsung müşteri hizmetleri merkeziniz ile iletişim kurun.

✎✎ TV’den sağlanan kalite ülkeler arasındaki yayın yöntemlerinin farklılığından etkilenebilir. Lütfen TV performansının TV ayarınızı yeniden yapılandırarak iyileştirilip iyileştirilmeyeceğini görmek için, yerel SAMSUNG Yetkili Bayinizle veya SAMSUNG Çağrı Merkezinden kontrol edin.

Sabit görüntü uyarısı Ekranda sabit görüntü (jpeg resim dosyaları gibi) veya sabit görüntü öğesi (TV programı logosu, panorama veya 4:3 görüntü formatı, ekran düğmesindeki stok veya haber çubuğu) görüntülemekten kaçının. Sabit görüntünün sürekli görüntülenmesi ekran fosforunun aniden aşınmasına neden olarak görüntü kalitesini etkiler. Bu etkinin gerçekleşme riskini azaltmak için, lütfen aşağıdaki önerileri izleyin: • Uzun süre aynı TV kanalını görüntülemekten kaçının. • Herhangi bir görüntüyü her zaman tam ekran görüntülemeye çalışın, mümkün en iyi eşleme için TV’de ayarlanmış resim formatını kullanın. • İstediğiniz resim kalitesini elde etmek için, parlaklık ve kontrast değerlerini en düşük düzeye indirin, çok yüksek değerler yanma sürecini hızlandırabilir. • Görüntü alıkonmasını ve ekran yanmasını azaltmak için sık sık tüm TV özelliklerini kullanın, ayrıntılı bilgi için uygun kullanım kılavuzu bölümüne bakın.

Kurulum Alanının Sabitlenmesi Uygun havalandırma için, ürün ve diğer nesneler (duvar gibi) arasında gerekli mesafeyi bırakın. Buna dikkat edilmemesi ürünün dahili sıcaklığında gerçekleşecek artış nedeniyle yangına veya üründe bir soruna neden olabilir.

✎✎ Bir stand veya duvar montajı kullanırken, yalnızca Samsung Electronics tarafından sağlanan parçaları kullanın. xx Başka bir üretici tarafından sağlanan parçaların kullanılması, ürünün düşmesi nedeniyle üründe bir soruna veya yaralanmaya neden olabilir. ✎✎ Görünüm ürüne bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Bir standla monte etme.

Bir duvar montajıyla monte etme. 10 cm

Bu Ürünün Doğru Şekilde Elden Çıkarılması (Atık Elektrikli ve Elektronik Aletler) (Avrupa Birliği'nde ve ayrı toplama sistemlerine sahip Avrupa ülkelerinde geçerlidir) Ürün, aksesuarlar veya kitapçık üzerindeki bu işaret, ürünün ve elektronik aksesuarlarının (örn. şarj cihazı, kulaklık, USB kablosu) kullanım süresi sonunda ürünün diğer ev atıkları ile birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Atıkların kontrolsüz şekilde elden çıkarılmasından doğabilecek çevre ve insan sağlığı üzerindeki olası zararları önlemek için, lütfen bu ürünleri diğer atık türlerinden ayırın ve sorumlu davranarak malzeme kaynaklarının sürdürülebilir yeniden kullanımını kolaylaştırın. Ürünü evde kullananlar, bu ürünlerin çevreye dost şekilde geri dönüşümünü sağlamakla ilgili ayrıntılar için ürünü satın aldıkları bayi ya da yerel yönetim ofisleriyle irtibat kurmalıdır. Ticari kullanıcılar tedarikçilerine başvurmalı ve satın alma sözleşmesinin hüküm ve koşullarını kontrol etmelidir. Bu ürün ve elektronik aksesuarları, elden çıkarılırken diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır. Bu üründeki pillerin doğru şekilde elden çıkarılması (Avrupa Birliği'nde ve ayrı pil geri dönüş sistemlerine sahip Avrupa ülkelerinde geçerlidir) Pil, kılavuz veya paket üzerinde gösterilen bu işaret, bu üründeki pillerin kullanım süresi sonunda ürünün diğer ev atıkları ile birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Hg, Cd veya Pb kimyasal sembolleriyle işaretlenmiş yerler pilin EC Direktifi 2006/66'daki referans düzeylerin üzerinde cıva, kadmiyum veya kurşun içerdiğini gösterir. Piller uygun şekilde atılmazsa, bu maddeler insan sağlığına veya çevreye zarar verebilir. Doğal kaynakları korumak ve malzeme yeniden kullanımını desteklemek için, lütfen pilleri diğer atık türlerinden ayırın ve yerel ve serbest pil geri dönüş sistemi ile geri dönüştürün.

İçindekiler Başlarken

Aksesuarlar Kontrol Paneline Bakış Uzaktan Kumandaya Bakış Bir Anten bağlama Plug & Play (Başlangıç Kurulumu)

AV Cihazına Bağlanma Bir Ses Cihazına Bağlama Giriş kaynağını değiştirme

9 10 10 12 13 16 18 20

Menülerde Nasıl Gezilir INFO düğmesini kullanma (Şimdiki ve Sonraki kılavuz) İzlemenizi Planlama Kanal Menüsü Resim Menüsü Ses Menüsü Kurulum Menüsü Destek Menüsü

Analog Kanal Teletekst Özelliği Duvara Montajının Takılması Hırsıza Karşı Kensington Kilidi TV'yi Duvara Sabitleme Sorun Giderme Teknik Özellikler Dizin

POWER P P.SIZE S.MODE P.MODE Sembolü Kontrol Edin!

t Bu işlev uzaktan kumanda üzerindeki TOOLS düğmesine basılarak kullanılabilir.

2/23/2010 4:53:33 PM Başlarken Aksesuarlar

✎✎LCD TV’nizle birlikte aşağıdaki öğelerin verildiğinden emin olun. Öğelerden herhangi biri eksikse bayinizle görüşün. ✎✎Öğelerin rengi ve şekli modele bağlı olarak farklılık gösterebilir. yy Uzaktan Kumanda ve Piller (AAA x 2) yy Kullanım Talimatları yy Garanti Kartı / Güvenlik Kılavuzu (Bazı yerlerde yoktur)

yy Temizleme Bezi yy Güç Kablosu

Standı monte etmek için, ayrı kılavuza bakın.

Kontrol Paneline Bakış

✎✎Ürünün rengi ve şekli, modele bağlı olarak farklılık gösterebilir.

Uzaktan kumanda sensörü

TV'yi açar veya kapatır.

SOURCEE Güç açıkken yanıp söner ve kapanır ve bekleme modunda sürekli yanar. Mevcut tüm giriş kaynakları arasında geçiş yapar. Ekran menüsünde, bu düğmeyi uzaktan kumanda üzerindeki ENTERE düğmesini kullandığınız gibi kullanın. TV özelliklerinizin ekran menüsünü yani OSD'yi (ekran menüsü) görüntüler. Ses düzeyini ayarlar. OSD’de, uzaktan kumandada ◄ ve ► düğmelerini kullandığınız gibi Y düğmelerini kullanın.

MENU Y z Uzaktan kumanda sensörü

Kanalları değiştirir. OSD'de, uzaktan kumandada ▼ ve ▲ düğmelerini kullandığınız gibi z düğmelerini kullanın. Uzaktan kumandayı TV üzerinde bu noktaya doğru tutun.

Bekleme modu TV’nizi uzun süre (örneğin, tatile gittiğinizde) bekleme modunda bırakmayın. Güç düğmesi kapatılsa bile, az miktarda güç tüketimi hala devam eder. Fişi prizden çıkarmak en iyi yoldur.

Uzaktan Kumandaya Bakış

Kullanılabilir video kaynaklarını görüntüleyin ve seçin. (S. 9)

TV’yi açın ve kapatın. (S. 6)

Kanallara doğrudan erişmek için basın.

Önceki kanala geri dönün.

Alternatif olarak, Teletekst, Çift veya MiX (Karışık) seçeneğini seçin.

Sesi geçici olarak kapatın. Ses düzeyini ayarlayın.

Kanalları değiştirin.

Ana ekran menüsünü görüntüleyin. (S. 9)

Ekranda i Kanal Listesi görüntüler. (S. 13) EPG’yi (Elektronik Program Kılavuzu) görüntüleyin. (S. 10)

Media play menüsünü görüntüleyin. (S. 23)

TV ekranında bilgi görüntüleyin. (S. 10)

Sık kullanılan işlevleri hızlıca seçin.

Ekran üzerindeki menü öğelerini seçin ve menü değerlerini değiştirin. Menüden çıkın.

Önceki menüye geri dönün Kanal Yöneticisi, Media Play menüsündeki vb. düğmeler

A B C D I-II DUAL P.MODE : Resim modunu seçer. (S 13) S.MODE : Ses modunu seçer. (S 16) DUAL: Ses modunu seçin. (S. 17) AD: Ses Açıklaması seçimi. (Bazı yerlerde yoktur) (S.17) P.SIZE: Resim boyutunu seçin. (S. 15) SUBT.: Dijital altyazı görünümü (S. 19

AD Bu düğmeleri Media Play ve Anynet+ modlarında kullanın. (S. 23, 29) (� μ: Anynet+ özelliğine sahip Samsung kayıt cihazlarındaki kayıtları kontrol eder.

Pillerin takılması (Pil boyutu: AAA)

xx Uzaktan kumandayı TV’den en fazla 23 m uzaklıkta kullanın. xx Parlak ışık uzaktan kumandanın performansını etkileyebilir. Yakınlarda özel flüoresan lambası veya neon işaretleri kullanmaktan kaçının.

xx Renk ve şekil, modele bağlı olarak farklılık gösterebilir. Türkçe

BN68-02592A-PRTur.indb 5

2/23/2010 4:53:35 PM Başlarken Bir Antene bağlanma TV ilk kez açıldığında, temel ayarlar otomatik olarak devam eder.

R-AUDIO-L ANT OUT PR PB Y Elektrik Girişi

Plug & Play (Başlangıç Kurulumu) TV ilk kez açıldığında, sıralı ekran uyarıları temel ayarların yapılandırılmasına yardımcı olur. POWERP düğmesine basın. Plug & Play yalnızca Giriş kaynağı TV olarak ayarlandığında kullanılabilir.

✎✎Önceki adıma geri dönmek için, kırmızı düğmeye basın.

▲ veya ▼ düğmesine basın, ardından ENTERE düğmesine basın. İstediğiniz OSD (Ekran Menüsü) dilini seçin. Store Demo veya Evde ◄ veya ► düğmesine basın, ardından ENTERE düğmesine basın. Kullanım modunu yy Evde Kullanım modunu seçin. Store Demo Modu yalnızca satış seçme ortamları içindir. yy Cihazın ayarlarını Store Demo modundan Evde Kullanım (standart) moduna geri getirin: TV'deki ses düğmesine basın. OSD ses görüntülendiğinde MENU düğmesine basın ve 5 saniye boyunca basılı tutun. Bir ülke seçin. ▲ veya ▼ düğmesine basın, ardından ENTERE düğmesine basın. Uygun ülkeyi seçin. İstediğiniz ülke menüde yoksa, Diğer seçeneğini seçin.

✎✎Ülke menüsünden ülkeyi seçtikten sonra, bazı modeller pin numarasını ayarlamak için ek bir seçenek içerebilir.

✎✎PIN numarasını girdiğinizde, 0-0-0-0 kullanılabilir değildir.

Saat Modu seçeneğini ayarlama

HD Bağlantısı Kılavuzu'nu Görüntüleme TV'nizin tadını çıkarın.

▲ veya ▼ düğmesine basın, ardından ENTERE düğmesine basın. Dış Anten veya Kablo seçeneğini seçin. ▲ veya ▼ düğmesine basın, ardından ENTERE düğmesine basın. Hatırlanacak kanal kaynağını seçin. Anten kaynağını Kablo olarak ayarladığınızda, kanallara sayısal bir değer (kanal frekansları) atamanızı sağlayan bir adım görüntülenir. Daha fazla bilgi için, Kanal → Otomatik kayıt kısmına bakın (S. 12).

Kayda alma işlemini herhangi bir anda kesmek için, ENTEREdüğmesine veya. Saat Modu seçeneğini otomatik veya manuel olarak ayarlayın. Otomatik seçeneğini seçmek için ▲ veya ▼ düğmesine basın, ardından ENTERE düğmesine basın. En iyi HD ekran kalitesi için bağlantı yöntemi görüntülenir.

ENTERE düğmesine veya.

Bu Özelliği Sıfırlamak İstiyorsanız... Kurulum - Plug & Play (Başlangıç Kurulumu) seçeneğini seçin. 4 basamaklı PIN numaranızı girin. (Varsayılan PIN numarası “00-0-0”dır. PIN numarasını değiştirmek istiyorsanız, PIN Değiştir işlevini kullanın.

BN68-02592A-PRTur.indb 6

2/23/2010 4:53:37 PM Bağlantılar 02 Bağlantılar

AV Cihazına Bağlanma Bir HDMI/DVI Kablosu kullanma: HD bağlantısı (1080p’ye kadar) Kullanılabilir cihazlar: DVD, Blu-ray oynatıcısı, HD kablo kutusu, HD STB (Set Üstü Cihazı) uydu alıcısı, kablo kutusu, uydu alıcısı (STB)

DVD W Y W R W R B G HDMI OUT Red White

✎✎HDMI IN 1(DVI), 2, 3 / PC/DVI AUDIO IN PR R-AUDIO-L PB Y

xx HDMI / DVI kablo bağlantısı kullanırken HDMI IN 1(DVI)

jakını kullanmalısınız. DVI kablo bağlantısı için, bir DVI HDMI kablosu veya video bağlantısı ve sesin DVI AUDIO IN jakları için DVI-HDMI (DVI - HDMI) adaptörü kullanın.

xx 1.3’ten eski HDMI sürümlerini destekleyen DVD / Blu-ray oynatıcısı / kablo kutusu / STB uydu alıcısı gibi harici

cihazlar bağlıysa, TV anormal şekilde çalışabilir (örn. ekran görüntüsü olmaması / ses olmaması / sinir bozucu yanıp sönmeler / anormal renk).

xx HDMI kablosu bağlandıktan sonra ses yoksa, harici cihazın HDMI sürümünü kontrol edin. Sürümün 1.3’ten eski olduğundan şüpheleniyorsanız, HDMI sürümünü onaylamak ve bir yükseltme istemek için cihaz sağlayıcınıza başvurun.

xx HDMI onaylı bir kablo satın almanız önerilir. Aksi takdirde, ekran boş olarak görüntülenebilir veya bir bağlantı hatası meydana gelebilir.

Bir Komponent (1080p’ye kadar) veya Ses/Video (yalnızca 480i) Kablosu Kullanma ve bir Scart Kablosu Kullanma Kullanılabilir cihazlar: VCR, DVD, Blu-ray oynatıcısı, kablo kutusu, STB uydu alıcısı 32”

R G G B W Y W B W Y R R W W AUDIO OUT VIDEO OUT R-AUDIO-L PR PB Blu-ray oynatıcısı

✎✎Ext. modunda, DTV Out yalnızca MPEG SD Video ve Sesi destekler. ✎✎En iyi resim kalitesi elde etmek için, Komponent bağlantısının A/V bağlantısı üzerinden olması önerilir.

BN68-02592A-PRTur.indb 7

2/23/2010 4:53:41 PM Bağlantılar Bir Ses Cihazına Bağlama Optik veya Ses Kablo Bağlantısı Kullanma Kullanılabilir cihazlar: dijital ses sistemi, amplifikatör, DVD ev sineması

✎✎Ürünün rengi ve şekli, modele bağlı olarak farklılık gösterebilir.

OPTICAL Dijital Ses Sistemi

R-AUDIO-L PR PB Y Headphone

✎✎DİJİTAL SES ÇIKIŞI (OPTİK)

xx Bir dijital ses sistemi DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jakına bağlandığında, hem TV’nin hem de sistemin sesini azaltın.

xx 5.1 CH (kanal) sesi, TV 5.1 CH’yi destekleyen bir harici cihaza bağlandığında kullanılabilir. xx Alıcı (ev sineması) Açık olarak ayarlandığında, TV’nin optik jakından çıkan sesi duyabilirsiniz. TV bir DTV sinyali

aldığında, TV, 5.1 CH sesi ev sineması alıcısına gönderir. Kaynak, DVD / Blu-ray oynatıcısı / kablo kutusu / STB (Set Üstü Kutusu) uydu alıcısı olduğunda ve HDMI ile TV’ye bağlandığında, yalnızca 2 CH ses ev sineması alıcısından duyulur. 5.1 CH ses dinlemek istiyorsanız, DVD / Blu-ray oynatıcısı / kablo kutusu / STB uydu alıcısındaki dijital ses çıkış jakını doğrudan bir amplifikatöre ya da ev sinemasına bağlayın.

✎✎Kulaklıklar H: Kulaklıklarınızı cihazınızdaki kulaklık çıkışına bağlayabilirsiniz. Kulaklıklar takılıyken, dahili hoparlörlerden gelen ses kapatılacaktır.

xx Kulaklıklar TV’ye bağlandığında ses işlevi kısıtlanabilir. xx Kulaklık ses düzeyi ve TV ses düzeyi ayrı olarak ayarlanır. BAĞLANTILAR COMMON INTERFACE Yuvası Ücretli kanallar izlemek için, “CI veya CI+ CARD” takılı olmalıdır. yy “CI veya CI+ CARD” kartı takmazsanız, bazı kanallar “Karışmış Sinyal” mesajıyla birlikte görüntülenir. yy Bir telefon numarası, “CI veya CI+ CARD” Kimliği, Ana Makine Kimliği ve diğer bilgileri içeren eşleştirme bilgileri yaklaşık 2~3 dakika içinde görüntülenecektir. Bir hata iletisi görüntülenirse, lütfen servis sağlayıcınızla görüşün. yy Kanal bilgileri yapılandırması tamamlandığında, kanal listesinin güncelleştirildiğini belirten “Güncelleme Tamamlandı” mesajı görüntülenir.

xx Yerel bir kablo hizmet sağlayıcısından bir “CI veya CI+ CARD” edinmeniz gerekir. xx “CI veya CI+ CARD”ı çıkarırken, “CI veya CI+ CARD” kartının düşmesi hasar görmesine neden olabileceği için ellerinizle dikkatli bir şekilde çekin.

xx “CI veya CI+ CARD”ı kart üzerinde işaretli yönde takın. xx COMMON INTERFACE yuvasının konumu, modele bağlı olarak farklılık gösterebilir. xx “CI veya CI+ CARD” bazı ülkelerde ve bölgelerde desteklenmez, yetkili bayinize danışın. xx Herhangi bir sorun yaşarsanız, lütfen servis sağlayıcınız ile irtibat kurun.

2/23/2010 4:53:43 PM P.SIZE S.MODE P.MODE

İsim Değiştir ■■ VCR / DVD / Kablo STB / Uydu STB / PVR STB / AV Alıcısı / Oyun / Video Kamera / PC / DVI PC / DVI Cihazları / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Giriş kaynağı seçiminizi kolaylaştırmak için giriş jaklarına bağlı cihazlara isim verin.

Kaynak Listesi TV’yi veya TV’ye bağlı DVD / Blu-ray oynatıcısı / kablo kutusu / STB uydu alıcısı gibi diğer harici giriş kaynaklarını kullanın.

Giriş Kaynağını değiştirme

✎✎ Bir HDMI/DVI kablosunu HDMI IN 1(DVI) bağlantı

■■ TV / Ext. / AV / Komponent / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / USB

noktasına bağlarken, bağlantı noktasını İsim Değiştir kısmında DVI PC veya DVI Cihazları moduna ayarlamalısınız.

✎✎ “Kaynak Listesi” öğesinde, bağlı girişler vurgulanır.

MEDIA.P Temel Özellikler

GUIDE Menülerde Nasıl Gezilir

AD TV’yi kullanmadan önce, menüde nasıl dolaşılabileceğini ve değişik fonksiyonların nasıl seçileceğini ve ayarlanacağını öğrenmek amacıyla aşağıdaki adımları izleyin.

A B C Erişim adımı seçilen menüye göre farklılık gösterebilir.

1 MENU düğmesi: Ana ekran menüsünü görüntüler. DUAL hareket ettirir ve 2 ENTERE / Direction düğmesi: İmleci öğeyi seçer. Ayarları onaylar.

AD OSD (Ekran Menüsü) Nasıl Çalışır

3 RETURN düğmesi: Önceki menüye geri döner. 4 EXIT düğmesi: Ekran menüsünden çıkar.

Ekranda ana menü seçenekleri görünür: Resim, Ses, Kanal, Kurulum, Giriş, Uygulama, Destek. ▲ veya ▼ düğmesiyle bir simge seçin. Alt menüye erişmek için, ENTERE düğmesine basın. ▲ veya ▼ düğmesiyle istediğiniz alt menüyü seçin. ◄ veya ► düğmesiyle bir öğenin değerini ayarlayın. OSD ayarlama işlemi seçilen menüye göre farklılık gösterebilir. Yapılandırmayı tamamlamak için, ENTERE düğmesine basın. EXIT düğmesine basın.

2/23/2010 4:53:44 PM Temel Özellikler

P.SIZE S.MODE INFO düğmesini kullanma (Şimdiki ve Sonraki kılavuz)

Ekran, geçerli kanalı POWER ve bazı belirli ses-video ayarlarının durumunu tanımlar. Şimdiki ve Sonraki kılavuz yayın süresine göre günlük TV program bilgilerini görüntüler. yy Mevcut kanalı izlerken istediğiniz programa ait bilgileri görüntülemek için, ◄, ► düğmelerini kaydırın. yy Diğer kanalların bilgilerini görüntülemek için, ▲, ▼ düğmelerini kaydırın. Geçerli durumda seçili kanala gitmek istediğinizde, ENTERE düğmesine basın.

P P.MODE Program Görünümünü Kullanma

Programlanmış Görünüm 18:30 19:15

Kırmızı (Görüntüleme Modu): Şu anda oynatılan veya MEDIA.P gelecekte oynatılacak programların listesini görüntüler.

Sarı (+24 saat): 24 saat sonra yayınlanacak programların listesini görüntüler.

Mavi (Ch. Modu): Kanal Görünümü penceresinde görüntülemek istediğiniz kanalların türünü seçin.

Kılavuz EPG (Elektronik Program Kılavuzu) SUB.T sağlanır. bilgileri yayıncılar tarafından Yayıncılar tarafından sağlanan programı kullanarak izlemek istediğiniz programları belirtebilirsiniz, böylece kanal belirtilen sürede otomatik olarak seçili programa geçer. Program girişleri kanal durumuna bağlı olarak boş veya günü geçmiş olarak görüntülenebilir. DUAL Kanal Görünümünü Kullanma

–– Ch. Modu anten kaynağına göre farklılık gösterir. (Bilgi):AD Seçilen programın ayrıntılarını görüntüler. (Sayfa): Önceki / sonraki sayfaya gider.

6 ENTERE düğmesi –– Mevcut programı seçerken, seçili programı izleyebilirsiniz. –– Gelecekteki programı seçerken, seçili programı izlemeyi rezerve edebilirsiniz. Programı iptal etmek için, tekrar ENTERE MEDIA.P düğmesine basın ve Programları Değiştirme seçeneğini seçin.

Bilgi k Sayfa E İzle

2/23/2010 4:53:47 PM

¦¦ Sık Kullanılan Kanallar’ı Kullanma

Sık kullanılan kanalları ya da ayarlayabilir ve dijital yayınlar için program kılavuzunu kullanabilirsiniz. Kanallar, Kanallarım veya Program ekranında bir kanal seçin.

(Kanal Yöneticisi öğesinde) Tüm favori kanalları gösterir.

Kanallar: Kanal türüne göre kanal listesini görüntüler.

■■ Kanallarımı Düzenle t : Seçilen kanalları istediğiniz kanallarım grubuna ayarlayabilirsiniz.

✎✎“*” sembolü görüntülenir ve kanal bir kanalım olarak ayarlanır. 1. Bir kanal seçin ve TOOLS düğmesine basın.

2. 1, 2, 3 ve 4 arasında istediğiniz kanal grubuna bir kanal ekleyin veya gruptaki bir kanalı silin.

xx Bir ya da daha fazla grup seçilebilir. 3. Ayarları değiştirdikten sonra, her bir grubun kanal listesi Kanallarım öğesinde görüntülenir.

* Kanallarım: Kanal grubunu görüntüler. Program: Mevcut durumda rezerv edilmiş tüm kanalları gösterir.

✎✎Kanal Yöneticisi öğesiyle renkli düğmelerinin

Kırmızı (Anten): Karasal veya Kablolu arasında geçiş yapar.

xx B Yeşil (Zoom): Bir kanal numarasını büyütür ya da küçültür.

Sarı (Seç): Tüm seçilmiş kanalları aynı anda ayarlamak için istediğiniz kanalı seçin ve Sarı düğmeye basın. Seçilen kanalların solunda c işareti görünür.

Mavi (Sırala): Kanal adına veya kanal numarasına göre sıralanmış listeyi değiştirir.

Kanallarımı Düzenle Kilit

BBC World bid-up.tv Tüm seçimleri kaldır Boonerang Tümünü Cartoon Seç Nwk ClassdNews \ Coming Soon Discovery Sil

xx (Sayfa): önceki veya sonraki sayfaya gider. xx T (Araçlar): Kanal Yöneticisi seçenek menüsünü görüntüler. (Seçenekler menüsü duruma göre değişebilir.)

Kanal Durum Ekranı Simgeleri Simgeler A c * ( \ )

İşlemler Bir Analog kanal. Seçili bir kanal. Favori olarak ayarlanmış bir kanal. O anda yayınlanmakta olan bir kanal. Kilitlenmiş bir kanal. Rezerv edilmiş bir program.

BN68-02592A-PRTur.indb 11

2/23/2010 4:53:49 PM Temel Özellikler Kanal Menüsü

¦¦ Kanalların yeniden ayarlanması

Elden Kayıt Bir kanalı manuel olarak tarar ve bunu TV’ye kaydeder.

✎✎Bir kanal Çocuk Kilidi işlevi kullanılarak kilitlenmişse, PIN giriş penceresi görünür.

Anten (Dış Anten / Kablo)

■■ Dijital Kanal: (DTV modunda kullanılabilir) Tarama sona erdiğinde, kanallar kanal listesinde güncellenir.

Televizyonunuz mevcut kanalları belleğe almadan önce, TV’ye bağlanan sinyal kaynağı türünü (örn. Dış Anten veya bir Kablo Sistemi) belirtmelisiniz.

✎✎Anten → Dış Anten seçeneğini seçerken: Kanal, Frekans, Bant Genişliği

✎✎Anten → Kablo seçeneğini seçerken: Frekans, Modülasyon, Simge Hızı.

Ülke PIN giriş ekranı görünür. 4 basamaklı PIN numaranızı girin. ■■ Dijital Kanal: Dijital kanallar için ülkeyi değiştirir. ■■ Analog Kanal: Analog kanallar için ülkeyi değiştirir.

Otomatik Kayıt Bir kanalı otomatik olarak tarar ve bunu TV’ye kaydeder.

✎✎Otomatik olarak yerleştirilen program numaraları,

gerçek ya da istenen program numaralarına uymayabilir. Bir kanal Çocuk Kilidi işlevi kullanılarak kilitlenmişse, PIN giriş penceresi görünür.

■■ Analog Kanal (Program, Renk Sistemi, Ses Sistemi, Kanal, Arama): Normal olmayan bir ses varsa veya ses yoksa, gerekli ses standardını yeniden seçin.

xx P (program modu): Ayarlama tamamlanırken,

bölgenizdeki yayın istasyonları, P0 ile P99 arasındaki konum numaralarına atanırlar. Bu modda iken konum numarasını girerek bir kanalı seçebilirsiniz.

xx C (anten kanalı modu) / S (kablolu kanal modu): Bu iki mod, her bir anten yayın istasyonu veya kablolu kanal için atanmış bir numarayı girerek kanal seçmenizi sağlar.

■■ Anten Kaynağı Anten / Kablo: Hatırlanacak anten kaynağını seçin.

¦¦ Kanalların düzenlenmesi

■■ (Kanal Kaynağı) ( Dijital / Analog): Hatırlanacak kanal kaynağını seçin.

Kanal Yöneticisi Seçeneği Menüsü

Kablo → Dijital & Analog veya Dijital seçildiğinde: Kablo kanallarını taramak için bir değer girin. Arama Modu (Tam / Ağ / Hızlı): Etkin yayın istasyonları olan tüm kanalları tarar ve bunları TV’ye kaydeder.

✎✎ Hızlı olarak ayarladıysanız, uzaktan kumandadaki

düğmeye basarak Ağ, Şebeke Kimliği, Frekans, Modülasyon, Simge Hızı öğelerini manuel olarak ayarlayabilirsiniz.

Ağ (Otomatik / Manuel): Otomatik veya Manuel arasında Şebeke Kimliği ayar modunu seçer.

(Kanal Yöneticisi öğesinde) 1. Bir kanal seçin ve TOOLS düğmesine basın. 2. Kanal Adını Düzenle veya Kanal Numarasını Düzenle menüsünü kullanarak kanal adını veya numarasını düzenleyin. ■■ Kanal Adını Düzenle (yalnızca analog kanallar): Kendi kanal adınızı atayın. ■■ Kanal Numarasını Düzenle (yalnızca dijital kanallar): İstediğiniz sayı düğmelerine basarak numarayı düzenleyin.

Şebeke Kimliği: Ağ Manuel olduğunda, sayısal düğmeleri kullanarak Şebeke Kimliği öğesini ayarlayabilirsiniz.

Frekans: Kanalın frekansını görüntüler. (her ülkede farklılık gösterir)

Kablolu Arama Seçeneği

Modülasyon: Kullanılabilir modülasyon değerlerini görüntüler. Simge Hızı: Kullanılabilir simge hızlarını görüntüler.

(ülkeye bağlı olarak) Bir kablolu şebeke araması için frekans ve simge hızı gibi ek arama seçeneklerini ayarlar. ■■ Başlangıç Sıklığı / Bitiş Sıklığı: Başlangıç veya bitiş sıklığını ayarlar (her ülkede farklılık gösterir) ■■ Modülasyon: Kullanılabilir modülasyon değerlerini görüntüler. ■■ Simge Hızı: Kullanılabilir simge hızlarını görüntüler.

Kanal Yöneticisi Seçeneği Menüsü

(Kanal Yöneticisi öğesinde) Aranmış tüm kanalları seçebilirsiniz. Kanal Yöneticisi menü seçeneklerini kullanarak herbir kanalı POWER ayarlar (Kilit / Kilit aç, Zamanlayıcıyla Seyretme, Sırala, Sil, Tümünü Seç / Tüm seçimleri kaldır). Seçenek menüsü öğeleri kanal durumuna göre değişebilir. 1. Bir kanal seçin ve TOOLS düğmesine basın. 2. Bir işlev seçin ve ayarlarını değiştirin.

■■ Kilit / Kilit aç: Bir kanalı kilitler, böylece kanal seçilemez ve izlenemez.

xx Bu işlev yalnızca Çocuk Kilidi öğesi Açık olarak ayarlandığında kullanılabilir.

xx PIN giriş ekranı görünür. 4 haneli PIN’inizi girin,

İnce Ayar (yalnızca analog kanallar) Sinyal zayıf ya da bozuksa, kanala manuel olarak ince ayar yapın.

POWER✎✎İnce ayar yapılan kanallar bir yıldız işaretiyle “*”

P P.SIZE varsayılan PIN numarası “0-0-0-0”dır. PIN Değiştir seçeneğini kullanarak PIN’i değiştirin.

■■ Zamanlayıcıyla Seyretme: Planlanan zamanda otomatik olarak görüntülenmesi için istediğiniz kanalı ayarlayabilirsiniz. Bu işlevi kullanmak için önce geçerli saati ayarlayın.

✎✎İnce ayarı sıfırlamak için, Sıfırla seçeneğini seçin. Resim Menüsü

¦¦ Önceden Ayar Resim Modunun Değiştirilmesi

✎✎ Dijital bir kanal ayarlandığında, dijital Programı görüntülemek için ► düğmesine basın.

■■ Sırala (yalnızca analog kanallar): Bu işlem, kayıtlı Tercih ettiğiniz resim modunu seçin. kanalların program numarasını değiştirmenizi sağlar. Bu P.SIZE S.MODE ■■ Dinamik: Aydınlık bir oda için uygundur. işlem otomatik kaydetme kullanıldıktan sonra gerekli olabilir. ■■ Standart: Normal bir ortam için uygundur. ■■ Sil: İstediğiniz kanalları görüntülemek için bir kanalı silebilirsiniz. ■■ Sinema: Karanlık bir odada film izlemek ■■ Tümünü Seç / Tüm seçimleri kaldır: Kanal yöneticisindeki tüm kanalları seçer veya seçili tüm kanalların seçimini kaldırır.

¦¦ Resim ayarlarının yapılması

Arka Işık / Kontrast / Parlaklık / Netlik / Renk / Ton (G/R)

(Kanal Yöneticisi öğesinde) İzlemek için rezerv ettiğiniz bir şovu görüntüleyebilir, değiştirebilir ya da silebilirsiniz.

Televizyonunuzda, resim kalitesi kontrolü için çeşitli ayar GUIDE AD SUBT. seçenekleri bulunmaktadır. ■■ Bilgileri Değiştirme: İzlemek için rezerv ettiğiniz bir şovu değiştirir. NOT I-II ■■ Programları Değiştirme: İzlemek için rezerv ettiğiniz bir xx PAL sisteminin analog TV, Ext., AV modlarında Ton DUAL MEDIA.P şovu iptal eder. (G/R) İşlevi kullanılamaz.

xx PC modunda, yalnızca Arka Aydınlatma, Kontrast

■■ Bilgi: İzlemek için rezerv ettiğiniz bir şovu görüntüler. (Ayrıca rezervasyon bilgisini de değiştirebilirsiniz.)

ve Parlaklık ayarlarında değişiklik yapabilirsiniz.

■■ Tümünü Seç / Tüm seçimleri kaldır: Tüm rezerv edilmiş programları seçer veya seçimlerini kaldırır.

xx Ayarlar, TV’ye bağlı herbir harici cihaz için ayarlanabilir ve kaydedilebilir.

xx Resim parlaklığının azaltılması güç tüketimini azaltır.

BN68-02592A-PRTur.indb 13

2/23/2010 4:53:50 PM Temel Özellikler ¦¦ Ekonomik Çözümler

■■ Beyaz Dengesi: Daha doğal bir resim için renk sıcaklığını ayarlar. R-Ofseti / G-Ofseti / B-Ofseti: Herbir rengin (kırmızı, yeşil, mavi) koyuluğunu ayarlar.

EKO Çözümü ■■ Enerji Tasarrufu (Kapalı / Düşük / Orta / Yüksek / Resim Kapatma / Otomatik) t : Güç tüketimini azaltmak için TV’nin parlaklığını ayarlar. Resim Kapatma seçeneğini seçerseniz, ekran kapanır ve yalnızca sesi duyabilirsiniz. Ekranı açmak için ses düğmesi hariç herhangi bir düğmeye basın. ■■ Sinyal Yok Askıda (Kapalı / 15 dak / 30 dak / 60 dak): Kullanıcı tarafından tanımlanan belirli bir süre boyunca “Sinyal Yok” veya “Sinyal Kablosunu Kontrol Et” durumu olursa, Bekleme modunu etkinleştirir.

✎✎ PC düç tasarrufu modunda olduğunda devre dışı bırakılır.

¦¦ Resim Seçeneklerinin Değiştirilmesi

Gelişmiş Ayarlar (Standart / Film modunda kullanılabilir) Ekranda renk ve kontrast da dahil olmak üzere ayrıntılı ayar yapabilirsiniz.

✎✎PC modunda, yalnızca Dinamik Kontrast, Gamma ve Beyaz Dengesi ayarlarında değişiklik yapabilirsiniz.

Gelişmiş Ayarlar Siyah Tonu

R-Kazanımı/G-Kazanımı/B-Kazanımı: Herbir rengin (kırmızı, yeşil, mavi) parlaklığını ayarlar. Sıfırla: Beyaz Dengesini varsayılan ayarlarına sıfırlar. ■■ Ten Tonu: Pembe “Ten Tonu”öğesini vurgular. ■■ Kenar Geliştirme (Açma / Kapama): Nesne sınırlarını vurgular.

✎✎PC modunda, yalnızca Tonu Boyut, Renk, Diji Parazit Filtre ve Oto Koruma Süresi ayarlarında değişiklik yapabilirsiniz.

Resim Seçenekleri Renk Tonu

HDMI Siyahlık Düzeyi : Normal Film modu : Kapalı ▼

U Taşı E Giriş R Geri

■■ Renk Tonu (Mavi / Normal / Kırmızı1 / Kırmızı2)

✎✎ Kırmızı1 veya Kırmızı2 resim modu Dinamik olarak ayarlandığında devre dışı bırakılır.

✎✎ Ayarlar, TV’deki bir girişe bağlı herbir harici cihaz için ayarlanabilir ve kaydedilebilir.

U Taşı E Giriş R Geri

■■ Siyah Tonu (Kapalı / Koyu / Daha Koyu / En Koyu): Ekran derinliğini ayarlamak için siyah düzeyini ayarlar. ■■ Dinamik Kontrast (Kapalı / Düşük / Orta / Yüksek): Ekran kontrastını ayarlar. ■■ Gölge Ayrıntıları (-2~+2): Koyu görüntülerin parlaklığını arttırır

✎✎ PC modunda devre dışı bırakılır.

■■ Gamma: Öncelikli renk yoğunluğunu ayarlar. ■■ Salt RGB Modu (Kapalı / Kırmızı / Yeşil / Mavi): Harici bir cihazdan alınan resim için Kırmızı, Yeşil veya Mavi renklerinin Renk veya Ton öğelerini ayarlayabilirsiniz. ■■ Renk Alanı (Otomatik / Doğal / Özel): Görüntü oluşturmak için mevcut renklerin aralığını ayarlar.

BN68-02592A-PRTur.indb 14

2/23/2010 4:53:50 PM P P.SIZE Oto Geniş: Resim boyutunu otomatik olarak 16:9 en-boy oranına ayarlar. 16:9 : Resim boyutunu, DVD’ler ya da geniş yayınlar için 16:9 oranına getirir. Geniş Zoom: Resmin boyutunu 4:3’ten daha fazla büyütür.

✎✎ ▲, ▼ düğmelerini kullanarak Konumu ayarlar. Zoom: 16:9 genişliğindeki resmi dikey olarak büyüterek ekran boyutuna sığdırır.

✎✎ ▲, ▼ düğmelerini kullanarak Konumu veya Boyutu ayarlar.

I-II 4:3 : Film ya da normal yayın için varsayılan ayardır.

✎✎ Uzun bir süre 4:3 formatında izlemeyin. Ekranın DUAL

solunda, sağında ve ortasında görüntülenen çizgi şeklindeki izler garanti kapsamında olmayan görüntü alıkoymasına (ekran yanması) neden olabilir.

Ekrana Sığdır: HDMI (720p / 1080i / 1080p) veya Parça (1080i / 1080p) sinyalleri girilirken herhangi bir yerini kesmeden tam görüntüyü görüntüler.

xx HDMI (1080i / 1080p) veya Komponent (1080i

/ 1080p) modunda Screen Fit (Ekrana Sığdır) seçildikten sonra: 1. Konum menüsünü seçmek için, ◄ veya ► düğmesine basın. 2. ENTERE düğmesine basın. 3. Resmi hareket ettirmek için, ▲, ▼, ◄ veya ► düğmesine basın.

xx Giriş kaynağına bağlı olarak, resim boyutu farklılık gösterebilir.

xx Kullanılabilir öğeler, seçilen moda bağlı olarak farklı olabilir.

■■ Diji Parazit Filtre (Kapalı / Düşük / Orta / Yüksek / P.MODE OtomatikS.MODE / Otomatik Görselleştirme): Yayın sinyali güçsüz olduğunda, bazı parazit ya da gölgeler görülebilir. En iyi resmi görüntüleninceye kadar diğer seçenekleri deneyin. Otomatik Görselleştirme: Analog kanalları değiştirirken, sinyal gücünü görüntüler.

✎✎ Yalnızca analog kanallar için kullanılabilir. ✎✎ Çubuk yeşilse, olası en iyi sinyali alıyorsunuz demektir.

■■ MPEG Parazit Filtresi (Kapalı / Düşük / Orta / Yüksek / Otomatik): Gelişmiş resim kalitesi sağlamak için MPEG parazitini azaltır.

✎✎ PC modunda devre dışı bırakılır.

■■ HDMI Siyah Seviyesi (Normal / Düşük): Ekran derinliğini ayarlamak için ekrandaki siyahlık düzeyini seçer. MEDIA.P Yalnızca HDMI modunda kullanılabilir (RGB sinyalleri).

■■ Film Modu (Kapalı / Oto1 / Oto2): TV’yi tüm kaynaklardan film sinyallerini otomatik olarak algılayacak ve işleyecek ve en iyi kalite için resmi ayarlayacak şekilde ayarlar.

✎✎ TV, AV,GUIDE COMPONENT (480i / 1080i) ve HDMI (480i AD / 1080i) modlarında kullanılabilir.

■■ Oto Koruma Süresi (2 saat / 4 saat / 8 saat / 10 saat / Kapalı) : Ekranda aynı görüntü kalırsa Oto Ekran Yanma Koruması etkinleşir.

Resim Sıfırlama (Tamam / İptal) Mevcut resim modunu varsayılan ayarlarına sıfırlar.

¦¦ TV’nizin PC’nizle Ayarlanması Giriş kaynağını PC olarak ayarlayın.

xx PC modunda, yalnızca 16:9 ve 4:3 modu

xx Ayarlar, TV’deki bir girişe bağlı herbir harici cihaz için

Frekans değerlerini/konumlarını ve ince ayarları otomatik olarak ayarlar.

ayarlanabilir ve kaydedilebilir.

xx HDMI 720p girişiyle Ekrana Sığdır işlevini

■■ Boyut: Kablo TV alıcınız/uydu alıcınızın da kendi ekran boyutu ayarları olabilir. Ancak, çoğu zaman 16:9 modunu kullanmanızı öneririz.

✎✎HDMI/DVI kablosuyla bağlandığında kullanılamaz.

kullanırsanız, aşırı tarama işlevinde olduğu gibi 1 satır üstten, alttan, soldan ve sağdan kesilir.

■■ Ekran Modu (16:9 / Geniş Zoom / Zoom / 4:3): Yalnızca resim boyutu Oto Geniş olarak ayarlandığında kullanılabilir. İstediğiniz resim boyutunu 4:3 WSS (Geniş Ekran Hizmeti) boyutunda veya orijinal boyutta belirleyebilirsiniz. Herbir Avrupa ülkesi farklı bir resim boyutu gerektirir.

✎✎ PC, Komponent veya HDMI modunda kullanılamaz.

2/23/2010 4:53:51 PM Temel Özellikler Ekran

¦¦ Ses ayarlarının yapılması

■■ Kaba / İnce: Resim parazitini kaldırır veya azaltır. Parazitler yalnızca İnce ayarla ortadan kaldırılamaz, bu nedenle frekans ayarlarını en iyi şekilde ayarlayın (Kaba) ve yeniden İnce ayar işlemi yapın. Parazit azaldığında, resmi ekranın ortasına gelecek şekilde yeniden ayarlayın. ■■ Konum: Yön düğmeleriyle (▲ / ▼ / ◄ / ►) PC ekran konumunu ayarlayın. ■■ Görüntü Sıfırlaması: Görüntüyü varsayılan ayarlarına sıfırlar.

Ekolayzer Ses modunu ayarlar. ■■ Balans Sol / Sağ: Sağ ve sol hoparlör arasındaki dengeyi ayarlar. ■■ 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Bant Genişliği Ayarı): Belirli bant genişliği frekanslarının seviyelerini ayarlar. ■■ Sıfırla: Ekolayzırı varsayılan ayarlara sıfırlar.

TV’nizi Bilgisayar (PC) Ekranı Olarak Kullanma PC Yazılımınızın Ayarlanması (Windows XP’ye göre) Windows ve video kartı sürümüne bağlı olarak, PC’nizdeki gerçek ekran her zaman uygulanan aynı temel kurulum bilgisinden farklılık gösterebilir. (Değilse, bilgisayar üreticinize ya da Samsung Bayine başvurun.) 1. Windows başlat menüsünde “Denetim Masası” düğmesini tıklatın. 2. “Denetim Masası” penceresinde “Görünüm ve Temalar” düğmesini tıklatın, bir ekran iletişim kutusu görüntülenir. 3. “Ekran” üzerine tıklatın, böylece bir ekran iletişim kutusu açılır. 4. Diyalog kutusunda “Ayarlar” seçeneğine gidin. yy Doğru boyut ayarı (çözünürlük) [En iyi: 1360 x 768 piksel] POWERkutusunda dikey frekans seçeneği yy Ekran ayarları diyalog varsa, doğru değer “60” veya “60 Hz”dir. Yoksa, “Tamam”ı tıklatın ve iletişim kutusundan çıkın.

Virtual Surround (Açma / Kapama) Bu işlev HRTF (Başla İlgili Aktarım İşlevi) teknolojisi kullanan bir çift hoparlör veya kulaklıkla sanal 5.1 kanal surround ses deneyimi sunar

✎✎Hoparlörü Seçin öğesi Harici Hoparlör olarak

ayarlandıysa, Virtual Surround devre dışı bırakılır.

Konuşma Netliği (Açma / Kapama) Bu işlev fon müziğindeki ses yoğunluğunu ve ses efektlerini arttırmanızı sağlar, böylece bir gösteri görüntülerken konuşma daha net duyulabilir.

¦¦ Önceden Ayar Ses Modunun Değiştirilmesi

(yalnızca dijital kanallar) Ses dillerinin varsayılan ayarını değiştirir.

✎✎Kullanılabilir dil yayına göre değişebilir. Ses Biçimi (MPEG / Dolby Digital 5.1)

■■ Standart: Normal ses modunu seçer. P.SIZE ■■ Müzik: Müziği diğer seslerin üstünde vurgular.

■■ Sinema: Filmler için en iyi sesi sağlar. ■■ Sesi Netleştir: Konuşma seslerini, diğer seslere göre güçlendirir.

(yalnızca dijital kanallar) P.MODE Hem ana hoparlörden hem ses alıcısından ses verildiğinde, ana hoparlör ve ses alıcısı arasındaki şifre çözme hızı farkından dolayı ses yankısı oluşabilir. Bu durumda, TV Hoparlörü işlevini kullanın.

✎✎Ses Biçimi seçeneği yayına göre değişebilir. 5.1ch

■■ Yüksek: İşitme engelli kişilere daha iyi bir dinleme deneyimi sunmak için yüksek frekanslı ses yoğunluğunu arttırır.

Dolby dijital ses yalnızca optik bir kabloyla harici bir hoparlöre bağlanıldığında kullanılabilir.

(her yerde yoktur) SUBT. (yalnızca dijital kanallar)GUIDE Bu işlev AD (Ses Açıklaması) için, yayıncıdan gelen ana sesle birlikte gönderildiğinde Ses Akışı seçeneğini kullanır.

■■ Ses Açıklaması (Açma/Kapama): Ses açıklaması işlevini açar ya da kapatır. ■■ Ses Düzeyi: Ses açıklaması düzeyini ayarlar.

Otomatik Ses Seviyesi (Kapalı / Normal / Gece) Her kanaldaki ses düzeyini eşitlemek için, Normal seçeneğini seçin. ■■ Gece: Bu mod Normal moduna kıyasla gelişmiş bir ses deneyimi sunarak neredeyse hiç ses çıkarmaz. Geceleri uygundur.

Hoparlör Seçimi (Harici Hoparlör / TV hoparlörü) Ana hoparlör ve ses alıcısı arasındaki şifre çözme hızı farkından dolayı ses yankısı oluşabilir. Bu durumda, TV’yi Harici Hoparlör olarak ayarlayın.

✎✎Hoparlör Seçimi öğesi Harici Hoparlör olarak

■■ SPDIF Çıkışı: SPDIF (Sony Philips Dijital Arayüz) dijital ses sağlayarak hoparlörlere ve DVD oynatıcı gibi çeşitli dijital cihazlara giden paraziti azaltır.

POWER P Ses Formatı: Dijital TV yayını alınırken, PCM, veya Dolby Digital seçeneklerinden Dijital Ses çıkışı (SPDIF) biçimini seçebilirsiniz.

✎✎ Bir Dolby Digital kurulumundaki 5.1ch hoparlörleri bağlayarak, etkileşimli 3D ses deneyimini maksimum düzeye çıkarın.

Ses Gecikmesi: TV veya video izlerken ve AV alıcısı gibi harici bir cihaz kullanarak dijital ses çıkışı dinlerken, sesvideo yanlış eşleşmesini düzeltin. ■■ Dolby Digital Comp (Line / RF): Bu işlev bir dolby dijital sinyal ve bir ses sinyali arasındaki sinyal farkını en düşük düzeye indirir (örn. MPEG Audio, HE-AAC, ATVP.SIZE Sound).

✎✎ Dinamik ses elde etmek için Line seçeneğini ve

gece gürültü ve yumuşak sesler arasındaki farkı azaltmak için RF seçeneğini seçin.

Line: -31dB’den (referans) daha büyük veya daha küçük sinyallerin çıkış düzeyini -20dB veya -31dB’ye ayarlar. RF: -20dB’den (referans) daha büyük veya daha küçük sinyallerin çıkış düzeyini -10dB veya -20dB’ye ayarlar.

Ses Sıfırlama (Tamam / İptal) Tüm ses ayarlarını fabrika varsayılanlarına sıfırlar.

ayarlandığında, ses ve MUTE düğmeleri çalışmaz ve ses ayarları sınırlandırılır.

¦¦ Ses Modunun Seçilmesi

ayarlandığında, bu ayarları kullanmalısınız.

Çift I-II ayarını yaptığınızda, geçerli ses modu ekranda görüntülenir.

✎✎Hoparlör Seçimi öğesi Harici Hoparlör olarak

xx TV hoparlörü: Kapalı, Harici hoparlör: Açık

✎✎Hoparlör Seçimi öğesi TV Hoparlörü olarak ayarlandığında, bu ayarları kullanmalısınız.

xx TV hoparlörü: Açık, Harici hoparlör: Açık

✎✎Hiç video sinyali yoksa, her iki hoparlör de sessizdir. Ek Ayar

(yalnızca dijital kanallar) ■■ DTV Ses Düzeyi (MPEG / HE-AAC): Bu işlev bir ses sinyalinin (bir dijital TV yayını sırasında alınan sinyallerin biri) istenen düzeye azaltılmasını sağlar.

✎✎ Yayın sinyalinin türüne göre, MPEG / HE-AAC -10dB ve 0dB arasında ayarlanabilir.

✎✎ Ses düzeyini arttırmak veya azaltmak için, sırasıyla 0 ve -10 aralığında bir değer ayarlayın.

Ses Türü Mono Stereo Dual Mono Stereo Dual

Dual I-II Mono Stereo ↔ Mono Dual I ↔ Dual II Mono Mono ↔ Stereo Mono → Dual I  Dual II 

Varsayılan Otomatik SUBT. değiştirme dual-I Otomatik değiştirme dual-I

✎✎Stereo sinyali zayıfsa ve otomatik geçiş meydana geliyorsa mono moduna geçin.

✎✎Yalnızca stereo ses sinyalinde etkinleştirilir. ✎✎Yalnızca Giriş kaynağı TV olarak ayarlandığında kullanılabilir.

BN68-02592A-PRTur.indb 17

2/23/2010 4:53:52 PM S Temel Özellikler Kurulum Menüsü

Açılış Zamanı / Kapanış Zamanı: Saati, dakikayı ve etkinleştir/devre dışı bırak ayarını yapın. (Zamanlayıcıyı seçtiğiniz ayara göre etkinleştirmek için Etkinleştir ayarına getirin.)

Ses Düzeyi: İstenilen ses seviyesini seçin.

Zaman ■■ Saat: Saatin ayarlanması TV’nin çeşitli saat özelliklerini kullanabilmek içindir.

OO Geçerli saat her INFO düğmesine basışınızda görüntülenir.

Kaynak: TV otomatik olarak açıldığında oynatılacak TV veya USB içeriğini seçin. (USB yalnızca bir USB aygıtı TV’ye bağlı olduğunda seçilebilir) Anten (Kanyak TV olarak ayarlandığında): ATV veya DTV seçeneğini seçin.

✎✎ Elektrik kablosunun bağlantısını keserseniz, saati

Kanal (Kanyak TV olarak ayarlandığında): İstediğiniz kanalı seçin.

Saat Modu (Otomatik / Manuel)

İçerikler (Kanyak USB olarak ayarlandığında): TV otomatik olarak açıldığında oynatılacak müzik veya fotoğraf dosyalarını içeren USB aygıtında bir klasör seçin.

yeniden ayarlamanız gerekir.

✎✎ Yayın istasyonuna ve sinyale bağlı olarak, otomatik saat doğru ayarlanmayabilir. Bu durumda, saati manuel olarak ayarlayın.

✎✎ Saati otomatik olarak ayarlamak için anten bağlı olmalıdır.

Saat Ayarı: Gün / Ay / Yıl / Saat ve Dakika öğelerini manuel olarak ayarlayın.

✎✎ Yalnızca Saat Modu Manuel olarak ayarlandığında kullanılabilir.

Saat Dilimi: Saat diliminizi seçebilirsiniz.

✎✎ Bu özellik yalnızca Avustralya’da kullanılabilir. ✎✎ Bu işlev yalnızca Saat Modu öğesi Otomatik olarak ayarlandığında kullanılabilir.

✎✎ Yayın istasyonuna ve sinyale bağlı olarak, otomatik saat doğru olarak ayarlanabilir. Bu durumda saati elle ayarlayın.

¦¦ Uyku Zamanlayıcısının Kullanılması ■■ Uyku Zamanlayıcısı t : Önceden ayarlanmış bir sürenin sonunda, TV’yi otomatik olarak kapatır. (30, 60, 90, 120, 150 ve 180 dakika).

✎✎ Kapanış Ayarı öğesini iptal etmek için, Kapalı seçeneğini seçin.

¦¦ Açma / Kapama Zamanlayıcısını Ayarlama ■■ Zamanlayıcı 1 / Zamanlayıcı 2 / Zamanlayıcı 3: Üç farklı açık/kapalı zamanlayıcı ayarı yapılabilir. Önce saati ayarlamanız gerekir.

Zamanlayıcı 1 Açılış Zamanı ▲

TV Tekrarla: Size en uygun olacak şekilde, Bir Kez, Her gün, Pts~Cum, Pts~Cts, Cts~Paz veya Manuel seçeneğini seçin. Manuel seçeneğini seçerseniz, zamanlayıcıyı etkinleştirmek istediğiniz günü ayarlayabilirsiniz.

✎✎ c işareti günün seçildiğini gösterir. ✎✎Otomatik Güç Kapatma (yalnızca TV Zamanlayıcı ile

açıldığında kullanılabilir): TV aşırı ısınmayı önlemek için, hiç kullanılmadığı süre 3 saati doldurunca otomatik olarak kapatılır.

¦¦ Programları Kilitleme

✎✎Kurulum ekranından önce, PIN giriş ekranı görünür. ✎✎4 haneli PIN’inizi girin, varsayılan PIN numarası

“0-0-0-0”dır. PIN Değiştir seçeneğini kullanarak PIN’i değiştirin.

■■ Çocuk Kilidi (Açma / Kapama): Çocuklar gibi istenmeyen kullanıcıların uygun olmayan programları izlemesini engellemek için, Kanal Yöneticisi öğesindeki kanalları kilitler.

■■ Ebeveyn Kilidi (Ebeveyn Derecelendirmesi): Kullanıcı tanımlı 4 haneli PIN koduyla çocuklar gibi istenmeyen kullanıcıların uygun olmayan programları izlemesini önler. Seçilen kanal kilitlenirse, “\” sembolü görüntülenir.

dosyası içeren klasör yoksa, Zamanlayıcı işlevi düzgün şekilde çalışmaz. USB aygıtında yalnız bir görüntü dosyası varsa, Slayt Gösterisi yürütülmez. Klasör adı çok uzunsa, seçilemeyebilir. Kullandığınız herbir USB kendi klasörüne atanır. Aynı türde birden fazla USB kullanıyorsanız, herbir USB’ye atanan klasörlerin farklı adlara sahip olduğundan emin olun.

✎✎ Yalnızca Giriş kaynağı TV olarak ayarlandığında

✎✎ USB aygıtında hiç müzik dosyası veya bir müzik

Tümüne İzin Ver: Tüm TV derecelendirmelerinin kilidini kaldırır.

✎✎ Ebeveyn Kilidi ülkeye bağlı olarak farklılık gösterir.

BN68-02592A-PRTur.indb 18

2/23/2010 4:53:52 PM

✎✎ PIN kodunu unutursanız, PIN’in ‘0-0-0-0’ olarak

sıfırlanması için uzaktan kumanda düğmelerine aşağıdaki sırayla basın: POWER (off) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (on).

■■ Oyun Modu (Kapama / Açma): PlayStation™ ya da Xbox™ gibi bir oyun konsoluna bağladığınızda, oyun modunu seçerek daha gerçekçi bir oyun deneyiminin keyfini çıkartabilirsiniz.

xx Oyun modu için önlemler ve sınırlamalar

Dil ■■ Menü Dili: Menü dilini ayarlar. ■■ Teletekst Dili: Teletekst için istenen dili ayarlar.

✎✎ Seçilen dilin yayında kullanılabilir olmaması durumunda İngilizce varsayılan dildir.

I-II ■■ Tercih (Birinci Yayın Dili / İkinci Yayın Dili / Birinci DUAL Altyazı Dili / İkinci Altyazı Dili / Birinci Teletekst Dili / İkinci Teletekst Dili): Kanal seçildiğinde varsayılan dil olması için bir dil seçer.

–– Oyun konsolunun bağlantısını kesmek ve başka bir harici cihaz bağlamak için ayar menüsünde Oyun Modu öğesini Kapalı olarak ayarlayın. –– Oyun Modu öğesinde TV menüsünü görüntülediğinizde ekranda hafif bir titreme meydana gelir.

xx Oyun Modu, TV modunda kullanılamaz. xx Oyun konsoluna bağlandıktan sonra, yetersiz resim kalitesini önlemek için Oyun Modu öğesini Açık MEDIA.P olarak ayarlayın.

xx Oyun Modu öğesi Açık durumda ise: Resim modu

Standart olarak ve Ses modu Özel olarak ayarlanır.

■■ Menü Şeffaflığı (Parlak / Karanlık): Menünün şeffaflığını ayarlar.

Altyazı Altyazı modunu ayarlamak için bu menüyü kullanın.

✎✎Altyazı özelliği, Komponent veya HDMI modlarında çalışmaz.

■■ Altyazı (Açma / Kapama): Altyazıları açar ya da kapatır. ■■ Mod (Normal / İşitme Engelli): Altyazı işlevi modunu ayarlar. ■■ Altyazı Dili: Altyazı dilini ayarlar.

✎✎ Seyrettiğiniz program İşitme Engelli işlevini

desteklemiyorsa, İşitme Engelli modu seçilse bile otomatik olarak Normal ayarı etkinleşir.

✎✎ Seçilen dilin yayında kullanılabilir olmaması durumunda İngilizce varsayılan dildir.

Dijital Metin (Devre Dışı Bırak / Etkinleştir) (Yalnızca İngiltere) Program dijital metinle yayınlanırsa bu özellik etkinleştirilir.

■■ Melodi (Kapalı / Düşük / Orta / Yüksek): TV açıldığında veya kapatıldığında, GUIDE bir melodi çalacak şekilde AD ayarlar.

Genel Arayüz ■■ CI Menüsü: Bu, kullanıcının CAM ile sağlanan menüden seçim yapmasına olanak sağlar. Menü PC Kartına göre CI Menü’yü seçin. ■■ Uygulama Bilgisi: CI yuvasına takılmış CAM’a ve CAM’a takılmış “CI veya CI+ CARD”’a ilişkin bilgileri görüntüler. TV açık ya da kapalı da olsa istediğiniz zaman CAM öğesini yükleyebilirsiniz. 1. EN yakın bayinizden veya telefonla arayarak CI CAM modülü satın alın. 2. “CI veya CI+ CARD”’ı ok CAM’a yönünde sıkıca takın. 3. “CI veya CI+ CARD”’a sahip CAM’ı genel arayüz yuvasına ok yönünde takın, böylece yuvayla paralel şekilde hizalanır. 4. Karışmış sinyal kanalında bir resim görüp göremediğinizi kontrol edin.

BN68-02592A-PRTur.indb 19

P.SIZE ■■ PIN Değiştir: TV’nin kurulumu için gereken kişisel kimlik numaranızı değiştirir.

2/23/2010 4:53:53 PM Temel Özellikler ¦¦ Resim İçinde Resim (PIP)

■■ Sinyal Bilgisi: (yalnızca dijital kanallar) HDTV kanalının alım kalitesi ya mükemmeldir ya da kanallar kullanılamıyordur. Sinyal kuvvetini arttırmak için anteninizi ayarlayın.

PIP t TV ayarcısını ve bir harici video kaynağını eşzamanlı izler. PIP (Resim İçinde Resim) aynı modda çalışmaz.

xx TV’yi PIP modunda izlerken kapatırsanız, PIP

■■ Sorun giderme: TV’de bir sorun var gibi görünüyorsa, bu açıklamaya bakın.

✎✎ Sorun giderme ipuçlarından hiçbirisi işe

yaramıyorsa, Samsung müşteri hizmetleri merkeziyle temasa geçin.

xx Ana ekranı bir oyun veya karaoke için kullandığınızda

Yazılım Yükseltme yayınlanan bir sinyal aracılığıyla veya en son yerleşik bellek samsung.com adresinden bir USB bellek aygıtına yüklenerek gerçekleştirilebilir. Geçerli Sürüm, TV’nizde yüklü olarak gelen yazılımdır.

PIP penceresindeki görüntünün biraz bozulduğunu fark edebilirsiniz. Ana resim Komponent, HDMI1/DVI,

HDMI2, HDMI3, PC Alt resim TV

■■ PIP (Kapama / Açma): PIP işlevini etkinleştirir ya da devre dışı bırakır.

✎✎Yazılım “Yıl / Ay / Gün_Sürüm” olarak görüntülenir. Yazılım Yükseltme Geçerli Sürüm

■■ Boyut (Õ / Ã): Alt resim için bir boyut seçer. ■■ Konum (à / – / — / œ): Alt resim için bir konum seçer. ■■ Kanal: Alt ekran için kanal seçer. ■■ Ses Seçimi (Ana / Alt): PIP modunda istediğiniz sesi (Ana / Alt) seçebilirsiniz.

En Son Sürümü Yükleme

Kendi Kendini Tanıma ■■ Görüntü Testi (Evet / Hayır): Resim sorunlarını kontrol etmek için kullanın ve sorun devam ederse renk desenini kontrol edin. ■■ Ses Testi (Evet / Hayır): Ses sorunlarını kontrol etmek için, yerleşik melodi sesi kullanın.

✎✎ Ses testini gerçekleştirmeden önce TV

hoparlörlerinden ses işitmezseniz, Ses menüsündeki Hoparlör Seçimi değerinin TV hoparlörü olduğundan emin olun.

✎✎ Hoparlör Seçimi, Harici Hoparlör olarak

ayarlansa veya MUTE düğmesine basılarak ses kapatılsa bile melodi test sırasında duyulacaktır.

■■ USB ile: www.samsung.com TV Yan Paneli adresinden TV’ye indirilmiş yerleşik bellek yükseltme dosyasını içeren bir USB USB Sürücüsü sürücüsü takın. Yükseltmeler tamamlanıncaya kadar, lütfen güç bağlantısını kesmemeye ya da USB sürücüsünü çıkarmamaya dikkat edin. Yerleşik bellek yükseltmesi tamamlandıktan sonra TV otomatik olarak kapanıp açılır. Yazılım yükseltildiğinde yaptığınız görüntü ve ses ayarları varsayılan ayarlarına geri dönecektir. Ayarlarınızı bir yere yazmanızı öneririz, bu sayede yükseltmeden sonra kolayca sıfırlayabilirsiniz.

BN68-02592A-PRTur.indb 20

2/23/2010 4:53:54 PM

✎✎ İşlev yazılım iletimi süresinde seçilirse, yazılım otomatik olarak aranır ve yüklenir.

✎✎ Yazılımın indirilmesi için gereken süre sinyal durumuna göre belirlenir.

■■ Bekleme Modu Yükseltme: Seçilen saatte manuel bir yükseltme otomatik olarak gerçekleştirilir. Cihazın gücü içerden açıldığı için, LCD ürünün ekranı hafifçe açılabilir. Yazılım yükseltmesi tamamlanıncaya kadar, 1 saatten uzun süre bu durum devam edebilir.

HD Bağlantısı Kılavuzu TV’ye harici cihazlar bağlarken buradaki bilgilere başvurun.

Samsung’a Başvurun TV’niz doğru çalışmadığında ya da yazılım yükseltmesi istediğinizde bu bilgilere göz atın. Çağrı merkezlerimize ve ürünlerin ve yazılımın nasıl yükleneceğine ilişkin bilgileri bulabilirsiniz.

■■ Kanal ile: Yazılımı yayın sinyalini kullanarak yükseltin.

■■ Alternatif Yazılım (yedekleme): Yeni yerleşik bellek ile ilgili bir sorun oluşursa ve bu çalışmayı engelliyorsa, yazılımı önceki sürümü ile değiştirebilirsiniz.

✎✎ Yazılım değiştirilmişse, mevcut yazılım görüntülenir.

BN68-02592A-PRTur.indb 21

2/23/2010 4:53:54 PM Gelişmiş Özellikler Bir PC’ye bağlama Bir HDMI/DVI Kablosu / D-sub Kablosu kullanma

Piksel Saati Frekansı (MHz)

Senkronizasyon Polaritesi (Y/D)

640 x 350 720 x 400 640 x 480 832 x 624

✎✎NOT xx HDMI / DVI kablo bağlantısı için, HDMI IN 1(DVI) jakını kullanmalısınız. xx Geçmeli tarama modu desteklenmemektedir. xx Standartlara uymayan bir video biçimi seçilirse, cihaz normal olarak çalışmayabilir. xx Ayrı ve Kompozit modlar desteklenir. SOG (Senk. yeşil) desteklenmez.

2/23/2010 4:53:56 PM MEDIA.P Bir USB Yığın Depolama Sınıfı (MSC) aygıtında ’nizde kayıtlı fotoğraf, müzik ve/veya film dosyalarının tadını çıkarın.

04 Gelişmiş Özellikler

UIDE Media Play MediaPlay Videos

Cihazları Göster E Giriş R Geri

¦¦ Bir USB Aygıtını Bağlama 1. Televizyonunuzu açın.

2. Fotoğraf, müzik ve/veya film dosyalarını içeren bir USB aygıtını TV’nin yan tarafındaki USB (HDD) jakına bağlayın. 3. USB TV’ye bağlandıktan sonra, açılır pencere görüntülenir. Ardından, Media Play seçeneğini seçebilirsiniz.

✎✎Lisanslı olmayan multimedya dosyaları ile düzgün çalışmayabilir. ✎✎Media Play’ı kullanmadan önce Bilinmesi Gerekenler Listesi

xx MTP (Media Transfer Protocol) desteklenmez. xx Dosya sistemi FAT16, FAT32 ve NTFS’yi destekler. xx Bazı USB Dijital fotoğraf makinesi ve ses aygıtları bu TV ile uyumlu olmayabilir. xx Media Play yalnızca USB Yığın Depolama Sınıfı (MSC) aygıtlarını destekler. MSC, bir Yığın Depolama Sınıfı Salt

Yığın Aktarma aygıtıdır. MSC’ye örnek olarak, Thumb sürücüler, Flash Kart Okuyucular ve USB HDD (USB HUB desteklenmemektedir) verilebilir. Aygıtlar doğrudan TV’nin USB bağlantı noktasına bağlanmalıdır.

xx Aygıtınızı TV’nize bağlamadan önce, verilerin hasar görmesini ya da kaybolmasını önlemek için lütfen verilerinizi yedekleyin. SAMSUNG, veri dosyası hasarı ve veri kaybından sorumlu değildir.

xx USB HDD’yi özel bir bağlantı noktası olan USB (HDD) bağlantı noktasına bağlayın. xx Yükleme işlemi devam ederken, USB aygıtını çıkarmayın. xx Görüntünün çözünürlüğü arttıkça ekranda görüntülenme süresi de artacaktır. xx Desteklenen maksimum JPEG çözünürlüğü 15360X8640 pikseldir. xx Desteklenmeyen ya da bozuk dosyalar için, “Desteklenemeyen Dosya Formatı” mesajı görüntülenir. xx Dosyalar Temel Görünüm olarak sıralandıysa, her bir klasörde 1000 adede kadar dosya görüntülenebilir. xx Ücretli bir siteden indirilen DRM’li MP3 dosyaları yürütülemez. Dijital Haklar Yönetimi (DRM) faturalandırma ve

ödemeleri yönetmenin yanı sıra içerik sağlayıcıların hak ve çıkarlarının korunması ve içeriklerin yasa dışı yollarla kopyalanmasının engellenmesi ile birlikte içeriğin tümleşik ve kapsamlı bir şekilde oluşturulmasını, dağıtılmasını ve yönetilmesini destekleyen bir teknolojidir.

xx 2’den fazla PTP aygıtı bağlıysa, aynı anda yalnızca birini kullanabilirsiniz. xx İkiden fazla MSC aygıtı bağlıysa, bazıları tanınmayabilir. Yüksek güç gerektiren bir USB aygıtı (500mA veya 5V’den fazla) desteklenmeyebilir.

xx Bir USB aygıtı bağlanırken veya kullanılırken aşırı güç uyarı mesajı görüntülenirse, aygıt tanınmayabilir veya yanlış çalışabilir.

xx Oto Koruma Süresi öğesinde zaman ayarlanırken TV’ye hiç giriş yapılmazsa, Ekran Koruyucu çalışır. xx Bir USB uzatma kablosu kullanılıyorsa, USB aygıtı tanınmayabilir veya aygıttaki dosyalar okunamayabilir. xx TV’ye bağlanan bir USB aygıtı tanınmazsa, aygıttaki dosyaların listesi bozulur veya listedeki bir dosya oynatılmaz, USB aygıtını PC’ye bağlayın, aygıtı biçimlendirin ve bağlantıyı kontrol edin.

xx PC’den silinen dosya Media Play çalıştırılırken hala mevcutsa, dosyayı kalıcı olmak silmek için PC’deki “Geri Dönüşüm Kutusunu Boşalt” işlevini kullanın.

BN68-02592A-PRTur.indb 23

2/23/2010 4:53:58 PM Gelişmiş Özellikler ¦¦ Ekran Görünümü Yukarı/aşağı/sağ/sol düğmelerini kullanarak istediğiniz dosyaya gidin ve ardından ENTERE veya � (Oynat) düğmesine basın. Dosya oynatılır.

✎✎Media Play ana sayfasındaki Cihaz Modu ve İçindekiler Modu özelliklerini destekler. Bilgi: Seçilen dosya adını ve dosya sayısını ve sayfayı öğrenebilirsiniz.

Movie 01.avi Movie 03.avi Movie 05.avi

Listeyi Sırala Bölümü : Sıralama standardını görüntüler.

✎✎ Sıralama standardı

içeriğe bağlı olarak farklılık gösterebilir.

Dosya Listesi Bölümü : Her bir kategoriye göre sıralanmış dosyaları veya grupları onaylayabilirsiniz.

Çalıştırma Düğmesi A Kırmızı (Aygıtı Değiştir): Bağlı bir aygıtı seçer. B Yeşil (Tercih): Dosya tercihini ayarlar. (Basic view’de (Temel görünüm) desteklenmez) C Sarı (Seç): Dosya listesinden birden fazla dosya seçer. Seçilen dosyalar a sembolü ile işaretlenir. D Mavi (Sıralama): Sıralama listesini seçer T Tools: Seçenek menüsünü görüntüler.

✎✎� veya µ düğmesini kullanarak dosya listesi sonraki veya önceki sayfaya taşınabilir.

Videolar Bir Video oynatma 1. Videolar seçeneğini seçmek için ◄ veya ► düğmesine basın, ardından Media Play menüsünde ENTERE düğmesine basın. 2. Dosya listesinde istediğiniz videoyu seçmek için, ◄/►/▲/▼ düğmesine basın. 3. ENTERE düğmesine veyaE � (Play) düğmesine basın. –– Seçili dosya çalma zamanıyla birlikte en üstte görüntülenir. –– Video süresi bilgisi bilinmiyorsa, oynatma süresi ve ilerleme çubuğu görüntülenmez. –– Bir video oynatması sırasında, ◄ ve ► düğmesini kullanarak arama yapabilirsiniz.

✎✎Bu modda bir Oyun içinde yer alan film kliplerinin keyfini

çıkarabilirsiniz, ancak Oyunun kendisini oynayamazsınız.

yy Desteklenen Altyazı Biçimleri Name

2/23/2010 4:54:00 PM Dosya Uzantısı

MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS HD

04 Gelişmiş Özellikler

yy Desteklenen Video Formatları

ADPCM / WMA WMA MP3 / ADPCM / AAC ADPCM / AAC / HE-AAC AC3 / MPEG / LPCM AC3 / MPEG / LPCM / AAC AC3 / AAC / MP3 / DD+ /

HE-AAC Diğer Kısıtlamalar

xx Bir codec’in içeriğiyle ilgili bir sorun olduğunda, codec desteklenmez. xx Bir Kapsayıcının bilgileri yanlışsa ve dosya hatalıysa, Kapsayıcı düzgün şekilde oynatılmaz. xx İçerik yukarıdaki tabloda listelenen uyumlu Çerçeve/saniyenin üzerinde standart bir bit hızına/çerçeve hızına sahipse, ses veya video çalışmayabilir.

xx Dizin Tablosu hatalıysa, Seek (Jump) işlevi desteklenmez. Video Decoder • • • •

H.264, Düzey 4.1’e kadar destekler H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 ve AVCHD desteklenmez. H.263 desteklenmez. GMC 2 üstü desteklenmez.

WMA 7, 8, 9, STD’ye kadar destekler WMA 9 PRO 2 kanal aşırı çoklu kanal veya yitimsiz ses özelliklerini desteklemez. WMA örnek alma hızı 22050Hz mono desteklenmez.

BN68-02592A-PRTur.indb 25

2/23/2010 4:54:01 PM Gelişmiş Özellikler Filmi kaldığı yerden oynatma (Çalmayı Sürdür) Film oynatma işlevinden çıkarsanız, film daha sonra durdurulduğu yerden oynatılabilir. 1. Dosya Listesi Bölümü’nden seçmek için,▲ ya da ▼ düğmesine basarak sürekli oynatmak istediğiniz film dosyasını seçin. 2. �(Oynat) / ENTERE düğmesine basın.

3. Mavi düğmeye basarak Çalmayı Sürdür seçeneğini seçin. Film durdurulduğu yerden itibaren oynatılmaya başlar.

✎✎ Mavi düğme oynatma devam ederken kullanılabilir. ✎✎ Filmi dvml oyntm hatrltcs işlevi Ayarlar menüsünde

Srkl oyn Son shn oyntmy dvm edr.

Açık olarak ayarlanırsa, bir film dosyasını oynatmayı sürdürdüğünüzde bir açılır mesaj görüntülenecektir.

Srkl oyn E Duraklat L Atla T Araçlar R Geri

SUM Müzik Müzik Çalma 1. Müzik seçeneğini seçmek için ◄ veya ► düğmesine basın, ardından Media Play menüsünde ENTERE düğmesine basın.

2. Dosya listesinde istediğiniz Müzik seçeneğini seçmek için, ◄ / ► / ▲ / ▼ düğmesine basın. 3. ENTERE düğmesine veya � (Oynat) düğmesine basın. –– Bir müzik oynatma sırasında, ◄ ve ► düğmesini kullanarak arama yapabilirsiniz.

uzantıları, aynı hafıza kartına kaydedilmiş olsalar bile görüntülenmez.

No Singer 01:10 / 04:02

–– � (REW) ve µ (FF) düğmeleri oynatma sırasında çalışmaz.

✎✎Yalnızca MP3 dosya uzantılı dosyaları görüntüler. Diğer dosya

✎✎MP3 dosyalarını çalarken ses garip geliyorsa, Ses menüsündeki

Ekolayzer öğesini ayarlayın. (Aşırı değiştirilmiş MP3 dosyalarında ses sorunu olabilir.)

Fotoğraflar Fotoğraf (ya da Slayt Gösterisi) İzleme 1. Fotoğraflar seçeneğini seçmek için ◄ veya ► düğmesine basın, ardından Media Play menüsünde ENTERE düğmesine basın.

2. Dosya listesinde istediğiniz fotoğrafı seçmek için, ◄ / ► / ▲ / ▼ düğmesine basın. 3. ENTERE düğmesine veya E, � (Play) düğmesine basın. –– Bir fotoğraf listesi görüntülenirken, slayt gösterisini başlatmak için (Play) / ENTERE düğmesine basın. –– Slayt gösterisi için dosya listesi bölümündeki tüm dosyalar görüntülenir. –– Slayt gösterisi sırasında, dosyalar geçerli olarak gösterilenden başlayarak sıra ile görüntülenir.

✎✎Fon Müziği Açık olarak ayarlandıysa, Slayt Gösterisi sırasında

SUM E Duraklat L Önceki/İleri T Araçlar R Geri

müzik dosyaları otomatik olarak oynatılır.

✎✎BGM Modu, BGM yüklemeyi bitirene kadar değiştirilemez.

2/23/2010 4:54:04 PM Seçili video / müzik / fotoğraf dosyalarını oynatma 1. Dosya listesinde ilstediğiniz dosyayı seçmek için, Sarı düğmeye basın.

2. Birden çok dosya seçmek için yukarıdaki işlemi tekrar edin.

xx Seçilen dosyaların solunda (c) işareti görünür. basın ve Tüm seçimleri kaldır öğesini seçin.

xx Bir seçimi iptal etmek için, tekrar sarı düğmeye basın. xx Tüm dosya seçimlerini iptal etmek için, TOOLS düğmesine

04 Gelişmiş Özellikler

¦¦ Birden fazla dosyayı oynatma

3. �(Oynat) / ENTERE düğmesine basın. Video / müzik / fotoğraf dosya grubunu oynatma 1. Bir dosya listesi görüntülenirken, istediğiniz grupta herhangi bir dosyaya gidin. 2. TOOLS düğmesine basın ve Geçerli Grubu Oynat seçeneğini seçin.

¦¦ Media Play Ek İşlevi Dosya listesini sıralama Dosyaları sıralamak için dosya listesindeki mavi düğmeye basın. Kategori Temel Görünüm

İşlemler Tüm klasörü gösterir. Fotoğrafı, klasörü seçerek görüntüleyebilirsiniz.

Videolar Müzik Fotoğraflar ✓

Dosya başlığını Sembol / Numara / Alfabetik / Özel sırada sıralar ve görüntüler. Dosyayı tercihe göre sıralar ve görüntüler. Yeşil düğmeyi kullanarak dosya listesi bölümündeki dosya tercihini değiştirebilirsiniz Dosyaları en son tarihe göre sıralar ve gösterir.

Dosyaları en erken tarihe göre sıralar ve gösterir.

Müzik dosyalarını sanatçıya göre alfabetik olarak sıralar Müzik dosyalarını albüme göre alfabetik sıralamada sıralar.

Müzik dosyalarını türe göre sıralar.

Müzik dosyalarını atmosfere göre sıralar. Müzik atmosfer bilgilerini değiştirebilirsiniz.

Fotoğraf dosyalarını aya göre sıralar ve gösterir.

2/23/2010 4:54:05 PM Gelişmiş Özellikler Video / Müzik / Fotoğraf Oynatma Seçeneği menüsü Bir dosya oynatırken, TOOLS düğmesine basın. Kategori

Videolar Müzik Fotoğraflar

Doğrudan diğer dosyaya gidebilirsiniz.

Film ve müzik dosyalarını tekrar tekrar çalabilirsiniz.

Görüntü Boyutu (Mod1 / Mod2 / Orijinal)

Görüntü boyutu tercihe göre ayarlayabilirsiniz.

Görüntü ayarını ayarlayabilirsiniz. (p. 13, 14, 15, 16)

Ses ayarını ayarlayabilirsiniz. (p. 16, 17)

Altyazılı video oynatabilirsiniz. altyazı dosyasına (aynı adla) sahip bir video dosyası oynatıyorsanız, bu işlev görüntülenir.

Gerektiği şekilde desteklenen dillerden biriyle videonun tadını çıkarabilirsiniz. İşlev yalnızca çoklu ses biçimlerini destekleyen akış türü dosyalar oynatıldığında etkinleştirilir.

Slayt Gösterisini Durdur / Slayt Gösterisini Başlat

Bir Slayt Gösterisi başlatabilir veya durdurabilirsiniz.

Slayt Gösterisi Hızı

Slayt gösterisi sırasında, slayt gösterisi hızını seçebilirsiniz.

Bir Slayt Gösterisi izlerken, fon müziği ayarlayabilir veya seçebilirsiniz.

Resimleri tam ekran modunda yakınlaştırabilirsiniz.

Resimleri tam ekran modunda döndürebilirsiniz.

Oynatılan dosya hakkında ayrıntılı bilgileri görebilirsiniz.

Ayarlar Kurulum Menüsünü Kullanma ■■ Filmi dvml oyntm hatrltcs (oynatmayı sürdür) (Açma / Kapama): Filmi kaldığı yerden oynatma işlevi için açılan yardım mesajını görüntülemek için seçin. ■■ DivX® VOD kayıt kodunu alın: TV’nin onaylı kayıt kodunu gösterir. DivX web sitesine bağlanır ve kişisel bir hesapla kayıt kodunu kaydederseniz, VOD kayıt dosyasını indirebilirsiniz. Media Play’i kullanarak VOD kaydını oynatırsanız kayıt tamamlanır. ■■ DivX® VOD hakkında daha fazla bilgi için www.DivX.com adresini ziyaret edin. ■■ DivX® VOD devre dışı bırakma kodunu alın: DivX® VOD kayıtlı değilken, kayıt devre dışı bırakma kodu görüntülenir. DivX® VOD kaydedildiğinde bu işlevi yürütürseniz, geçerli DivX® VOD kaydı devre dışı bırakılır. ■■ Bilgi: Bağlı aygıtın bilgilerini görüntülemek için seçin.

2/23/2010 4:54:06 PM Anynet+ nedir? t Anynet+, Anynet+ özelliğini destekleyen bağlı tüm Samsung aygıtlarını Samsung TV’nizin uzaktan kumandası ile kumanda etmenizi sağlar. Anynet+ sistemi yalnızca Anynet+ özelliği olan Samsung aygıtları ile kullanılabilir. Samsung aygıtınızın bu özelliğe sahip olduğundan emin olmak için, üstünde bir Anynet+ logosu olup olmadığını kontrol edin. Ev Sinemasına bağlamak için

04 Gelişmiş Özellikler

1. Bir HDMI kablosu kullanarak TV’nin HDMI IN (1(DVI), 2, veya 3) jakını ve karşılık gelen Anynet+ cihazının HDMI OUT jakını bağlayın. 2. HDMI kablosunu kullanarak ev sinemasının HDMI IN jakını ve karşılık gelen Anynet+ cihazının HDMI OUT jakını bağlayın.

xx TV’nizdeki DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jakı ile Ev Sinemasındaki Dijital Ses Girişi arasına optik kablo bağlayın. xx Yukarıdaki bağlantıyı izlerken Optik jak yalnızca 2 kanal ses çıkışı verir. Yalnızca Ev Sineması’nın Ön Sol ve Sağ hoparlörleri ile subwoofer’dan ses duyacaksınız. 5.1 kanal ses dinlemek istiyorsanız, DVD / uydu alıcısındaki (örn. Anynet Cihazı 1 ya da 2) DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jakını TV’ye değil, doğrudan Amplifikatör ya da Ev Sinemasına bağlayın.

xx Yalnızca bir Ev Sineması bağlayın. xx HDMI kablosunu kullanarak bir Anynet+ cihazını bağlayabilirsiniz. Bazı HDMI kabloları Anynet+ işlevlerini desteklemeyebilir.

xx Anynet+ sistemini destekleyen AV aygıtı, beklemede veya açık durumundayken Anynet+ çalışır. xx Anynet+ toplamda en fazla 12 AV cihazı destekler. Aynı türden en fazla 3 aygıtı bağlayabileceğinizi unutmayın. Anynet+ Menüsü Anynet+ menüsü, TV’ye bağlı Anynet+ cihazının türüne ve durumuna bağlı olarak değişiklik gösterir. Anynet+ Menüsü TV'yi görüntüle Cihaz Listesi Kayıt: (*kaydedici) (cihaz_adı) MENU (cihaz_adı) INFO Kaydı Durdur: (*kaydedici) Alıcı

Açıklama Anynet+ modunu TV yayın modu olarak değiştirir. Anynet+ cihaz listesini görüntüler. Hemen kaydediciyi kullanarak kaydı başlatır. (Bu yalnızca kayıt işlevini destekleyen cihazlar için geçerlidir.) Bağlı cihaz menülerini gösterir. Örn, bir DVD kaydedici bağlanmışsa DVD kaydedicinin disk menüsü görünecektir. Bağlı cihazın oynatma menüsünü gösterir. Örn, bir DVD kaydedici bağlanmışsa DVD kaydedicinin oynatma menüsü görünecektir. Kaydı durdurur. Ses alıcıdan çalınır.

Birden fazla kayıt cihazı bağlı ise, bunlar (*kaydedici) olarak gösterilir ve yalnızca bir kayıt cihazı bağlıysa (*cihaz_adı) şeklinde temsil edilir.

BN68-02592A-PRTur.indb 29

2/23/2010 4:54:06 PM Gelişmiş Özellikler ¦¦ Anynet+ Kurulumu ■■ Kurulum Anynet+ (HDMI-CEC) (Açma / Kapama): Anynet+ İşlevini kullanmak için, Anynet+ (HDMI-CEC) Açık ayarında olmalıdır. Anynet+ (HDMI-CEC) işlevi devre dışı bırakıldığında, tüm Anynet+ ile ilgili işlemler devre dışı kalır.

Otomatik Kapat (Hayır / Evet): Anynet+ Cihazını TV kapandığında otomatik olarak kapanmaya ayarlar.

✎✎ Anynet işlevinin kullanılması için TV’deki etkin kaynağın TV olarak ayarlanması gerekir. ✎✎ Bir harici cihaz kayıt yapmaya devam etse bile, kapanabilir. +

¦¦ Anynet+ Cihazları arasında geçiş yapma 1. TV’ye bağlı Anynet+ cihazları listelenir.

✎✎ İstediğiniz bir cihazı bulamıyorsanız, listeyi yenilemek için kırmızı düğmeye basın.

2. Bir cihaz seçin ve ENTERE düğmesine basın. Seçilen cihaza geçiş yapabilirsiniz.

✎✎ Uygulama menüsünde yalnızca Anynet

(HDMI-CEC) Açık olarak ayarlandığında, Cihaz Listesi menüsü

xx Seçilen cihaza geçiş yapılması 2 dakika kadar sürebilir. Geçiş işlemi sırasında işlemi iptal edemezsiniz. xx SOURCE düğmesine basarak harici giriş modu seçtiyseniz, Anynet+ işlevini kullanamazsınız. Cihaz Listesi seçeneğini kullanarak bir Anynet+ cihazına geçiş yaptığınızdan emin olun.

¦¦ Kaydediliyor Bir Samsung kaydedici kullanarak bir TV programının kaydını yapabilirsiniz. 1. Kayıt seçeneğini seçin.

✎✎ İkiden fazla kayıt cihazı olduğunda

xx Birden çok kayıt cihazı bağlandığında, kayıt cihazları listelenir. Cihaz Listesi seçeneğinde bir kayıt listesini seçin.

✎✎ Kayıt cihazı görüntülenmediğinde Cihaz Listesi seçeneğini seçin ve cihazları aramak için Kırmızı düğmeye basın. 2. Çıkmak için EXIT düğmesine basın.

✎✎ Kayıt akışlarını Kayıt: (cihaz_adı) seçimini yaparak kaydedebilirsiniz. ✎✎ � (REC) düğmesine bastığınızda o anda izlediğiniz program kaydedilecektir. Başka bir cihazdan video izliyorsanız cihazdaki video kaydedilir.

✎✎ Kaydetmeden önce anten jakının kayıt cihazına düzgün bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin. Bir anteni bir kayıt cihazına doğru şekilde bağlamak için kayıt cihazının kullanıcı kılavuzuna başvurun.

BN68-02592A-PRTur.indb 30

2/23/2010 4:54:07 PM TV hoparlörü yerine bir alıcı (örn. Ev Sineması) yoluyla ses dinleyebilirsiniz. 1. Alıcı seçeneğini seçin ve Açık olarak ayarlayın. 2. Çıkmak için EXIT düğmesine basın.

✎✎ Alıcınız yalnızca sesi destekliyorsa cihaz listesinde görünmeyebilir. ✎✎ Alıcı, alıcının optik giriş jakını TV’nin DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jakına doğru şekilde bağladığınızda çalışır. ✎✎ Alıcı (örn. Ev Sineması) Açık olarak ayarlandığında, TV’nin Optik jakından verilen sesi duyabilirsiniz. TV bir DTV

¦¦ Bir Alıcı yoluyla dinleme

(anten) sinyali görüntülediğinde, TV, 5.1 kanal sesini alıcıya gönderir. Kaynak, DVD gibi bir dijital bileşen olduğunda ve TV’ye HDMI aracılığıyla bağlandığında, alıcıdan yalnızca 2 kanal ses duyulur.

xx Anynet+ cihazlarını, TV üzerindeki düğmelerle değil, yalnızca TV uzaktan kumandasını kullanarak kontrol edebilirsiniz. xx TV uzaktan kumandası belli koşullar altında çalışmayabilir. Bu durumda, Anynet+ cihazını yeniden seçin. xx Anynet+ işlevleri, diğer üreticilerin ürünleri için çalışmaz.

¦¦ Anynet+ için Sorun Giderme Sorun Anynet+ çalışmıyor.

Olası Çözüm • • • • • • • • • •

Anynet+ sistemini başlatmak istiyorum.

Cihazın bir Anynet+ cihazı olup olmadığını kontrol edin. Anynet+ sistemi, yalnızca Anynet+ cihazlarını destekler. Yalnızca bir alıcı (ev sineması) bağlayın. Anynet+ cihazının güç kablosunun düzgün takılıp takılmadığını kontrol edin. Anynet+ cihazının Video/Ses/HDMI Kablo bağlantılarını kontrol edin. Anynet+ (HDMI-CEC) seçeneğinin Anynet+ kurulum menüsünde Açık ayarında olup olmadığını kontrol edin. TV uzaktan kumandasının TV modunda olup olmadığını kontrol edin. Bunun özel Anynet+ uzaktan kumandası olup olmadığını kontrol edin. Anynet+ belirli koşullarda çalışmaz. (Kanallar aranırken, Media Play veya Plug & Play (Başlangıç kurulumu) vb.) HDMI kablosunu takarken veya çıkarırken, cihazları tekrar arattığınızdan emin olun veya TV'nizi yeniden başlatın. Anynet+ cihazının Anynet+ İşlevinin açık olduğunu kontrol edin. Anynet+ cihazının TV'ye düzgün bağlanıp bağlanmadığını ve Anynet+ (HDMI-CEC)'nin Anynet+ Kurulum menüsünde Açık ayarında olup olmadığını kontrol edin. Anynet+ menüsünü görüntülemek ve dilediğiniz menüyü seçmek için TOOLS düğmesine basın.

Anynet+ sisteminden çıkmak istiyorum.

Anynet+ menüsünde TV İzle seçeneğini seçin. TV uzaktan kumandasında SOURCE düğmesine basın ve Anynet+ cihazlarından başka bir cihaz seçin. TV modunu değiştirmek için, P >/<, PRE-CH ve FAV.CH düğmesine basın. (Channel düğmesinin yalnızca kanal ayarcısı gömülü Anynet+ cihazı bağlı olmadığında çalıştığını unutmayın.)

Ekranda "Anynet+ cihazına bağlanıyor..." mesajı görünür.

Anynet+ yapılandırılırken ya da izleme moduna geçiş yaparken uzaktan kumandayı kullanamazsınız. Anynet+ ayarı ya da izleme moduna geçiş tamamlandığında uzaktan kumandayı kullanın.

Anynet+ cihazı oynatmıyor.

Plug & Play (Başlangıç kurulumu) yürütülüyorken oynatma işlevini kullanamazsınız.

Bağlanmış cihaz görüntülenmiyor.

Cihazın Anynet+ işlevlerini destekleyip desteklemediğini kontrol edin. HDMI Kablosunun düzgün bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin. Anynet+ (HDMI-CEC) seçeneğinin Anynet+ kurulum menüsünde Açık ayarında olup olmadığını kontrol edin. Anynet+ cihazlarını yeniden arayın. Yalnızca HDMI Kablosunu kullanarak bir Anynet+ cihazını bağlayabilirsiniz. Bazı HDMI kabloları Anynet+ işlevlerini desteklemeyebilir. HDMI kablosu veya güç kablosu bağlantısının kesilmesi veya elektrik kesintisi gibi normal olmayan bir durumla sonlanmışsa, lütfen cihaz taramasını tekrarlayın.

• TV programı kaydedilemiyor.

Kayıt cihazındaki anten jakının düzgün bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin.

TV sesi alıcıdan çıkmıyor.

TV ve alıcı arasına optik kabloyu bağlayın.

BN68-02592A-PRTur.indb 31

2/23/2010 4:54:07 PM Diğer Bilgiler Analog Kanal Teletekst Özelliği Teletekst hizmetinin dizin sayfasında nasıl kullanılacağıyla ilgili bilgiler bulunur. Teletekst bilgilerinin doğru görünmesi için kanal alışının düzenli olması gerekir. Aksi takdirde bilgiler eksik olabilir ya da bazı sayfalar görüntülenmeyebilir.

✎✎Uzaktan kumandanın sayısal tuşlarına basarak Teletekst sayfalarını değiştirebilirsiniz. 1

/ (Teletekst açık / karışık): Teletekst hizmeti sağlayan kanalı seçtikten sonra Teletekst modunu etkinleştirin. Teletekst modunu, normal yayın ekranının üzerine bindirmek için iki kez basın.

9 (tut): Seçilen sayfada,

otomatik olarak takip eden başka sayfalar bağlıysa, bulunduğunuz sayfayı tutar. Devam ettirmek için, yeniden basın. 5

6 (dizin): Teleteksti 9 görüntülerken istediğiniz zaman dizin (içindekiler) sayfasını görüntüler. 1

5 (göster): Gizli metinleri 0 (örneğin yarışma oyunları yanıtlarını) görüntüler. Normal ekranı görüntülemek için, yeniden basın.

7 (iptal): Sayfa aranırken geçerli

Renkli düğmeler (kırmızı / yeşil / @ sarı / mavi): Yayın şirketi FASTEXT sistemini kullanıyorsa, Teletekst sayfasında yer alan çeşitli konuların renkleri farklıdır ve bu konular renkli düğmelere basılarak seçilebilir. İstediğiniz sayfaya karşılık gelen renk düğmesine basın. Görünen sayfa, aynı biçimde seçilebilecek diğer renklere ayrılmış bilgiler içerir. Önceki ya da sonraki sayfayı görüntülemek için ilgili renk düğmesine basın.

0 (mod): Teletekst modunu

(LIST/FLOF) seçer. Bu düğmeye LIST modundayken basarsanız, mod Liste kaydetme moduna geçer. Liste kaydetme modunda, 8 (kaydet) düğmesini kullanarak Teletekst sayfasını listeye kaydedebilirsiniz.

3 (sayfa aşağı): Bir önceki

Teletekst sayfasını görüntüler.

8 (kaydet): Teletekst Sayfalarını

4 (boyut): Ekranın üst yarısında çift boyutlu harfleri görüntüler. Ekranın alt yarısı için, yeniden basın. Normal ekranı görüntülemek için, bir kez daha basın.

Teletekst sayfasını görüntüler.

2 (sayfa yukarı): Bir sonraki

A B C D I-II DUAL SUBT.

1 (alt sayfa): Varsa alt sayfayı görüntüler.

Teletekst sayfaları altı kategoriye göre düzenlenmiştir: Bölüm

A Seçilen sayfa numarası.

B Yayın yapan kanalın adı.

C Geçerli sayfa numarası ya da arama göstergeleri.

F Durum bilgileri. FASTEKST bilgileri.

Duvara Montajının Takılması

¦¦ Kapatma Braketinin Takılması TV’yi bir duvara monte ederken, Kapatma Braketini standa aşağıdaki resimde olduğu bağlanan parçaya takın.

¦¦ Duvara Montaj Kitinin Takılması Duvara montaj öğeleri (ayrı satılır) ile TV’yi duvara monte edebilirsiniz. Duvara montaj kitinin takılmasıyla ilgili daha fazla bilgi için, Duvara Montaj öğeleriyle birlikte verilen talimatlara bakın. Duvara montaj braketini takarken yardım için bir teknisyenle görüşün. Samsung Electronics, TV’yi kendiniz monte etmeyi seçtiğinizde kendinize ya da başkalarına vereceğiniz hasarlardan sorumlu değildir.

¦¦ Duvara Montaj Kitinin Özellikleri (VESA)

✎✎Duvar montaj kiti birlikte verilmez, ayrı olarak satılır. Duvar montajınızı düz bir duvara zemine dik olarak takın. Diğer bina malzemelerine takarken lütfen size en yakın bayi ile görüşün. Tavana veya eğik duvara takılırsa düşebilir ve ciddi yaralanmalara neden olabilir.

xx Samsung Electronics är inte ansvariga för skador på produkten eller personlig skada på dig själv eller andra om du väljer att montera TV:n själv.

xx Duvara montaj kitlerinin standart boyutları aşağıdaki tabloda gösterilmiştir. xx Duvara montaj kitimizi satın alırken ayrıntılı bir montaj kılavuzu ve montaj için gerekli tüm parçalar ürünle verilir. xx Standart boyuttan daha uzun vidalar kullanmayın, aksi takdirde TV setinin iç kısmına zarar verebilirsiniz. xx VESA standardı vida özelliklerine uymayan duvar montajı için, vidaların uzunluğu özelliklere bağlı olarak değişebilir. xx VESA standardı vida özelliklerine uymayan vidalar kullanmayın. xx Ürüne zarar verebileceğinden veya ürünün düşmesine, böylece yaralanmalara neden olabileceğinden vidaları çok fazla sıkıştırmayın. Samsung bu tür kazalardan sorumlu değildir.

xx VESA olmayan veya belirtilmemiş duvar montajı kullanıldığında veya müşteri yükleme yönergelerine uymadığında, Samsung, ürünün zarar görmesinden veya yaralanmalardan sorumlu değildir.

xx 57” ve 63” modellerimiz VESA Özellikleri ile uyumlu değildir. Dolayısıyla bu model için verilmiş duvara montaj kitini kullanmalısınız.

xx Bu TV’yi takarken 15 derecelik eğimi aşmayın. Ürün Ailesi

Duvara Montaj Kitinizi TV’niz açıkken kurmayın. Elektrik çarpması sonucunda kişisel yaralanmaya neden olabilir.

BN68-02592A-PRTur.indb 33

2/23/2010 4:54:09 PM Diğer Bilgiler Hırsıza Karşı Kensington Kilidi Kensington Kilidi, televizyonu halka açık bir ortamda kullanıyorsanız, sistemi fiziksel olarak sabitlemek için kullanılan bir aygıttır. Üreticiye bağlı olarak, görünüm ve kilitleme yöntemi resimde gösterilenden farklı olabilir. Doğru kullanım için Kensington Kilidiyle birlikte verilen kılavuza başvurun.

✎✎Lütfen TV’nin arkasındaki

“K” simgesini bulun. Kensington yuvası “K” simgesinin yanındadır. 1. Kilitleme cihazını LCD TV LCD TV 1’deki Kensington yuvasına takın ve 2 kilitleme yönünde döndürün.

2. Kensington Kilidi kablosunu 3 takın. 3. Kensington Kilidini masa veya ağır bir sabit nesneye sabitleyin.

✎✎Kilitleme cihazının ayrıca satın alınması gerekmektedir. ✎✎Kensington Kilidinin konumu, modeline bağlı olarak farklılık gösterebilir.

TV’yi Duvara Sabitleme Dikkat : TV’yi çekme, itme veya üzerine çıkma TV’yi düşürebilir. Özellikle çocuklarınızın TV’ye asılmamasına veya TV’nin dengesini bozmamasına özen gösterin; böyle bir durumda, TV devrilebilir ve ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilir. Güvenlik Notundaki tüm güvenlik önlemlerine uyun. Birimin daha dengeli durması için, güvenlik amacıyla aşağıdaki talimatları uygulayarak düşmeyi önleyici cihazı takın.

¦¦ TV’nin düşmesini önlemek için

✎✎Gerekli sıkıştırıcı parçalar, vidalar ve bağ ürünle birlikte

sağlanmadığı için, lütfen bunları ayrı olarak satın alın. 1. Vidaları sıkıştırıcı parçalara takın ve duvara sıkı bir şekilde sabitleyin. Vidaların duvara sıkı bir şekilde sabitlendiğinden emin olun.

xx 17 ~ 29 İnç LCD TV için: M4 xx 32 ~ 40 İnç LCD TV için: M6

2. TV’nin arkasında ortadaki vidaları çıkarın, sıkıştırıcı parçaların içinden geçirin ve daha sonra, yeniden TV’ye takıp sıkın. 3. TV’ye ve duvara sabitlenmiş sıkıştırıcı parçaları sağlam bir bağ ile birleştirin ve daha sonra bağı sıkı bir şekilde bağlayın.

✎✎Tüm bağlantıların uygun şekilde sabitlendiğini doğrulayın.

Belirli aralıklarla bağlantılarda yorgunluk belirtisi olup olmadığını kontrol edin. Bağlantılarınızın güvenliğiyle ilgili herhangi bir şüpheniz varsa, bir kurulum uzmanıyla görüşün.

✎✎TV’yi arkaya doğru düşmemesi için duvara yakın bir yere yerleştirin. ✎✎Bağı, duvardaki sıkıştırıcı parçalar, TV’ye sabitlenen sıkıştırıcı parçalarla aynı hizada veya daha aşağıda olacak şekilde bağlayabilirsiniz.

✎✎TV’yi taşımadan önce bağı çözün.

BN68-02592A-PRTur.indb 34

2/23/2010 4:54:11 PM TV’ye ilişkin herhangi bir sorunuz varsa, öncelikle bu listeye başvurun. Bu sorun giderme ipuçlarının hiçbiri işe yaramazsa, lütfen ‘www.samsung.com’ sitesini ziyaret edin ve ardından Destek düğmesini tıklatın veya bu kılavuzun arka sayfasında listelenen çağrı merkezi ile iletişime geçin. Sorunlar

Çözümler ve Açıklamalar

Öncelikle, lütfen TV'nizin test görüntüyü düzgün bir şekilde görüntülediğini onaylamak için, Görüntü Testi işlemini gerçekleştirin. (MENU - Destek - Kendi Kendini Tanıma - Görüntü Testi bölümüne gidin) (S. 20) Test görüntü düzgün bir şekilde görüntüleniyorsa, bozuk resmin nedeni kaynak veya sinyal olabilir.

TV görüntüsü mağazada olduğu kadar iyi görünmüyor.

Resim bozuk: makroblok hatası, küçük blok, noktaralar, piksellenme

Bir analog kablo / set üstü kutunuz varsa, dijital set üstü kutu olarak yükseltin. HD (yüksek tanımlı) görüntü kalitesi almak için, HDMI veya Komponent kablolar kullanın. Kablolu TV / Uydu abonelikleri: Kanal hattındaki HD istasyonlarını deneyin. Anten bağlantısı: Otomatik program işlemi gerçekleştirdikten sonra HD istasyonlarını deneyin. ✎✎ Pek çok HD kanalı SD (Standart Tanımlı) içeriğinden daha yüksek kalitededir. Kablo / Set üstü kutu video çıkış çözünürlüğünü 1080i veya 720p olarak ayarlayın. TV'yi sinyalin boyutuna ve tanımına bağlı olarak önerilen minimum mesafede izlediğinizden emin olun. Video içeriklerinin sıkıştırılması özellikle de spor programları ve aksiyon filmleri gibi hızlı hareket eden görüntüler üzerinde resim bozulmasına yol açabilir. Düşük sinyal düzeyi veya kötü kalite, resim bozulmasına yol açabilir. Bu TV'yle ilgili bir sorun değildir.

Renk yanlış veya kayıp renk.

Bir komponent bağlantısı kullanıyorsanız, komponent kabloların doğru jaklara bağlandığından emin olun. Yanlış veya gevşek bağlantılar renk sorunlarına veya boş ekrana yol açabilir.

Bozuk renk veya parlaklık var.

TV menüsünde Resim seçeneklerini ayarlayın. (Resim modu / Renk / Parlaklık / Keskinlik bölümüne gidin) TV menüsünde Enerji Tasarrufu seçeneklerini ayarlayın. (MENU - Resim - EKO çözünürlüğü Enerji Tasarrufu bölümüne bakın) (S. 14) Varsayılan resim ayarını görüntülemek için resmi sıfırlamayı deneyin. (MENU - Resim - Resim Sıfırlama bölümüne gidin)

• • Ekranın kenarında noktalı satır var.

Resim boyutu Ekrana Sığdır olarak ayarlandıysa, 16:9 olarak değiştirin. (S. 15) Kablo/set üstü kutu çözünürlüğünü değiştirin.

Görüntü siyah beyaz.

Bir AV komposit girişi kullanırken, video kablosunu (sarı) TV'deki bileşen girişi 1'in Yeşil Jakı olarak ayarlayın.

Kanalları değiştirirken, resim donuyor, bozuluyor veya gecikiyor.

Kablo kutusuyla birlikte bağlandıysa, lütfen kablo kutusunu sıfırlamayı deneyin. AC kablosunu tekrar bağlayın ve kablo kutusu yeniden yükleninceye kadar bekleyin. Bu 20 dakika kadar sürebilir. Kablo kutusunun çıkış çözünürlüğünü 1080i veya 720p olarak ayarlayın.

Öncelikle, lütfen TV'nizin ses seviyesinin düzgün bir şekilde çalıştığını onaylamak için, Ses Testi işlemini gerçekleştirin. (MENU - Destek - Kendi Kendini Tanıma - Ses Testi bölümüne gidin) (S. 20) Ses seviyesi Tamamsa, ses sorunu kaynaktan veya sinyalden kaynaklanıyor olabilir.

Hiç ses yok veya ses maksimum ses düzeyinde çok düşük.

Lütfen TV'nize bağlı harici cihazın ses düzeyini kontrol edin.

Resim iyi, ancak hiç ses yok.

Hoparlörü Seçin seçeneğini ses menüsünde TV Hoparlörü olarak ayarlayın. (S. 17) Harici bir cihaz kullanıyorsanız, ses kablolarının TV'deki doğru ses giriş jaklarına bağlandığından emin olun. Harici bir cihaz kullanıyorsanız, cihazın ses çıkış seçeneğini kontrol edin (örn. TV'nize bağlı bir HDMI'ye sahipseniz, kablo kutunuzun ses seçeneğini HDMI olarak değiştirmeniz gerekebilir). DVI - HDMI kablosu kullanıyorsanız, ayrı bir ses kablosu gerekir. TV'niz bir kulaklık jakına sahipse, hiçbir şey takılı olmadığından emin olun.

• • • Hoparlörlerden garip sesler geliyor.

Kablo bağlantılarını kontrol edin. Ses girişine bir video kablosu bağlanmadığından emin olun. Anten ve kablo bağlantıları için, sinyal kuvvetini kontrol edin. Düşük sinyal seviyesi ses bozukluğuna yol açabilir.

2/23/2010 4:54:11 PM Diğer Bilgiler Sorunlar

Çözümler ve Açıklamalar

Resim Yok, Video Yok TV açılmıyor.

AC güç kablosu fişinin duvardaki prize ve TV'ye düzgün bir şekilde takıldığından emin olun. Prizin çalıştığından emin olun. Sorunun uzaktan kumandayla ilgili olmadığından emin için, TV'deki POWER düğmesine basmayı deneyin. TV açılırsa, aşağıdaki 'Uzaktan kumanda çalışmıyor' bölümüne bakın.

TV otomatik olarak kapanıyor.

Kapanış Ayarı öğesinin Kurulum menüsünde Kapalı olarak ayarlandığından emin olun. (S. 18) PC'niz TV'ye bağlıysa, PC güç ayarlarınızı kontrol edin. AC güç kablosu fişinin duvardaki prize ve TV'ye düzgün bir şekilde takıldığından emin olun. Bir antenden veya kablo bağlantısından TV izlerken, herhangi bir sinyal olmadığında TV 10 ~ 15 dakika sonra kapanır.

Kablo bağlantılarını kontrol edin (TV'ye ve harici cihazlara bağlı tüm kabloları çıkarın ve tekrar takın). Harici cihazınızın (Kablo/Set Üstü Kutu, DVD, Blu-ray vb.) video çıkışını TV girişine yapılan bağlantılarla eşleşecek şekilde ayarlayın. Örneğin, bir harici cihaz çıkışı HDMI ise, TV'deki bir HDMI girişine bağlı olmalıdır. Bağlanan cihazlarınızın açık olduğundan emin olun. TV uzaktan kumandasının SOURCE düğmesine basarak TV'nin doğru kaynağını seçtiğinizden emin olun.

• • RF (Kablo / Anten) Bağlantısı TV tüm kanalları almıyor.

Resim bozuk: makroblok hatası, küçük blok, noktaralar, piksellenme

Anten kablosunun doğru bir şekilde bağlandığından emin olun. Kanal listesine mevcut kanalları eklemek için, lütfen Plug & Play (Başlangıç kurulumu) işlemini deneyin. MENU - Kurulum - Plug & Play (Başlangıç kurulumu) bölümüne gidin ve kayıtlı mevcut tüm kanalları bekleyin. Antenin düzgün bir şekilde konumlandırıldığını onaylayın. Video içeriklerinin sıkıştırılması özellikle de spor programları ve aksiyon filmleri gibi hızlı hareket eden görüntüler üzerinde resim bozulmasına yol açabilir. Düşük sinyal resim bozukluğuna yol açabilir. Bu TV'yle ilgili bir sorun değildir.

PC Bağlantısı “Desteklenmeyen Mod!” mesajı görüntüleniyor.

PC'nizin çıkış çözünürlüğünü ve frekansını TV tarafından desteklenen çözünürlüklere uygun olacak şekilde ayarlayın. (S. 22)

PC, bir PC bağlı olmasa bile her zaman kaynak listesinde gösterilir.

Bu normaldir; "PC", bir PC'nin bağlı olup olmamasından bağımsız olarak her zaman kaynak listesinde gösterilir.

Video iyi, ancak hiç ses yok.

Bir HDMI bağlantısı kullanıyorsanız, PC'nizdeki ses çıkış ayarını kontrol edin.

Yüksek kalitede SD (4:3) içerikleri görüntülenirken, HD kanalları ekranın her iki tarafında siyah çubuklara sahip olur. TV'nizden farklı açı oranlarına sahip filmlerde üst ve alt kısımda siyah çubuklar görüntülenir. Harici cihazınızdaki ve TV'nizdeki resim boyutu seçeneklerini tam ekran olarak ayarlayın.

Uzaktan kumanda çalışmıyor.

Uzaktan kumanda pillerini kutuplar (+/–) doğru yönde olacak şekilde değiştirin. Sensörün iletim penceresini uzaktan kumanda üzerinde temizleyin. Uzaktan kumandayı TV'den 1,5-2 m uzaktayken kullanmayı deneyin.

Kablo / set üstü kutu uzaktan kumandası TV'yi açıp kapatmıyor veya ses düzeyini ayarlamıyor.

Kablo / Set üstü kutusu uzaktan kumandasını TV'yi çalıştıracak şekilde programlayın. SAMSUNG TV kodu için, Kablolu TV / Uydu kullanıcı kılavuzuna bakın.

“Desteklenmeyen Mod!” mesajı görüntüleniyor.

TV'nin desteklenen çözünürlüğünü kontrol edin ve harici cihazın çıktı çözünürlüğünü uygun şekilde ayarlayın. Bu kılavuzun 22. sayfasındaki çözünürlük ayarlarına bakın.

TV'den plastik kokusu geliyor.

Bu koku normaldir ve zaman içinde geçecektir.

TV Sinyal Bilgisi, Self Diagnostic Test (Kendinden Teşhis Testi) menüsünde mevcut değil.

Bu işlev yalnızca Anten / RF / Koaks bağlantılı dijital kanallar için mevcuttur. (S. 20)

Taban standını TV'den çıkarın ve tekrar takın.

Stand tabanı zor takılıyor.

TV’nin düzgün bir yüzeyde konumlandırıldığından emin olun. Vidaları TV’den çıkaramıyorsanız, lütfen mıknatıslı tornavida kullanın.

Kanal menüsü gri. (mevcut değil)

Kanal menüsü yalnızca TV kaynağı seçili olduğunda mevcuttur.

Diğerleri Resim tam ekranda görüntülenmiyor.

2/23/2010 4:54:12 PM

Çözümler ve Açıklamalar

Ayarlarınız her 30 dakikada bir veya her TV kapatıldığında kaybolur.

TV Store Demo modundaysa, ses ve resim ayarlarını her 30 dakikada bir sıfırlar. Store Demo modunu, Başlangıç kurulum yordamındaki Home Use moduyla değiştirin. TV modunu seçmek için SOURCE düğmesini kullanın ve MENU→ Kurulum→ Başlangıç kurulum → ENTERE bölümüne gidin.

Geçici ses veya görüntü kaybınız var.

Kablo bağlantılarını kontrol edin ve tekrar bağlayın. Ses veya video kaybı çok sıkı veya ince kablo kullanımından kaynaklanabilir. Kabloların uzun süreli kullanım için yeterince esnek olduğundan emin olun. TV duvara monte edilmişse, 90 derecelik konektörlere sahip kablolar kullanmanızı öneririz.

TV çerçevesinin kenarlarına yakından baktığınızda küçük partiküller görüyorsunuz.

Bu ürün tasarımının bir parçasıdır ve kusur değildir.

PIP menüsü mevcut değil.

PIP işlevi, yalnızca bir HDMI, PC veya komponentler kaynağı kullanıyorsanız mevcuttur.

“Karışmış sinyal” veya “Sinyal yok / Güçsüz sinyal” mesajı görüntüleniyor.

bir CAM CARD (CI/CI+) kullanıyorsanız, genel arayüz yuvasına takılı olduğunu kontrol edin. Hala bir sorun varsa, CAM CARD'ı TV'den çıkarın ve yuvaya tekrar takın.

TV'yi 45 dakika önce kapattınız ve tekrar açıldı.

Bu normaldir. Siz TV izlerken, yüklenen güvenlik duvarını güncellemek için TV OTA (Over The Aerial) işlevini kendiliğinden çalıştırır.

Tekrarlanan resim / ses sorunu var.

Sinyali/kaynağı kontrol edin ve değiştirin.

Taban standındaki lastik minder pedleri ve bazı eşyaların üst ucu arasında bir tepkime meydana gelebilir.

Bunu önlemek için, doğrudan eşyalarla temas eden herhangi bir TV yüzeyinde keçe pedler kullanın.

✎✎TFT LCD paneli, karmaşık bir üretim teknolojisi gerektiren iç piksellerden oluşan bir panel kullanmaktadır. Bununla

birlikte, ekranda birkaç parlak veya karanlık piksel bulunabilir. Bu piksellerin, ürünün performansına olumsuz etkisi olmaz.

¦¦ Lisans Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play DivX Videoon-Demand (VOD) content. To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu. Go to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD. Pat. 7,295,673;7,460,688; 7,519,274

2/23/2010 4:54:13 PM Diğer Bilgiler Teknik Özellikler Panel native

Çevre Koşulları Çalışma Sıcaklığı Çalışma Nem Oranı Saklama Sıcaklığı Saklama Nem Oranı

10°C - 40°C (50°C - 104°C) %10 ile %80 arası, yoğunlaşmayan -20°C - 45°C (-4°F - 113°F) %5 ile %95 arası, yoğunlaşmayan

TV Sistemi Colour/video sistemi

Döner Stand (Sol / Sağ) Model Adı

Ekran Boyutu (Çapraz)

Boyutlar (GxDxY) Gövde Standla Ağırlık Gövde Standla

✎✎Tasarım ve özellikler önceden haber verilmeden değiştirilebilir. ✎✎Güç kaynağı ve güç tüketimi için ürün üzerindeki etikete bakın.

B Başlık Beyaz Dengesi Bir PC’ye bağlama Bir Ses Cihazına Bağlama

M Media Play Melodi Menü Şeffaflığı Müzik

N Saat 18 Sembolü 3 Ses 4, 5, 17 Sık Kullanılan Kanallar 11 Sık Kullanılan Kanallar’ı Kullanma 11 Şimdiki ve Sonraki kılavuz 10 Sinyal Bilgisi 20 Siyah Tonu 14 Sorun Giderme 35

T Teknik Özellikler Tekrar Modu Temel Görünüm Ten Tonu Tümünü Seç TV hoparlörü

USB Uyku Zamanlayıcısı Uzaktan Kumanda

VCR Vıdeo oynatma Videolar

Parlaklık 13 Pillerin 5 PIN Değiştir 6, 19 PIP 20 Plug & Play 6 Program Görünümünü Kullanma 10

ON/OFF düğmesi Optimal çözünürlük Otomatik Ayarlama Otomatik Ses Seviyesi

H Harici Hoparlör HDMI Hoparlör Seçimi

Kanal Görünümünü Kullanma Kanal Yöneticisi Kanalların düzenlenmesi Kapanış Ayarı Kapatma Braketi Kayıt Kaynak Listesi Kendi Kendini Tanıma Keskinlik bölümüne gidin Kilit Kırmızı Komponent Kulaklıklar

Renk Tonu Resim Boyutu RGB

Ğ Güç Göstergesi Güç Göstergesi

F Film Modu Fon Müziği Fotoğraf Frekans

İnce Ayar Installation Space İsim Değiştir

Y Yazılım Yükseltme Yüksek

EEE Yönetmeliğine Uygundur.

SAMSUNG Electronics İstanbul Pazarlama ve Ticaret LTD.ŞTİ. Flatofis İstanbul İş Merkezi,Otakçılar Cad. Bina No: 78, Kat:3, No: B3, 34050, Eyüp, İstanbul /Türkiye

Tel : (0212) 467 06 00

Bu ürünün ortalama yaşam süresi 10 yıldır. SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. İmalatçı

2/23/2010 4:54:13 PM Bu sayfa kasıtlı olarak boş bırakılmıştır.