PHS7961 - Saç düzleştiriciler BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Düzleştirici
Marka	Bosch
Model	PHS7961
Boyutlar (U x G x Y)	Yaklaşık 28 x 3 x 3 cm
Ağırlık	Yaklaşık 300 g
Güç kaynağı	230 V, 50 Hz, fişli kablo
Güç	50 W
Maksimum sıcaklık	230 °C
Sıcaklık ayarı	Kademeli, tekerlek veya düğme ile
Plaka türü	Seramik yüzer
Hızlı ısınma	Evet, 30 saniyede hazır
Otomatik kapanma	60 dakika hareketsizlikten sonra
Sıcaklık göstergesi	Isınma ışıklı göstergesi
Kablo uzunluğu	Yaklaşık 2 metre
Bakım ve temizlik	Soğuduktan sonra nemli bir bezle temizleyin
Güvenlik	Otomatik kapanma, çift yalıtım
Yedek parçalar ve tamir edilebilirlik	Bosch servisinden temin edilebilir
Garanti	2 yıl

Sık sorulan sorular - PHS7961 BOSCH

Bosch PHS7961 düzleştiricide sıcaklık nasıl ayarlanır?

Saptaki tekerlek veya ayar düğmesini kullanarak 130 ile 230 °C arasında istediğiniz sıcaklığı seçin. Sıcaklığa ulaşıldığında bir ışıklı gösterge yanar.

Bosch PHS7961 düzleştirici otomatik olarak kapanır mı?

Evet, herhangi bir riski önlemek için 60 dakika hareketsizlikten sonra otomatik güvenlik kapanmasına sahiptir.

Bosch PHS7961 düzleştirici nasıl temizlenir?

Cihazı fişten çekin ve tamamen soğumaya bırakın. Plakaları nemli ve temiz bir bezle silin. Aşındırıcı ürünler kullanmayın.

Düzleştiriciyi ıslak saçta kullanabilir miyim?

Hayır, saçı yıpratmamak için düzleştiriciyi yalnızca kuru saçta kullanmanız önerilir. Kullanmadan önce saçınızı kurutun.

Bosch PHS7961 düzleştiricinin tipik kullanım ömrü nedir?

Uygun bakımla düzleştirici birkaç yıl dayanabilir. Seramik plakalar dayanıklıdır ancak aşınma durumunda değiştirilmesi gerekebilir.

Bosch PHS7961 düzleştirici güçlü müdür?

50 W gücü, etkili düzleştirme için hızlı ısınma ve sabit sıcaklık sağlar.

Düzleştiriciyi yurt dışında adaptörle kullanabilir miyim?

Gideceğiniz yerin voltajını kontrol edin. Cihaz 230 V için tasarlanmıştır. Voltaj farklıysa bir dönüştürücü gereklidir.

Düzleştirici ses çıkarır mı?

Hayır, çalışma sessizdir. Sadece açma ve kapama sırasında hafif bir tık sesi duyarsınız.

Düzleştiricinin plakaları nasıl değiştirilir?

Plakalar kullanıcı tarafından değiştirilmek üzere tasarlanmamıştır. Hasar durumunda Bosch satış sonrası servisi ile iletişime geçin.

Bosch PHS7961 düzleştiricinin garantisi nedir?

Yasal garanti 2 yıldır. Herhangi bir başvuru için fişinizi saklayın.

KULLANIM KILAVUZU PHS7961 BOSCH

tr Kullanım kılavuzu

Kullanım kılavuzunu lütfen itinalı olarak okuyun, kılavuzdaki bilgilere göre hareket edin ve kılavuzu saklayın! Cihazı başkasına verecek olursanız iş bu kılavuzu da ekleyin. Bu cihaz, evde kullanım ya da ev ortamına benzer, ticari olmayan uygulamalar için öngörülmüştür. Ev ortamına benzer uygulamalar deyimiyle, örneğin dükkan, büro, tarımsal ve başka işletmelerin personel bölümlerinde ayrıca pansiyon, küçük otel ve benzer konaklama olanaklarının misafi rleri tarafından kullanılması kastedilmektedir.

⚠️ Elektrik çarpma ve yangın tehlikesi!

Cihazı sadece normal oda sıcaklığında ve deniz seviyesinin en çok 2000 m üstünde bir rakımda kullanın. Cihazı sadece tip plaketindeki bilgilere göre bağlayın ve işletin.

8 yaşın altındaki çocukların cihazı kullanması yasaktır.

Bu cihaz 8 yaş ve üstü çocuklar ve fi ziksel, duyusal ya da zihinsel engeli olan ya da deneyimi ve bilgisi yetersiz olan kişiler tarafından sadece, sorumlu bir kişinin nezareti altında veya cihazın güvenli kullanımı konusunda bilgilendirilmiş olmaları ve kullanımdan kaynaklanan tehlikeleri anlamış olmaları halinde kullanılabilir.

Çocukların cihazla oynaması yasaktır. Refekatçisi olmayan çocukların cihazda temizlik ve kullanıcı bakımı yapması yasaktır.

Cihazı sadece elektrik kablosunda ve kendisinde hasar yoksa kullanın.

Fişi her kullanımdan sonra veya hatalı çalışma durumunda prizden çekiniz.

Cihazda, hasar görmüş bir elektrik kablosunun değiştirilmesi gibi onarımlar, tehlikeleri önlemek için, sadece yetkili servisimiz tarafından yapılmalıdır.

tr

Elektrik kablosu

• sıcak parçalara temas ettirilmemelidir,
• keskin kenarların üzerinden çekilmemelidir,
• cihazı taşımak için kullanılmamalıdır,
• sıkı sararak toplayınız.

Cihaz temizlenmeden önce elektrik fi şi çekilmelidir.

Elektrik fi şini, kablodan tutup çekerek prizden çıkarmayınız.

Cihaz asla suyun içine daldırılmamalıdır.

Buharlı temizleme aleti kullanmayın.

Isitici plakalar çok isinir. Aleti sadece tutacağından tutun.

Sadece kuru saçlarda kullanın; suni saçlarda kesinlikle kullanmayın.

Cihazı sadece ısıya dayanıklı yüzeyler üzerine yerleştiriniz.

Banyo küvetlerinin, lavaboların veya içinde su bulunan veya içine su dökülen başka haznelerin yakınında kullanmayınız.

⚠ Ölüm tehlikesi!

Cihaz asla suya temas ettirilmemelidir.

Cihaz kapalıyken de tehlike vardır. Bu nedenle kullanımdan sonra ve kullanım esnasında saça uygulamaya ara verildiğinde mutlaka fi şi çekilmelidir.

Evinizdeki elektrik tesisatına 30 mA'e kadar olan bir hata akımı koruma şalterinin montajı ek bir koruma sağlar. Lütfen bir elektrik tesisatçısına başvurarak bilgi alınız.

⚠️ Boğulma riski!

Çocukların ambalaj malzemesiyle oynamasına izin vermeyin.

⚠ Yanma tehlikesi!

Cilde temas etmesinden kaçınılmalıdır.

EEE yönetmeliğine uygundur.

Bosch firmasının bu cihazını satın aldığınız için tebrik ederiz. Çok memnun kalacağınız yüksek değerli bir ürünün sahibi oldunuz.

Bu kullanım kılavuzu bir saç düzleme cihazını tarif etmektedir.

Parçalar ve kumanda elemanları

1 Kilitleme 🔒 / 🔒
2 ⏻ Aç/kapat şalteri
3 Sıcaklık seçicisi +/-
4 Sıcaklık göstergesi
5 Kalıcı iyonizasyon için LED göstergesi
6 Isitici plaka, esnek yataklamalı
7 İyon nozulu (İyonun çıktığı yer)
8 Asma halkası

İşletime alma

Önemli uyarı: Isıtma plakalarındaki etiketleri hiçbir artık bırakmadan sökün.

■ Cihazın fişini takın ve ısıya karşı duyarlı olmayan düz bir yüzeye koyun.
■ Şalter 2 ile açın. LED 4b yanıp sönmeye başlar.
■ Sıcaklık seçicisiyle istediğiniz sıcaklığı 120°C, 140°C, 160°C, 180°C veya 200°C seçin.
■ Cihaz ısınır ve ayarlanan sıcaklık için olan LED yanıp sönmeye başlar. LED sabit olarak yanmaya başladığında cihaz kullanılmaya hazırldır.

Colour saving: Renk koruması ve rengin uzun süre kalıcı olması sadece 140°C ve 160°C ayarlarıyla mümkündür.

Uygulama

⚠ Yanma tehlikesi!

Kesinlikle cilt yüzeylerine (kafa derisine ya da kulaklara) temas ettirmeyin.

Saç düzleme cihazı yardımıyla saçlar hem düzlenebilir hem de kıvrılabilinir.

■ Cihazı sadece saçlar kuru durumdaysa saçlarınıza uygulayın.

Bilgi: Saçlarınız inceyse, ısıtıcı plakaların uygulamasına çok hızlı yanıt verirler. ısıtıcı plakaların ısıyı eşit olarak çıkarıyor olması saçlarının yıpranmasını önler. Sonuçta yoğun ve ipekimsi parlaklıkta düz saçlar elde edilir.

Önemli: Bir noktada kesinlikle 2 saniyeden daha uzun süreli uygulama yapmayın.

Saçları düzleme

(resim dizisi A)

Cihaz, hem uzun hem de kısa saçlar için kullanılabilir.

■ Düz taradığınız saçları eşit genişlikte demetlere bölün (yakl. 5 cm geniş).
■ Kilitlemeyi 📋 ayarına getirin.
■ Hazırladığınızı bir saç demetini saç kökünün üzerindeki bir noktadan plakaların arasına koyun (resim a).
■ Plakaları birbirilerine bastırın ve yumuşak ve eşit bir şekilde saç uçlarına kadar yukarı çekin (resim b).
- Tüm saç demetlerinde aynı işlemi uygulayın. Saçlarınıza başka bir işlem uygulamadan önce iyice soğumasını bekleyin.

İpucu: Omuzlarınıza kadar saçlarınız varsa her demet için uygulama yapılan toplam süre yakl. 10 saniye olmalıdır.

Kivircıklaştırma

Saçları kivircıklaştırmak için üç yöntem bulunur. Her durumda saçlar taranmalı ve eşit tutamlar halinde (yaklaşık 2 cm geniş- liğinde) ayrılmalıdır. Tutam ne kadar ince olursa bukleler de o kadar sıkı olur.

Saçların tamamında lüle (kıvırım)

(resim dizisi B)

■ Saç düzleştiriciyi düz tutun; ardından ısıtma levhaları arasına bir tutam saç yerleştirin ve levhaları kapatın.
■ Düzleştiriciyi 180° derece çevirin ve saç tutamını üst ısıtma plakasının etrafına bir kez dolayın.
■ Levhaları sıkıca birbirine doğru bastırın ve düzleştiriciyi saçlarının ucuna doğru sabit bir hızla çekin.
■ Ardından levhaları açın.

Saçların alt kısmında lüle (kıvırım)

(resim dizisi C)

■ Saç düzleştiriciyi düz tutun; ardından ısıtma levhaları arasına bir tutam saç yerleştirin ve levhaları kapatın.
■ Düzleştiriciyi 180° derece çevirin ve saç tutamını alt ısıtma plakasının etrafına bir kez dolayın.
■ Levhaları sıkıca birbirine doğru bastırın ve düzleştiriciyi saçlarının ucuna doğru sabit bir hızla çekin.
■ Ardından levhaları açın.

Özel saç stilleri için spiral bukleler

(resim dizisi D)

■ Saç düzleştiriciyi dik tutun; ardından ısıtma levhalarının alt kısımları arasına bir tutam saç yerleştirin ve levhaları kapatın.
■ Düzleştiriciyi 180° derece çevirin ve saç tutamını boşta kalan ısıtma plakasının etrafına bir kez dolayın.
■ Levhaları sıkıca birbirine doğru bastırın ve düzleştiriciyi saçlarının ucuna doğru eğimli olarak ve sabit bir hızla çekin.
■ Ardından levhaları açın.

Bilgi: Kivircıkların yeniden düzleştirilmemesine dikkat edin.

Saç şeklinizi uzun süreyle korumak

için ipucu

Sıcak durumda olan kívircığı yeniden açın ve soğumaya bırakmak için saç tokasıyla sabitleyin.

Bosch cihazlarıyla şekillendirme hakkında daha fazla bilgi için:

www.bosch-personalstyle.com

Sürekli iyonizasyon

Bu saç düzleme cihazı, sürekli olarak etkin olan bir iyon üretecine sahiptir. İyonizasyon için olan LED göstergesi 5 sabit olarak yanar.

Saçlarını zı taradığınızda, bakım maddeleri uyguladığınızda ya da saçlarının birbirilerine sürtmesi sonucunda saçlar elektrostatik olarak şarj olabilir. Üretilen iyonlar (doğada mevcut olan elektrik yüklü parçacıklar) bu elektrostatik şarjı azaltır ve saçlarının zı daha kolay şekillendirme olanağını verir.

Saçlar daha parlak ve yumuşak olur, saçların rengi gözalicılaştır.

"DirectMax" konfor fonksiyonu

“+” tuşunu en az 2 saniye basılı tuttuğunuzda azami 200°C sıcaklık doğrudan seçilmiş olacaktır.

Sıcaklığı düşürmek için “—” tuşunu kullanın.

Otomatik kapanma

Güvenlik nedeniyle cihaz bir otomatik kapanma emniyeti ile donatılmıştır.

■ Cihaz açıldıktan ya da sıcaklık seçicisi
3 en son kullanıldıktan yakl. 70 dakika sonra, cihaz otomatik olarak tümüyle kapanır.

Bilgi: Cihazı yeniden açmak için, ⏻ şalterine 2 basın.

Temizlik ve bakım

⚠️ Elektrik çarpma tehlikesi!

Temizlemeden önce cihazı soğumaya bırakın ve elektrik fişini çekin. Cihazı kesinlikle suya daldırmayın. Buharlı temizleme aleti kullanmayın.

Cihaz dışını sadece nemli bir bezle silin ve ardından kurulayın. Keskin veya aşındırıcı temizlik ilacı kullanmayın.

Saklama

Cihazı saklamadan önce soğumaya bırakın ve elektrik fişini çekin.

Teknik veriler

Elektrik bağlantısı(gerilim – frekans)	100-240 V~50/60 Hz
Isıtıcının gücü 47 W

Elden çıkartılması

Ambalajı çevre dostu bir şekilde elden çıkarın. Bu ürün 2012/19/ EU sayılı Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar Direktifi'ne göre etiketlenmiştır. Ulusal yönetmelik (Türkiye Resmi Gazetesi No:28300 Tarih: 22.05.2012) Avrupa genelinde geçerli olan, ürünlerin geri toplan- ması ve geri dönüştürülmesi ile ilgili yapıyı belirtir. Lütfen cihazı aldığınız mağazadan güncel imha etme yolları hakkında bilgi alınız.

Garanti

Bu cihaz için, yurt dışındaki temsilciliklerimizin vermiş olduğu garanti şartları geçerlidir. Bu hususta daha detaylı bilgi almak için, cihazı satın aldığınız satıcıya baş vurunuz. Garanti süresi içerisinde bu garantiden yararlanabilmek için, cihazı satın aldığınızı gösteren fi şi veya faturayı göstermeniz şarttır.

Değişiklik hakları mahfuzdur.

Makinenizi daha verimli kullanabilmeniz için:

• Bu cihazlar ev tipi kullanıma uygundur, endüstriyel (sanayi tipi) kullanıma uygun değildir.
• Cihazı sadece tip levhasındaki bilgilere uygun bir şekilde elektrik prizine bağlayıp çalıştırınız.
• Cihazınızı kullanmayacaksanız, düğmesinden kapatıp kaldırınız.

Bosch Çağrı Merkezi

444 6 333 7/24 hizmetinizde

BOSCH

(Sabit telefonlardan veya cep telefonlarından alan kodu çevirmeden)

Sabit telefonlardan yapılan aramalarda kullanmakta olduğunu tarife üzerinden, cep telefonu ile yapılan aramalarda ise kayıtlı olduğunu GSM operatörünün tarifesi üzerinden ücretlendirme yapılmaktadır.

Yazılı başvurular için adresimiz

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret AŞ

Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No: 51 Ümraniye 34771 - İstanbul

Bosch'u tercih ettiğiniz için teşekkür eder, ürününüzü iyi günlerde kullanmanızı dileriz.

Cihazınız; kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılması ve yetkili mildüğımız teknik servis elemanları dışındaki şahıslar tarafından bakım, onarım veya başka bir nedenle müdahafe edilmemis olması şartıyla bütün parçaları dahil olmak üzere tamamen malzeme, işçilik ve üretim hatalarına karşı 2 (IKI) YIL SÜRE İLE GARANTI EDİLMİSTİR.
- Bu garanti belgesinde yer alan şartlar, Türkiye'de satılan ürünler için geçerlidir.
• Anızaların giderilmesi konusundâ uygulanacak teknik yöntemlerin tėspiti ile değiştirilecek parçaların saptanması tamamen firmamıza aittir.
- Malın tesliminden sonraki yüklemê, boşaltma ve sevkiyat anında meydana gêlecek arızalar garantı kapsamı dışındadır.
- Kullanma hatalarından meydana gelen hasar, arıza ve bilgilendirme hizmetleri garanti kapsamı dışındadır.
- Voltaj düşüklüğü veya fazlalığı, hatalı elektrik tesisatı, ürün etiketinde yazılı voltajdan farklı voltajda kullanma nedenlerinden meydana gelen hasar ve arızalar garanti kapsamı dışındadır.
- Dogal afetler (Deprem -Sel baskını v.b.) yangın ve yıldırım düşmesinden meydana gelecek anzalar ve hasarlar garanti kapsamı dışındadır. - Belge üzerine tahrifat yapıldığı, cihazın üzerindeki orjinal seri numarası kaldırıldığı veya tahrifat yapıldığı takdirde garanti geçersizdir.

GARANTI SARTLARI

1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.
2. Malin bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garantisi kapsamındadır.
3. Malın ayıplı olduğunu anlaşılması durumda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a- Sözleşmeden dönme,

b-Şatış bedelinden indirim isteme,

c-Ucretsiz onarılmasını isteme,

d-Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir.

1. Tüketicinin bu haklarından ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı işçilik masrafi, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangı bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malin onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümludür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludür.

2. Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın;

- Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,

- Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,

- Tamirinin mümkün olmadığını, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında;

tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkan varsa malın ayıpsız mislî ile değiştirilmesini satıcıdan talep edilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üreticive ithalatçı müteselsilen sorumludur.

1. Malın tamir süresi 20 iş gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın Yetkili Servis İstasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde, garanti süresi dışında ise malın Yetkili Servis İstasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir.

2. Malın kullanım kılavuzunda yer alan huhuslara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.

3. Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.

4. Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir.

Bu ürün Bosch için BSH Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. tarafından imal/ithal edilmektedir.

Marka Ürün İsmi

Bosch	Kahve Makinası
Bosch	Dilim Kesici
Bosch	Ekmek Kızartma Mak.
Bosch	Su Isitici (Kettle)
Bosch	Mikser
Bosch	Mutfak Robotu
Bosch	Kahve Değirmeni
Bosch	Tost Makinası
Bosch	Kıyma Makinası
Bosch	Saç Kurutma Mak.
Bosch	Baskül
Bosch	Şarjlı El Süpürgesi
Bosch	Ütü
Bosch	Blender
Bosch	Saç Şekillendirme cihazı
Bosch	Meyva Sıkacağı
Bosch	Meyva ve Sebze Sıkacağı
Bosch	Masaj Aletleri

Değerli Müşterimiz

Bosch Çağrı Merkezi 444 6 333 no.lu telefon numarası ile, 7 gün 24 saat hizmet vermektedir. Doğrudan bu numarayı çevirerek satış öncesi ve satış sonrası hizmetlerimizden faydalanabilirsiniz.

Bosch Çağrı Merkezimize ayrıca www.bosch-home.com/tr adresindeki Müşteri Hizmetleri bölümünde bulunan Müşteri Hizmetleri Formunu doldurarak ya da 0216 528 91 88 no.lu telefona faks çekerek de ulaşabilirsiniz.

Yetkili Servis listemize aşağıda yazılı internet adreslerinden veya çağrı merkezi numaramızdan ulaşabilirsiniz.

Aşağıda yer alan konularda yardımcı olmanızı rica ederiz.

1. Cihazınızı kullanma kılavuzunda belirtilen hususlara göre kullanmaya özen gösteriniz.
2. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukarıda yazılı telefonlardan Çağrı Merkezimizi arayınız.
3. Hizmet için gelen teknisyene "BOSCH YETKİLİ SERVİS" kimlik kartını sorunuz. Bu kimlik kartı, 18 yaşından küçük elemanlara verilmemektedir.
4. Yetkili servisimiz, cihazınızda yapılan herhangi bir işlemden sonra size servis fişini düzenleyip vermek zorundadır. Bu servis fişini mutlaka isteyiniz ve kesinlikle saklayınız.

DİKKAT

Garanti süresinin anlaşmazlık durumunda fatura tarihi esas alınacağını dan bu belge ile birlikte faturanın veya okunaklı fotokopisinin saklanması gereklidir.

ÜRETİCİ VEYA İTHALATÇI FİRMANIN SATICI FİRMANIN

Ünvani : BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Adresi : FSM Mh. Balkan Cd. No.51, Ümraniye 34771 Istanbul

Telefonu : 0216 528 90 00 Pbx

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Ünvanı :

Adresi :

Telefonu:

Faks :

E-posta :

Fatura Tarih ve sayısı:

Teslim Tarihi ve yeri :......

Yetkilinin imzası :

Firmanın Kaşesi :

MALIN

Cinsi : KÜÇÜK EVALETLERİ

Markasi : BOSCH

Modeli :

Garanti Süresi : 2 YIL

Azami tamir süresi : 20 İŞ GÜNÜ

Bandrol ve Seri No. : ____

*Çağrı merkezini sabit hatlardan aramanın

bedeli şehir içi ücretlendirme, Cep

telefonlarından ise kullanılan tarifeye gore değişkenlik göstermektedir

TW Taiwan, 台台湾湾