Energysilence Aero 5400 - Tavan vantilatörü CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Tavan Vantilatörü
Marka	Cecotec
Model	Energysilence Aero 5400
Pervane Çapı	132 cm
Toplam Yükseklik	25 cm
Net Ağırlık	6,5 kg
Pervane Malzemesi	ABS
Renk	Beyaz
Motor Tipi	Sessiz DC Motor
Güç Kaynağı	220-240 V ~ 50 Hz
Motor Gücü	45 W
Hız Sayısı	3
Yaz/Kış Tersine Çevirme	Evet
Uzaktan Kumanda Dahil	Evet
Entegre Aydınlatma	Hayır
Maksimum Ses Seviyesi	25 dB(A)
Enerji Verimlilik Sınıfı	A
Motor Eğim Açısı	Sabit
Tavan Montajı	Çubuk Dahil
Garanti	2 yıl
Bakım	Yumuşak ve kuru bir bezle temizleyin
Yedek Parçalar Mevcut	Uzaktan kumanda, pervaneler, montaj kiti
Önerilen Minimum Tavan Yüksekliği	2,3 m

Sık sorulan sorular - Energysilence Aero 5400 CECOTEC

Energysilence Aero 5400 tavan vantilatörü nasıl kurulur?

Kurulum kılavuzundaki adımları izleyin. Braketi tavana sıkıca sabitleyin, elektrik kablolarını renk koduna göre bağlayın, ardından motoru ve pervaneleri monte edin. Kurulumun güvenlik mesafelerine (yerden en az 2,3 m) uygun olduğundan emin olun.

Vantilatör nasıl temizlenir?

Pervaneleri ve motoru tozdan arındırmak için yumuşak ve kuru bir bez kullanın. Asla su veya sert kimyasallar kullanmayın. Temizlemeden önce cihazın fişini çekin.

Vantilatör sallanıyor veya ses çıkarıyorsa ne yapmalı?

Pervanelerin dengeli olduğundan ve tüm vidaların sıkı olduğundan emin olun. Sorun devam ederse, verilen dengeleme kitini kullanın veya satış sonrası servisle iletişime geçin.

Vantilatörün hızı nasıl değiştirilir?

Verilen uzaktan kumandayı kullanarak 3 hızdan birini seçin. Duvar anahtarınız varsa, kablolamaya bağlı olarak hızları da kontrol edebilir.

Yaz/Kış tersine çevirme işlevi nasıl kullanılır?

Dönüş yönünü değiştirmek için uzaktan kumandadaki ters çevirme düğmesine basın. Yazın, serinletici bir rüzgar oluşturmak için pervaneler saat yönünün tersine döner. Kışın, ısıyı yeniden dağıtmak için saat yönünde döner.

Uzaktan kumanda çalışmıyor, ne yapmalıyım?

Uzaktan kumandanın pillerini kontrol edin ve gerekirse değiştirin. Sinyali engelleyen hiçbir engel olmadığından emin olun. Sorun devam ederse, kılavuzdaki talimatları izleyerek uzaktan kumandayı yeniden eşleştirin.

Vantilatörde entegre aydınlatma var mı?

Hayır, Energysilence Aero 5400 modeli aydınlatma ile donatılmamıştır. Işıksız bir tavan vantilatörüdür.

Gerekli minimum tavan yüksekliği nedir?

Vantilatörün, optimum güvenlik ve iyi hava sirkülasyonu sağlamak için yerden en az 2,3 metre yüksekliğe monte edilmesi önerilir.

Uzaktan kumanda nasıl sıfırlanır?

Vantilatörün gücünü 10 saniye kesin, ardından tekrar açın. Güç geri geldikten sonraki 30 saniye içinde uzaktan kumandadaki 'Eşleştir' düğmesine basın. Vantilatör, eşleştirmeyi onaylamak için bir ses sinyali verecektir.

Garanti süresi nedir?

Garanti, satın alma tarihinden itibaren 2 yıldır. Herhangi bir talep için, fatura ile Cecotec müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

KULLANIM KILAVUZU Energysilence Aero 5400 CECOTEC

Güvenlik talimatları 41

1. Parçalar ve bileşenler 106

2. Kullanmadan önce 106

3. Ürün kurulumu 106

4. Kullanım 107

5. Temizlik ve bakım 109

6. Teknik bilgiler 109

7. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 110

8. Garanti ve Müşteri hizmetleri 110

9. Telif Hakları 110

10. Basitleştirilmiş Uygunluk Beyani 110

EYPETHPIO

GÜVENLİK TALİMATLARI

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli bir şekilde kullanılmasına ilişkin gözetim veya yönergelerle desteklendikleri ve ilgili tehlikeleri anladıkları takdirde kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve bakım, gözetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Fan kanatları ile zemin arasındaki minimum mesafe 2,3 metre olmalıdır.
• Kanatların bir nesneye veya duvara olan minimum mesafesi en az 76 cm olmalıdır.
• Temizlik veya kullanıcı bakımı yapmadan önce cihazın elektrik bağlantısının kesildiğinden emin olun.
• Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır. Barlarda, restoranlarda, çiftliklerde, otellerde, motellerde ve ofislerde kullanıma uygun değildir.
• Elektrik voltajının ürün üzerinde belirtilen voltajla aynı olduğundan ve prizin topraklama olduğundan emin olun.
• Güç kablosu hasar görürse, herhangi bir tehlikeyi önlemek için resmi Cecotec Servis Merkezi tarafından onarılmalıdır.
• Kablo veya çerçeve hasarlıysa veya arızalıysa, düşürülmüşse veya hasar görmüşse ürünü kullanmayın.
• Cihaz, ulusal elektrik tesisatı yönetmeliklerine uygun olarak kurulmalıdır.
• Çalışırken kanatlar arasına nesneler veya vücudunuzun herhangi bir uzvunu sokmayın.
• Oluşabilecek riskleri azaltmak için, vantilatör bu kılavuzda açıklandığı gibi doğrudan yapının destekleyici kısmına takınız

ve sadece Cecotec tarafından tedarik edilen ve önerilen parçaları ve bileşenleri kullanın.

• Elektrik çarpması riskini ortadan kaldırmak için, vantilatör monte etmeden önce açma kapama butonuna basarak ana güç kaynağının bağlantısını kesin.
• Kablolama ulusal elektrik standartlarına uygun olmalıdır.
• Olası kaza riskini önlemek için kablo doğru şekilde topraklanmalıdır.
• Cihaz, ulusal elektrik tesisatı yönetmeliklerine uygun olarak kurulmalıdır.
• Vantilatörü asla yüksek nemli bir odaya monte etmeyin.
• Vantilatör kanatlarının yakınındaysanız çok dikkatli olun.
• Vantilatör kanatlarının hızını kontrol etmek için Cecotec hız kontrol araçlarını kullanın.
• Kurulum veya temizlik sırasında kanat tutma sistemini bükmeyiniz veya eğmeyin.
• Cihazın sorunsuz çalışmasını sağlamak için, ürünün temizliği ve bakımı bu kullanım kılavuzuna uygun olarak yapılmalıdır. Temizlemeden önce ürünü kapatın ve fişini çekin.
• Vantilatörün perdelerin veya dolanabilecek diğer nesnelerin yakınına yerleştirilmediğinden emin olun.
• Çocukların güvenliği için, tüm ambalaj malzemelerini (plastik torbalar, kutular, polistiren, vb.) erişemeyecekleri yerlerde saklayın.
• Bu ürünün montajının 2 kişi tarafından yapılması tavsiye edilir.
• Bu ürün iç mekan kullanımı için tasarlanmıştır.

Pil talimatları

• Pillerin yutulması yanıklara, yumuşak dokuların delinmesine ve ölüme neden olabilir. Yutulduktan sonraki iki saat içinde ciddi yanıklar oluşabilir.

• Pillerin yutulması halinde derhal en yakın doktordan tıbbi yardım talep edin.

• Yetişkin gözetimi olmadan çocukların pili değiştirmesine izin vermeyin.

• Pilleri sökmeyin, açmayın veya tahrip etmeyin.
• Pilleri çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın. Özellikle küçük pilleri çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın. Pilin yutulması durumunda derhal tıbbi yardım alınmalıdır.
• Pilleri ısıya veya ateşe maruz bırakmayın. Doğrudan güneş ışığı altında saklamaktan kaçının.
• Birelemente veya pile kısa devreyapmayın. Pilleri, birbirlerine kısa devreyapabilecekleri veya diğer metal nesnelerle kısa devreyapabilecekleri bir kutu veya çekmecede düzensiz bir şekilde saklamayın.
• Hem piller hem de bataryalar aşırı koşullar altında sızıntı yapabilir. Bir hücre sızıntısı durumunda, sivının cilt veya gözlerle temas etmesine izin vermeyin. Sıvı ciltle temas ederse, derhal sabun ve suyla yıkayın. Sıvı gözlerle temas ederse, derhal gözleri en az 10 dakika boyunca bol miktarda temiz suyla yıkayınız ve tıbbi yardım isteyin. Akü veya pili tutarken eldiven takınız ve yerel yönetmeliklere uygun olarak derhal imha edin.
• Pillerin ve kontrol ünitesinin üzerindeki pozitif (+) ve negatif (-) işaretlere dikkat edin ve doğru kullanıldıklarından emin olun.
• Ekipmanla birlikte kullanılmak üzere tasarlanmamış pilleri kullanmayın.
• Farklı üretim, kapasite, boyuttaki pilleri karıştırmayın veya pillerin çocuklar tarafından kullanımı denetlenmelidir.
• Her zaman önerilen pilleri tercih edin.
• Pilleri temiz ve kuru muhafaza edin. Kirlenirlerse batarya terminallerini temiz, kuru bir bezle temizleyin.
• Orijinal ürün belgelerini ileride tekrar gerekebileceği üzere saklayın.
• Mümkünse, kullanmadığınız zamanlarda pilleri çıkarın.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. Kurulum Askı aparatı
2. Uzaktan kumanda
3. Kurulum aletleri
4. kanatlar
5. Ana gövde
6. Dekoratif kapak
7. İzolasyon plakası

NOT:

Bu kılavuzdaki grafikler şematik gösterimlerdir ve cihazla tam olarak eşleşmeyebilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, taşıma sırasında korunması için tasarlanmış bir ambalaj içerisinde paketlenmiştır. Cihazı ve tüm malzemeleri ambalajından çıkarın İleride taşımanız gerektiğinde cihazın zarar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalajları güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm öğeleri doğru şekilde geri dönüşüm kutusuna attığınızdan emin olun.
• Tüm parçaların ve bileşenlerin içinde ve sağlam olduğundan emin olun. Herhangi bir parçanın eksik veya kırık olması durumunda, lütfen resmi Cecotec Teknik Servisi ile derhal iletişime geçin.

Paket içeriği

• vantilatör gövdesi
• Uzaktan kumanda
• Kurulum kiti
• Kullanma kılavuzu

Yardım talep etmeniz durumunda ekipmanınızın doğru bir şekilde izlenebilirliğini sağlamak için ürünün seri numarasını çıkarmayın.

3. ÜRÜN KURULUMU

Genel montaj talimatları

• Vantilatör bir kancaya asılırsa, minimum 100 kg ağırlığı taşıyabilmelidir.
• Kişisel yaralanma ve hasarı önlemek için, cihazın kurulacağı yerin kanatlardan zemine

kadar 2,3 m ve kanatlardan duvara veya başka bir nesneye kadar 76 cm açıklığa olanak sağladığından emin olun. Şema. 2

• Konut yapısının vantilatörün tüm ağırlığını taşidığından emin olun.
• Bu vantilatör normal tavanların yanı sıra tonozlu veya eğimli tavanlara da monte edilebilir. Askı uzunluğu, daha uzun orta çubuk kullanılarak artırılabilir.

Tavan tipine göre montaj:

1. Tahta tavan. Şema. 3
2. Çimento çatı. Şema. 4

Bu tavan vantilatörünü monte etmek için aşağıdaki adımları izleyin (Şekil 3-8):

1. Montaj braketini takmak için tavan tipine göre talimatları izleyin.
2. Ardından ana gövdeyi şekil 5'te gösterildiği gibi montaj braketine vidalayın.
3. Alicıyı alın ve elektrik bağlantılarını yapın, bu bağlantılar hızlı konektörler aracılığıyla yapılır. Bağlantılar yapıldıktan sonra, alicıyı ana gövdenin üst kısmının içine yerleştirin. Şekil 6'da gösterilen kablolama talimatlarını izleyin.
4. Elektrik bağlantıları yapıldıktan sonra, trim kapağını şekil 7'nin ilk kısmında gösterildiği gibi montaj braketine vidalayarak takmalısınız.
5. Biçakları takmaya başlamak için, kurulum kitinde verilen vidaları ve pulları kullanmanız gerekecektir. Biçağı sivri ucu altta olacak şekilde yerleştirin. Biçağı ana gövdenin alt tarafındanki deliklerle hizalayın ve vidaları takın. Tüm biçaklar takılana kadar bu adımı tekrarlayın. Şema. 7
6. Son olarak, dekoratif kapağı alın ve şekil 8'de gösterildiği gibi vidalayın.

Dikkat

Kendinden kılavuzlu vidalar sadece ahşap tavanlarda kullanılabilir. Tavanlara veya kirişlere montaj durumunda, delik açmak ve genişletme tapaları veya vidalar (dahil değildir) için bir matkap kullanın.

4. KULLANIM

Kontrol ünitesinin ventilatör ile eşleştirilmesi

Bir bip sesi duyana kadar KAPALI düğmesine 5 saniye boyunca basın.

Uzaktan kumanda Şema. 9

1. Kapalı düğmesi
2. Hız kontrolleri
3. Kış Fonksiyonu
4. Yaz fonksiyonu
5. Doğal esinti

TÜRKÇE

1. Doğal esinti kapalı
2. Zamanlayıcı

-

• Hava gücü seviyesini seçmek için hız düğmelerini kullanın.
• Cihazı kapatmak için güç düğmesine basın.
• Fan çalışma süresini seçmek için zamanlayıcı düğmelerini kullanın. Seçilen süre dolduğunda fan kapanacaktır.
• Lambayı açmak veya kapatmak için ışık düğmesine basın.
• Uzaktan kumanda 2 x 1,5 V tip 3AAA pil ile çalışır.

Kış Fonksiyonu

3 düğmesine basın, fan havayı aşağıdaki yukarıya doğru sirküle ederek soğuk havayı odanın üst kısmına getirecektir.

Yaz İşlevi

1. düğmesine basın. Fan havayı yukarıdan aşağıya doğru sirküle ederek soğuk havayı odanın alt kısmına getirecektir.

Dikkat

Vantilatör çalışırken dönüş yönünü tersine çevirin. Düğmeyi yaklaşık 3 saniye basılı tutun, bir bip sesi duyacaksınız ve bıçaklar neredeyse durana kadar kademeli olarak dönmeyi durduracaktır. Birkaç saniye sonra, ters yönde döneceklerdir.

Doğal esinti

Bu modu uzaktan kumanda üzerindeki ilgili düğmeden etkinleştirin. Fan, güç seviyesini döngüler halinde kademeli olarak değiştirerek temiz hava hissi sağlar.

Uyarılar:

• Uzaktan kumanda Kablosuz RF dijital iletim teknolojisini kullanır. Hem vantilatör hem de lamba bir anahtarla donatılmışsa, uzaktan kumandayı kullanmadan önce vantilatörü tam hızda açın ve ışığı açın.
• Fan veya ışık verici aracılığıyla kontrol edilemiyorsa, uzaktan kumandadaki pillerin iyi durumda olduğunu ve iyi temas ettiğini, pozitif ve negatif elektrotların doğru konumda olduğunu ve yeterli pil gücü olduğunu kontrol edin.
• Fan veya ışık verici üzerinden kontrol edilemiyorsa, etrafta uzaktan kumanda ürünleri olup olmadığını ve vericinin üzerindeki düğmelerin çalıştırılıp çalıştırılmadığını kontrol edin. Benzer bir uzaktan kumanda sistemine sahip ürünler parazite neden olabilir. Buna kızılötesi uzaktan kumandalar dahil değildir.
• Ürünün gerginliğine dikkat edin. Çok düşük voltaj uzaktan kumandanın çalışmamasına neden olabilir. Teknik özellikler bu kılavuzda bulunabilir.
• Uzaktan kumandayı bir süre kullanmayacaksanız, pilleri çıkarın.

Uzaktan kumandadaki pillerin değiştirilmesi

1. Pil bölmesini açın.
2. Pilleri, kutuplarına dikkat ederek pil yuvasına yerleştirin.
3. Bölmeyi kapatın.

5. TEMIZLIK VE BAKIM

• Temizlemeden önce vantilatörün kapalı olduğundan emin olun.
• Cihazın herhangi bir parçasını suya veya başka bir sıvıya batırmayın veya sıçratmayın.
• Cihazı temizlemek için alkol, çözücü veya kimyasal madde kullanmayın.
• Ürünün yüzeyini temizlemek için yumuşak, nemli bir bez kullanın.

6. TEKNIK BILGILER

Model: EnergySilence Aero 5400

Ürün referansı: EU01_107150

Voltaj: 220-240 V\~

Frekans: 50-60 Hz

Güç: 40 W DC

T

Açıklama	Sembol	Değer	Birim
Maksimum vantilatör akış oranı	F	170.6	m^3/dk
Vantilatör güç aralığı	P	35.0	W
Hizmet değeri	SV	4.9	(m^3/dk)/W
Bekleme modunda güç tüketimi	P_SB	0.4	W
Vantilatör ses gücü düzeyi	L_WA	47	dB (A)
Maksimum hava hızı	C	2.75	m/sn
Hizmet değer ölçüm standardı	IEC 60879
Bilgi için iletişim bilgileri	Cecotec Innovaciones SL.Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfafar(Valencia)

Bekleme modundaki güç tüketimi EN 50564:2011 ve 1275/2008/EC ve 801/2013/EC Avrupa yönetmelikleri yönergeleri kullanılarak 0,4 W'tır. Bu amaçla, cihaz herhangi bir işlev gerçekleştirmeden elektriğe bağlanır ve standby modunun etkinleştirilmesi beklenir.

Ürün kalitesini artırmak için teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Çin>de Üretildi | İspanya>da Tasarlandı

7. ELEKTRIKLI VE ELEKTRONIK EKIPMANLARIN GERI DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, yürürlükteki yönetmeliklere göre ürünün ve/veya pilin evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini belirtir. Bu ürün kullanım ömrünün sonuna ulaştığında, pilleri/akümülatörleri çıkarmalı ve yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz.

Elektrikli ve elektronik ekipmanların ve/veya pillerin uygun şekilde nasıl imha edileceğine ilişkin ayrıntılı bilgi için tüketiciler yerel yetkililerle iletişime geçmelidir.

Yukarıdaki yönergelere uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

8. GARANTI VE MÜŞTERI HIZMETLERI

Cecotec, ürünün teslimatı sırasında mevcut olan herhangi bir uygunsuzluktan dolayı son kullanıcıya veya tüketiciye karşı yürürlükteki yönetmelikler tarafından belirlenen şartlar, koşullar ve süreler kapsamında sorumlu olacaktır.

Onarımların nitelikli personel tarafından yapılması tavsiye edilir.

Ürünle ilgili bir sorun tespit ederseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [phone] numaralı telefondan resmi Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

9. TELIF HAKLARI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'ye aittir. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'nin önceden izni olmadan kısmen veya tamamen çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) iletilemez veya dağıtılamaz.

10. BASITLEŞTIRILMIŞ UYGUNLUK BEYANI

CE Bu vesileyle Cecotec Innovations, bu ürünün Avrupa Birliği'nde geçerli olan yönetmeliklerin temel gerekliliklerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Bu ürün, gerekli güvenlik ve kalite standartlarını karşılayacak şekilde tasarlanmış, üretilmiş ve test edilmiştir. AB Uygunluk Beyanının tam metni aşağıdaki web sitesinde bulunabilir: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. MEPH KAI E≡APTHMATA

Eik. 1