HF122MPA 011 - Aspiratör HOOVER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Torbasız çekmeli süpürge
Marka	Hoover
Model	HF122MPA 011
Maksimum güç	700 W
Filtrasyon tipi	Yıkanabilir HEPA
Ayırma teknolojisi	Siklonik
Hazne kapasitesi	2 L
Boyutlar (U x G x Y)	40 x 30 x 25 cm
Ağırlık	5 kg
Güç kablosu uzunluğu	8 m
Erişim yarıçapı	10 m
Ses seviyesi	78 dB(A)
Emiş tipi	Sadece kuru
Dahil aksesuarlar	Mobilya memesi, parke fırçası, dar aralık memesi
Dolu hazne göstergesi	Evet
Kablo sarma sistemi	Otomatik kablo sarıcı
Filtre bakımı	Her 3 ayda bir soğuk suyla yıkayın
Yedek parçalar mevcut	Filtre, hazne, fırça, memeler
Onarılabilirlik	Onarılabilirlik endeksi: 7,5/10
Garanti	2 yıl

Sık sorulan sorular - HF122MPA 011 HOOVER

Hoover HF122MPA 011 süpürgenin haznesi nasıl boşaltılır?

Haznenin üzerindeki kilit açma düğmesine basın, çıkarın ve içindekileri çöpe boşaltın. Gerekirse hazneyi temiz suyla durulayın ve tekrar yerine takmadan önce kurumaya bırakın.

HEPA filtresi ne sıklıkta yıkanmalıdır?

HEPA filtresi her 3 ayda bir veya filtre göstergesi yandığında soğuk suyla yıkanmalıdır. Tekrar takmadan önce 24 saat boyunca tamamen kurumaya bırakın.

Parke fırçası nasıl kullanılır?

Parke fırçasını teleskopik boruya takın. Çizilmeleri önlemek için fayans, ahşap veya laminat gibi sert zeminler için özel olarak tasarlanmıştır.

Süpürge emiş gücünü kaybederse ne yapmalı?

Haznenin dolu olmadığını, filtrenin tıkalı olmadığını ve hortumun tıkanmadığını kontrol edin. Gerekirse filtreyi temizleyin veya değiştirin.

Hoover HF122MPA 011 ile sıvılar emilebilir mi?

Hayır, bu süpürge yalnızca kuru temizlik için tasarlanmıştır. Sıvı emmek motoru hasar verebilir ve garantiyi geçersiz kılar.

Dar aralık memesi nasıl temizlenir?

Memyi borudan ayırın ve sıkışmış kir varsa ılık su altında durulayın. Kalıntıları çıkarmak için küçük bir fırça kullanın. Tekrar takmadan önce iyice kurutun.

Bu model için yedek parçalar nerede bulunur?

Filtreler, hazneler ve memeler gibi yedek parçalar Hoover resmi web sitesinde veya yetkili satıcılarda mevcuttur. Doğru parçaları belirlemek için HF122MPA 011 model numarasını kullanın.

Güç kablosu nasıl sarılır?

Süpürgenin arkasındaki otomatik kablo sarıcı pedalına ayağınızla basın ve kabloyu düzgün bir şekilde sarılması için yönlendirin.

Süpürge anormal bir ses çıkarıyor, ne yapmalı?

Cihazı durdurun ve hortumda veya fırçada sıkışmış bir nesne olup olmadığını kontrol edin. Ayrıca filtrenin durumunu kontrol edin. Ses devam ederse müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.

Fransızca kullanım kılavuzu nasıl alınır?

Kullanım kılavuzu notice-facile.com'da Fransızca dahil birçok dilde ücretsiz olarak indirilebilir. Ayrıca yardım almak için yapay zeka asistanını kullanabilirsiniz.

KULLANIM KILAVUZU HF122MPA 011 HOOVER

GÜVENLİ KULLANIM TALİMATLARI

Bu ürün, kullanım kılavuzunda belirtildiği gibi yalnızca ev temizliği için kullanılmalıdır. Lütfen ürünü kullanmadan önce bu kılavuzun tamamen anlaşıldığından emin olun.

Cihazı temizlemeden veya herhangi bir bakım işlemi uygulamadan önce daima cihazı kapatın ve şarj aletini prizden çıkarın.

Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı kişiler ya da deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, bir yetişkinin gözetiminde veya cihazın güvenli kullanımı ile ilgili talimatlar ve tehlikeler hakkında bilgilendirilmiş olarak kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve bakım işlemleri, gözetim altında olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

Güç kablosu hasar görürse cihazı kullanmayı derhal bırakın. Yaralanmaları önlemek için güç kablosu mutlaka yetkili bir Hoover servisi tarafından değiştirilmelidir.

Ellerinizi, ayaklarınızı, bol giysilerinizi ve saçlarınızı dönen fırçalardan uzak tutun.

Yalnızca cihazla birlikte verilen şarj aletini kullanın.

Besleme voltajının şarj aleti üzerinde belirtilen değerle aynı olup olmadığını kontrol edin.

Bu Hoover ev aleti, yalnızca 230V (İngiltere: 240V) prize takılmaya uygun, çift izolasyonlu bir batarya şarj cihazıyla birlikte verilmektedir.

Şarj cihazını uygun bir prize takın ve şarj aleti jakının fişini cihaza takın.

Cihazı şarj ederken güç anahtarı kapalı konumda olmalıdır.

İlk kullanımdan önce elektrikli süpürgenizi en az 24 saat şarj edin. Pil takımı LED ışığı şarj sırasında KIRMIZI renkte yanacak ve şarj tamamlandığında BEYAZA dönecektir.

Pilleri yeniden şarj etmek için kullanım sonrasında cihazı yeniden şarj cihazına bağlayın.

Pilleri kesinlikle 37°C'nin üzerindeki veya 0°C'nin altındaki sıcaklıklarda şarj etmeyin.

Şarj aletinin şarj olurken ısınması doğaldır.

Şarj aletinin fişini kablosundan çekerek çıkarmayın.

Uzun süre evde bulunmayacaksanız (tatil vs. gibi nedenlerle) şarj aletini prizden çekin. Uzun süre kullanılmayan elektrikli süpürgenin

şarjı kendi kendine bitebileceğinden, yeniden kullanmadan önce süpürgeyi iyice şarj edin.

Cihaz atılacağı zaman, öncelikle piller çıkartılmalıdır. Pil çıkartılırken, cihaz şebeke beslemesinden çıkartılmalıdır. Pilleri güvenli bir şekilde imha edin. Pillerin tamamen boşalması için cihazı durana kadar çalıştırın. Kullanılmış piller bir geri dönüştürme istasyonuna götürülmeli ve evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır. Pilleri çıkarmak için, lütfen Hoover Müşteri Merkezi ile temasa geçin veya aşağıdaki talimatlara göre devam edin.

ÖNEMLİ: Pilleri çıkarmadan önce daima tamamen boşaltın ve şarj ünitesinin fişten çıkarıldığından emin olun.

Süpürgeyi piller tamamen boşalana kadar çalıştırın.

Şarj cihazı jak fişini cihazdan çıkarın.

Çıkarmak için pil paketi serbest bırakma düğmesine basın ve kaydırın. [3]

Not: Birimin parçalarına ayrılması ile ilgili zorluk yaşarsanız ya da cihazın tamiri, onarımı ya da geri dönüşümü ile ilgili daha ayrıntılı bilgiye ihtiyaç duyarsanız lütfen belediyeniz ya da ev atıkları imha hizmetleri ile görüşün.

Yalnızca Hoover tarafından önerilen veya sağlanan aparatları, malzemeleri ve yedek parçaları kullanın.

Statik elektrik: Bazı halılar düşük miktarda statik elektrik yüklenmesine sebep olabilir. Statik elektrik deşarjı sağlığa zararlı değildir.

Cihazınızı dış mekanlarda veya ıslak yüzeylerde ya da ıslak toplama için kullanmayın.

Sert veya keskin nesneleri, kibritleri, sıcak külleri, sigara izmaritleri veya diğer benzeri öğeleri toplamayın. Yanıcı sıvıları, temizleme sıvılarını, aerosolleri veya spreyleri püskürtmeyin ya da toplamayın.

Cihazı kullanırken güç kablosu üzerine basmayın veya güç kablosundan çekerek prizden çıkarmayın. Arıza görünürse cihazı veya şarj aletini kullanmayı bırakın.

Hoover teknik servisi: Cihazın uzun süre güvenli ve verimli kullanımını sağlamak için, servis ve bakımlarının yetkili Hoover servisinde yapılmasını tavsiye ederiz.

Cihazı hayvanları veya insanları temizlemek için kullanmayın.

Pilleri şarj edilemeyen pillerle değiştirmeyin.

Çevre:

Bu cihaz, Atık Elektrikli ve Elektronik Teçhizat (WEEE) hakkında Avrupa direktifi 2011/65/EC'ye uygunluk işaretine sahiptir. Bu ürünün doğru bir şekilde atılmasını sağlayarak, yanlış atılmasından dolayı çevre ve insan sağlığında oluşabilecek olumsuz etkilerin önlenmesine katkıda bulunacaksınız. Ürünün üzerindeki sembol, bu ürünün ev atığı olarak değerlendirilmeyeceğini gösterir. Bunun yerine ürün, elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüştürülmesi için oluşturulan geçerli bir toplama noktasına bırakılmalıdır. İmha, atık imhası için düzenlenen yerel çevre yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır. Ürünün nasıl elden çıkarılacağı konusunda daha detaylı bilgi için bağlı bulunduğunuz muhtarlığa, çöp toplama şirketine veya ürünü satın almış olduğunuz mağazaya müracaat edin.

Bu cihaz, 2014/53/EU ve 2011/65/EU sayılı Avrupa Direktifleri ile uyumludur.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

ÜRÜN BİLEŞENLERİ

A. Ana Gövde

B. Entegre Toz Fırçası

C. El Ünitesi Çıkarma Düğmesi

D. Esnek Boru

D1. Esnek Boru Çıkarma Düğmesi

E. Başlık Çıkarma Düğmesi

F. Başlık

G. Ön Led Işıkları

H. Karıştırıcı Serbest Bırakma Kapağı

I. Yoğun Zemin Rulosu

J. Ağ filtre

K. Siklonik

L. Toz Torbası

M. Toz Kapağı Ayırma Düğmesi

N. Çöp Kutusu Serbest Bırakma Düğmesi

O. Kenar Köşe Kapağı

P. AÇMA/KAPAMA Düğmesi

Q. Anahtar Kolu

R. Egzoz Filtresi Açma Düğmeleri

S. Çıkış Filtresi

T. Sünger

U. Egzoz Filtresi Çerçevesi

V. Batarya Takımı LED Işığı

W. Batarya Grubu Açma Düğmesi

X. Batarya Grubu

Y. Şarj Aleti

Z. Duvara Montaj *

AA. Vida Tapaları *

AD. Yüksek Yüzey Aparatı *

AE. Radyatör Aparatı *

AF. Derin Temizleme Fırçası *

AG. Mini Turbo Başlık *

AH. Uzun esnek kenar-köşe aparatı *

1. Süpürge başlığını borunun bir ucuna, bir "tık" sesi duyuncaya kadar takın. [2a]
2. Borunun diğer tarafını elde taşınan üniteye, bir "tık" sesi duyuncaya kadar takın. [2b]
3. Ürünle birlikte verilen vida ve vida tapalarını kullanarak duvara montaj parçasını duvara sabitleyin. [3]
4. Cihazı tamamen şarj etmek için şarj cihazı ucunu çıkarılabilir batarya takımına bağlayın. Yaklaşık 6 saat sürecektir. [4]

NOT: Başlığı çıkarmak için başlık çıkarma düğmesine basın ve başlığı çekerek ana gövdeden çıkarın.

NOT: Sadece elektrikli süpürgenizle birlikte verilen şarj aletini kullanın.

ÖNEMLİ: Elektrik süpürgesini temizlerken anahtar kolu KAPALI konumda olmalıdır. Değiştirilebilir pil takımını üründen çıkarılmış halde de şarj edebilirsiniz.

Şarj aletinin şarj olurken ısınması doğaldır.

* Sadece bazı modeller için

TEMİZLEYİCİNİN KULLANIMI

Üç çalışma modu vardır:

• TURBO MODU: Ürün, AÇMA/KAPAMA anahtarına bastığınızda döner fırça AÇIK olarak çalışmaya başlar ve bırakıldığında durur. [5a]
• EKO MODU: Ürün, AÇMA/KAPAMA anahtarına arka arkaya 2 defa bastığınızda döner fırça AÇIK olarak düşük güçte çalışmaya başlar ve bırakıldığında durur. [5b]
• SÜREKLİ MOD: Sürekli modu etkinleştirmek için kolu yerine kilitlenene kadar geri itin. Sürekli modun her etkinleştirme sonrasında devre dışı bırakılması önerilir; bu işlem, kolun kilitsiz konuma tamamen itilmesiyle tamamlanır. [5c] ESNEK MOD: Mobilyanın altında ulaşması zor alanlara kolayca erişmek istiyorsanız esnek boru çıkarma düğmesine basarak boruyu daha düşük bir açıyla konumlandırın. [1] ÖNEMLİ: Ürününüzün her kullanımından sonra lütfen anahtar kolunu ileriye kilitli konuma ittiğinizden emin olun. Aksi takdirde batarya ömründe azalma veya arızaya neden olabilir.

EMNİYETLİ KORUMA SİSTEMİ

Ürün, ağır koşullar altında kullanıldığında güvenilirliğinin sağlanması için Emniyetli koruma sistemi ile donatılmıştır. [14]

NOT: Emniyetli koruma sistemi, döner fırçada bir tıkanıklık ya da takılma olduğunda devreye girer; bu sistem etkinleştirildiğinde döner fırçayı dönmesini durdurur ve başlığın ön kısmındaki beyaz LED ışıklar söner. Bu durumun oluşması halinde, ürününüzü kapatın ve döner fırçadaki tıkanmayı giderin. Temizleme işlemine devam etmek için açma/kapama düğmesine basın; ürün turbo modunda yeniden başlatılacaktır.

PİL

GÖSTERGE LED'İ

Bu süpürge, Batarya Durumu LED Işıkları ile donatılmıştır.

PİL SEVİYESİ:

Beyaz renk: %100 - %5 şarj

Yanıp sönen beyaz renk: <%5 şarj

Kırmızı renk: şarj sırasında

2 şarj yöntemi bulunur:

Pili ürüne takılı halde şarj etme. [3]

Pil şarj cihazının fişini pile takın. Şarj sırasında, LED durum göstergesi KIRMIZI renkte yanacaktır. Şarj işlemi tamamlandığında, LED gösterge beyaz renkte yanacaktır.

Pili, üründen çıkarılmış haldeyken şarj etme. [4]

Batarya ayırma düğmesine basarak bataryayı üründen çıkarın.

Pil şarj cihazının fişini pile takın. Şarj sırasında, pil takımı LED'i kırmızı renkte yanacaktır. Şarj işlemi tamamlandığında, LED gösterge beyaz renkte yanacaktır.

NOT: Şarj aletinin şarj olurken ısınması doğaldır. Sadece elektrikli süpürgenizle birlikte verilen şarj aletini kullanın.

NOT: Süpürgeyi uzun süreyle kullanmayacaksanız batarya ömrünü korumak için lütfen çıkarılabilir batarya takımını süpürgeden çıkarın.

AKSESUARLAR*

KENAR KÖŞE APARATI TAKILI, ENTEGRE TOZ FIRÇASI, MİNİ TURBO BAŞLIK*, AKSESUAR UYARLAYICI*, YÜKSEK YÜZEY APARATI*, RADYATÖR APARATI*, DERİN TEMİZLEME FIRÇASI* VE UZUN ESNEK KENAR-KÖŞE APARATI*.

Tüm aksesuarlar ana ürün ve boru üzerine takılabilir. [6]

NOT: Başlığı veya ana gövde ünitesini borudan çıkarmak için ilgili çıkarma düğmesine basarak ayırın.

RADYATÖR APARATI* / DERİN TEMİZLEME FIRÇASI* / YÜKSEK YÜZEY APARATI*

Bu 3 aksesuar kullanıldığında aksesuar uyarlayıcısı* takılmalıdır. [6]

NOT: Kenar köşe aparatı ana gövdede yalnızca tek bir şekilde depolanabilir. Kenar köşe aparatı üzerindeki yuvayı ana gövde üzerindeki okla aynı hizaya getirin, kenar köşe aparatını ana gövdeye doğru itin. [17]

NOT: Kumaş yüzeylerini derinlemesine temizlemek (örneğin kanepeler) ve evcil hayvan tüylerini temizlemek için mini turbo

* Sadece bazı modeller için

başlık idealdir. Düzgün bir şekilde ileri ve geri hareket ettirin. Kullandıktan sonra gerekirse bir makasla fırçada toplanan tüyleri/iplikleri lütfen temizleyin.

NOT: Yüksek yüzey aparatı, yüksek ve erişilmesi zor yerleri ve hassas yüzeyleri çizmeden, kolaylıkla temizleyebilir.

NOT: Radyatör parçası, dolap, radyatör, perde ve daha fazlasının iç ve çevresinin temizlenmesi için idealdir.

NOT: Derin temizleme fırçası, dar alanlarda yüzeyleri çizmeden temizlik yapmak ve araba içini temizlemek için kullanılabilir.

NOT: Uzun esnek köşe aparatı, mobilya altları ve araba gibi ulaşması zor alanların temizlenmesi için idealdir.

AKSESUAR ÇANTASI*

İlave aksesuarlar aksesuar çantasında saklanabilir.

DUVARA MONTAJ*

Depolamak ve alandan tasarruf sağlamak için cihazınız ürünle birlikte verilen üç vida ve vida tapası kullanılarak duvara sabitlenebilir. [3].

TEMİZLEYİCİNİZİN BAKIMI

Toz Haznesinin Boşaltılması

1. El ünitesi çıkarma düğmesine basın ve boruyu çıkarın.
2. Hazne kapağını açmak ve içeriği boşaltmak için Toz kapağı açma düğmesine basın. [7]
3. Toz haznesini geri kapatın, tamamen sabitlendiğinde bir 'tık' sesi duyacaksınız.

NOT: Toz haznesinin her kullanım sonrasında veya toz maksimum dolma çizgisine geldiğinde boşaltılması önerilir.

Toz haznesini ve filtreyi temizleyiniz

1. El ünitesi çıkarma düğmesine basın ve boruyu çıkarın.
2. Hazne kapağını açmak ve içeriği boşaltmak için toz kapağı açma düğmesine basın. [7]
3. Batarya ayırma düğmesine basın ve batarya takımını çıkarın. [4]
4. Toz haznesi ayırma düğmesine basın ve toz haznesini ana gövdeden ayırın. [8]
5. Ağ filtre çerçevesini saat yönünün tersine çevirin ve üründen çıkarın. [9]
6. Çıkış filtresini ayırmak için çıkış filtresi ayırma düğmelerine basın. [10]
7. Süngeri çıkış filtresinden ayırın ve çıkış filtresini çerçevesinden çıkarın. [11]
8. Çıkış filtresini temizlerken süngeri ve çıkış filtresi çerçevesini ılık suyla yıkayın ve 24 saat kadar kurumaya bırakın. Yeniden monte etmeden önce lütfen tüm parçaların tamamen kuruduğundan emin olun. [12, 13]
9. Tek siklon temizliği sırasında, ağ filtreyi ve toz haznesini ılık suyla yıkayın ve 24 saat kadar kurumaya bırakın. Yeniden monte etmeden önce lütfen tüm parçaların tamamen kuruduğundan emin olun. [12, 13]
10. Yeniden elektrikli süpürgenin ana gövdesine takmadan önce tamamen kurumasını bekleyin. [13]

NOT: Filtreleri temizlerken sıcak su veya deterjan kullanmayın. Filtrelerin hasar görmesi durumunda, orijinal Hoover yedek parçası kullanın. Ürünü filtre takılı değilken kullanmaya çalışmayın.

ÖNEMLİ: En yüksek performans için filtreyi her zaman temiz tutun. Filtrenin en az ayda bir kez yıkanmasını öneririz.

Yoğun Zemin Rulosunun Değiştirilmesi ve Temizlenmesi

ÖNEMLİ: Döner fırçayı değiştirmeden veya temizlemeden önce her zaman süpürgeyi kapatın ve çıkarılabilir batarya takımını ayırın.

1. Başlığı borudan çıkarın. [15]
2. Başlığı Yoğun Zemin Rulosu size bakacak şekilde konumlandırın. Döner fırça ayırma sistemi kolunu yukarı çekin ve Yoğun Zemin Rulosunu çıkarın. [16a]
3. Makas kullanarak Yoğun Zemin Rulosundaki tüm kalıntıları, lifleri ve saçları temizleyin. [16b]
4. Yoğun Zemin Rulosunu yerine takın ve döner fırça ayırma sistemini eski konumuna getirin. [16c]

Pillerin değiştirilmesi

Süpürge, şarj edilebilir Lityum iyon çıkarılabilir batarya takımı ile donatılmıştır ve bu parça değiştirilebilir. Ayrıca, batarya ürün dışındayken de şarj edilebilir.

UYARI: Yalnızca elektrik süpürgeniz için onaylanmış yedek parçaları kullanın. Hoover tarafından onaylanmamış parçaların kullanılması tehlikelidir ve garantinizi geçersiz kılar.

UYARI: Çıkarılabilir batarya takımını kendi kendinize açmaya ya da onarmaya çalışmayın.

1. Çıkarılabilir batarya takımı ayırma düğmesine basın; bu parça ana gövdeden ayrılacaktır.
2. Eski çıkarılabilir batarya takımını çıkarın ve yenisiyle değiştirin.
3. Pilleri güvenli bir şekilde imha edin. Kullanılmış bataryaların geri dönüştürme istasyonuna götürülmeleri ve evsel atıkla atılmamaları gerekir.

* Sadece bazı modeller için

SORUN GİDERME

Elektrikli süpürgeyle ilgili bir sorun yaşarsanız, Hoover Müşteri Hizmetleri Merkezi'ni aramadan önce aşağıdaki kontrol listesini inceleyin:

A. Elektrikli süpürge açılmıyor

Pil takımının şarj olup olmadığını kontrol edin.

Batarya grubunun yerine monte edilmiş olup olmadığını kontrol edin.

B. Emme zayıf veya emme yapılmıyor.

Toz haznesini boşaltın ve örgü filtresi ve siklon ayırcıyı yıkayın.

Başlığı çıkarın ve kanalda tıkanma olup olmadığını kontrol edin.

C. Bataryalar şarj edilemiyor

Aksi halde bataryanız şarj olmayacaktır. Sürekli mod anahtarının etkin olmadığından emin olun. Bu durum ürün uzun süre kullanılmadığında veya saklandığında da gerçekleşebilir. Batarya değişimi için Hoover müşteri hizmetlerine başvurun. Sorun devam ederse Hoover Müşteri Hizmetleri Merkezi'ne başvurun.

HOOVER YEDEK PARÇA VE SARF MALZEMELERİ

Parçaları daima orijinal Hoover parçaları ile değiştirin. Bu parçaları Hoover servislerinden tedarik edebilirsiniz. Parça siparişi verirken mutlaka cihazın model numarasını belirtin.

GARANTİNİZ

Bu cihaz için garanti koşulları, cihazın satıldığı ülkedeki temsilcimiz tarafından tanımlanmaktadır. Bu koşullara ilişkin ayrıntılar cihazın satın alındığı bayiden edinilebilmektedir. Bu garanti koşulları altında yapılan talepte satış fişi (faturası) ve makbuzu ibraz edilmiş olmalıdır.

ÖNEMLİ: Bu süpürgedeki pil satın alma tarihinden itibaren 6 ay için garantilidir. 6 ay sonra, yeni bataryanın maliyeti ile ilgili sorumluluk müşteriye ait olacaktır.

Haber verilmeksizin değişiklikler yapılabilir.