RO825201 SILENCE FORCE EXTREME CYCLONIC - Elektrikli süpürge ROWENTA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU RO825201 SILENCE FORCE EXTREME CYCLONIC ROWENTA

TR TÜRKÇE KULLANMA ve TANITMA KILAVUZU RO67**

GARANTİ • Bu cihaz yalnızca ev ortamında ve ev işlerinde kullanılmak üzere tasarlanmıştır; kullanım kılavuzuna aykırı olarak kullanılması halinde marka hiçbir sorumluluk kabul etmez, ürün garantisi geçersiz duruma gelir.

• Cihazınızı ilk defa kullanmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun : Cihazın kullanım kılavuzuna aykırı olarak kullanılması halinde Rowenta hiçbir sorumluluk kabul etmez.

GÜVENLİK TALİMATLARI Bu cihaz, sizin güvenliğiniz için ilgili düzenlemeler ve normlara uygun olarak üretilmiştir (Düşük Gerilime Clişkin Direktifler 2006/95/CE, Elektromanyetik Uyumluluk 2004/108/CE, Çevre…).

• Bu cihaz bedensel, duyusal veya

zihinsel engelleri olan kişiler (çocuklar da dahil) ya da daha önce cihazı kullanmamış veya cihaz hakkında bilgilendirilmemiş kişiler tarafından kullanılmamalıdır. Bu kişiler, ancak güvenliklerinden sorumlu birisinin gözetimi altında cihazın kullanımına dair bilgilendirilmişlerse cihazı kullanabilirler. Çocukların cihazla oynamamasına dikkat edilmelidir. • Bu cihaz, 8 yaşından büyük çocuklar ile deneyim ve bilgi eksiği olan kişiler veya bedensel, duyusal ve zihinsel engelleri olan kişiler tarafından, sadece cihazın kullanımı ve riskleri konusunda kesin şekilde bilgilendirilmiş ve eğitilmişler ise kullanılabilir. Bu cihaz, çocuk oyuncağı değildir. Temizliği ve bakımı, gözetim altında olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu çocukların ulaşamayacağı bir yere kaldırın. • Elektrik kablosu hasar görmüşse ürünü kullanmayın. Tüm onarım işlemleri için özel aletler gerektiğin52

den, herhangi bir tehlikeye meydan vermemek için elektrikli süpürgenizin kablo sarma sisteminin ve kablosunun mutlaka yetkili servis tarafından değiştirilmesi gerekmektedir. Fişi prize takılı olan cihazın başından ayrılmayın. Emiş başlığını veya emiş borusunun uç kısmını gözleriniz ve kulaklarınız hizasında tutmayın. Elektrikli süpürgenizle asla alkol dökülmüş zeminleri, sıvı veya sıcak maddeleri, çok ince taneli maddeleri (alçı, çimento, kül…), kesici özellikli iri atıkları (cam parçaları..), zehirli (solvent, pas temizleme ürünleri vb.), agresif özellikli (asit, temizlik ürünleri vb.), yanıcı ve patlayıcı (benzin veya alkol bazlı) maddeleri süpürmeyin. Cihazı asla suya batırmayın, üzerine su püskürtmeyin, dış ortamda muhafaza etmeyin. Düştüyse, görünür hasarları veya işleyiş bozuklukları varsa cihazı kullanmayın. Bu durumda cihazın içini açmadan en yakın yetkili servise gönderin veya Rowenta Müşteri Hizmetlerine başvurun. Temizlik ve bakım işlemleri için 55 sayfaya bakın.

RO_ASPIRATEUR_EFC_765275-01_765275_01 11/07/14 14:24 Page53

TR TANITIM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 Toz haznesi yerleştirme noktası 14 Hava/toz ayırma sistemi a - Hava/toz ayırma filtreli ayırıcı b - Ayırma haznesi 15 Hava çıkış ızgarası 16 Hava çıkış filtreleri : a - Mikro filtre (ref. RS-RT4041) b - Filtre köpüğü (ref. RS-RT4042) 17 HEPA filtre kaseti (ref. ZR9026.01) : a - HEPA filtresi b - Yıkanabilir filtre

Elektrikli süpürgenin kapağı Kapağı açma düğmesi Taşıma kolu Koruyucu tampon Kablo sarma pedalı Açma / Kapatma pedalı Park pozisyonu Arka tekerlekler Dört yönlü ön tekerlek Hortum girişi Toz haznesi Toz haznesi doluluk göstergesi

Aksesuarlar Cihazınız, ya süpürge borusu/başlık kilitleme sistemsiz (Lock System) ERGO COMFORT aksesuar serisi ile ya da süpürge borusu/başlık kilitleme sistemli ERGO COMFORT aksesuar serisi ile donatılmıştır. I. Boru/başlık kilitleme sistemsiz ERGO COMFORT aksesuar serisi *

II. Boru/başlık kilitleme sistemli ERGO COMFORT aksesuar serisi *

I.18 ERGO COMFORT hortumlu tutma parçası ile hareket özgürlüğü a - ERGO COMFORT ergonomik tutacak b - Mekanik güç ayarı (POWERCONTROL) c - Entegre mobilya fırçası (EASY BRUSH)

II.18 ERGO COMFORT hortumlu tutma parçası ile hareket özgürlüğü a - ERGO COMFORT ergonomik tutacak b - Mekanik güç ayarı (POWERCONTROL) c - Entegre mobilya fırçası (EASY BRUSH)

I.19 ERGO COMFORT metal teleskopik boru* a - Hortumlu tutacak/boru kilitleme sistemi (LOCK SYSTEM) b - Boru ayar düğmesi (TELESCOPIC SYSTEM)

II.19 ERGO COMFORT metal teleskopik boru* a - Hortumlu tutacak/boru kilitleme sistemi (LOCK SYSTEM) b - Boru ayar düğmesi (TELESCOPIC SYSTEM)

I.20 Her zemin türü için 2 pozisyonlu emiş başlığı * a - 2 pozisyon düğmesi : halılar ve duvardan duvara halılar için fırça içeride / parke ve düz zeminler için fırça dışarıda.

II.20 Her zemin türü için 2 pozisyonlu emiş başlığı * a - 2 pozisyon düğmesi : halılar ve duvardan duvara halılar için fırça içeride / parke ve düz zeminler için fırça dışarıda. b - Boru/başlık kilit sistemi (LOCK SYSTEM)

I.21 I.22 I.23 I.24 I.25 I.26 I.27

Parke başlığı * Mini turbo fırça* Maksi turbo fırça* Teleskopik Radyatör Başlığı* Mobilya başlığı* Aksesuar askısı* Çıkartılabilir fırçalı düz zemin başlığı* a - Derzli düz zeminlerde kullanım b - Hassas düz zeminlerde kullanım

II.21 a - Parke başlığı * b - Delta parke başlığı * II.22 Mini turbo fırça* II.23 Maksi turbo fırça* II.24 Teleskopik Radyatör Başlığı* II.25 Mobilya başlığı* II.26 Aksesuar askısı* II.27 Çıkartılabilir fırçalı düz zemin başlığı* a - Derzli düz zeminlerde kullanım b - Hassas düz zeminlerde kullanım

İLK KULLANIMDAN ÖNCE 1 • Ambalajdan çıkartma

Önemli : Elektrik prizi en az 16A'lık bir elektrik sigortasına bağlı olmalıdır. Devre kesici, cihaz çalıştırıldığında elektriği kesiyorsa bunun sebebi, daha yüksek elektriksel güce sahip başka elektrikli cihazların aynı zamanda aynı elektrik devresine bağlı olması olabilir. Devre kesicinin devreye girmesini önlemek için aleti çalıştırmadan önce düşük bir basamağa ayarlayıp sonradan gücünü arttırın.

Cihazınızı paketten dışarı çıkartın ve üzerindeki tüm etiketleri çıkartın. Garanti belgesini saklayın ve ilk kullanımdan önce kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyun. Süpürgeniz, elektrikli bir alettir : Normal kullanım koşulları altında kullanılması gereklidir. Elektrikli süpürgenizin kullanım geriliminin (voltajının), şebekeniz tarafından sağlanan gerilime uygun olup olmadığını kontrol edin. Cihazı kapatıp fişini, kablosunu çekmeden prizden çıkarın: kullandıktan hemen sonra, her aksesuar değişiminden önce, her temizlik, bakım veya filtre değişimi işlemi öncesinde. * Modellere göre değişiklik gösterir : Söz konusu ekipmanlar belirli modellere özgüdür veya opsiyonel olarak satın alınabilecek aksesuarlardır.

2 • Öneriler ve tedbirler Her kullanımdan önce kablonun tümüyle açılmış olması gereklidir. Kabloyu sıkıştırmayın, kesici yüzeylerle temas etmemesine dikkat edin.

RO_ASPIRATEUR_EFC_765275-01_765275_01 11/07/14 14:24 Page54

İLK KULLANIMDAN ÖNCE Uzatma kablosu kullanıyorsanız, uzatma kablosunun iyi durumda olduğundan ve cihazın gücüne uyduğundan emin olun. Cihazın fişini asla elektrik kablosundan çekerek çıkarmayın. Cihazı kablosundan çekerek taşımayın; cihazın taşıma kolundan tutularak taşınması gerekir. Cihazı yerinden kaldırmak için kablosundan tutmayın. Her kullanım sonrasında cihazı durdurun ve fişini prizden çıkarın. Bakım ve temizlik işlemi öncesinde cihazınızı daima durdurun ve fişini prizden çıkarın. Elektrikli süpürgeniz, motorun aşırı ısınmasını önleyen bir koruma sistemi ile donatılmıştır. Bazı durumlarda (hortumun kanepelere, koltuklara vb. tutulması) koruma

tetiklenir ve cihaz alışılmadık ama önemsiz bir gürültü çıkabilir. Yalnızca Rowenta’ya ait aksesuarlar ve filtreler kullanın. Tüm filtrelerin yerlerine düzgün bir şekilde yerleşmiş olduklarından emin olun. Cihazı asla filtre sistemi olmadan (köpük, mikro filtre ve filtre) kullanmayın. Tümüyle kurumamış köpük ve mikro filtreyi asla cihaza takmayın. Bu elektrik süpürgesi için aksesuar ve filtre tedarikinde güçlükle karşılaşmanız halinde Rowenta Müşteri Hizmetlerini arayın.

CCHAZ KULLANIMI 1 • Cihazın parçalarının bir araya getirilmesi

ERGONOMİK ÖNERİLER Eğilmeyi önlemek ve dik bir duruş için dikkat etmeniz gereken noktalar: 1. ERGO COMFORT metal teleskopik borunun uzunluğunu boyunuza göre ayarlayın (şek.6). 2. Elinizle ERGO COMFORT hortumlu tutacağının kavrama yerini tutun (şek.7).

Hortumun ucunu, cihazın ön tarafında yer alan giriş bölümüne oturtun (şek.1). Çıkartmak için, hortumun ucunu düğmeye basarak oturma yerinden çıkartın ve çekin. Sonra aksesuar askısını* (I-II.26), cihazın arka tarafında bulunan park pozisyonundaki (7) kertiğe sabitleyin ve aksesuarları üzerine asın (şek.2).

Aşağıdaki aksesuarlardan amacınıza uygun olanını metal teleskopik borunun veya hortumlu tutacağın ucuna takın :

ÖNEMLİ ! Eğer aksesuar askısı* cihazın arka tarafındaysa, elektrik süpürgesinin kapağını açmak için aksesuarları çıkarmanız gereklidir.

DİKKAT Aksesuar değiştirmeden önce daima elektrikli süpürgenizi kapatıp fişini prizden çekin. - Halılar ve duvardan duvara halılar için : her türlü zemine uygun emiş başlığını, fırça içeri sürülmüş pozisyonda veya turbo fırça* ile (iplikler ve hayvan tüyleri için) kullanın. - Derzli düz zeminler (mesela fayans döşemeli zeminler gibi) için: Düz zeminlere uygun konumda (fırça çıkışı) başlığı 2 konumda (I-20* II-20* modele göre) kullanın veya daha iyi sonuçlar elde etmek için derzli düz zemin başlığını çıkartılabilir fırça (I-27a* II-27a* modele göre) olmadan kullanın. - Parke tipi hassas düz zeminler içeren düz zeminler için, düz zeminlere uygun konumda (fırça çıkışı) başlığı 2 konumda (I-20* II-20* modele göre) kullanın veya daha iyi sonuçlar elde etmek için düz zemin başlığını çıkartılabilir fırça (I-27a* II-27b* modele göre) ile birlikte kullanın.

Boru/başlık kilitleme sistemsiz ERGO COMFORT aksesuar serisine sahipseniz (I)* - Metal teleskopik boruyu, hortumlu tutacağın ucuna ‘tık’ sesiyle oturuncaya kadar sokun (şek.3) (açmak için borudaki kilit düğmesine basın ve çekin). - Her türlü zemine uygun emiş başlığını* (I.20) metal teleskopik borunun ucuna takın (şek.4a). - Teleskopik sistem vasıtasıyla metal teleskopik boruyu istediğiniz uzunluğa getirin (şek.4b). Boru/başlık kilitleme sistemli ERGO COMFORT aksesuar serisine sahipseniz (I)* - Metal teleskopik boruyu, hortumlu tutacağın ucuna ‘tık’ sesiyle oturuncaya kadar sokun (şek.3) (açmak için borudaki kilit düğmesine basın ve çekin). - Her türlü zemine uygun emiş başlığını* (II.20), metal teleskopik borunun ucuna ‘tık’ sesiyle oturuncaya kadar sokun (şek.5a) (açmak için borudaki kilit düğmesine basın ve çekin). - Teleskopik sistem vasıtasıyla metal teleskopik boruyu istediğiniz uzunluğa getirin (şek.5b).

ÖNEMLİ: Derzli düz zemin başlığı (I-27a* II-27a*), enerji etiketinde belirtilen performansı ölçmek için kullanılır. Bu başlık sayesinde cihazınızın derzli düz zeminlerdeki toz alma performansını optimize edebilirsiniz. - Köşeler ve ulaşılması zor alanlar için : Teleskopik derz başlığını kullanın*. - Mobilyalar ve hassas yüzeyler için : Hortumlu tutacağa entegre edilmiş fırçayı (EASY BRUSH) veya mobilya başlığını* kullanın.

ERGONOMİK ÖNERİLER Ergonomik ERGO COMFORT serisi, elektrikli süpürgenin kullanımının basitleştirilmesi ve kullanım konforunun arttırılması için tasarlanmıştır.

* Modellere göre değişiklik gösterir : Söz konusu ekipmanlar belirli modellere özgüdür veya opsiyonel olarak satın alınabilecek aksesuarlardır.

RO_ASPIRATEUR_EFC_765275-01_765275_01 11/07/14 14:24 Page55

TR CCHAZ KULLANIMI 2 • Cihazın fişinin elektrik prizine takılması ve çalıştırma

Kablonun tümünü dışarı çıkartın, elektrikli süpürgenizi elektriğe bağlayın ve açma / kapatma pedalına basın (şek.8).

3 • Cihazın kullanımdan sonra kaldırılması ve taşınması

DİKKAT Elektrikli süpürgenizi asla filtre sistemi (köpük, mikro filtre ve HEPA Filtre) olmadan çalıştırmayın.

Elektrikli süpürgenizi kullandıktan sonra açma / kapatma pedalına basarak cihazınızı durdurun ve fişini prizden çekin (şek.10). Kablo sarma pedalına basıp kabloyu toparlayın (şek.11). Kavrama yeri (3) sayesinde süpürgenizi kolaylıkla taşıyabilirsiniz. Cihazınızı, toz haznesinin tutacağından tutarak taşımayın (şek.12). Elektrikli süpürgenizi kaldırırken borunun başını, cihazın arkasındaki yerleştirme yerine takın (şek.13). Aksesuar serisini toparlamak için aksesuar askısını* (I- II.26) çıkarmak gerekmez.

Hortumlu tutacaktaki mekanik güç ayar düğmesi* üzerinden emiş gücünü ayarlayın (şek.9) : • Pozisyon • Pozisyon

(MAX) sert zeminlerin süpürülmesi (taş döşeme, parke, ...) ve aşırı kirlenme durumunda halıların ve duvardan duvara halıların süpürülmesi.

(MIN) hassas dokuların süpürülmesi (tül perde, tekstil ürünleri) (Orta) her tür az kirli zeminin günlük süpürülmesi

TEMİZLİK VE BAKIM - süpürge kapağı açma düğmesine basın (şek.18a) ve kapağı açın (şek.18b) - HEPA filtre kasetini yerinden çıkartın ve yıkanabilir filtreyi (17b) HEPA filtresinden (17a) ayırın (şek.19) - Bir çöp kutusunun üzerinde HEPA filtresini (17a) yavaşça üzerine vurarak temizleyin (şek.20). - yıkanabilir filtreyi (17b) akan suyun altına tutun, suyunu sıkın ve an azından 12 saat boyunca kurumaya bırakın (şek .21). - kuruduğunda yıkanabilir filtreyi (17b) HEPA filtresi ile (17a) değiştirin ve filtre kasetini (17), işaretlenen yönde döndürerek yuvasına tekrar yerleştirin (şek.22).

Soluduğumuz hava, alerjilere neden olabilecek partiküller içerir : Akar larvaları ve dışkıları, küf, polenler, is ve hayvansal atıklar (tüy, deri, salya, üre). İnce taneli partiküller, solunum sisteminin derinlerine inebilir, iltihaplanmalara yol açabilir ve böylece genel solunum sistemini olumsuz yönde etkileyebilirler. (H)EPA filtreleri - (High) Efficiency Particulate Air Filter -, yani hava partikülleri için (yüksek) etkili filtreler, en ufak taneli partikülleri bile toplarlar. (H)EPA filtreleri sayesinde odaya verilen hava, emilen havadan daha sağlıklıdır. ÖNEMLİ Bakım ve temizlik işlemleri öncesinde cihazınızı daima durdurun ve fişini prizden çıkarın. Elektrikli süpürgenizin genel yapısını ve farklı filtrelerini düzenli olarak gözden geçirin ve temizleyin.

DIKKAT : HEPA filtresi kaseti, işaretlerin yönünde, doğru şekilde yerleştirilmemişse süpürge kapağı kapanmaz. - elektrikli süpürgenin kapağını kapatın.

1 • Toz haznesini boşaltma (11)

ÖNEMLİ HEPA filtresini (17a) ve yıkanabilir filtreyi (17b) kullanım sıklığına bağlı olarak 12 ayda bir değiştirin. Bu iki filtre, satıcınızda veya yetkili serviste, ZR0026.01 referans numarası altında bulunabilir.

Her kullanımdan sonra toz haznesini aşağıda tarif edildiği şekilde boşaltın : - toz haznesi kolunu tutup (düğmeye basmadan) çekin (şek.14). - toz haznesini dikey olarak bir çöp kutusunun üzerine tutun ve kapağı açma düğmesine basın (şek.15). - eğer gerekiyorsa toz haznesini temiz veya sabunlu suyla yıkayın ve kurumaya bırakın. - Kapağı tekrar kapatmak için « CLOSE » düğmesine basın (şek.16). - Toz haznesini yeniden yerine takın (şek.17).

3 • Mikro filtreyi (16a) ve filtre köpüğünü (16b) değiştirme ÖNEMLİ Mikro filtreyi ve filtre köpüğünü 12 ayda bir değiştirin. - mikro filtreyi (16a) ve filtre köpüğünü (16b) kapsayan hava çıkış ızgarasını (15) oturma yerinden çıkartın ve çekin (şek.23). - filtre köpüğünü (16b) ve mikro filtreyi (16a) çıkartın (şek.24) ve çöpe atın (şek.25-26). - Sonra hava çıkış ızgarasına yeni mikro filtreyi (16a) ve ardından yeni filtre köpüğünü yerleştirin (16b) (şek.27). - ızgarayı (15), yan taraflarındaki çıkıntıları cihazdaki kertiklere yerleştirerek yerine geri takın ve sonra kilitleme sistemi bir 'tık' sesi ile kilitlenecek şekilde kapatın (şek.28).

ÖNEMLİ Toz haznesinin üzerinde belirtilen maksimal dolum seviyesinin (12) aşılmamasına dikkat edin.

2 • HEPA filtre kasetini (17a + 17b) temizleme (ref ZR9026.01) ÖNEMLİ HEPA filtresini (17a) ayda bir ve yıkanabilir filtreyi (17b) toz haznesi her boşaltıldığında temizleyin. - gerekiyorsa aksesuar askısını* çıkartın (I-II.26) * Modellere göre değişiklik gösterir : Söz konusu ekipmanlar belirli modellere özgüdür veya opsiyonel olarak satın alınabilecek aksesuarlardır.

RO_ASPIRATEUR_EFC_765275-01_765275_01 11/07/14 14:24 Page56

TR TEMİZLİK VE BAKIM 4 • Hava/toz ayırma sistemini temizleme

- kertikler vasıtasıyla ayırma haznesini (14b) ayırıcının (14a) üzerine geri takın (şek.34) ve hafifçe sağ tarafa doğru çevirin (şek.35). - sonra ayırma sisteminin tümünü (14) cihaza geri takın ve kapağı kapatın.(şek.36a+ b)

- hortumu elektrikli süpürgeden çıkartın. - elektrikli süpürgenin kapağını açın (şek.18a+18b). - ayırıcı dışarı atma düğmelerine basın (şek.29) ve hava/toz ayırma sistemini (14) çekin (şek.30). - ayırma haznesini (14b) ok yönünde çevirerek çıkartın (şek.31) ve iki parçayı birbirinden ayırın (şek.32). - parçaları temiz suyla yıkayın (şek.33) ve 6 saat boyunca kurumaya bırakın.

5 • Elektrik süpürgenizi temizleme Süpürgenizin gövdesini ve aksesuarlarını önce yumuşak ve nemli bir bezle ardından kuru bir bezle silin. Deterjan ve agresif veya aşındırıcı maddeler kullanmayın.

TAMİR İŞLEMLERİ • Hava çıkış ızgarası (15) yerleşik değil : hava çıkış ızgarasını yeniden doğru şekilde yerleştirin. • Mikro filtre (16a) ve filtre köpüğü (16b) eksik : iki parçayı da hava çıkış ızgarasına yeniden yerleştirin. • HEPA filtresi (17a) ve yıkanabilir filtre (17b) eksik : iki parçayı da süpürgenin içine yerleştirin.

ÖNEMLİ Elektrikli süpürgenizi, çalışma gücünün azaldığı an itibarıyla ve incelemeye başlamadan önce açma / kapatma pedalına basarak durdurun. Onarımların, ancak konusunda uzman kişiler tarafından, orijinal yedek parçalar kullanılarak gerçekleştirilmesi gerekmektedir. Cihazın kullanıcı tarafından onarılmaya çalışılması tehlikelidir ve garantinin sona ermesine neden olur.

Ayırma haznesi (14b) doluysa • Toz parçacıkları ayırma haznesinde (14b) toplanıyor : toz ayırma haznesinin girişinde tıkanıklık olup olmadığını kontrol edin. • Toz ayırma haznesinin girişi tıkalı : toz ayırma haznesini çıkartın ve boşaltın.

Elektrikli süpürgeniz açılmıyorsa • Cihaz, elektriğe bağlı değil. Cihazınızın doğru şekilde elektriğe bağlı olup olmadığını kontrol edin. Elektrikli süpürgeniz toz çekmiyorsa • Bir aksesuar, boru, hortum, hava/toz ayırıcı (14a) veya ayırma haznesi (14b) tıkalı : tıkanıklığı giderin. • Filtre sistemi dolu : HEPA filtre kasetini (17a+17b) yukarıda açıklandığı şekilde temizleyin ve yerine geri yerleştirin. HEPA filtresi zarar gördüyse yenileyin.

Kapak kapanmıyorsa • HEPA filtresi kasetinin (17) ve ayırıcının (14) doğru şekilde yerleştirilip yerleştirilmediğini kontrol edin. Emici başlık hareket etmekte zorlanıyorsa • Hortumlu tutacağın mekanik güç ayarlayıcısını* açın. • Başlık pozisyonunun (fırça içeride/ fırça dışarıda) temizlenen yüzeye uyup uymadığını kontrol edin.

Elektrikli süpürgenizin emiş gücü düşükse, gürültü veya ıslık çıkarıyorsa • Bir aksesuar, boru, hortum, hava/toz ayırıcı (14a) veya ayırma haznesi (14b) kısmen tıkalı : tıkanıklığı giderin. • Toz haznesi dolu : boşaltın ve temizleyin. • Süpürgenin kapağı yerleşik değil : kapağı yeniden iyice kapatın. • Toz haznesi yerleşik değil : toz haznesini yeniden doğru şekilde yerleştirin. • Hortumlu tutacağın mekanik güç ayarı* açık : kapatın.

Kablo cihaza tam olarak girmiyorsa • Kablo cihaza girerken yavaşlıyor : Kabloyu yeniden çıkartıp kablo sarma pedalına basın. Sorunun devam etmesi halinde cihazınızı en yakın Rowenta Yetkili Servisine götürün veya Rowenta Müşteri Hizmetlerine başvurun.

ÇEVRE • Yürürlükteki yönetmeliğe göre artık kullanılmayan tüm cihazlar, kesinlikle kullanılamaz duruma getirilmelidir : cihazı atmadan önce fişini prizden çekip kablosunu kesin. • Çevre : Direktif 2002/95/CE. İthalatcı Firma; GROUPE SEB İSTANBUL A.Ş. Dereboyu Cad. Meydan Sokak No:1 BEYBİ GİZ PLAZA Kat:12 Maslak / İSTANBUL 0850 222 40 50 444 40 50

Çevreyi koruyun ! Cihazınız çok sayıda yeniden değerlendirilebilen veya geri dönüştürülebilen parça içerir. Doğru şekilde değerlendirilmesi için uygun bir toplama noktasına bırakın.

TÜKETİCİ HİZMETLERİ DANIŞMA HATTI 0850 222 40 50 444 40 50 KULLANIM ÖMRÜ: 10 YIL

* Modellere göre değişiklik gösterir : Söz konusu ekipmanlar belirli modellere özgüdür veya opsiyonel olarak satın alınabilecek aksesuarlardır.