SL B16 APR - Elektrikli süpürge HOTPOINT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Kızaklı Elektrikli Süpürge
Marka	HOTPOINT
Model	SL B16 APR
Besleme	220-240 V ~ 50/60 Hz
Güç	1600 W
Filtre Tipi	Pure Clean Hepa 13 (yıkanabilir)
Filtrasyon Verimliliği	> %99,95
Toplama Kapasitesi	Pure Clean Torbası (kumaş) veya toz kabı (versiyona bağlı olarak)
Manevra Sistemi	Trolley System (katlanabilir tutamaklı)
Uzaktan Kumanda	Koldaki Remote Power Control (güç ayarı ve bekleme modu)
Start & Stop Fonksiyonu	Evet (fırçayı yuvaya yerleştirerek bekleme moduna alma)
Dual Clean Modu	Torbalı veya torbasız kullanım (kit dahildir)
Kablo Uzunluğu	7 m
Dahil Aksesuarlar	Normal/halı fırçası, Parke fırçası, Turbo fırça, Deluxe Parke fırçası, mobilya fırçası, dar uç, hassas yüzeyler için aparat
Boru Malzemesi	Metal teleskopik
Filtre Bakımı	Suyla yıkama, yeniden takmadan önce tam kurutma
Güvenlik	Torba veya kap yanlış takılırsa kapağın kapanmasını engelleyen düzenek
Kullanım	Sadece ev içi kullanım
Ağırlık	Yaklaşık 5,5 kg (tahmini)

Sık sorulan sorular - SL B16 APR HOTPOINT

Pure Clean torbası nasıl değiştirilir?

Cihazın fişini çektiğinizden emin olun. Toz bölmesi kapağını açma düğmesine basarak açın. Torba tutucuyu çıkarın ve dolu torbayı alın. Yeni bir Pure Clean torbasını tutucuya sonuna kadar yerleştirin, ardından tümünü bölmeye geri koyun. Kapağı kilitlenene kadar kapatın.

Hepa 13 filtresi nasıl temizlenir?

Arka havalandırma ızgarasını diline basarak sökün. Hepa 13 filtresini çıkarın. Filtreyi, suyun kıvrımlara paralel akmasını sağlayacak şekilde tutarak, hafif bir su akışı altında yıkayın. Tekrar yerine takmadan önce oda sıcaklığında tamamen kurumaya bırakın.

Elektrikli süpürge çalışmazsa ne yapmalıyım?

Fişin prize tam olarak takılı olduğundan ve prize elektrik geldiğinden emin olun. Açma/kapama düğmesine basılı olduğundan emin olun. Sorun devam ederse, yetkili bir Hotpoint-Ariston teknisyenine danışın.

Remote Power Control nasıl kullanılır?

Koldaki bölmeye iki adet AAA pil takın (kutuplara dikkat edin). Emiş gücünü ayarlamak için koldaki +/- düğmelerini kullanın. Stand-by düğmesi cihazı bekleme moduna alır.

Torbalı moddan torbasız moda (Dual System) nasıl geçilir?

Cihazın fişini çekin. Toz bölmesi kapağını açın, toz kabını çıkarın. Contayı yuvaya yerleştirin, motor filtresi ızgarasını takın, ardından bir Pure Clean torbasıyla torba tutucuyu yerleştirin. Torbasız moda geri dönmek için bu parçaları çıkarın ve toz kabını tekrar takın.

Turbo fırça nasıl temizlenir?

Fırçayı borudan çıkarın. Plastik parçaları yumuşak ve kuru bir bezle temizleyin. Dönen fırçanın etrafına saç veya iplik sarılmışsa, kıllara zarar vermemeye dikkat ederek makasla kesin.

Torba dolu değilken torba dolu göstergesi yanarsa ne yapmalıyım?

Bu, çok ince tozlar (un gibi) emilirken meydana gelebilir. Pure Clean torbası ince parçacıkları bile tuttuğu için gösterge yanar. Gerekirse torbayı değiştirin, aksi halde kullanıma devam edin.

Trolley System ile elektrikli süpürge nasıl saklanır?

Trolley System açma/kapama düğmesine basın ve tutamağı kilitlenene kadar indirin. Fırçayı park etmek için yatay veya dikey yuvaya yerleştirin.

Bu elektrikli süpürge ile sıvıları çekebilir miyim?

Hayır, bu elektrikli süpürge yalnızca kuru kirler için tasarlanmıştır. Sıvı veya nemli maddelerin emilmesi cihaza zarar verebilir.

Seri numarası (S/N) nerede bulunur?

Seri numarası, cihaz üzerindeki etikette bulunur. S/N'den sonra belirtilmiştir. Müşteri hizmetleriyle iletişime geçerken buna ihtiyacınız olacak.

KULLANIM KILAVUZU SL B16 APR HOTPOINT

TR Kullanma talimatları 45

1. Normal/halı fırçası
2. Fırça ayarlama mandalı
3. Parke Fırçası
4. Turbo Fırçası
5. Döşeme Fırçası
6. Özel Deluxe Parke Ucu
7. Teleskobik boru manşeti
8. Metal teleskopik boru
9. Tutma sapı
10. Elastik hortum
11. Trolley Sistem tutma kolu
12. Trolley Sistem açma/kapama tuşu
13. Toz bölmesi açma tuşu
14. Toz bölmesi kapağı
15. Süpürge emiş ağazı
16. Elastik hortum çıkarma tuşu
17. Toz Torba veya hazne doluluk göstergesi
18. Açma/Kapama tuşu
19. Kablo sarma tuşu
20. Elektronik emiş gücü ayarı için +/- tuşları
21. Stand by butonu
22. Uzaktan kumanda pil bölmesi
23. Emiş gücü regulatorörü

24. Saptan kumanda sinyal alicısı

25. Elektronik emiş gücü ayarı

26. İnce hortum ağzı
27. Hassas yüzeyler için toz fırçası
28. Aksesuar bölmesi
29. Park pozisyonu
30. Pure Clean Hepa 13 filtre
31. Egzos hava çıkış izgarası
32. Elektrik kablosu

Torbalı model:

1. Toz Torba destek parçası
2. Pure Clean toz torbası
3. Motor filtresi
4. Motor filtresi izgarası
5. Kapak koruma contası
6. Toz bölmesi

Torbasız model:

1. Toz bölmesi
2. Toz haznesi
3. Filtrelerin koruyucu izgarası
4. Motor koruma filtresi
5. Pure Clean Hepa 13 filtresi

Teknik Özellikler:

Elektrik değerler: 220-240V\~50 Hz
Etkinlik alani yarıçapi: 10 metre
Boyutlar: 450 x 310 x 230 mm.
Maximum güç: 1600 W - 2400 max.*

*Modele göre teknik detaylar değişebilir.

GİRİŞ

Hotpoint-Ariston elektrikli süpürgesi tercih ettiğiniz için sizlere teşekkür ederiz. Bütün Hotpoint-Ariston ayrıcalıklarından faydalanabilmeniz için ürününüzü www.hotpoint.eu adresinden kaydetmenizi tavsiye ederiz.

Trolley Power elektrikli süpürgeniz, sizlere daima

azami kullanım pratikliği sağlayarak en uygun performansı garanti etmek üzere tasarlanmıştır. Ayricalıklı Trolley System, mobilyalara çarpmadan evde kolaylıkla hareket etmenizi sağlayarak sizlere hareket etme imkanını sunar. Saptan kumanda mevcut ise hiçbir ekstra çaba sarf etmeden ve eğilmeden, doğrudan sapından emiş gücünü ayarlamanıza ve süpürgenizi açma ve kapatmanıza olanak tanır. Bu cihaz, sadece evde kullanım amaçlı geliştirilmiştir ve endüstriyel amaçlı kullanılamaz.

Cihazı kullanmadan önce, bu talimatları dikkatli bir şekilde okumak ve sonradan başvurmak için titizlikle saklamak önemlidir. Kullanım kılavuzları bir çok model için yapılmaktadır. Sizin cihazınız ile kullanım kılavuzundaki detaylarda farklılıklar olabilir. Lütfen cihazınızın teknik özelliklerine dikkat ederek talimatları okuyunuz.

GENEL GÜVENLİK TALMATLARI

Elektrik süpürgenizin güvenliği, teknik şartnamelere ve yürürlükteki yönetmeliğe uygundur. Üretilmiş olduğundan farklı amaçlar için cihazı kullanmayınız. Uygunsuz kullanım, kişilere ve/veya nesnelere zarar verebilir.

Kurulumunuzun gerilimi, elektrik süpürgesinin gerilimine uygun olmalıdır (220-240 V). Herhangi bir bağlantı hatası, cihaza geri dönülemez zararlar verebilir ve garantisini iptal edebilir.

• Fişin, elektrik kablosunun veya bu cihazın zarar görmesi ya da görülebilir zararların olması halinde, elektrik süpürgesini çalıştırmayınız. Bu durumlarda, tehlikeli durumları önlemek amacıyla, sadece yetkili Hotpoint-Ariston personeli tarafından kontrol edilmelidir.
• Elektrik kablosunun genel durumunu düzenli olarak kontrol ediniz.
• Güvenlikleri için sorumlu bir kişi tarafından denetlenmedikçe veya cihazın kullanımı hakkında ön talimatlar alınmadıkça, cihazın düşük fiziksel, duyusal veya mental kapasitelere sahip kişiler (çocuklar dahil), uzman olmayan veya ürüne aşına olmayan kişiler tarafından kullanılması öngörülmez.
• Çocuklar, cihaz ile oynamamaları için, gözetim altında tutulmalıdır.
• Fiş elektrik prizine takılı olduğu zaman, cihazı asla korumasız bırakmayınız.
• Cihazı hareket ettirmek ve taşımak için elektrik kablosunu kullanmayınız.
• Her kullanım sonrası, fişi tutarak prizden çıkartınız ve elektrik kablosunu yeniden sarınız.
• Elektrik kablosunu kivirmayınız, zarar görebileceğinden kesici kenarlar üzerinden

geçirmeyiniz.

• Cihazı alevlerin, fırınların, yanıcı malzemelerin veya diğer ısı kaynaklarının üzerine veya yakınına bırakmayınız ve kullanmayınız.
• Elektrik süpürgesini kişiler ya da hayvanlar üzerinde kullanmayınız. Cihaz çalıştığı zaman, süpürme başlıkları vücuttan uzak tutunuz.
• Herhangi bir aksesuarı değiştirmeden önce, temizlik ve bakım işlemleri sırasında ve cihazın her kullanımından sonra, fişi elektrik prizinden çıkartınız.
• Bir arızadan şüphelenilmesi halinde, fişi derhal elektrik prizinden çıkartınız.
• Elektrik süpürgesini suya veya herhangi bir başka sıvıya daldırmayınız, cihaz üzerine sıvı maddeler püskürtmeyiniz.
• Cihaz, açık alanlara ve kötü hava koşullarına maruz bırakılmamalıdır.
• Güvenlik nedeniyle, el merdiveninin temizliği için, elektrik daima bulunduğunuz pozisyonun altında tutmanızı tavsiye ederiz.

Cihazı, işleyişini tehlikeye atabileceğinden, sıvı veya nemli maddelerin temizliği için kullanmayınız.

• Yanıcı maddeleri ve ısınmış nesneleri (örn. kül, sigara izmaritler, vb.) çekmeyiniz; elektrik süpürgesinin parçaları yanabilir.
• Cihaza zarar verebileceğinden, sivri uçlu veya kesici nesneleri çekmeyiniz.
• Un vb. gibi çok ince tozlar emilirse, küçük elektrostatik boşalmalar ortaya çıkabilir. Bu tip malzemeleri süpürürken, metal uzatma borusunu değil, plastik esnek hortumu kullanımızı ve düşük emme güç seviyesine ayarlamanızı tavsiye ederiz.
• Güvenliğiniz için, cihaz üzerindeki her türlü muhtemel tamirat veya müdahale, sadece yetkili Hotpoint-Ariston personeli tarafından gerçekleştirilmelidir.
• Cihazın uygun olmayan bir kullanımından kaynaklanan zararlar olması halinde, hiçbir sorumluluk alınmaz.

KULLANMADAN ÖNCE

Cihazdan her türlü etiketi, koruyucu ambalajı veya kartonu kaldırınız. Tüm etiket kalıntılarını nemli yumuşak bir bezle temizleyiniz.

Montaj

1. Elastik esnek hortumu (10) klik sesini duyana kadar süpürgenin girişine (15) takınız. Çıkarmak için, açma düğmesine (16) basınız ve çıkartınız.
2. Kilitlenene kadar metal teleskopik boruyu (8) tutma sapına (9) takınız. Teleskobik boruyu manşet (7) üzerinden istediğiniz yükseklikte ayarlayınız.
3. Normal/halı fırçasını (1) veya ihtiyacınız olan aksesuarı ("Aksesuarlar" bölümüne bakınız), kilitlenene kadar metal teleskopik borunun ucuna takınız.

Cihazınızın tutma kolundan emiş gücü ayarı varsa, cihaz ile birlikte verilen takmanız gerekmektedir (“Özellikler” nü, “Saptan kumanda” paragrafına az).

Enerji tasarruflu kullanım için öneriler

Elektrikli süpürgenizi kullanırken daha az enerji harcamak için her zaman:

• Süpürgenizin emiş gücünü kullanım yeri için yeterli seviyeye getirerek ürününüzün daha az elektrik akımı çekmesini sağlayabilirsiniz.
• Emiş gücü kaybetmemek için cihazınızı her zaman orjinal yedek parçaları veya aksesuarları ile kullanınız.
• En iyi performans ve verimlilik için, ürününüzün ilgili filtrelerini sıklıkla temizlemeniz veya değiştirmenizi öneririz.

ELEKTRİKLİ SÜPÜRGENİN KULLANIMI (A)

Elektrikli süpürgeyi, cihaz zarar görebileceğinden filtreler, Pure Clean tozısı torba desteği veya toz haznesi dan kullanmayınız.

1. Elektrik kablosunu (32) açınız ve cihazın fişini bir elektrik prizine (220/240V) takınız.

Cihazı elektrik prizine takmadan önce, cihazın aşırı ısınmasını ve zarar

görmesini önlemek için elektrik kablosunun tümünü (7 m.) açmanızı tavsiye ederiz.

1. Cihazı çalıştırmak için açma/kapama tuşuna (18) basınız.
2. Arzu edilen yükseklikte, kilitleme yerine kadar kolu (11) çıkarmak için Trolley Sistem'in açma/kapatma tuşuna basınız ve temizlik işlemleri sırasında elektrik süpürgesini taşımak için bu koldan tutunuz.
3. Modele göre, arzu edilen emiş gücünü seçmek için, saptan kumanda üzerindeki +/- tuşları (20) üzerinden ayarlayınız veya elektronik emiş gücü (25) ayarı üzerinden manuel olarak istediğiniz seviyeye getiriniz.

Zarar vermekten kaçınmak için hassas yüzeyler üzerinde (örn. perdeler, meler, yastıklar, vb.) düşük emiş gücü tercih ediniz veya hava regülatörünü.

1. Elektrik süpürgesini durdurmak için, modele göre, mevcut ise, tutma sapındaki stand by tuşunu (21) veya sadece yatay bekletme konumunda (29) fırçayı takarak Start & Stop tuşunu kullanabilirsiniz.
2. Cihazı kapatmak için, açma/kapama tuşuna yeniden basınız.
3. Fişi elektrik prizinden çıkartınız ve tamamen sarana kadar kablo sarma tuşuna (19) basınız.

Kablonun sarılması sırasında dolanmadığından emin olunuz.

1. Yatay veya dikey bekletme konumunda süpürgeyi kilitleyerek, cihazı yerleştiriniz.

Eğer elastik hortum dolanmış ise elektrik süpürgesini çalıştırmayınız, cihaz zarar bilir.

ÖZELLİKLER

Trolley Sistem (B)

Trolley Sistem, temizlik ve taşıma işlemleri sırasında, minimum çaba ile, bir odadan diğerine elektrik süpürgenizi hareket ettirmenize olanak tanır.

1. Arzu edilen yükseklikte, kilitleme yerine kadar

tr

kolu (11) çıkarmak için Trolley sisteminin (12) açma/kapatma tuşuna basınız.

1. Temizlik bittikten sonra, çekme sistemindeki açma/kapama düğmesine basın ve taşıma sapını yerine kilitlenene kadar kapatın.

Elektrik süpürgesini kaldırmak için, Trolley Sistem tuma kolunu yerine dikten sonra bu kol üzerinden bilirsiniz.

Saptan Kumanda (C)

Saptan kumanda, mevcut ise, hiçbir çaba sarf etmeden ve eğilmeden, emiş gücünü doğrudan saptan (9) ayarlayabilirsiniz. Elektrik süpürgesini kullanırken, sadece stand by tuşuna (21) basarak cihazınızı stand by moduna da alabilirsiniz.

Saptan Kumanda'nın pillerini takmak veya değiştirmek için:

1. Pil bölmesini (22) açınız.
2. Artı ve eksi kutuplarının işaretine dikkat ederek, iki adet AAA pil yerleştiriniz,
3. Klik sesini duyana kadar, pil bölmesini kapatınız.

Start & Stop (D)

Start & Stop fonksiyonu, mevcut ise, elektrik süpürgesini stand by moduna almanıza ve yatay bekletme konumunda (29) fırçayı takarak, süpürgeyi “park pozisyonunda” kilitlemenize olanak tanır.

Dual Sistem (E)

Trolley Dual Clean modeli, sizlere çok amaçlı bir kullanım sunmaktadır. Bu elektrik süpürgesi hem toz torbalı hem de toz torbasız kullanılabilir. Ambalajda mevcut olan dönüştürme kitini (Pure Clean toz torbası (33), conta (37), Motor filtresi (35), ve motor filtre izgarası (36)) monte ederek istenilen şekilde kullanılabilmektedir:

1. Cihazın bağlantısının elektrik prizinden kesildiğini kontrol ediniz.
2. Toz bölmesini açma tuşuna (13) basarak toz bölmesi kapağını (14) açınız ve toz haznesini (39) çıkartınız.
3. Toz bölmesi çevresindeki özel boşluğa (38)

contayı yerleştiriniz.

1. Motor filtresi izgarasını (motor filtresi ile monte edilmiş olarak tedarik edilen) toz bölmesinin özel kılavuzlarına takınız.
2. Pure Clean toz torbası sonuna kadar torba desteğine geçiriniz; ve özel toz bölmesine yerleştiriniz.

Cihaz, torbanın veya toz haznesinin doğru şekilde monte edilmediyse,ın kapağı güvenlik nedeniyle amayacaktır.

1. Kapatma işleminin gerçekleştirğini bildiren klik sesini duyana kadar, toz bölmesi kapağını kapatınız.

Toz haznesi ile elektrikli süpürgenizi kullanmaya geri dönmek için, aşağıdakiların hepsini çıkartmayı unutmayınız: Clean toz torbası, torba desteği, conta, filtresi ve motor filtresi izgarası.

TEMİZLİK VE BAKIM

Temizlik ve bakım işlemlerini gerçekleştirilmeden önce, fişin elektrik den çıkarıldığından emin olunuz.ın, dahili parçaların ve aksesuarlarınliği için, zararlı maddeler ve aşındırıcı meler kullanmayınız. Cihazın sonraki'nım öncesinde tamamen kuru undan emin olunuz.

Cihazın temizliği

Plastik parçaları (kasa, toz bölmesi, elastik esnek, vb.) ve metal teleskopik boruyu (8) temizlemek için kuru veya hafif nemli yumuşak bir bez kullanınız.

Aksesuarların temizliği

Aksesuarların temizliği için, “Aksesuarlar” bölümüne bakınız.

Toz bölmesinin temizliği (F)

Toz bölmesinin (38) temizliği için:

1. Toz bölmesini açma tuşuna (13) basarak toz bölmesi kapağını (14) açınız.

2. Modele göre, Pure Clean torbasını (34) veya toz haznesini (39) çıkartınız.

3. Küçük bir fırça ile toz bölmesinin temizliğini gerçekleştiriniz; gerekirse, tüm parçaların tamamen kuruduğundan emin olarak, nemli yumuşak bir bez kullanınız.
4. Pure Clean torbasını veya toz haznesini doğru şekilde yerleştiriniz ve kapatma işleminin gerçekleştigini bildiren klik sesini duyana kadar toz bölmesi kapağını kapatınız.

Cihaz, torbanın veya toz haznesinin doğru şekilde monte edilmemiş olması halinde, toz bölmesi kapağının kapanmasını sağlamayan bir güvenlik sistemi ile donatılmıştır.

Pure Clean toz torbasının değiştirilmesi (G)

Üretildikleri özel kumaş havanın optimum şekilde filtrelenmesini, maksimum toz tutuculuğuna, yüksek performanslara ve motorun uzun ömürlü olmasına olanak tanığından, orijinal Pure Clean Hotpoint-Ariston toz torbalarını kullanmanızı tavsiye ederiz.

Pure Clean toz torbası (34), maksimum hijyen sağlayarak, klasik bir kağıt torbaya göre daha dayanıklı ve daha etkili şekilde en ince toz partiküllerini tutabilen kumaştan üretilmiştir.

Toz torbası doluluk göstergesi kırmızı yanar yanmaz Pure Clean toz torbasını yenisi ile değiştirmenizi ve daima cihazınızın hijyenini garanti etmek için en az senede bir defa değiştirmenizi tavsiye ederiz. Toz partikülleri tarafından tıkanan torba gözenekleri, motorun emiş gücünü azaltır ve motora zarar verebilir.

1. Cihazın bağlantısının elektrik prizinden kesildiğini kontrol ediniz.
2. Toz bölmesini açma tuşuna (13) basarak toz bölmesi kapağını (14) açınız.
3. Torba desteğini (33) kaldırıp Pure Clean toz torbasını (34) çıkartınız.

Atıkların imha edilmesi hakkındaki yerel kurallara göre, kullanılan torbayı imha

ediniz.

1. Yeni bir Pure Clean toz torbasını torba desteğine geçiriniz; ve özel toz bölmesine yerleştiriniz.
2. Kapatma işleminin gerçekleştirğini bildiren klik sesini duyana kadar, toz bölmesi kapağını kapatınız.

Eğer toz bölmesi kapağı kolayca kapanmıyor ise, Pure Clean torbasının ve/veya ilişkin torba desteğinin doğru şekilde monte edilmemiş olduğu anlamına gelir. Toz bölmesi kapağını kapatmaya zorlamaktan kaçınız ve güvenlik kolunun toz bölmesi kapağını kapatmaya olanak tanıması için her ikisinin de doğru pozisyonda yerleştirildiğinden emin olunuz.

Filtrelerin temizliği (H) Toz torbalı model

Pure Clean Hepa 13 filtresi, toz artıklarından tamamen serbest kalan, cihaz tarafından geri verilen havanın kalitesini garanti ederek, alerjenlere karşı maksimum koruma sağlar (filtreleme gücü > %99,95).

Filtreleme gücünü sıfırlayacak şekilde, her 4 ayda bir filtrenin temizlenmesini tavsiye ederiz. Maksimum performans sağlamak için senede bir defa filtreyi yenisi ile değiştirmenizi tavsiye ederiz.

Pure Clean Hepa 13 filtresinin (30) temizliği için:

1. Açma diline basarak, havalandırma izgarasını (31) demonte ediniz.
2. Açma dilini serbest bırakarak, Pure Clean Hepa 13 filtresini kaldırınız.
3. Filtreyi doğrudan musluk altında yıkayabilirsiniz ama filtreyi direk çok güçlü su tazyiki altına tutmayınız.
4. Filtreyi, suyun kat yerlerine paralel olarak akıtacak pozisyonda tutunuz.
5. Tüm kısımları tamamen kuruyana kadar, oda sıcaklığında kurumaya bırakınız.
6. Çentiklerin pozisyonuna dikkat ederek, Pure Clean Hepa 13 filtresini yeniden yerleştiriniz.
7. Klik sesini duyana kadar, havalandırma izgarasını özel yuvasına yeniden monte ediniz.

tr

Toz bölmesinin (38) filtrelerinin temizliği için:

1. Toz bölmesini açma tuşuna (13) basarak toz bölmesi kapağını (14) açınız.
2. Pure Clean torbasını (34), motor filtresi izgarasını (36) ve motor filtresini (35) motor filtresi izgarasından çıkartınız.
3. Çok güçlü bir su tazyikinden kaçınarak, doğrudan musluğun altında yıkayarak motor filtresini temizleyiniz ve yavaşça sıkınız.
4. Küçük bir fırça ile motor filtre izgarasının üzerinde kalan toz artıklarını temizleyebilirsiniz. Gerekirse, nemli yumuşak bir bez kullanın.

Yeniden monte etmeden önce, tüm parçaların tamamen kuru olduğundan olunuz.

1. Özel çentiklerine yavaşça takmaya dikkat ederek, motor filtresini motor filtresi ızgarasına yeniden yerleştiriniz.
2. Monte edilmiş olan filtre ızgarasını toz bölmesindeki özel kılavuzlara yeniden geçiriniz.
3. Pure Clean torbasını özel torba desteği ile doğru şekilde takınız.

Cihaz, torbanın doğru şekilde monte edilmemiş olması halinde, toz bölmesi'nın kapanmasını sağlamayan bir nlik sistemi ile donatılmıştır. Toz bölmesi'nı kapatmaya zorlamaktan kaçınız ve nlik kolunun toz bölmesi kapağını maya olanak tanıması için tüm parçaların i pozisyonda yerleştirildiğinden emin az.

1. Kapatma işleminin gerçekleştiğini bildiren klik sesini duyana kadar, toz bölmesi kapağını kapatınız.

Toz haznesinin temizliği (I) Toz torbasız model

Toz haznesinin temizliği için:

1. Toz bölmesini açma tuşuna (13) basarak toz bölmesi kapağını (14) açınız ve toz haznesini (39) çıkartınız.
2. Kapağı açınız ve toz haznesini boşaltınız.

3. Toz haznesini akan suyun altında yıkayarak, muhtemel pislik artıklarını temizleyiniz.

4. Tüm kısımları tamamen kuruyana kadar, oda sıcaklığında tamamen kurumaya bırakınız.

5. Klik sesini duyana kadar toz haznesinin kapağını kapatınız ve toz haznesini toz bölmesine yerleştiriniz.
6. Kapatma işleminin gerçekleştirğini bildiren klik sesini duyana kadar, toz bölmesi kapağını kapatınız.

Filtrelerin temizliği (J) Toz torbasız model

Bu modelde, iki adet Pure Clean Hepa 13 mevcuttur. Pure Clean Hepa 13 filtresi, toz artıklarından tamamen filtrelenmiş, cihaz tarafından geri verilen havanın kalitesini garanti ederek, alerjenlere karşı maksimum koruma sağlar (filtreleme gücü > %99,95).

Filtreleme gücünü sabit tutabilmek için, her 4 ayda bir filtrenin temizlenmesini ve ederiz. Maksimum performans mak için senede bir defa filtreyi yenisi ile tirmenizi tavsiye ederiz.

Arka Pure Clean Hepa 13 filtresinin (30) temizliği için:

1. Açma düğmesine basarak havalandırma izgarasını (31) çıkartınız.
2. Açma düğmesini serbest bırakarak, Pure Clean Hepa 13 filtresini kaldırınız.
3. Çok güçlü bir su tazyikinden kaçınarak, filtreyi doğrudan musluğun altında yıkayınız.
4. Filtreyi, suyun kat yerlerine paralel olarak akıtacak pozisyonda tutunuz.
5. Tüm kısımları tamamen kuruyana kadar, oda sıcaklığında kurumaya bırakınız.
6. Yerleştirme pozisyonuna dikkat ederek, Pure Clean Hepa 13 filtresini yeniden yerleştiriniz.
7. Klik sesini duyana kadar, havalandırma izgarasını özel yuvasına yeniden monte ediniz.

Toz bölmesinin (38) filtrelerinin temizliği için:

1. Toz bölmesini açma tuşuna (13) basarak toz bölmesi kapağını (14) açınız.
2. Toz haznesini (39) çıkartınız.

3. Açma düğmesini serbest bırakarak, Pure Clean Hepa 13 filtresini, ön filtreyi (41) ve filtreleri koruyucu izgarayı (40) kaldırınız.

4. Küçük bir fırça ile motor filtre izgarasının üzerinde kalan toz artıklarını temizleyebilirsiniz. Gerekirse, nemli yumuşak bir bez kullanın.

5. Çok güçlü bir su tazyikinden kaçınarak, doğrudan musluğun altında yıkayarak ön filtreyi temizleyiniz ve yavaşça sıkınız.
6. Çok güçlü bir su tazyikinden kaçınarak, Pure Clean Hepa 13 filtresini doğrudan musluğun altında yıkayınız.
7. Filtreyi, suyun kat yerlerine paralel olarak akıtacak pozisyonda tutunuz.
8. Tüm kısımları tamamen kuruyana kadar, oda sıcaklığında kurumaya bırakınız.

Yeniden monte etmeden önce, tüm parçaların tamamen kuru olduğundan olunuz.

1. Her iki filtreyi de koruyucu izgara ile kilitleyerek, ön filtreyi Pure Clean Hepa 13 filtresinin özel boşluğuna yerleştiriniz.
2. Yerleştirme pozisyonuna dikkat ederek ve klik sesini duyana kadar sabitleyerek, monte edilmiş olan ön filtreyi, Pure Clean Hepa 13 filtresini ve filtre koruyucu izgarayı toz haznesi üzerine monte ediniz.
3. Toz haznesini yeniden toz bölmesine geçiriniz.

Cihaz, toz haznesinin doğru şekilde monte edilmemiş olması halinde, tozesi kapağının kapanmasını sağlamayan güvenlik sistemi ile donatılmıştır. Tozesi kapağını kapatmaya zorlamaktanınız ve güvenlik kolunun toz bölmesi jını kapatmaya olanak tanıması için tümların doğru pozisyonda yerleştirildiğinden olunuz.

1. Kapatma işleminin gerçekleştirğini bildiren klik sesini duyana kadar, toz bölmesi kapağını kapatınız.

AKSESUARLAR

Aksesuarlar, modele göre, seçtiğiniz ürünün parçası olabilir veya yetkili Hotpoint-Ariston merkezlerinden satın alınabilir.

Herhangi bir aksesuarı değiştirmeden önce veya temizlik işlemleri sırasında, fişi ik prizinden çıkartınız. Cihazın, parçaların ve aksesuarların temizliği için, zararlı maddeler ve aşındırıcı malzemeler kullanmayınız. Cihazın sonraki kullanım öncesinde tamamen kuru olduğundan emin olunuz.

Normal/halı fırçası (K)

Normal/halı fırçası (1), sert ve ıslak zeminlerin ve aynı zamanda halı ve kilimlerin günlük temizliği için uygundur. Aşağıdakileri temizlemek için, fırça ayarlama mandalı (2) üzerinde işlem yapınız:

Sert zeminler

Halılar ve kilimler

Normal/halı fırçasının plastik kısımlarının temizliği için, metal teleskopik borudan (8) fırçayı çıkartınız ve kuru veya hafif nemli yumuşak bir bez kullanınız. Fırça killarının temizliği için, gerekirse ince hortum ağzını (26) kullanarak, pisliği temizleyiniz.

Parke fırçası (L)

Parke fırçası (3), ahşap zeminler gibi oldukça hassas zeminlerin temizliği için uygundur. Özel doğal fırça kilları, oldukça sessiz şekilde en hassas yüzeyler üzerinde kullanabilmenize olanak tanır.

Parke fırçasının plastik kısımlarının temizliği için, metal teleskopik borudan (8) fırçayı çıkartınız ve kuru veya hafif nemli yumuşak bir bez kullanınız. Fırça killarının temizliği için, ince hortum ağzını (26) kullanarak, pisliği çekiniz.

Turbo fırçası (M)

Turbo fırçası (4), özellikle tüylü halıların ve kilimlerin derinlemesine temizliği ve aynı zamanda evcil hayvan tüylerini çekmek için kullanılmaktadır. Fırçanın dönüşü, elektrik süpürgesinin emiş gücüyle harekete geçirilir.

Turbo fırçasının plastik kısımlarının temizliği için, metal teleskopik borudan (8) fırçayı çıkartınız ve kuru veya hafif nemli yumuşak bir bez kullanınız. Döner fırça üzerine dolanan saçlar veya iplikler olması halinde, fırça killarına zarar vermemeye dikkat ederek bunları gerekirse makas kullanıp temizleyiniz.

Delux Parke fırçası (N)

Delux Parke fırçası (6), hassas zeminlerin ve

parkelerin temizliği için uygundur. Fırça, elektrik süpürgesinin emiş gücü tarafından harekete geçirilen, oldukça hassas döner fırça kılları ve hassas zeminleri korumanıza olanak tanıyan yumuşak tekerlekler ile donatılmıştır.

Delux Parke fırçasının plastik kısımlarının temizliği için, metal teleskopik borudan (8) fırçayı çıkartınız ve kuru veya hafif nemli yumuşak bir bez kullanınız. Döner fırça kıllarının temizliği için, güvenlik kilidini ☐ pozisyonunda döndürünüz ve çıkartınız. Döner fırçayı demonte ediniz ve fırça kıllarına zarar vermemeye dikkat ederek, dolanan saç veya iplik olması halinde gerekirse makas kullanarak temizleyiniz.

Güvenliğiniz için, cihaz çalışırken, süpürgenin ağzına veya döner fırçaya asla ellerinizi yaklaştırmayınız.

Döşeme fırçası (O)

Döşeme fırçası (5) koltuk, yatak, kılıf, yastık, vb. gibi yüzeylerin temizliği için kullanılmaktadır. Fırça, derinlemesine temizlemenize ve muhtemel tüy, saç veya akarları kumaşlardan temizlemenize olanak tanır. Döşeme fırçası elektrikli süpürgesinin emiş gücü tarafından harekete geçirilen döner fırça kılları ile donatılmıştır. Ayrıca, koruyucu izgara sayesinde, kumaşlar üzerinde maksimum hassasiyet sağlayarak, fırça kılları temizlenecek yüzeyler ile temas etmez.

Döşeme fırçasının plastik kısımlarının temizliği için, metal teleskopik borudan (8) fırçayı çıkartınız ve kuru veya hafif nemli yumuşak bir bez kullanınız. Döner fırça kıllarının temizliği için, özel kancalar üzerinde işlem yaparak kapağı çıkartınız. Döner fırçayı demonte ediniz ve fırça kıllarına zarar vermemeye dikkat ederek, dolanan saç veya iplik olması halinde gerekirse makas kullanarak temizleyiniz.

İnce hortum ağzı (P)

Aksesuar bölmesine (28) yerleştirilen ince hortum ağızı, köşelere, kenarlara ve en zor noktalara ulaşmanıza yardımcı olur.

İnce hortum ağzının temizliği için, metal teleskopik borudan (8) fırçayı çıkartınız ve kuru veya hafif nemli yumuşak bir bez kullanınız.

Hassas yüzeyler için hortum ağzı (Q)

Aksesuar bölmesine (28) yerleştirilen hassas yüzeyler için hortum ağzı, radyatörler, mobilyalar, vb. gibi özel dikkat gerektiren yüzeyler üzerinde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Özel doğal fırça kılları, oldukça sessiz şekilde en hassas yüzeyler üzerinde kullanabilmenize olanak tanır.

Hassas yüzeyler için hortum ağzının plastik kısımlarının temizliği için, metal teleskopik borudan (8) ağzı çıkartınız ve kuru veya hafif nemli yumuşak bir bez kullanınız. Fırça kıllarının temizliği için, gerekirse ince hortum ağzı (26) ile çekerek, pisliği temizleyiniz.

SORUNLARIN ÇÖZÜMÜ

Sorun

Olası nedenler / Çözümler

Elektrikli süpürge çalışıyor.

Toz torbası doluluk göstergesi veya toz haznesi doluluk göstergesi henüz dolu olmasa da yanıyor.

• Fiş takılmamış veya temas edemiyor olabilir.
• Torbayı değiştiriniz. Çok ince büyük miktarlarda toz çekilmesi halinde (örn. un vb.), torba henüz dolu olmasa da, dolu torba göstergesi kırmızı yanabilir. Bu durum, maksimum hijyen sağlayarak, Pure Clean torbası çok ince toz partiküllerini de işlemden geçirebildiğinden meydana gelir.
• Torbasız modeller için toz haznesini temizleyiniz.
• Filtreleri temizleyiniz ve gerekirse yenileri ile değiştiriniz.
• Teleskopik borunun, esnek hortumun ve fırçanın tıkalı olmadığından emin olunuz.

Emiş gücü düşük.

• Filtreleri temizleyiniz ve gerekirse yenileri ile değiştiriniz.
• Teleskopik borunun, esnek hortumun ve fırçanın tıkalı olmadığından emin olunuz.
• Torbayı değiştiriniz. Çok ince büyük miktarlarda toz çekilmesi halinde (örn. un vb.), Pure Clean torbası tıkanabilir.
  • Toz haznesini ve filtrelerini temizleyiniz.

Saptan kumanda çalışmıyor.

• Takılan bataryalar, yeterince yüklü değildir.
- Piller, pil bölmesinin içine doğru şekilde yerleştirilmemiştir. Artı ve eksi kutuplarının işaretine dikkat ederek, iki adet AAA pil yerleştiriniz.
- Pilleri çıkarın; artı ve eksi kutuplarının doğru yerde olduğundan emin olarak tekrar takın.
- Elektronik cihazlar veya engeller, Uzaktan Kumandanın kızılötesi sinyalini karıştırabilir veya engelleyebilir.

Süpürme işlemi sırasında elektrostatik akımlar meydana geliyor.

- Un vb. gibi çok ince tozlar emilirse, küçük elektrostatik boşalmalar ortaya çıkabilir. Bu tip malzemeleri süpürürken, metal uzatma borusunu değil, plastik esnek hortumu kullanımızı ve düşük emme güç seviyesine ayarlamanızı tavsiye ederiz.

Elektrikli süpürge kullanım sırasında bir tıslama ya da titreşim yayıyor.

• Bir ya da daha fazla aksesuar, doğru şekilde monte edilmemiştir. Filtrelerin ve fırçaların bu talimatlara göre monte edildiğini kontrol ediniz. Torbalı modelde, ayrıca contanın doğru şekilde yerleştirildiğinden de emin olunuz.
• Torba/toz haznesi dolu. Torbayı yenisi ile değiştiriniz veya toz haznesini temizleyiniz.
• Filtreleri temizleyiniz ve gerekirse yenileri ile değiştiriniz.
• Hava regülatörü açık. Düzgün şekilde kapandığından emin olunuz.
  • Pure Clean torbası veya toz haznesi, doğru şekilde monte

Toz bölmesi kapağı kapanmıyor.

Fırça güçlükle hareket ediliyor.

Kablo, kolay bir şekilde sarılmıyor.

edilmemiştir. Güvenlik kolunun toz bölmesi kapağını kapatmaya olanak tanıması için, doğru pozisyonda yerleştirildiğinden emin olunuz.

- Özellikle halı ve genel anlamdaki kumaşlar üzerinde emiş gücünü azaltınız. “Emici etkiyi” azaltmak için hava regülatörünü açınız.

- Kablonun sarılması sırasında dolanmadığından emin olunuz. Blokaj halinde, tüm elektrik kablosunu yeniden açınız ve sarma işlemini tekrarlayınız.

TEKNIK SERVIS

Servise başvurmadan önce:

• Servise başvurmadan çözülebilecek bir ariza olup olmadığını kontrol ediniz (problemlerin çözümüne bakınız).
• Sonucun olmusuz olması durumunda en yakın Teknik Servise başvurunuz.

Şunları bildiriniz:

• arıza tipini
  • cihazın modeli (Mod.)
  • seri numarası (S/N)

Kesinlikle sadece yetkili teknisyenlere başvurunuz ve orijinal yedek parçaları kullanınız.

Cihazın ömrü 7 yıldır. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi).

SERVIS 444 5010

INDESIT COMPANY BEYAZ ESYA SANAYI VE TICARET A.S.

BALMUMCU MH. KARAHASAN SOK. NO:11 BESIKTAS-ISTANBUL

IMHA ETME

AEEE Yönetmeliğine uygundur. Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanların (WEEE) imha etme hakkında Avrupa birliği Direktifi 2002/96/EC, elektrikli ev aletlerinin normal evsel atıklar gibi elden çıkarılmaması gerektiğini belirtmektedir. Hizmet ömrünü tamamlayan cihazlar, makinenin içindeki malzemelerin ye niden kullanılma ve geri dönüştürülme maliyetlerinin optimize edilmesini sağlamak ve doğaya ya da halk sağlığına zararlı etkileri önlemek amacıyla ayrı bir şekilde toplanmalıdır. Üzeri çarpı işaretli çöp kovası simgesi, ilgili ürün sahibine bu özel atık toplama maddesini hatırlatmak amacıyla tüm ürünlere konmaktadır. Hizmet ömrünü tamamlamış elektrikli ev aletlerinin doğru bir şekilde elden çıkarılması hakkında detaylı bilgi almak için, ilgili kamu kuruluşuna veya yerel bayinize danışabilirsiniz.