MCF25210X - Buzdolabı dondurucu BEKO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MCF25210X BEKO

Lütfen once bu kilavuzu okuyun!

Degerli Mûsterimiz,

Beko ürününü tercih ettiğiniz icin teşekür ederiz. Yüksek kalite ve teknooji ile üretilmiş olan ürününüzün size en iyi verimi sunmasini istiyoruz. Bunun icin, bu kilavuzun tamamini ve verilen Dennis belgeleri ürünü kullanmadan once dikkatle okuyun ve bir basvuru kaynagi olarak saklayın. Ürünü böcka birisine verirseniz, kullanma kilavuzunu da birlakte verin. Kullanma kilavuzunda belirtilen:tüm bilgi ve uyarılar dikkate alarak talimatlara uyun.

Sembollerin anlamlari

Bu kullanma kilavuzunun ceşitli kistemlarinda aşağidaki semboller kullanilm:işir:

Cihazin kullanimiyla ilgili onemli bilgiler ve faydali tavsiyer.

Can ve mal güvenligiyle ilgili tehlilikleri durumlar konusunda uyanlar.

Sicak yüzeylerle ilgili uyari.

Bu ürün cevreye saygili modern tesislerde dogaya zarar vermeden üretilmistir.

1 Onemli güvenlik ve cevre talimatlari 290

1.1 Genel güvenlik 290
1.1.1 Elektrik guvenligi 291
1.1.2 Urün güvenligi 293
1.2 Kullanim amaci 293
1.3 Cocuk guvenligi 294
1.4 AEEy yonetmeligine uyum ve atik urunun elden cikarilmasi 294
1.5 Ambalaj bilgisi 294

2 Mikrodalga firiinizin 295

2.1 Genel Bakis 295
2.2 Teknik veriler 295
2.3Doner tablanin takilmasi 296

3 Kurulum ve böglanti 297

3.1 Kurulum ve baglanti 297

4Calistirma 298

4.1 Kontrol paneli 298
4.2 Calistirma talimatlari 298
4.2.1 Saat Ayari 298
4.2.2 Muffak Zamanlayicisi 298
4.2.3 Mikrodalgada Piśirme 299
4.2.4 Izgarada Piisirme 300
4.2.5 Kombi Modunda Piṣirme 300
4.2.6 Hizli Pişirme 301
4.2.7 Aqiriqa gore buz czozme.. 301
4.2.8 Zamana Göre Buz Çozme 301
4.2.9 Auto menu (Otomatik Menu)..301
4.2.10 Otomatik piisirme menusu 302
4.2.11 Cok adimi piirme 303
4.2.12 Sorquama islevi 303
4.2.13 Cocuk kilidi 303
4.2.14 Ozellikler 303

5 Temizlik ve bakim 304

5.1 Temizlik 304
5.2 Saklama 304
5.3 Tasima ve Nakliye 304

6 Sorun giderme 305

7 Tuketici hizmetleri 306

1 Önemli güvenlik ve cevre talimatlari

Bu böümude, yangın riski, elektrik carpması, seksak mikrodalga energia maruz kalınması, yaralanma ya da maddi hasar tehlikeleri onlemeye yardıncı olacak güvenlik talimatları yer almaktadır. Bu talimatlara uyumlaması halinde her turlu garantı gezearchı hal gelir.

1.1 Genel güvenlik

• Bu firi nı kapisi açıkken calıstirmayi denemeniz, mikrodalga energisine zararlı bir sekilde maruz kalmaniza neden olabilir. Güvenlik kilitlerinin bozulmaması veya kurcalanması gerekir.
• Fırının on yüz ile kapışı arasa herhangı bir nesne koymayın veya kapatma yüzeylerinde kır ya datemizlik maddesi kalıntilarınin birikmesine izin vermeyin.
  Mikrodalga enerjisine maruz kalınmasına karsi koruma-SAğlayan kapaşın sökülmesini iceren herhangi bir servis ve onarim,islerini yetkili kişi/servis disinda kişilerin yapması sehlikelidir.

• Ürününüz sadece evde, gadalarin hazirlanması,,isitilması ve buzlarınkıözülmesi,—çın kullanilmak"—üzeretasarlan)—tır; ticari maksatla kullanilmamal)—dir. Kurallara aykı,—kullan)—m,—yüz)—unden olusan hasarlar,—,—)——"ureti"—mesul tutulamaz.

• Bu cihazi dis mekanlarda veya banyoda, nemli ortamlarda ve ürünün ilelanma riski oldugu yerlerde kullanmayın.

• Hatali kullanimdan veya cihazin uygunsuz sekilde taşınmasindan kaynaklanan hasarlar yüz in herhangi bir sorumluluk veya garantı talebi kabul edilmez.
• Kesinlikle cihazı parçalara ayirmayın. Hatalı kullanınin nedenoldugu hasar icin hcbir garanti talebi kabul edilmez.
• Sadece orijinal parçaları veya üretici tarafindan tavsiye edilen parçaları kullanın.
• Kullanimda oldugu zaman bu ciha-zin yanindan ayrilmayin.
• Cihazi daima dengeli, diz, temiz, kuru ve kaymayan bir yüzey üzerinde kullanın.
• Bu cihaz harici bir zamanlayici veya ayriri bir uzaktan kumanda sistemiyle calistirilmamalidir.
• Cihazi ilk kez kullanmadan öncetüm parçalarını temizleyin. Lütfen "Temizlik ve bakim" böllumundeki ayrintilara bakın.
  Cihazi, bu kilavuzda belirtildigi gibi sadece kendi kullanim amaciDOGrultusunda kullanin. Bu cihazda asindirici kimyasal maddeler veya buharlar kullanmayin.

1 Ölemli güvenlik ve cevre talimatları

Bu fırin Özellikle yiyecekleri,isıtmak, pişirmek ilen tasarlanmışı. Sanayi veya laboratuvar kullanı ilen tasarlanmışı.

• Ürününüz giysi ya da mutfak havlularinizi kurutmak icin kullanmayıniz.
• Kullanim sirasinda cihaz增長ir. Cihazin icindeki sicut elemanlara dokunmamaya dikkat edilmelidir.
• Fırınınüz hicbir canlıyorkurutmak icin tasarlanmamıştı.
• Fırkı bosken calistirmayın.
  Isitilan yiyecekten kaba aktarilan isi yuzunden pisirme kabısinabilir. Kabı tutmak icin:firin eldivenleri gerekebilir.
• Mikrodalga firlinlarda kullanı uygun olduklarindan emin olmak,—çın kaplar kontrol edilmelidir.
• Fırkı oçak veya dhegér—isüretencihazların üzerine yerleşirmeyin. Aksi takdirde hasar gorebilir vegaranti gezegersiz kalir.
• Mikrodalga firln kurulum talimatlarina uygun olmayan bir kabin icineyerleştinilmemelidir.
• Yiyeceği pişirdikten sonra kapakları ya da folyoyu açarken buhar püskürebilar.

• Her Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye Türkiye TürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiyeTürkiye>manual

• Kullanım esnasindo cihaz ve erisi- lebilar yüzeylerin sicutlijkları yüksek olabilir.

• Kullanım esnasindo kapı veışıç cam sicalsklikları)yüksek olabilir.

1.1.1 Elektrik güvenligi

Beko Mikrodalga Firin,GPCERliguvenlik standartlarina uygundur; bundan dolayi herhangi birtehlikeyi onlemek icin cihaz veya elektrik kablosu hasar gormesi durumunda satici, servis merkezi veya benzeri uzman ve yetkili servis tarafindan onarilmali veya degişirilmelidir. Hatali veya yeterli olmayan onarim islemleri, kullaniciya yönelik tehlike ve riskler meydana getirebilar.
SebekeGPCaynaginizincihazintip etiketinde belirtilen bilgilere uygun oldugundan emin olun.

CihaziGPC kaynagindan ayirmanin tek yolu elektrik fişini prisdençek-mektir.

• Cihazi toprakli prizde kullanin.
• Elektrik kablosu veya cihaz hasar-liysa cihazi asla kullanmayin.
• Bu cihazi uzatma kablosuyla kul-anmayin.
• Elleriniz nemli veya islakken cihaza veya cihazın fişine asla dokunmayın.

1 Önemli güvenlik ve cevre talimatlari

Cihazi, elektrik fisine her zaman ulasilabilecek sekilde yerleştinir.
- Elektrik kablosunun-hasar gormesini onlemek icin sikişmasini, kivrlmasini veya keskin kenarlara surtünmesini engelleyin. Elektrik kablosunu sicut yüeylerden ve açık alevden uzak tutun.
Cihazın kullanı esnasindo elektrik kablosunun yanlışkıçEKilmesi veya birinin kabloya takilma tehlikesinin olmadışından emin olun.
- Cihazi temizlemeden önce her zaman prisden çekin ve cihaz kullanımdayken asla temizlik yapmayın.
- Cihazi güç kaynağindan ayirmak,—çın kablosundan,—çekmeyin ve kablosunu cihazın etrafına sarmayın.
Cihazi, elektrik kablosunu veya elektrik fişini suya ya daçi er sivilara batirmayın. Akan suyun al-tinda tutmayın.
- Plastik veya kağıt kaplardaki yiyecekleri,isirken tutumas olasiliğınakarı:fırkı sik sekskontrol edin.
Mikrodalga firiinda kullanı uygun torbaları firiña yerlestirmeden.Once kabı tveya naylon torbaları tel bagçikalını ve/veya metal tutamaklarınıçıkartın.

Duman gozlenirse cihazin duğmesini kapatin veya fisini çikarin ve alev almasini engellemek icin ka paği kapalı tutun.
- Fırının ic kılımini bir seyler saklamak amacıyla kullanmayın. Fırın kullanımda degilken icinde kabı türünler, yemek pişirme malzemeleri veya yiyecek birakmayın.
- Yanık tehlikesini onlemek icin biberon ve(Bebek maması kavanozlarınin icindeki yiyecekler, tutkilmeden once karistirilmalı veyaçalkalanmali ve sıçakkı kontrl edilmelidir.
- Bu ürün bir Grup 2 Sinif B ISM cihazdir. Grup 2, maddelerin,islenmesi icin icinde radyo frekans energjisı kasılı olarak üretilen ve/veya elektromanyetik,isima biciminde kullananan:tüm ISM (endüstriyel, bilimsel ve tibbi) cihazlar ve kivilcim ile asindirma cihazlardir.
- Sinif B cihazları, evlerde ve insanların Yaşadmiş binalara elektrik-SAğlayan yüzük gerilimli elektrik sebekesine.Doğrudan日报道 binalarda kullanilmak icin uygundur.
- Cihaz calisirken dapat veya dis yüzey,isnililir.

1 Önemli güvenlik ve cevre talimatları

1.1.2 Ürün güvenligi

• Patlama tehlikesi oldugu icin si-vilar veya diger yiyecekler kapali kaplarda isitilmamalidir.
• İceceklerin mikrodalga ile,isitilmasi, fırindan;cikarildiktan sonrapuskürerek kaynamasina nedenolabilir; bu nedenle kaplar tutulurken)dikkatli olunmalidir.
• Fırinda kizartma yapmayın. Sıçak Yaşificant parçalarına ve malzeme-lerine zarar verebilir hatta cilt yaniklarına neden olabilir.
• Patates, buttun kabak, elma ve kestane gibi kalın kabukları olan yiyecekleri pişirmeden.Once delin.
  Cihaz, arka kismi duvara gelecek sekilde yerleştilmeli dir.

• Fırınınüzın devrilmesini onlemek,—çın tezgahtan minumum 8 cm,—iceriye koyunuz. Yeterli havanın)—saglanelimesi,—çın fırının)—ust"—kisminda en az 30 cm—arka"—kisminda en az 20 cm—but)—bırak)—mal)—dir. Fırının yanlar—in)—hava sirk)—ulasyonunun)—saglanelimesi,—çın temiz)—tutunuz. Hava"—giris—in”—veya"—cik)—sin—in engellenmesi, fırının zarar"—görmesine ve"—tü"—pi—isme"—sonu"—larina"—yol"—ac)—birir. Mikrodalga fırının)—duzenli.—hava”—ak—in)—saglay—"sekilde”—yer"—tirild)—inden emin olun.

• Kapi ve kapi contaları zarar goürse:firin, yetkili kisi tarafindan onarilana kadar calistirilmamalidir.

• Cihazi tatsächmadanforces, hasar gormesini onlemek icin lutfen donertablayis sabitleyin.
• Mikrodalga fırıninizi kabuklu veya kabuksuz,*cirpilmamış yumurtaları pişirmek veya tekrar,isṭmak,isçın kullanmayın.
• Cihazın arkasindo ve yanlarindo bulunan gerekli hava sirkülas-yonunun-SAğlanması icin kabin duvarlari ile cihazarasindaki min. mesafenin korunmasini-SAğlayan parçaları aslaçikarmayın.

1.2 Kullanım amaci

• Cihazi, kullanım amacınin disinda hicensbir amaç ilen kullanmayın.
• Cihaziışı kaynakı olarak kullanomat;.
• Mikrodalga fırın yalinizca yiyeceklerin buzunu yüzün脘ozmek, pisirmek vebugulama yapmak ileindir.
• Yiyecekleri gereğinden fazla pişir-meyin yangına neden olabilirsiniz.
• Ürünün temizlenmesinde buharlı temizleyiciler kullanilmamalidir.

1 Ölemli güvenlik ve cevre talimatları

1.3 Çocuk güvenligi

• Cihaz*cocuklarin ve sinirli fiziksel,duyusal ya da zihinsel kapasiteye sahip insanlarin yukindakullanildiinda son derece dikkatli olunması tavsiye edilir.
• Bu cihaz, cihazın Güvenlı bir seksilde kullanimiyla ilgili olarak gozetim alıntı tutulmaları veya Kendilerin talimat verilmesi ve cihazın kullanimiyla ilgili tehlükerleri anlamaları kosuluyla 8 Yaş ve üzeri;cocuklar ile kılıtlı fiziksel,duyusal veya zihinsel kapasiteye sahipolan yada bilgi ve deneyimi olmayan kılılerce kullanilabilir. Cocuklar cihazla oynamamalidir. Temizlik ve kullanıbakımisleleri,baslarinda bir;buyük olmadışıSurece;cocuklartarafindan yapilmamalidir.
• Boğulma tehlikesi! Tüm ambalaj malzemelerini;cocuklardan uzak tutun.

• Cocuklarin, fırını baslarinda bir olmadan kullanmasına, yalınizca fırını güvenli bir seksilde kullanabilmeleri,— in yeterli talimatleri verdikten ve uygunsuz kullanımın seh likelerini kavramalarını-SAğladıktan sonra izin verin.

• Izgara veya kombi modunda olusacak isinmalardan dolayi;cocuklar bu modlari sadece yetiskin birinin gozetiminde kullanilmaldir.

• Ürünü ve sebeke kablosunu 8 ya-sindankıçuk;cocuklarin eriseme-yeççi yerde bulundurun.
• Kullanım esnasindo cihaz ve erisi- lebilar yüzeylerin sicutlijkları)yuksek olabilir. Çocuklar uzak tutulmalidir.

1.4 IEEE yönetmeligiine uyum ve atık ürünün elden çikarilması

Bu ürün, T.C. Çevre ve Şehircilik
Bakanlıriage tarafindan:yayimlanan "Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyların
Kontrolü Yönetmeligi"nde belirtilen zararlı ve)yasakl maddeleri icermez.

AEEE Yönemeliğine uygundur. Bu urün, geri donusümlü ve tekrar kullanilabilir nitelikteki yüksek kaliteli parça ve malzemelerden üretilm:işir.

Bu nedenle, ürünü, hizmet ömrünün sonunda ev-sel veya diger atiklarla birlikte atmayın. Elektrikli ve elektronik cihazlarin geri donusümü icin bir toplama noktasinagotürün. Bu toplama noktalarini bolgenizdeki yerel yonetime sorun. Kullanımı ürünleri geri kazanova vererek cevrenin veDOGAL kaynaklarin korunmasinayardimci olun.

1.5 Ambalaj bilgisi

Urünün ambalaji, Ulusal Mevzuatimiz gereği geri donustürulebilir malzeme-lerden üretilm次会议。Ambalaj atıgünı evsel veya dioşer atiklarla birlikte at-

mayin, yerel otoritenin belirttiigi ambalaj toplama noktalarina atin.

2.1 Genel Bakiros

1. Kontrol paneli
2. Doner tabla mili
3. Doner tabla destegi
4. Cam tepsi
5. Firin cami
6. Kapak grubu
7. Kapi güvenlik kilidi sistemi
8. Izgara Rafi (Sadece uzgara islevinde kullanilir ve cam tablanin üzerine yerlestirilir)

2.2 Teknik veriler

Güç;tüketimi	230 V~50 Hz, 1270 W (Mikrodalga)
Çikış	800 W
Çalıstirma frekansi	2450 MHz
Amper değeri	5 A
Diş boyltar (Mikrodalga Fırın)	258.2 mm (Y) / 439.5 mm (G) / 356 mm (D)
Fırının ic bo-yutlari	205.2 mm (Y) / 303.6 mm (G) / 306 mm (D)
Fırın Kapasitesi	20 Litre
Net a关键字	11.6 kg
Net a关键字 (İçindekiler)	12.7 kg

Cihazın üzerindeki,isaretler veya urunle birlikte verilen diger belgelerde belirtilen degerler, ilgili standartlara uygun olarak laboratuvar kosullarinda elde edilmistir. Bu degerler, cihazın kullanimina ve ortam kosullarina gore degişiklik gosterebilir. Güç değerleri 230 V gerilimde test edilmistir.

2.3 Döner tablanın takilması

• .Cam tepsiyi asla ters yerleşirmeyin. Cam tepsin hareketeti asla kılıtlanmamaldir.
• Pişirme sirasinda daima hem cam tepsi hem de dōner tabla desteşi kullanilmalDIR.
• Tüm,gidalar ve,gida kaplari,pişirme icin daimacam tepsinin üzerine yerleştilmeleridir.
• Cam tepsi veya doner tabla desteşi Çatlarsa veya kırılırsa, en)yakin yetkili servis merkezine basvurun.

3.1 Kurulum ve böglanti

• Tüm ambalaj malzemelerini ve aksesuarleriçıkarin. FırindaGPCUK veya kırık kapak gibi hasarlar olup olmadigişi kontrol edin. Hasar görmüsse fırkın kurmayın.
• Mikrodalga firqn kabin yüzeyinde bulunan koruyucu filmleri sökün.
• Manyetronu korumak icin firin boşlüğuna yapistirilan açık kahverengi Mika kilüf sökmeyin.
  Giris ve*cikis kanallari icin yeterli boşluğu-SAgla-yabilen duz bir yüsey seçın.

Erişilebilir yüzeyler calisma sirasinda sıçak olabilir.

• Minimum kurulum yüksekligi 85 cm'dir.
• Cihazın arka yüzeyi bir duvara karı yerleştilmelidir. Fırınün üzerinde en az 30 cm boşluk birakin, fırın ve varsa)yakinindaki duvarlararasinda en az 20 cm boşluk olmalidir.
• Fırının alt kismindaki ayaklarıçıkarmayın.
  Giris vya cikis deliklerinin tikanmasi firlna zaran verebilir.
• Fırını radyolardan ve televizyonlardan mümkıncı olduğunca uzak bir yere yerlestirin. Mikrodalga fırını calıması, radyo veya televizyon)yayınlarda parazitlenmeye neden olabilir 2. Fırınınüzün fişini standart bir ev prisine takın. Gerilim ve frekçansın, anmadehyeri etiketi üzerindeki gerilim ve frekanslaayo olduğundan emin olun.

UYARI: Firinci bir ocağın vevabara bir isı üreten cihazın üzerine yerleşirmeyin. Bir isı kaynakın yakinina veya üzerine yerleşirilirse, firn hasar,gorebilir ve garantı geleçersiz hale gelir.

4.1 Kontrol paneli

4.2 Çalıstirma talimatlari

Bu mikrodalga firiin, piisirme ihtiyaaclarinizi daha iyikarslamak amaciyla piisirme parametrelerini ayarlamak icin modern elektrkli kontrol kullanir.

4.2.1 Saat Ayari

Mikrodalga fīrìna enerji verildiğinde, ekranda "0:00" yaz—isi görtütülenir ve sesli uyarı bir kez calar.

1. "Clock/Kitchen Timer" (Saat/Mufak Zamanlayicişi) Düğmesine bir kez bastıgünizda saati güsteren rakamlar yanıpSONmeye sekslar.
2. Saati进展情况
3. Saati进展情况
4. Saati进展情况
5. Saati进展情况
6. "Clock/Kitchen Timer" (Saat/Mufak Zamanlayi cişi) duğesine bastıgünizda dakikayı goşteren rakamlar yanıpSONmeye BXlar.
7. Dakikayi gostenrakamlari ayarlamak icin duğmesini cevirin, girilen dakika degeri 0--59arasinda olmalidir.
8. Saat ayarini sonlandirmak icin "Clock/Kitchen Timer" (Saat/Muffak Zamanlayicisi) duğmesine basin; ekranda": sembolü yanıp sönmeyebservlar.

Saat ayarlanmamissa, cihaza guc verildigiinde calismayacaktir.

Saatin ayarlanması sirasindo "Stop/ Clear" (Durdur/Sil) duğmesine basarsaniz ya da bir dakika boyuncah icbir ilem yapmazsaniz, fırın, ayariiptal eder.

4.2.2 Mufak Zamanlayicişi

1. "Clock/Kitchen Timer" (Saat/Muffak Zamanlayi cişi) duğmesine iki kez basin; ekranda "00:00" görtüntülenir.
2. Doğru zamani girmek icin duğmesini cevirin (Maksimum pişirme suresi 95 dakikadir).
3. Ayari onaylamak ici "Start/+30Sec./Confirm" (Baslat/+30 Saniye/Onayla) Düğmesine basin.

4 Calistirma

1. Girilen saate ularigiind, saat gostergesi sönner. Sesli uyari 5 kez calar. Saat ayarlanmissa (24 saatlik system), ekranda o anki saat görtuntilenir.

Muffak saati 24 staatlik systemden farklidir. Kitchen Timer (Muffak Zamanlayicisi), bir zamanlayicidir.

1. "Micro./Grill/Combi." (Mikro./Izgara/Kombi.) Düğmesine bir kez Basin, ekranda "P100" görtülenir.
2. Mikrodalga güçünü/seçmek,—in "Micro./Grill/ Combi." (Mikro./Izgara/Kombi.) duğmesine birkac kez basin ya da duğmesini cevirin; ek-randa sirasiyla "P100", "P80", "P50", "P30", "P10" görtündenir.
3. Onaylamak icin "Start/+30Sec./Confirm" (Baslat/+30 Saniye/Onayla) duğmesine basin.
4. Pişirme sùresini ayarlamak ilcin duğmesinizi cevirin. (Saat ayari 0:05-95:00arasinda olmalıdir.)
5. Pişirmeyeablishamak icin "Start/+30Sec./ Confirm" (Başlat/+30 Saniye/Onayla)DMIgme-sine basin.

Kodlama duğmesi,—in ayar zamanı—na yönelik adim miktarlari—asağidaki gibidir:

Sürenin ayarlanması	Artış miktarı
0-1 dakika	5 saniye
1-5 dakika	10 saniye
5-10 dakika	30 saniye
10-30 dakika	1 dakika
30-95 dakika	5 dakika

Mikrodalga Güçü Tablosu

Basmaayoşi	Bir kez	İki kez	Üç kez	4 kez	5 kez
Mikrodalga Güçü	%100	%80	%50	%30	%10

1. "Micro./Grill/Combi." (Mikro./Izgara/Kombi.) Düğmesine bir kez Basin, ekranda "P100" görtülenir.
2. Izgara güçünü/seçmek icin "Micro./Grill/Combi." (Mikro./Izgara/Kombi.) Düğmesine birkac kez basin ya da" "duğmesini cevirin.
3. Ayari onaylamak icin, ekranda "G" görtüntülendigiinde "Start/+30Sec./Confirm" (Başlat/+30 Saniye/Onayla) Düğmesine basın.
4. Izgara suresini ayarlamak icin " "" duğmesini cevirin. (Saat ayari 0:05-95:00arasinda olmalıdir.)
5. Pişirmeyeointments "Start/+30Sec./ Confirm" (Başlat/+30 Saniye/Onayla) Düğmesineointments.

Izgara sūresinin yarıışı dolduğunda,forces kez sesli uyarı verir; bu normaldir. Daha iley bir uzgara etkisi elde etmek icin yiyeççi ters cevirin, cihazın kapaşını katın ve pişirmeye devam etmek icin " Start/+30Sec./ Confirm "(Baslat/+30 Saniye/ Onayla) Düğmesine basın. Hiçbir ilem yapilmazsa, cihaz calisma devam eder.

4.2.5 Kombi Modunda Pişirme

1. "Micro./Grill/Combi." (Mikro./Izgara/Kombi.) Düğmesine bir kez Basin, ekranda "P100" görtülenir.

2. Kombi modu gü;cunjü/seçmek icin "Micro./Grill/ Combi." (Mikro./Izgara/Kombi.) Düğmesine birkac kez basin ya da dügmesini cevirin; ekranda sirasiyla "C-1(55%microwave+45%grill)" ve "C-2(36%microwave+64%grill)" görtüntilenir.

3. Onaylamak icin "Start/+30Sec./Confirm" (Baslat/+30 Saniye/Onayla) duğmesine basin.
4. Pişirme sùresini ayarlamak icin " Ⓞ" Düğmesini cevirin. (Saat ayari 0:05-95:00arasinda olmalıdir.)
5. Pişirmeyeointments "Start/+30Sec./ Confirm" (Başlat/+30 Saniye/Onayla) Düğmesineointments.

4.2.6 Hizlı Pişirme

1. Bekleme konumundayken, 30 saniye boyunca 100 seviyesiyle pişirmek,—in "Start/ +30 Sec./ Confirm" (Başlat/ +30 Saniye/Onayla) duğmesiine basın. Bu duğmeye her basildıyinda—are 30 saniye artar. Maksimum pişirme—areni 95 dakı kadır.
2. Mikrodalgada pişirme ve zamana gore但却çozmeSureci sirasinda, pişirme suresini artirmak icin "Start/+30Sec./Confirm" (Başlat/+30 Saniye/Onayla) Düğmesine basın.
3. Bekleme konumundayken, pişirme süresinidoğan seçmek icin "®"DMIgmesini cevirin. Süreyi seçtikten sonra, pişirme ilemmini baslatmak icin "Start/+30Sec./Confirm" (Başlat/+30 Saniye/Onayla)DMIgmesine basin. Mikrodalga gücu %100 olur

Auto Menu (Otomatik menu) ve Weight Defrost (Ağırkı Ga Göre Buz Çozme) modlarında, "Start/+30Sec./ Confirm " (Başlat/+30 Saniye/ Onayla) dheğmesine basilması pişi me süresinin artıilmasını-SAğlamaz.

4.2.7 Ağırkıga bözözme

1. "Weight Defrost" (Ağırkıga Göre Buz Çozme) Düğmesine bir kez basin; ekranda "dEF1"进展情况 tülenir.
2. Yiyeceşin ağırkışını seçmek icin üğmesini cevirin. Ağırkık 100-2000 gramarasinda olmalıdir.
3. Buzrzezmie islemini巴斯latmak icin "Start/+30Sec./Confirm" (Baslat/+30 Saniye/ Onayla) dugmesine basin.

4.2.8 Zamana Gore Buz Czozme

1. "Time Defrost" (Zamana Göre Buz Çozme) Düğmesine bir kez Basin; ekranda "dEF2" görtülenir.
2. Pişirme sùresini seçmek ici duğmesini ce-virin.
3. Buz yüzme ilemini baslatmak icin "Start/+30Sec./Confirm" (Baslat/+30 Saniye/ Onayla) dügmesine basin.

4.2.9 Auto menu (Otomatik Menu)

1. Bekleme konumundayken, nutzen "A-1" ve "A-8"arasinda seçim yapmak:için duğmesini-SAgα cevirin.
2. Şeçtiğiniz�� ü onaylamak icin "Start/+30Sec./Confirm" (Başlat/+30 Saniye/ Onayla)DMIgmesine basin.
3. Yiyecegin aigriligiin sejmek icin duugmesini cevirin.
4. Pisirme islemini baslatmak icin "Start/+30Sec./ Confirm" (Baslat/+30 Saniye/Onayla) duğmesi-ne basin.
5. Pişirme ilelmi sona erdikten sonra sesli uyari beş kez calar.

4.2.10 Otomatik pişirme��ss

Menü	Ağırlik	Ekran
A-1 Otomatik ilestma	200 g	200
	400 g	400
	600 g	600
A-2 Sebze	200 g	200
	300 g	300
	400 g	400
A-3 Balık	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A-4 Et	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A-5 Makarna	50 g (450 ml soğuk suyla)	50
	100 g (800 ml soğuk suyla)	100
A-6 Patates	200 g	200
	400 g	400
	600 g	600
A-7 Pizza	200 g	200
	400 g	400
A-8 Çorba	200 ml	200
	400 ml	400

4.2.11 Cok adimi pişirme

En fazla iki aṣama ayarlanabilir. Aṣamalardan biri buzoczme ise otomatikormalbirinci aṣamaya geçmelidir.Her bir aṣama sona erdiğinde sesli uya- rī calar ve bir sonraki aṣamaya geçilir.

Otomatik menu, sekslu aşamalardan biri olarak ayarlanamaz.

Örnek: Yiyeceğin buzunu 5 dakıka boyunca çozmek ve daha sonra7 dakı boyunca %80 mikrodalgaGPCUyle pişirmek icin. Adınlar asaği-daki gibidir:

1. "Time Defrost" (Zamana Göre Buz Çozme) Düğmesine bir kez Basin; ekranda "dEF2":görüntülenir.
2. Buz cozme suresini 5 dakika olarak ayarlamak icin duğmesini cevirin.
3. "Micro./Grill/Combi." (Mikro./Izgara/Kombi.) Düğmesine bir kez Basin.
4. Mikrodalga güçünü %80 olarak ayarlamak icin "P80":görüntülenene kadar duğmesini cevirin.
5. Onaylamak icin "Start/+30Sec./Confirm" (Baslat/+30 Saniye/Onayla)DMIgmesine basin.
6. Pisirme suresini 7 dakika olarak ayarlamak icin "dugmesini cevirin.
7. Pişirmeye开荒 malakican "Start/+30Sec./ Confirm" (Bashat/+30 Saniye/Onayla) Düğmesine basin.

4.2.12 Sorgulama ilelevi

1. Mikrodalga, izgara ve kombi modu pişirme durumlarinda, "Micro./Grill/Combi." (Mikro./Izgara/Kombi.) duğmesine basin; geleçeri güç 3 saniye-ligine:görüntülenir.

2. Pisirme durumunda, o anki zamanı kontrol etmek ileçin "Clock/Kitchen Timer" (Saat/Mutfak Zamanlayiçisi) düzmesine basın. Geçerli zaman 3 saniyetiligi ne gürüntilenir.

4.2.13 Çocuk kilidi

1. Kilit:Bekleme konumundayken "Stop/Clear" (Durdur/Sil) Düğmesine 3 saniye boyunca basili tutun;;coczuk kilidi durumuna gezildigiinin haberini veren uzun bir "bip" sesi duyulur.
2. Kilidi iptal etme: Kilitli konumdayken "Stop/Clear" (Durdur/Sil) Düğmesine 3 saniye boyunca basili tutun; kilitli durumdanentries habenini veren uzun bir "bip" sesi duyulur.

4.2.14 Özellikler

1. Băslangıcta düğmeyi cevirirken sesli uyarı bir kez calar.
2. Pişirme sirasinda fırınin kapağı açıksa, pişirme islemine devam etmek icin "Start/+30Sec./ Confirm" (Başlat/+30 Saniye/Onayla)duğmesi ne basilmaldir.
3. Pişirme programı ayarlandışında, "Start/+30Sec./Confirm" (Başlat/+30 Saniye/ Onayla)DMIgmesine 1 dakika boyunca basila-maz. Geçerli zaman,görüntülenir. Ayariptal edilir.
4. Güçlü bir seksilde basildificanta sesli uyari bir kez calar; akti seksilde basildificanta ise cihaz yanit vermez.
5. Sesli uyari, pişirme ileminin sola erdiğini size bildirmek icin beş kez calar.

5 Temizlik ve bakim

5.1 Temizlik

UYARI: Cihazi temizlemek icin kesinlikle benzin, solvent, asindirici temizleyiciler, metal nesneler vya sert fircalar kullanmayin.

UYARI: Cihazi ya da elektrik kablosunu asla suya ya da diger sivilara batirmayin.

1. Cihazi kapatin ve fişini prizinden Çekın.
2. Cihazin tamamen soğumasıni bekleyin.
3. Fırınin ilçini temiz tutun. Gida sıçramalar veya dokülen sivilar fırın duvarlarina yapistında nemli bir bezle silin. Fırın;cok kirlenirse yumusak bir deterjan kullanilabilir. Kapak yüzeyinde lekeye, izlere veya matlaşmalara neden olabileşigi icin sprey ve dioer sert temizlik maddelerini kulanmaktan kacınin.
4. Firinin dis yüzeyleri nemli bir bezle temizlenmelidir. Firinin icindeki calisan parçalarin zarar görmesini onlemek icin havalandirma aciklikara-rindan su sizmasina izin verilmemelidir.
5. Taşma ve sıçrama lekelerini çkırmak icin kapağın ve camın her iki yüzeyini, kapak contalarini ve contalara)yakin parçaları sik sik nemli bir bezlé silin. Aşindirici temizleyiciler kullanmayın.
6. Kontrol panelinin islanmasina izin vermeyin. Yumusak ve nemli bir bezle temizleyin. Kontrol panelini temizlerken firiin yanlisiikla calismasini onlemek icin firn kapaagini acik birakin.
7. Fırın kapağınin icinde veya cevresinde buhar birikirse yumoşak bir bezle silin. Mikrodalga fırın yüksek nemli ortamlarda calistirildıyinda buhar olusumu meydana gelebilir. Bu durum normaldir.
8. Temizlik icin bazen cam tablanin seksartilmasi gerekebilir. Tablayi ilik kopuklu pada vya bulasik makinesinde yikayin.
9. Aşırı gürultünün önlomensi icin silindir halkası ve fırın zemini duzenli olarak temizlenmelidir. Fırın alt yüzeyini yumusak bir deterjanla silmeniz yeterlidir. Silindir halkası hafif kopiülu,suda veya bulasık makinesinde)yikanabilir.

Temizlik icin silindir halkasini firin ic boşluk zemininden Çikartıgünizda, geri takarken.Doğru konumda yerleştiardıgünizden emin olun.

1. Fırınınizdaki kokuları gidermek icin, bir bardak su ve bir limonun suyu ile kabukları mikrolalgada kullanilabilir derin bir kaseye koyun ve:firini 5 dakika sureyle mikrolalga modunda calistirin. lyice silin ve yumusak bir bezle kurulayin.
2. Fırın lambasınıdehyşirmeğerektiğindedehyşim icin lütfen yetkili servisi basvurun.
3. Fırın��nlı olarak temizlenmeli ve yiyecek artıklarıçıkartilmalir. Fırınin temizbir durumda tutulmaması, cihazın hizmet ömrünü olumsuz etkileyecek ve muhtemelen tehlikeli durumlara yol acacak yüzey bozulmaları neden olabilir.
4. Lüften bu cihazi evsel atiklarla birlkke atmayin; eski firinlar belediyeler tarafindan saglanan özel atik merkezlerine atilmalidir.
5. Mikrodalga Fırın uzgara fonksiyonu ile ilk kullanildıyinda, hafif bir duman vekoku olusabilir ve belirli bir kullanma suresi sonunda kaybolaçaktır.

5.2 Saklama

• Cihazi uzun sure kullanmayi tatsächunmuyorsaniz, lütfen dikkatli bir sekilde saklayin.
• Cihaz fişinin seksildigiinden, cihazın soğuduğundan ve tamamen kuru olduguundan emin olun.
  Cihazi serin ve kuru bir yerde saklayin.
• Cihazi,*cocuklarin ulasamayacagi bir yerde mu-hafaza edin.

5.3 Taşima ve Nakliye

• Tasima ve nakliye sirasinda cihazi orijinal ambalajilebirlikte taşıyın.
• Cihazın ambalaji, cihazi fiziksel hasarlara karsi koruyacaktır.
• Cihazın veya ambalajın üzerine agrıc cisimler koymayın. Cihaz zarar gürebilir.

6 Sorun giderme

Normal
Mikrodalgaforces TV'de parazitlenmeyene neden oluyor	Mikrodalgaforces calisirken radyo ve TV'de parazit- lenme olabilir. Mikser,elektrikli)sipurge ve elektr- rikli ventilator gibi kucuk elektrikli cihazlarin neden oldugu parazitlenmeyebenzer. Bu durum normal- dir.
Firin lambasikisik	Mikrodalgaforces dlusuk gucpte piisirme sirasinda, firin lambasikisilabilir. Bu durum normaldir.
Kapakta buhar birikiyor, havalandirma deliklerin- den sicak hava cikiyor	Piisirme sirasinda, gadalandan buhar cikabilir. Bu- harinçoğu havalandirma deliklerinden cikacaktir. Amabir kismı firin kapaği gibi soğuk bir yerde biri- kebilir. Bu durum normaldir.
İçinde gida yokken firin yanlışlikla calistı	Içinde gida yokken cihazın calistırilması yasaktir. Bu durum;cok tehlikelidir.

Sorun	Olası Neden	Çözüm
Firin calismayor	1) Güç kablosu yüzgün takilma-mış.	Fisi çekın. Ardindan, 10 saniye sonra fjisi yenidentakesin.
	2) Sigorta atmPTSır veya devre kesici calismaşir.	Sigortayık防盗şirgin veya devre kesiciyi sifirlayin (şirketimizin profesyoneIeleni tarafindan onarilir.)
	3) Prizde sorun var.	Prizi BAŞka elektrikli cihazlarla de-neyin.
Firin,isimyor	4) Kapak iyi kapatilmamış.	Kapaşi yüzgün bir seksilde kapatın.
Mikrodalga:firin calistağnda cam:doner tabla gürültü yapi-yor	5) Döner tabla ve:firin alt kılı-mi kırli.	Kirli parçaları temizlemek:iin "Mikrodalganın Bakimi" böllumüne bakın.

Değerli Mûsterimiz,

Beko Cagri Merkezi haftanin 7GNU24 saat hizmet vermektedir.

Sabit veya cep Telefonarinizdan alan kodu tuşlamadançağrimerkezi numaramizi arayarak urünunuz ile ilgili arzu ettiğiniz hizmeti talep edebilirsiniz.

Cagri merkezimiz ile yaptiginiz gorusmeler iletisim hizmeti aldiginiz operatörfirma tarafindan sizin icin tanimlanan tarifeye gore ücretendirilir.

Çağrı Merkezimize ayrıca www.beko. com.tr adresindeki "TÜketici Hizmetleri" böllumunde bulunan formu doldurak veya 0216 423 2353 nolu téléphone faks;cekerek de ulasabilirsiniz.

Yazili basvurlar icin adresimiz:

Arcelik Căgni Merkezi, Arcelik A.Ş. Ankara

Asfalti Yani, 34950 Tuzla/ISTANBUL

Beko Çağrı Merkezi 4440888

(Sabit Telefonlardan veya cep Telefonlarindan alan kodu cevirmeden)

Düger Numara: 0216 585 8 888

Aşaqidaki onerilere uymanı rica ederiz.

1. Ürününüzü aldgünizda Garanti belgesini Yetkili Saticiniza onaylattiriniz.
2. Urününüz kullanma kılıvuzu esasları qore kullanıniz.
3. Ürününüz ile ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukaridaki Telefon numaralarindan Çağri Merkezimize basvurunuz.
4. Hizmet icin gelen tekniyene "tekniyesen kimlik kartı"ni sorunuz.
5. Isiniz bittiginde servis teknsiyeninden "Hizmet Fişi" istemeyi unutmayiniz. alacaçıniz "Hizmet Fişi", ilerde urünunuzde meydana gele bilecek herhangi bir sorunda size yarar saglayacaktı.
6. Ürünün kullanim ömrü: 10 yildir. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi yüz gerekli yedek parça bulundurma suresi).

Müsteri Memnuniyeti Politikasi

Arcelik A.S. olarak, hizmet verdiğimiz markamüz műşeri istek ve önerilerinin műşeri profili ayrimi yapilmaksüz her kanałdan (çagri merkezi, e-posta, www.beko.com.tr, faks, mektup, sosyal medya, bayi) rahatlikla ilitetbildigi, izlenebilir, raporlanabilir,Şeffaf ve güvenli tek bir bilgi havuzunda toplandyi, bu kayitlarin yasal duzenlemelere uygun, objektif, adil ve gizlilik icinde ele alindoigi, degerlendirildigi ve sureçlerin surekli kontrol edilerek iyileşirildigi, mükemmel műşeri deneyimini yaşatmayi ana ilke olarak kabul etmis műşeri odaklı bir yaklassimi benipsemekteyiz.

Yaklasimimiza parallel olarak tum sureclicer yonetim sistemi ile entegre edilerek, birbirini kontrol eden bir yapigelistirilmis olup,yonetim hedefleri de bu system uzerinden beslenmektedir.

Hizmet talebinin degerlendirilmesi

Kullanim Hataları ve Garanti ile ilgili Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar

Aşaqida belirtilen sorunlarin giderilmesi ücret karşiliğinda yapilir. Bu durumlar yüzgaranti Şartlari uygulanmaz;

1) Kullanim hatalarindan kaynaklanan hasar ve arizalar,
2) Malin tuketiciye tesliminden sonraki yukleme, boşaltma, taşima vb. sirasinda olusan hasar ve arizalar,
3) Malin kullanildigi yerin elektrik, su,DOGALGAZ, Telefon vb. sebekesi ve/veya altyapisi kaynakli meydana gelen hasar ve arizalar,
4) Doga olaylari ve yangin, su baskini vb. kaynakli meydana gelen hasar ve arizalar,
5) Malin tanitmave kullanma kilavuzlarinda yer alan hususlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan hasar ve arizalar,
6) Malin, 6502 sayili Tuketicinin Korunmasi Hakkindaki Kanununda tarif edilen sekli ile ticari veya mesleki amaclarla kullanimi durumunda ortaya cikan hasar ve arizalar,

Mala yetkisiz kisel terafindan bakim, onarim veya baska bir nedenle muddahale edilmesi durumunda mala verilmis garanti sona erekestir.

Garanti uygulamasi sirasinda degistirilen malin garanti suresi, satin alinan malin kalan garanti suresi ile sinirlidir.

Urununuz Arçelik A.S. adina Guangdong Midea Kitchen Appliances Manufacturing Co. Ltd No.6, Yongan Rd, Beijiao, Shunde, Foshan, Guangdong, 528311 China Tel: [phone] tarafindan üretilmistir.

Garanti Belgesi

Mikrodalga Firin

GARANTI SARTLARI

1) Garanti suresi, malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2) Malin tanitma ve kullanma kilavuzunda gosterildigi sekilde kullanilmasi ve Arwelik A.S'nin yetkili kildigi servis calisanlar disindaki sahislar tarafindan bakim, onarim veya bska bir nedenle mudahale edilmemis olmasi sartiyla, malin buttin parcalari dahil olmak üzere tamamini; malzeme, iscilik ve uretim hatalarina karı malin teslim tarihinden itibaren yukarinda belirtilen sure kadar garantı eder.
3) Malin ayipli oldugunun anlaqilmasi durumunda tuketici, 6502 sayili Tuketicin Korunmasi Hakkinda Kanunun 11 inci maddesindeyer alan;

a-Sozlesmedendonme,

c- Ucretsiz onarilmasini isteme,

b-Satis bedelinden indirim isteme, haklarindan birini kullanabilitir.

c-Satilanin ayipsiz bir misli ilde degistirilmesini isteme,

4) Tüketicin bu haklardan üretsisz onarim hakkini seçmesi durumunda satici; ilşilik masrafi, degistirilen parca bedeli ya da bska herhangi bir ad altinda hiçbir üret talep etmeksizin malin onarimini yapmak veya yaptirmakla yükumludur. Tüketici üretsisz onarim hakkini üretici vya ithalatciya karsi da kullanabilir. Satici, üretici ve ithalatci tüketicin bu hakkinı kullanmasindan muteselsilen sorumludur.
5) Tuketicin, icretsis onarim hakkin kullanmasi halinde malin;

• Garanti sùresi ici de tekrar arizalanmasi,
• Tamiri ici gereken azami suren in asilmasi,
• Tamirin mümkün olmadigün, yetkili servis istasyonu, sati, üretici yada ithalatı tarafindan bir raporla belirlenmesi durumlarinda;

tuketici malin bedel iadesini, ayip oraninda bedel indirimini veya imkān varsa malin ayipsiz misl ile degistirilmesini saticidan talep edebilir. Satici, tuketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satici, uretici ile ithalatc musteselsilen sorumludur.

6) lgili mevzuatlarda belirlenen kullanim omrü suresince malin azami tamir suresi 20 is güünü, gelemez. Bu sure, garanti suresi icerisinde mala iliskin arizanin yetkili servis istasyonuna veya satciya bildirimi tarihinde, garanti suresi disinda is malin yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren bisher. Garanti kapsami icerisindeki malin arizasin 10 is güün icerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatç; malin tamiri tamamlanincaya kadar, benzer özellijklere sahip巴斯a bir mali tuketicin kullanimina tahsis etmek zorundadir. Benzer özellijklere sahip巴斯a bir malin tuketici tarafindan istenmemesi halinde üretici veya ithalatçlar bu yükümliulukten kurtulur. Malin garanti suresi icerisinde arizalanmasi durumunda, tamirde geleçen sure garanti suresine eklenir.
7) Malin kulanna kilavuzunda yer alan hususlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan hasar ve anzalar garanti kapsami disindadir.
8) Tuketici, garantidenDOGAN hakarinin kullanilmasi ile ilgili olarak cikabilecek uyusmazlikarda yerlesim yerinin bulundugu veya tuketici isleminin yapildigi yerdeki Tuketici Hakem Heyetine veya Tuketici Mahkemesine basvurabilir.
9) Satici tarafindan bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tuketici Gümruk ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin Korunmasi ve Piyasa Gözetimi Genel Müdurlügüne basvurabilir.

Uretici veya Ithalata Firmanin;

Unvani: Arçelik A.S.

Adresi: Arcelik A.S. Karaagaç Caddesi No:2-6, 34445, Sutlüce / ISTANBUL

Telefonu: (0-216) 585 8 888

Cinsi: Mikrodalga Firin

Modeli: MGF 20210X

Bandrol ve Seri No:

Garanti Suresi: 2YIL

Azami Tamir Suresi: 20 IsGNU

GENEL MUDUR

法全

Arcelik A.S.

GENEL MUDUR YRD.

cd = n

Satici Firmanin:

Unvani:

Adresi:

Telefonu:

Faks:

e-posta:

Bu bolümü, ürün üldüzgüniz Yektili Satici imzalayacak ve kaseleyecektir.

Fatura Tarih ve Sayisi:

Teslim Tarihi ve Yeri:

Yetkilin Imzasi:

Firmanin Kagesi: