MSM66110 - Blender BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MSM66110 BOSCH

Yeni bir BOSCH cihazi satin aldiginiz icin sizi canan kutluyoruz. Böylelikle kararinizi modern ve yuksek kaliteli bir ev aleti yönunde vermis oldunuz. Ürünlerimiz hakkinda daha fazla bilgi icin, lütfen internet sitemize bakıniz.

Bu cihaz, ticaret amaçlı kullanın icindehyil, evde veya ev ortamına benzer mekanlarda kullanın normal miktarlar icin tasarlan-*ir. Ev ortamına benzer mekanlardaki kullanım,örn.dükkanlarin, bürolarin,ciftlik veya Çiftcilik isletmelerinin ve diger sanayi isletmelerinin elemanlarinin kullandyi mutfaklardaki kullanım ve ayrıca pansiyonlarin,kucuk otelerin ve benzeri mesken tertibatların misafirlerinin kullanını kapsar.

Cihazi sadece evde islenilen miktar ve sureler icin kullaniniz.

Bu kullanma kilavuzunda farklcihaz modelleri tarif edilmektedir. Resimli sayfalarda farkl modellere genel bir bakis sunulmaktadir.

Kullanma kilavuzunu lüfken ileride lazim olma ihimalinden dolayi saklayiniz. CihaziDAQ birine verecek veya satacak olursaniz, kullanma kilavuzunu da veriniz.

Genelbakı

Lüften resimli sayfaları acıniz.

1 Karistirma ayagi

Plastikten veya metaldendir (cihaz modeline bagl). Karistirici ucu cihaza takilmali ve yerine oturmasi saglanmaldir.

2 Calistirma (acma) tusu

a Normal hiz
b Turbo hiz

Ana salter (a veya b) basili oldugu surece, cubuk mikser (el blenderi) açiktir.

3 Cozme tuşlari

Karistirma ucunu cikarmak icin, her iki kilit acma tusuna aynianda basilmadir.

4 Mikser bıçaklı uç

5 Mikser bardon

Karistirma kabi icinde calisilmasi, karistirilan maddenin etrafa siçramasini onler.

Kapagi, islenmis besinleri muhafaza etmek icin kantiirma kabinin uzerine kapatiniz.

6 Duvar montaj seti (modellere genel bakis kismina bakiniz)

Cubuk mikseri (el blenderini) muhafaza etmek icin, duvar montaj seti 2 civata (ektedir) ile, uygun bir düz dik duvara sabitlenmelidir.

7 Modellere genel bakis

i Yetkili servis uzerinden bir universal dokrayici siparisi verilebilir.

Genel dokrayici ile, sert peynir dokramada veya ekmek ustune surmek icin balli tereyaqi hazirlanmasinda cihazin tam gucunu ve performansini kullanmis olursunuz (ilgili tariffe bildirilen kosullara uyulmasi halinde). Bu tarifi genel dokrayici nin kullanma kilavuzunda bulabilirsiniz.

Güvenlik bilgileri

Yaralanma tehlikesi Elektrik carpma tehlikesi

Cihazi sadece güç kaynagınin tip levhası üzerindeki bilgilere görece baglayıniz ve calistırıniz.

Cihazi sadece böglanti kablosunda veya kendisinde herhangi bir ariza yoksa kullanmayiniz.

Cocuklari cihazdan uzak tutunuz.

Cocuklarin cihaz ile oynamamasina dikkat ediniz.

Vucutsal hassaligi azalmis veya akli dengesi bozuk, tecrubesiz ve yeterince bilgi sahibi olmayan kisilerin (cocuklar dahil), cihazl kullanmasina izin vermeyiniz; bu kisilere ancak sorumluluugu ustlenecek bir kisinin denetimi aktnda veya cihazin kullanimi hususunda yeterli egitim gordulserle, kullanma izni veriniz.

Cihaz her kullandiginizda isiniz bittikten sonra, cihaz temizlemeden once, cihazirkurulu oldugu yerden ayrildiginizda veya herhangi bir ariza durumunda elektrifik fisini daimaprizden cikariniz. Elektrik kablosunu keskin kenarlar ve sicak yüzeyler uzerinden gelececek sekilde cekmeyiniz.

Herhangi bir tehlikeli duruma yer vermemek
icin, cihazin böglanti kablosunda herhagi
bir.Hasar oldugu zaman, sadece üretici
tarafindan, üreticinin yetkili servisi tarafindan
veya benzeri yetki ve egitime sahip baska bir
uzman eleman tarafindan degistirilmelidir.
El blenderini islak uller ile kullanmayiniz
veboscalistirmayiniz.

El blenderini sadece original aksesuarlar ile calistiriniz. Sicak sivi islenmesinde dikkatli olunmaldir. Sivlar islenirken etrafasigrayabilir.

Cihazi, karstirma ayagile ana cihazin birlesti yi ri asacak sekilde svi maddelerin icine sukmayiniz.

Keskin böçaklarindan/dönen tahrik sisteminden (motordan) dolayi yaralanma tehlikesi söz konusudur

Karistirma ayagindaki bicaigi kasinlikle tutmayiniz. Mikser bicaigi kesinlikle ciplak elleriniz ile temizlemeyiniz. Temizleme islemi icin fıca kullaniniz.

Önemli!

Karistirma ayagini sadece cihaz dururken cihaza takiniz ve cikariniz.

Kullanilmasi

Mayonez, sos, karisik iccecek ve bebek maması karişirmak, pismis meyve ve sebze dokramak icin kullanilir.

Corbapurelemek icin kullanilr.

i Cubuk mikser (el blenderi), patates puresi hazirlamak icin uygun degildir.
- Elektrik kablosu tamamen açımaldir.
- Karistirma ucunu ana cihaza takiniz ve yerine oturmasini saglayiniz (1).
- Elektrik fişini prize takınüz.
- Besinleri karistirma kabina veya seks bir yüksek kaba doldurunuz.
- El blenderini ve kabı sabit tutunuz. Karıstır alan besinin sigraması onlemek icin, ana saltere (acma/kapatma salteri) (2) ançak karıstirma ucu karıstırilacak besinin icine dokulduktan sonra basıniz.
i Cubuk mikseri (el blenderini) daima, karstirma ucunu karstirilan besinin icinden gkarmadan once kapatiniz.

Kullanma sona erdikten sonra/ Temizlenmesi

Dikkat!

Ana cihazı kestinlikle suya dokmayıniz ve bulasık makinesinde yikamayıniz. Buharı temizlemecihazlari kullanmayıniz!

• Elektrik fişini seksip Çiçariniz.
• Czozme tuşlarina (3) basiniz ve karistirma uçunu ana cihazdan Çiakiniz.
  Ana cihazi nemli bir bez ile siliniz ve ardindan kurulayiniz.
• Kariştrima kabı bulasık makinesinde temizlenebilir.
• Karişirma ayagını bulasık makinesindeveya birirate ile musluktan akan su altinda temizleyiniz.
• Karişirma ayagıni dok konumda (karişirma böçalık yukarıda) birakiniz kurusun; boylelikle icine girmiş olan su akı boşalabilir.
  Orneğin kirmizi lahana,islendişi zaman, cihazin plastik parçalarınin rengidehyşebilir. Bu renk almalar, birkac damla likit yemek yağ ile silinip temizlenebilir.

Giderilmesi

Bu cihaz, elektro ve elektronik
eski cihazlar (waste electrical and electronic equipment - WEEE) ile
ilgili, 2002/96/EG numarali Avrupa direktifine uygun olarak
isaretlenmistir. Bu direktif, eski cihazlarin geri alinmasi ve
degerlendirilmesi icin, AB dahilindeGPCerli olan bir uygulama kapsamini belirlemektedir.

Guncel giderme yol ve yontemleri hakkinda bilgi almak icin yetkili saticiniza veya bagloldugunuz belediye idaresine basvurunuz.

Garanti

Bu cihaz icin, yurt disindaki
temsilciliklerimizin vermis olduğu garanti
sartları geleçirlidir. Bu hususda daha detayl
bilgi almak icin, cihazi satin aldiginiz
saticiya bas vurunuz. Garanti suresi
icerisinde bu garantiden yararlanabilmek
icin, cihazi satin aldiginiz gösten fişi veya
faturay Güstermeniz Şartır.

(Sabit Telefonlardan veya cep Telefonlarindan alan kodu cevirmeden)

Sabit Telefonlardan yapilan aramalarda sehir ici arama tarifesi uzerinden, cep Telefonu ile yapilan aramalarda ise GSM-GSM tarifesi uzerinden uretblendirme yapilmaktadir.

Yazili批发市场

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret AS

Çakmak Mah. Balkan Cad. No.: 51 Ümraniye 34770 - Istanbul

Bosch'u tercih ettiiginiz icin teşekür eder, urünunüzi iyi günlerde kullanmanizi dileriz.

KÜÇÜK EV ALETLERİ

G A R A N T i

B E L G E S i

Cihaziniz: kullanma kilavuzunda gosterildigi sekilde kullanimas ve yetkili kildigimz teknik servis elsmanlar disindaki sahislar tarafindan bakim, onarim veya baska bir nedenle mutdahale edilmemis olmasi sartyla butun parcalar daih olmak uzere tamamen malzeme, iccil ve uretim hatalarina karsi 2 (IKI) YIL SURE ILE GARANIETILMISTIR.
- Arzalarin giderlmesi konusunda uygulanacak teknik yontemlerin tespiti ile degistirilecek parcalarin saptanmasi tamamen firmamza aittir.
Malin tesliminden sonraki yukleme, boşaltma ve sevkiyat aninda meydana gelecek arizalar garanti kapsamı disindadir.
- Belge überine tahrifat yapildigi, cihazin uzerindeki orjinal seri numarasi kaldirildigi veya tahrifat yapildigi takdirde garantii gecersizdir.

GARANTI SARTLARI

1. Garanti suresi malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2. Malin butun parcalari dahil olmak uzere tamami firmamizin garantisi kapsamindadir.
3. Malin garanti suresi icersinde arzalanmasi durumunda, tamirde gegen sie garanti suresine ekenir. Malin tamir suresi en fazla 30 is gundur. Bu sure, mala ilskin arziann servis istasyonuna, servis istasyonunan olmamasi durumda, malin satici, bayii, acentasi, temsiliigi, ithalatci vya imalatcindan birisi dildirim tarihinden itibaren baslar. Sanayii malin arzasin 15 igun icerinde giderimmesi halinde imalatc vyaithalatc malin tamiri tamamlanincaya kadar benzer ozelliklere sahp basku bir sanayive malin tukecinin kullanima tahsis etmek zorundadir.
4. Malin garanti suresi ceresinde, gere malzeme ve iscilik gerekke montaj hatalarindan dolay anzalanmasi halinde, iscilik masrafi, degistirilen parca bedeli ya da baska herhangi bir ad ultnda hicbir utre talep etmeksizin tamiri yapilacaktir.
5. Tuketicinon onarim hakkini kullanmasina ragmen malin;
6. Tuketiciyesteslim edildigi tarihien itibaren, belirlenen garanti suresicinde kalmak kaydyla, 1yil icerisinde; ayni arzannikiden fazla tekrarlanmasi yeva farkli arzalarin dortten fazla meydana gelmesi yeva belirlenen garanti suresicinde farkli arzalarin toplaminn altdan fazla olmasi unsuslarin yani sira, bu arzalarin maldan yararanamamayi sureklikmasi,
   Tamiri inc gereken azami surenin asilmasi,
7. Firmanin servis istasyonunen, servis istasyonunen mevcut olmamasir halinde sirasyla satci, bayii, acentesi, temsiligi, ithalatcviyea imalatcüreticisenden birisinu duzenleyecegi raporla aranizn tamiri mumkun bulunmadigin beilernmesi, durumlarinda,tuketici malin ucretsiz degistirilmesis, bedel iadesi vaya ayip oraninda beded indirimi talep edebilir.
8. Malin kullanma kilavuzunda yer alan husumlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan anizalar garanti kapsam disindadir.
9. Garanti be ligesi il igili alorak cakabilecek sorunlar icin Sanayi ve Ticaret Bakanligi, Tuketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genel Mudurlugune basyurabilir.

Bu beugen kullanlmasinda; 4077 sayil Tuketicin Korunmasi Hakkinda Kanun ve bu Kanun'a dayanilarak yururluge konulan Garanti Belgesi Uygulanma Esaslanina Dair Yonetmelik uyarinca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genel Mudurlugu tarafindan izin verilmisir.

Bu urun Bosch icin BSH Ev Aletleri San. ve Tic. AS tarafindan ithal edilmektedir.

BSH Ev Aletleri San. ve Tic. AŞ bir BOSCH UND SIEMENS HAUSGENERATE GMBH kuruluşudur.

BSH EV ALETLERI SAN. VE TIC. AS

Çakmak Mah. Balkan Cad. No.: 51

Umraniye 34770-istanbul

Tel.: [phone]

Faks: [phone]

Uretim Yeri

Bosch Cagri Yonetim Merkezi 444 6 333 no.Iu Telefon numarasi ile, hafta ici ve cumartesi gunleri 08.00-22.00, pazar gunleri 09.00-22.00 saatleriarasinda hizmet vermektedir. Bu saatleri disinda aradiginizda adinizi, soyadinizi ve Telefon numaraniz alan kodu ile biraktiginizda ilk mesai saatinde sizinle ertibata geçilecekbir.

Mesai saatleri icerisinde dokrudan bu numarayi cevirerek size en yakin Yetkili Servis Telefonunu alabilir vya aruz ettiginiz hizmeti talep edebilirsiniz.

Bosch Cagri Yonetim Merkezimize aynca www.boschevaletleri.com adresindeki Musteri Hizmetleri bolumunde bulunan Musteri Hizmetleri Formunu doldurarak ya da 0216 528 91 88 no.Iu Telefona faks cekerek de ulasabilirsiniz.

Aşàğida yer alan konularda yardimci olmanışırica ederiz.

1. Cihazinizi kullanma kilavuzunda belirtilen husumlara gore kullanmaya ozen gosteriniz.
2. Ürünunüzle ilgili hizmet talebiniz oldugunda yukarıya yazil telefonlardan Çagri Yönetim Merkezimizi arayiniz.
3. Hizmet icin gelen tekniyene "BOSCH YETKILI SERVIS" kimlik kartı sorunuz. Bu kimlik kartı, 18 Yaşınankıçuk elemaniara verilmemektedir.
4. Yetkili servisimiz, cihazinizda yapilan herhangi bir islemden sonra size servis fisini duzenleyip vermek zorundadir. Bu servis fisini mutlaka isteyiniz ve kesinlikle saklayiniz.

DIIKKAT

Garanti sùresinin anlaşmazlık durumunda fatura tarihi esas alinacagindan bu belge ile birlikte faturanìn veya okunaklı fotokopisinin saklanması gereklidir.

YETKILI SATICI

BSH EV ALETLERI SAN. VE TIC. A.S.

Imza ve kastesi

MALIN

Cinsi : KUCUK.EV.ALETLERI

Markasi BOSCH

Modeli

Bandrol ve Seri No.:

Teslim tarihi ve yeti :

Azami tamir suresi :

Cihaz omrü

Kullanim Suresi : 7 YIL (Urünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi icin

gerekli yedek parca bulundurma suresi)

SATICI FÜRMANIN

Unvani

Adresi

Telefonu

Telefaksi

Tarih / imza / Kase