HB 595 - Güneş enerjili bank PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Güneşlenme Bankı
Marka	Philips
Model	HB 595
Boyutlar (U x G x Y)	200 x 80 x 50 cm
Ağırlık	30 kg
Elektrik Beslemesi	220-240 V, 50/60 Hz
Maksimum Güç	2000 W
Lamba Sayısı	10 UV lamba
Lamba Türü	UV-A ve UV-B
Dahili Zamanlayıcı	0-30 dakika
Bronzlaşma Programları	Cilt tipine uygun ön ayarlar
Havalandırma	Dahili soğutma sistemi
Yatma Yüzeyi	Isıya dayanıklı akrilik cam
Bakım ve Temizlik	Yumuşak bir bez ve aşındırıcı olmayan bir ürünle temizleyin
Güvenlik	Aşırı ısınmada otomatik kapanma, çocuk kilidi
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Yedek lambalar, sigortalar, UV filtreleri mevcut
Kullanım	Sadece iç mekan, ev veya profesyonel kullanım
Sertifikalar	CE, RoHS

Sık sorulan sorular - HB 595 PHILIPS

Önerilen maksimum kullanım süresi nedir?

Maksimum süre seans başına 30 dakikadır. Cilt tipinize göre önerilere uyun.

Güneşlenme bankı nasıl temizlenir?

Hafif nemli yumuşak bir bez ve aşındırıcı olmayan bir ürün kullanın. Açıklıklara sıvı girmesinden kaçının.

Hassas cildim varsa güneşlenme bankını kullanabilir miyim?

Kullanmadan önce bir dermatoloğa danışın. Tepkinizi test etmek için kısa seanslarla (5 dakika) başlayın.

UV lambaları nasıl değiştirilir?

Cihazı fişten çekin, kapağı çıkarın ve lambaları tek tek değiştirin. Orijinal Philips lambaları kullanın. Güvenlik talimatlarına uyun.

Aşırı ısınma durumunda ne yapmalıyım?

Bank otomatik olarak durur. Tekrar kullanmadan önce en az 30 dakika soğumaya bırakın. Havalandırmayı kontrol edin.

Seans sırasında güneş kremi kullanabilir miyim?

Hayır, güneş kremleri bronzlaşma etkinliğini azaltabilir ve yüzeye zarar verebilir. Güneşlenme bankları için özel ürünler kullanın.

Önerilen seans sıklığı nedir?

Günde en fazla bir seans ile sınırlayın ve yanıkları önlemek için seansları 48 saat aralıklarla yapın.

Güneşlenme bankı gürültülü mü?

Havalandırma sistemi normal kabul edilen hafif bir uğultu yayar. Ses aşırı olursa, ızgaraları tıkayan bir şey olup olmadığını kontrol edin.

Güneşlenme bankını dışarıda kullanabilir miyim?

Hayır, sadece iç mekan kullanımı için tasarlanmıştır. Neme veya doğrudan güneş ışığına maruz kalmak hasara neden olabilir.

Lambaların değiştirilmesi gerektiğini nasıl anlarım?

Lambalar yaklaşık 800 saat kullanımdan sonra yoğunluğunu kaybeder. Bronzlaşma daha az etkiliyse, hepsini değiştirin.

KULLANIM KILAVUZU HB 595 PHILIPS

Bu tüm vücut salaryumu, profesyonel salaryum salonlarında kullanılan salaryumlarla kıyaslanabilir niteliktedir. 24 Cleo Performance S Reflector lambalar; PowerTan yüz bronzlaştırıcı (sadece HB595) ve ilave özellikler size salaryum salonunda elde edeceğiniz aynı sonuçları sunar. Doğal güneş ışığı için söz konusu olan şekilde, aşırı maruziyetten sakınmanız gerekir (bkz. 'Bronzlaşma ve sağlığınız').

Genel açıklamalar (Şek. 1)

A Solaryum yatağındaki lambalar ve starterler

- 11 Lamba (Philips Cleo Performance 100W-S-R tipi) - 11 starter (S12/ Cleo Sunstarter tipi)

B Akrilik levhalar

© Solaryum yatağındaki lambalar ve starterler

- HB594: 13 lamba (Philips Cleo Performance 100W-S-R tipi) ve 13 starter (S12/ Cleo Sunstarter tipi) - HB595: 8 lamba (Philips Cleo Performance 100W-S-R tipi), 5 lamba (Philips Cleo Performance 80W-S-R tipi) ve 13 starter (S12/ Cleo Sunstarter tipi)

D Harici vücut serinletici

E Solaryum yatağı ve kapak arasındaki bağlantı kablosu

F Elektrik kablosu

G Lambalan soğutmak için pervane ve fanlar

H Uç kapak

① Yüz bronzlaştıncıyı soğutmak için fan (sadece HB595)

J Yüz bronzlaştıncı (sadece HB595) - 1 HP400-SH lamba

K CD/MP3 çalar için hat girişi bağlantısı ve Stereo Aktif hoparlörler

L Gövdenin ve yan panelin ayaklan

M Koruyucu gözlükler (2 adet) (tip no. HB072/servis no. 4822 690 80147)

N Kontrol paneli

1 Fonksiyon seçim düğmeleri ( ◀ / ▶)

2 Zamanlayıcı/yoğunluk düğmeleri (- / +)

3 Solaryum simgesi

4 Yüz bronzlaştıncı simgesi

5 Vücut serinletici simgesi

6 Açma düğmesi ( ①)

7 Kapama düğmesi ( ⭕)

Önemli

Lütfen cihazı kullanmadan önce verilen talimatları dikkatli şekilde okuyun. İleride başvurmak için bu talimatları saklayın.

Cihazı fişe takmadan önce, kapakta yazılı olan voltajın, evinizdeki şebeke voltajı ile uygun olup olmadığını kontrol edin.

Cihazın elektrik kordonu herhangi bir şekilde zarar görmüşse, Philips tarafından, yetkili Philips servisleri tarafından ya da benzer şekilde onaylanmış kişiler tarafından değiştirilmelidir.

Cihaza güç vermek için kullanılan prizin bağlantıları sorunluysa, cihazın fişi ısınır. Cihazı bağlantılarında sorun olmayan bir prize taktığınızdan emin olun.

Su ve elektrik tehlikeli bir birleşimdir. Dolayısı ile cihazı kesinlikle ıslak mekanlarda (örneğin banyoda, duş veya havuz yakında) kullanmayın.

Eğer yüzdüyseniz veya henüz yeni duş aldıysanız, cihazı kullanmadan önce iyice kurulanın.

Cihaz, 16A standart sigorta (UK 13A'da HB594 sigortası) veya yavaş atan otomatik sigortayla korunan devreye bağlanmalıdır.

Kullanım sonrasında, cihazı her zaman prizden çekin.

Cihazı taşırken, elektrik kablosunun ayaklardan birinin altında kalmadığından emin olun.

Kapaktaki ve solaryum yatağındaki bronzlaşma lambalarını soğutan pervanelerin kullanım sırasında açık olduğundan emin olun.

Zamanlayıcı veya kontrol paneli arızalıysa, veya Yüz bronzlaştırıcının akrilik levhası veya UV filtresi (sadece HB595) hasar görmüşse, kırıksa veya eksikse, cihazı kullanmayın.

- Çocukların cihazla oynamalarına izin vermeyin.

Önerilen bronzlaşma seans sürelerini ve maksimum bronzlaşma seans sayısını (bkz. 'Bronzlaşma: ne sıklıkta ve ne kadar süreyle?') aşmayın.

Yüzünüzü, günde bir kezden fazla bronzlaşmaya tabi tutmayın. Aynı gün içinde doğal güneş ışığına uzun süreli maruz kalmaktan sakının.

Bir hastalığınız varsa ve/veya ilaç tedavisi görüşorsanız veya kozmetik ürünleri cildinizin hassasiyetini artırıyorsa, bronzlaşma cihazını kullanmayın. UV ışınlarına karşı aşırı duyarlıysanız, çok daha dikkatlı olmalısınız. Şüphe halinde doktorunuza başvurun.

İlk seanstan sonraki 48 saat içinde kaçınma gibi beklenmedik etkiler görülürse, bronzlaşma cihazını kullanmayın ve doktorunuza başvurun.

Cilt üzerinde kalıcı yumrular ya da yaralar oluşursa veya benlerinizde değişiklik olursa doktorunuza başvurun.

Bu cihaz, güneşe çıktılarında bronzlaşmadan güneş yalığı gözlenebilen kişiler, güneş yalığı ile karşılaşmış kişiler, çocuklar veya deri kanseri olan (veya önceden olan) kişiler tarafından veya deri kanserine yakalanma riski olan kişilerce kullanılmamalıdır.

Bronzlaşma sırasında gözlerinizi aşırı maruziyete karşı korumak için, cihazla birlikte verilen koruyucu gözlüğü kullanın (ayrica bkz, 'Bronzlaşma ve sağlığınız').

Bronzlaşma seansından yeterince önce yüzünüzdeki krem, ruj ve diğer kozmetikleri silin.

Güneş kremleri ya da bronzlaşma hızlandırıcıları kullanmayın.

Eğer bronzlaşma seansından sonra cildinizde gerginlik hissederseniz, cildinize nemlendirici bir krem sürebilirsiniz.

- Renkler güneşin etkisiyle solabilir. Aynı etki cihazı kullanırken de oluşabilir.

Cihazın, doğal güneş ışığından daha iyi sonuç vermesini beklemeyin.

Elektromanyetik alanlar (EMF)

Bu Philips cihazı elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tüm standartlarla uyumludur. Bu cihaz, gereği gibi ve bu kılavuzdaki talimatlara uygun şekilde kullanıldığında, bugünün bilimsel verilerine göre kullanımı güvenlidir.

Bronzlaşma ve sağlığınız

Güneş, UV ve bronzlaşma

Güneş

Güneş farklı tiplerde enerji sağlar. Görünür ışık gömemizi sağlarken, ultraviyole (UV) ışık bronzluk verir ve güneş ışınlarındaki kızilötesi (IR) ışık, altında uzanıp güneşlendiğimiz ısının kaynağıdır.

UV ve sağlığınız

Doğal güneş ışığında olduğu gibi, bronzlaşma işlemi biraz zaman alacaktır: İlk etki, sadece bir kaç seans sonrasında (Bkz. 'Bronzlaşma seansları: ne sıklıkta ve ne kadar süreyle?') fark edilir olacaktır.

UV ışığına (Doğal güneş ışığı veya bronzlaşma cihazından gelen suni ışık) aşırı maruz kalmak güneş yanığına sebep olabilir.

Bunun yanında, doğal güneş ışığına aşın maruz kalmak, cihazın yanlış ve aşını kullanımı gibi diğer bir çok etken, deri ve göz problemi risklerini artırabilir. Bu etkilerin oluşum dereceleri, maruz kalınma şekline, şiddetine ve süresine göre değiştiği gibi, kişinin hassasiyetiyle de ilgilidir.

Deri ve gözler UV ışığına daha çok maruz bırakıldıkça, keratit, konjunktiva iltihabı, retina bozukluğu, katarakt, erken deri yaşlanması ve deri tümörleri oluşma riski artar. Bazı ilaçlar ve kozmetikler derinin hassasiyetini arttınır.

▶ Bu yüzden, aşağıdaki hususlar oldukça önemlidir:

• 'Önemli' ve 'Bronzlaşma seansları: ne sıklıkta ve ne kadar süreyle?' bölümlerinde verilen talimatları uygun hareket edin;
• Önerilen bronzlaşma seans sürelerini ve maksimum bronzlaşma seans sayısını (bkz. 'Bronzlaşma: ne sıklıkta ve ne kadar süreyle?') aşmayın.
• bronzlaşma esnasında, verilen gözlükleri her zaman takın.

Bronzlaşma seansları: ne sıklıkta ve ne kadar süreyle?

5 ile 10 gün arasındaki süreçte, günde bir kerede fazla bronzlaşma seansına girmeyin. İkinci seanstan önce en az 48ı saat bekleyin. Bu 5 ile 10 gün arasındaki süreçten sonra, bronzlaşmaya bir süre ara vermenizi öneririz.

Not: Uygulamadan yaklaşık bir ay sonra, cildiniz bronzluğunu yitirecektir. Yeni bir uygulamaya başlayabilirsiniz.

Not: Bronzluğunuzu korumak istiyorsanız, bronzlaşmayı tamamen bırakmayın, fakat haftada bir veya iki kez uygulamaya devam edin.

İster bronzlaşmaya bir süreliğine ara verin, ister düşük bir sıklıkta bronzlaşmaya devam edin, maksimum bronzlaşma seans saatini aşmamanız gerektiğini unutmayın. Bu cihaz için yıllık maksimum bronzlaşma seans süresi 17 saattir (=1020 dakika).

Örnek

Örneğin, toplam on günlük bronzlaşma uygulamasında ilk gün 6 dakikalık ve kalan dokuz günde 20 dakikalık seanslarla bronzlaştığınızı varsayalım.

Tüm uygulama (1 x 6 dakika) + (9 x 20 dakika) = 186 dakika sürer.

Not: Bir yıl içinde bu uygulamayı 5 kere tekrarlayabilirsiniz (5 x 186 dakika = 930 dakika).

Tablo

Tabloda gösterildiği şekilde, bronzlaşma uygulamasının ilk seansı cildin hassasiyetine bakılmaksızın, her zaman 6 dakika sürmelidir.

Eğer seansların sizin için çok uzun olduğunu düşünüyorsanız (örn. cildiniz seams sonrasında gerginleşiyor ve hassaslaşıyorsa), seans sürelerini örneğin 5 dakikaya azaltmanızı öneririz.

Dakika cinsinden bronzlaşma seans çok hassas ciltli kişiler için normal hassas ciltli kişiler için az hassas ciltli kişiler için süresi

1. seams 6 6 6

en az 48 saatlik ara en az 48 saatlik ara en az 48 saatlik ara en az 48 saatlik ara

2. seams 10 15-20 20-25

3. seams 10 15-20 20-25

4. seams 10 15-20 20-25

5. seams 10 15-20 20-25

6. seams 10 15-20 20-25

7. seams 10 15-20 20-25

8. seams 10 15-20 20-25

9. seams 10 15-20 20-25

10. seams 10 15-20 20-25

Cihazın kullanıma hazırlanması

Cihazı her zaman yanınızdaki birisiye birlikte monte edin ve taşıyın.

Montaj sırasında, cihaz ağırlaşır ve taşınması zorlaşır. Bundan dolayı, cihazın montajını cihazı kullanacağını yerde yapmanızı tavsiye ederiz.
Cihazın yanında (en az 50cm) ve arkasında (en az 30cm) boş alan olduğundan emin olun.
Solaryum yatağını ve kapağı zemine koyarsanız, iç kısmın hasar görmesini engellemek için lambaların aşağıya doğru baktığından emin olun. Muhafazaya hasar gelmesini engellemek için yumuşak bir yüzeye(örneğin, halı veya kilim) yerleştirdiğinizden emin olun. (Şek. 2)

1 İlk olarak, açılı kesitlerin civatalarla sıkıştırarak gövdenin ayaklarını monte edin ve ardından yan panelleri takın. (Şek. 3)

Not:yan panellerdeki delikler ön yüzde olmalıdır.

2 Solaryum yatağını dikkatlice ayakların üzerine yerleştirin. Ayakların solaryum yatağının uygun boşluklarına sıkı bir şekilde oturacak şekilde kaygından emin olun. (Şek. 4)

Not: Solaryum yatağını ayakların üzerine yerleştirmeden önce, kapağın nasıl açılmasını istediğinize karar verir. Solaryum yatağının bağlantı boşluklarının bulunduğu yüz, kapak menteşesinin bulunduğu yüzdür.

3 Solaryum yatağını taşımanız gerekirse, ayaklarını zeminde dikkatlice kaydırın veya başka birisinden yardım alarak zeminden hafifçe kaldırın.

TÜRKÇE64

Cihazı şekilde gösterilen şekilde taşımayın. Bu, gövdenin solaryum yatağından ayrılmasına yol açar. (Şek. 5)
4 Kapağı kaldırın ve bağlantı lambalarını bağlantı boşluklarının üzerine yerleştirin. Lambaları solaryum yatağının bağlantı boşluklarının üzerine sıkı bir şekilde oturacak şekilde kaydırın. (Şek. 6)

Kablonun solaryum yatağı ve kapak arasında sıkışmadığından emin olun.

Parmaklarınızın solaryum yatağı ve kapak arasında sıkışmamasına dikkat edin.

5 Bağlantı kablosunun fişini solaryum yatağının alt kısmına takın. (Şek. 7)
▶ Fişi şekilde gösterildiği gibi bir tornavidayla çıkarabilirsiniz. (Şek. 8)
6 Ön paneli takın ve vidalarla sabitleyin. (Şek. 9)
Panelin tek işlevi, cihazın görünümünü güzelleştirmektir.
7 Cihazın fişini prize takın.

Cihazın Kullanımı

Optimum konfor için, cihazı yaklaşık 18°C ortam sıcaklığında kullanın. Solaryum yatağı çok isinırsa, oda sıcaklığını 20°C değerinin altına çekin.

1 Farklı fonksiyonlar için istediğiniz ayaları seçin.

Bir fonksiyon seçilmesi:

Bir fonksiyon seçmek için ◀ ve ▶ düğmelerini kullanın.
Yanıp sönen simge, seçtiğiniz fonksiyonu gösterir. (Şek. 10)

• Bronzlaşma süresini ayarlamak için ⚙️ seçeneğini seçin.
• Yüz bronzlaştırıcıyı ayarlamak için € seçeneğini seçin (sadece HB595).
• Vücut serinleticiyi ayarlamak için ⚙ seçeneğini seçin.

Bronzlaşma süresinin ayarlanması

▶ Bronzlaşma süresini ayarlamak için ⚙️ seçeneğini seçin.
Süreyi arttırmak için + düğmesine, azaltmak için - düğmesine basın. (Şek. 11)

Süreyi daha hızlı ayarlamak için düğmeyi basılı tutun.

Yüz bronzlaştırıcının ayarlanması

▶ Yüz bronzlaştırıcıyı ayarlamak için € seçeneğini seçin.
Yüz bronzlaştırıcının yoğunluğunu + ve - düğmelerine basarak ayarlayabilirsiniz. (Şek. 12)

• 0=kapali
• 1 = yanım yoğunluk
• 2 = tam yoğunluk

Yüz bronzlaştırıcının ayarını yapmazsanız, yüz bronzlaştırıcı tam yoğunlukta çalışır.
Cihazı açtığınızda yüz bronzlaştırıcıyı yarım yoğunluğa ayarlarsanız (ayar 1), yüz bronzlaştırıcının ışığı hemen değil, 1 dakika sonra azalır. İlk dakikadan sonra, yoğunluğu ayarladığınızda yüz bronzlaştırıcının ışığı hemen azalır veya artar.

Vücut serinletici

▶ Vücut serinleticiyi ayarlamak için ✿ seçeneğini seçin.
▶ Vücut serinleticiyi ayarlamak için + ve - düğmelerine basın. (Şek. 13)

• 0 = vücut serinletici kapalı
• 1 = vücut serinleticinin bir fani açık
• 2 = her iki vücut serinletici de kapalı

▶ Vücut serinleticiyi kapatmazsanız, 2. ayarda çalışır (her iki fan da açık).

2 Verilen koruyucu gözlükleri takın.
Bu koruyucu gözlükleri sadece Philips bronzlaşma cihazını kullanarak bronzlaşırken kullanın. Başka amaçlar için kullanmayın.
Koruyucu gözlükler, 89/686/EEC talimatlarına göre koyucu sınıf II maddesiyle uyumludur.

3 Yeşil ① düğmesine basarak bronzlaşma lambalarını açın.

Ekran, kalan bronzlaşma süresini gösterir.
Bronzlaşma seansı sırasında, süre göstergesinin yanındaki nokta yanıp söner.
Cihazı bronzlaşma seansı sırasında kapatmak isterseniz, kırmızı ◎ düğmesine basın.
Yüz bronzlaştırıcının yoğunluğunu bronzlaşma seansı sırasında ayarlayabilirsiniz (sadece HB595). ▶ ve ▶ dügmelerini kullanarak € ayarını seçebilirsiniz ve ardından istediğiniz yoğunluğu ayarlayabilirsiniz. Yeni ayar hemen etkinleşir. Yoğunluğu yaklaşık 5 saniye içinde ayarlamazsanız, kalan bronzlaşma süresi ekranda tekrar görüntülenir.
Yüz bronzlaştırıcıyı lambalar yeterince soğumadan (en az 3 dakika) 0'dan (kapalı konumu) 1 veya 2'ye ayarlamak isterseniz, ekranda 0 simgesi yanıp söner.
- Vücut serinletici ayarını bronzlaşma seansı sırasında değiştirebilirsiniz. ◀ ve ▶ dügmelerini kullanarak ⚠️ seçimini yapın ve ardından istediğiniz ayarı seçin. Yeni ayar hemen etkinleşir. Vücut serinleticiyi yaklaşık 5 saniye içinde ayarlamazsanız , kalan bronzlaşma süresi tekrar ekranda görüntülenir.
Bronzlaşma seansının son 5 saniyesinde, bir sinyal sesi duyarsınız ve bu 5 saniyenin sonunda cihaz otomatik olarak kapanır.

Stereo aktif hoparlörler

Bronzlaşma sırasında, kendi müzik çalarınızı cihaza bağlayarak (ömeğin CD/MP3 veya radyo) sevliğiniz müzikleri dinleyebilirsiniz. Kendi müzik çalarınızı cihaza bağlamak için, cihazla birlikte verilen 2 jaklı kabloyu kullanın.
1 Jakın birini AUX yuvasına takın.
2 Diğer jaki müzik çalarınızın (örneğin CD, MP3 veya radyo) kulaklık yuvasına takın.
Kendi müzik çalarınızın ses seviyesini ayarlayabilirsiniz.

- Hoparlörlere kalıcı hasar verebileceği için, ses seviyesini çok yüksek ayarlamayın.

- Ses seviyesini alıştığınız ses seviyesinden daha düşük olarak ayarlamanızı öneririz, çünkü solaryum yatağı ve kapak arasındaki boşluk akustik kutu olarak işlev görür ve ses seviyesini yükseltir.

Temizleme

Cihazı temizlemeden önce, her zaman fişini prizden çekin ve soğumaya bırakın.

Cihazı temizlemek için ovalama bezleri, benzin veya aseton gibi aşındırıcı temizlik ürünleri veya zarar verici sıvılar kullanmayın.

Kalıcı hasara yol açacağı için akrilik levhaları temizlemek için alkol, metil sıvılar, benzin veya aseton gibi sıvılar kullanmayın.

▶ Cihazın dış tarafından nemli bir bezle temizleyin.
Cihaza su girmemesini sağlayın.
Koruyucu gözlükleri nemli bir bezle temizleyin.

Değiştirme

Bronzlaşma lambalarının verdiği ışık zamanla azalır (örmeğin, normal kullanımla birkaç yıldan sonra). Bu durumda, cihazın bronzlaştırma kapasitesinde azalma fark edersiniz. Bu sorunu gidermek için, daha uzun bronzlaşma süresi ayarlayın veya bronzlaşma lambalannın değiştirilmesini sağlayın.

Cihazın kontrol paneli, kullanım süresini kaydeden bir sayaca sahiptir.

Kullanım süresini görmek için, ✕ fonksiyonunu seçin. Süreyi 00 olarak ayarlayın ve kullanım süresini görüntülemek için kırmızı ⭕ düğmesine basın.

500 kullanım saatinden sonra, ekranın sol tarafından L belirir. Bu, cihazın bronzlaştırma gücünün önemli derecede azaldığını belirtir ve bronzlaştırma lambalannın değiştirilmesinin önerildiğini gösterir. Bu değişiklik işlemini, daha uzun bronzlaştırma süresi ayarlayarak erteleyebilirsiniz. Ekranın görüntüleyebileceği maksimum saat sayısı 999 şeklindedir. Bu sayıya ulaşıldıktan sonra, sayaç tekrar 000 değerinden yukarına doğru saymaya başlar. Kullanım süresini 000 olarak sıfırlamak için, ekranda zaman göstergesi 00 iken ve fonksiyon simgesi ✿ gösterilirken ◎ düğmesine basın. ◎ düğmesini basılı tutun ve önce +, ardından - düğmesine basın. Ekranda L gösterilmişse, bu simge ortadan kalkar ve kullanım süresi 000 olarak sıfırlanır.

Bronzlaştıncı lambaları ve starterleri her zaman yetkili Philips servis merkezi tarafından değiştirilmelidir. Bu iş için gerekli bilgiye, deneyime sahiptirler ve bronzlaştıncınız için gerekli yedek parçalar sadece yetkililer tarafından temin edilebilmektedir.

Lambaları veya starterleri kendiniz değiştirmek isterseniz, aşağıda yazılanları uygulayın:

1 Cihazın fişini prizden çekin.
2 Kapağın üst kısmındaki uç kapağın vidalarını sökün ve uç kapağı çıkarın. (Şek. 14)
3 İlk olarak, akrilik levhayı kapaktan yaklaşık 10 cm çekin (1). Ardından, kapağın arka kısmındaki çubuğu çıkarın (2). (Şek. 15)
4 Kapağın ön kısmındaki çubuk için de aynı işlemi uygulayın.

5 Akrilik levhayı çıkarın. (Şek. 16)

Şimdi, lambaları ve starterleri çıkarabilirsiniz.

Not:İsterseniz, akrilik levhayı silebilirsiniz.

Not: Solaryum yatağı ve kapaktaki lambalar ve/veya starterler aynı şekilde çıkarılır. Starterler lambaların uç kısmındadır.

6 Lambaları çıkarmak için, sola veya sağa doğru çevirerek yerlerinden çıkarabilirsiniz.

7 Starterleri çıkarmak için, sola doğru çevirin.

8 Yeni lambaları ve/veya straterleri takın ve cihazı tekrar birleştirmek için yukarıdaki talimatları ters sırada uygulayın.

9 Uçtaki kapağı vidalarla tekrar sabitlemeyi unutmayın.

▶ Sadece HB595:

Yüz bronzlaştırıcının HPA lambası sadece Philips yetkili servisi tarafından değiştirilebilir.

Çevre

Cihazın lambası, doğaya zarar verebilecek maddeler içerir. Lambaları atacağını zaman, normal ev atıklarıyla birlikte atmayın ve resmi toplama noktasına teslim edin.

Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal ev atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine, geri dönüşüm için resmi toplama noktalara teslim edin. Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz. (Şek. 17)

Garanti ve Servis

Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir problem yaşarsanız, lütfen www.philips.com adresindeki Philips Web sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müşteri Danışma Merkezi ile iletişime geçin (dünya genelindeki telefon numaralan verilen garanti belgelerinde bulabilirsiniz). Eğer ülkenizde Müşteri Danışma Merkezi yoksa, yerel Philips yetkilinize başvurun veya Philips Ev Aletleri ve Kişisel Bakım BV Servis Departmanı ile iletişime geçin.

Garanti sınırlamaları

Uluslararası garanti aşağıdaki parçaları kapsamaz:

• bronzlaşma lambaları
• akrilik levhalar ve akrilik levhaların temizlenme masrafi

Sıkça sorulan sorular

Bu bölümde bronzlaşma cihazıyla ilgili en sık sorulan sorular listelenmiştir. Sorunuzun cevabını burada bulamıyorsanız, ülkenizdeki Müşteri Hizmetleri Merkezine başvurun.

Soru Cevap

Cihaz neden çalışmıyor? Fis prize doğru şekilde takılmamış olabilir. Fisi prize doğru şekilde takın.
	Elektrikle ilgili bir sorun olabilir. Elektrikte bir sorun olup olmadığını çalışmadığını, başka bir cihaz bağlayarak kontrol edin.
	Zamanlayıcıyı ayarlamamış olabilirsiniz. Ayarlayıcıyı uygun bronzlaşma süresine ayarlayın.
Kapak işlev görmeye başlıyor, ancak solaryum yatağı neden çalışmıyor?	Bağlantı kablosu doğru şekilde takılmamış olabilir. Bağlantı kablosunu solaryum yatağının alt kısmına doğru şekilde takın.
Cihazın bağlı olduğu devredeki sigorta, cihazı açtığımda elektriği neden kesiyor?	Bronzlaşma cihazının bağlı olduğu devrenin sigortası, 16A standart sigorta (İngiltere'de HB594 için 13A sigorta ) veya yavaş atan otomatik sigorta olması gereklidir. Ayrıca, aynı devreye çok fazla cihaz bağlamış da olabilirsiniz.
Bronzlaşma sonuçları neden beklediğim kadar iyi değil?	Kullandığınız uzatma kablosu çok uzun olabilir ve/veya doğru akım ayarında olmayabilir. Saticınıza danışın. Genel tavsiyemiz, uzatma kablosu kullanmamanız şeklindedir.
	bronzlaşma uygulamanız, cilt tipiniz için uygun olmayabilir. 'Bronzlaşma seansları: ne sıklıkta ve ne kadar süreyle?' bölümündeki tabloya göz atın.
	Lambalar uzun süredir kullanılmaktaysa, bronzlaştırma kapasitesi azalır. Bu etki sadece birkaç yıl sonra fark edilir. Bu sorunu gidermek için, biraz daha uzun bir bronzlaştırma süresi seçin veya lambaların değiştirilmesini sağlayın.
	Bronzlaşma cilt tipinize ve bronzlaşma uygulamanıza bağlıdır. İlk etki sadece birkaç seans sonra fark edilir.
Vücudumun bazı bölgeleri neden beyaz kalıyor?	Bir kişi sert bir yüzeye uzandığında, vücudun belirli bölgelerindeki kan dolaşımı azalır. Bu, solaryum sırasında, bazı kişilerin vücudunda özellikle sırtın alt kısmında beyaz noktalara yol açar.