OptiGrill GC702D - Mangal TEFAL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Elektrikli kontakt barbekü
Marka	Tefal
Model	OptiGrill GC702D
Boyutlar (G x D x Y)	36,5 x 31,5 x 16,5 cm
Ağırlık	4,3 kg
Güç kaynağı	220-240 V, 50-60 Hz
Güç	2000 W
Kapasite	5 porsiyona kadar
Plaka malzemesi	Yapışmaz kaplama
Pişirme programları	6 otomatik program (kırmızı et, kümes hayvanı, balık, vb.) + manuel mod
Ana işlevler	Otomatik pişirme, kalınlık ayarı, otomatik kapanma, sıcak tutma
Bakım ve temizlik	Bulaşık makinesinde yıkanabilir çıkarılabilir plakalar
Güvenlik	Otomatik kapanma, soğuk tutma kolları, ısı göstergesi
Yedek parçalar mevcut	Pişirme plakaları (ref. GC702D01)
Onarılabilirlik	Onarılabilirlik endeksi: 8/10 (yedek parçalar mevcut)
Verilen aksesuarlar	Yemek tarifi kitabı, yağ toplama tepsisi
Renk	Siyah / Paslanmaz çelik
Garanti	2 yıl

Sık sorulan sorular - OptiGrill GC702D TEFAL

OptiGrill'in otomatik programları nasıl kullanılır?

Döner düğmeyi kullanarak gıdanıza uygun programı seçin (kırmızı et, kümes hayvanı, balık vb.). Cihaz, sıcaklığı ve pişirme süresini otomatik olarak ayarlar.

Plakaları temizlemek için çıkarabilir miyim?

Evet, plakalar çıkarılabilir ve bulaşık makinesinde veya aşındırıcı olmayan bir süngerle elde yıkanabilir.

Ekran bir hata kodu gösterirse ne yapmalıyım?

Kodu belirlemek için kılavuza bakın. En yaygın olanları aşırı ısınma veya temas hatası ile ilgilidir. Cihazın fişini çekin ve gerekirse müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.

Gıdanın kalınlığı nasıl ayarlanır?

Kapak, patentli menteşe sayesinde gıdanın kalınlığına otomatik olarak ayarlanır. Hiçbir şey yapmanıza gerek yok.

OptiGrill'i sebze pişirmek için kullanabilir miyim?

Evet, manuel programı veya varsa 'sebze' programını kullanın. Homojen pişirme için sebzeleri eşit boyutlarda doğrayın.

Cihaz pişirme sırasında kendi kendine kapanıyor, bu normal mi?

Evet, bu normaldir. OptiGrill, bir süre hareketsizlikten sonra veya pişirme bittiğinde otomatik kapanma özelliğine sahiptir. Gerekirse tekrar açabilirsiniz.

Pişirme plakaları nasıl değiştirilir?

Cihazın soğuk ve fişinin çekili olduğundan emin olun. Plakaları çıkarmak için yan taraftaki kilit açma düğmelerine basın. Yeni plakaları bir tık sesi duyana kadar takın.

Otomatik programlarla hangi et türleri pişirilebilir?

Programlar sığır eti, dana eti, kuzu eti, domuz eti, kümes hayvanları ve balık içerir. Ayrıca 'sosis' ve 'şiş' programı da mevcuttur.

Yağ toplama tepsisi çıkarılabilir mi?

Evet, yağ toplama tepsisi boşaltma ve temizleme için kolayca çıkarılır. Ayrıca bulaşık makinesinde yıkanabilir.

OptiGrill'im için yedek parçaları nerede bulabilirim?

Pişirme plakaları Tefal resmi web sitesinde veya yetkili satıcılarda mevcuttur. Yedek plakaları sipariş etmek için GC702D01 referansını kullanın.

KULLANIM KILAVUZU OptiGrill GC702D TEFAL

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI, ÖNLEMLER

• Kullanım, bakım ve ürün montaj kılavuzu: kendi güvenliğiniz için lütfen ilişkili piktogramlar da dahil olmak üzere kullanma kılavuzundaki bütün paragrafları okuyun.

• Bu cihaz sadece ev kullanımına yöneliktir. Cihazınız, garanti kapsamına girmeyen aşağıdaki ortamlarda kullanılmamalıdır:

• iş yeri mutfaklarında, ofislerde ve başka çalışma ortamlarında

• çiftliklerde,
• otel, motel ve başka konaklama yerlerinde,

• pansiyon tarzında başka yerlerde.

• Cihazın içindeki ve dışındaki tüm ambalajları, etiketleri veya aksesuarları çıkartın.

• Bu cihaz bedensel, duyusal veya zihinsel engelleri olan kişiler (çocuklar da dahil) ya da daha önce cihazı k veya cihaz hakkında bilgilendirilmemiş kişiler tarat kullanılmamalıdır. Bu kişiler, ancak güvenliklerinde sorumlu birisinin gözetimi altında cihazın kullanımına dair bilgilendirilmişlerse cihazı kullanabilirler. Çocukların cihazla oynamamasına dikkat edilmelidir.
• Ćihazı güvenli bir şekilde kullanmaları ile ilgili talimat verilmesi ve içerdiği tehlikeleri anlamaları veya denetim tutulmaları koşulu ile bu cihaz 8 yaş ve üzer fiziksel, algısal veya zihinsel yetenekleri azalmış veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir. Cihazın temizlik ve bakımı, 8 yaşından küçük olan veya altında olmayan çocuklar tarafından yapılamaz.

Cihazı ve kablosunu 8 yaşından küçük çocu ulaşamayacağı yerde tutun.

Cihazı kullanım sırasında asla gözetimsiz bırakmayın.

Cihazın yüzeyi çalışırken ısınabilir.

Cihazın sıcak yüzeyine dokunmayın.

• Bu cihaz harici bir zamanlayıcı tarafından veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemi ile çalıştırılmaya uygun değildir.
• Kabloyu tümüyle açın.
• Elektrik kablosu zarar görmüşse olası tehlikeleri engellemek için üretici firma, satış sonrası servis veya bu niteliklere sahip bir kişi tarafından değiştirilmelidir.
• Uzatma kablosu kullanıyorsanız, cihazın gücüne 1 olmasına ve topraklanmış bir prizi olmasına dikk Kablonun kimseye engel olmaması için gerekli önlemleri alın.
• Cihazı sadece topraklı prizlere takın.
• Elektrik tesisatının, cihazın altında belirtilen elektrik gücüne ve gerilimine uygun olup olmadığını kontrol edin.
• Pişirme plakalarını sünger, sıcak su ve bulaşık deterjanı ile temizleyin.
• Cihazın bir sıvıya daldırılmaması gerekir. Asla cih kablosunu suya daldırmayın.

Yapılması gerekenler

• Bu belgedeki talimatları dikkatlice okuyun ve çabuk ulaşabileceğiniz bir yerde bulundurun. Cihazınız ile birlikte teslim edilen aksesuarlar modele göre değişiklik gösterir, bu belgede tüm modeller için geçerli ta bulunmaktadır.
• Bir kaza meydana gelirse yanık bölgenin üzerine hemen soğuk su tutun ve gerekirse bir doktora görünün.
• İlk kullanım sırasında pişirme plakalarını temizleyin ("Temizlik" bölümüne göre), plakaların üzerine biraz yağ damlatın ve yumuşak bir bezle silin.
• Kabloyu ve uzatma kablosunu nasıl yerleştirdiğinize dikkat edin. Masada oturan davetlilerin kabloları takılmamaları ve hareketlerinin engellenmemesi için gereken önlemleri alın.
• Pişirme sırasında çıkan duman, örneğin kuş gibi çok hassas bir solunum sistemine sahip olan hayvanlar için tehlikeli olabilir. Evinizde kuş besliyorsanız, cihazı kullandığınız zaman onu yemeği pişirdiğiniz yet uzaklaştırmanızı tavsiye ederiz.
• Cihazı her zaman çocukların erişemeyeceği yerlerde muhafaza edin.
• Kullanmadan önce plakanın her iki tarafından temiz olup olmadığını kontrol edin.
• Bozulmalarını önlemek için plakaları sadece ait oldukları alet ile kullanın (örn. fırının, gaz ocağının veya elektrikli ocağın üzerine koymayın...).
• Plakaların cihazın temeline sabit ve yerleşik bir şekilde oturtulup oturtulmadığını kontrol edin. Sadece yetkili servisten aldığınız plakaları kullanın.

- Pişirme plakalarının kaplamalarını korumak amacıyla yalnızca plastik veya tahta spatula kullanın.

- Yalnızca cihazla birlikte verilen veya Onaylı Servis Merkezinden satın alınan parça ve aksesuarları kullanın. Bunları başka cihazlar veya amaçlar için kullanmayın.

Yapılmaması gerekenler

• Cihazı dışarıda kullanmayın.
• Çalıştırmadığınız zaman asla cihazın fişini prizde takılı bırakmayın.
• Cihazın fazla ısınmasını önlemek için cihazı köşelere veya duvara dayalı olarak yerleştirmeyin.
• Cihazınızı asla doğrudan kırılgan veya hassas bir yüzeyin üzerine (cam masa, masa örtüsü, vernikli mobilyalar vs.) veya plastik örtü tarzında bir yüzeyin üzerine yerleştirmeyin.
• Cihazı asla duvara sabitlenmiş bir mobilyanın veya etajerin altına veya stor, perde, duvar halısı gibi çabuk alev alan maddelerden yapılmış nesnelerin yanına yerleştirmeyin.
• Cihazı kaygan veya sıcak yüzeylerin üzerine veya yanına yerleştirmeyin, kablonun bir ısı kaynağının üzerine (pişirme plakaları, gaz ocağı vs.) sarkmamasına dikkat edin.
• Cihazın pişirme yüzeylerinin üzerine pişirme aletleri koymayın.
• Yemek malzemelerini plakaların üzerinde doğramayın.
• Pişirme yüzeyine zarar vermemek için asla metal sünger veya mekanik temizleme tozu kullanmayın (yapışmaz kaplama).
• Cihazı çalışırken hareket ettirmeyin.
• Cihazı açma kolundan veya metal tellerden tutarak taşımayın.
• Cihazı asla boş çalıştırmayın.
• Plakaların ve pişirilecek malzemelerin arasına asla alüminyum folyo veya başka bir nesne koymayın.
• Pişirme sırasında asla yağ damlatma tepsisini çıkarmayın. Eğer yağ damlatma tepsisi pişirme sırasında dolarsa, boşaltmadan önce cihazın soğumasını bekleyin.
• Plakayı sıcakken suyun altına tutmayın veya hassas bir yüzeyin üzerine koymayın.
• Kaplamanın kayganlığını koruması için ısınma sırasında çok uzun süreli boş bırakmayın.
• Plakalara asla sıcakken dokunmayın.
• Bu cihaz ile alüminyum folyoda yemek yapmayın.
• Hasar görmesini önlemek için asla cihazınız ile flambe yemekler yapmaya çalışmayın.
• Plakaların ve çubuk rezistansların arasına asla alüminyum folyo veya başka bir nesne koymayın.
• Izgaranın kapağı açık konumdayken asla ısıtmayın veya yemek pişirmeyin.
• Cihazı, plakalar olmadan asla çalıştırmayın.

Öneriler/Bilgiler

• Sadece ev kullanımına yönelik bu cihazı satın aldığınız için teşekkür ederiz.
• Bu cihaz sizin güvenliğiniz için yürürlükteki normlara ve yönetmeliklere uygun olarak üretilmiştir (Düşük Gerilime İlişkin Yönetmelikler, Elektromanyetik Uyumluluk, Yiyecek Maddeleri ile Temasta olan Maddeler, Çevre vs.).
• İlk kullanım sırasında hafif bir koku veya duman oluşabilir.
• Firmamız ürünlerinin özelliklerini ve bileşenlerini her an tüketicinin lehine değiştirme hakkını saklı tutar.
• ✕ile işaretlenmiş parçalarla temas eden sıvı veya katı gıda ürünleri artık tüketilemez.
• Yiyecek malzemeleri fazla kalınsa, cihazın çalıştırılması güvenlik sistemi tarafından engellenir.

Çevre

Çevreyi koruyun!

① Cihazınız çok sayıda yeniden üretilebilen veya geri dönüştürülebilen parça içerir.
Çevre korumasına uygun bir şekilde işleme konulması için, cihazınızı toplama nokt bulunmaması halinde bu konuda tescilli bir merkeze bırakın.

Açıklama

A Kontrol paneli

A1 Açma/kapama düğmesi
A2 Buz çözme modu
A3 Pişirme programları

A4 Manuel mod
A5 OK düğmesi
A6 Pişirme derecesi gös- tergesi

B Cihazın gövdesi
C Tutacak
D Pişirme plakaları
E Damlatma tepsisi
F Elektrik kablosu

Pişirme derecesi göstergesi renk kılavuzu (LED)

ön isitma

MOR YANIP SÖNME Ön ısıtma

MOR YANMA Ön ısıtma sonu. Yiyecekleri bekletme.

pişirme başlangıcı

MAVI Pişirme başlangıcı.

YEŞİL Pişirme derecesi “çok az pişmiş”. Pişirme süresince kullanıcıyı pişirme derecesi hakkında bilgilendirmek için sesli bir sinyal belirir “az pişmiş” (sari): biraz sonra.

pişirme - yenebilir

SARI Pişirme derecesi: "az pişmiş".

TURUNCU Pişirme derecesi: "orta"

KIRMIZI Pişirme derecesi: "iyi pişmiş"

sicak tutma (yaklaşık 30 dk.)

KIRMIZI YANIP SÖNME "iyi pişmiş" pişirme derecesinin sonu.

BEYAZ YANMA Manuel mod seçili veya yanlış kullanım, "Arıza Çözümleri" bölümüne bakınız.

BEYAZ YANIP SÖNME "Arıza Çözümleri" bölümüne bakınız (ürün iade, müşteri hizmetlerini arama vs.)

Pişirme programları kılavuzu

Burger / Köfte

Tost/Panini

Manuel işlemler izgara.
mod: Manuel için normal

Beyaz et

Balık / Deniz Ürünleri

Kırmızı et

Sosis/Sucuk

1

1 Cihazın içindeki ve dışındaki tür ambalajları, etiketleri veya aksesuarları çıkarın.

Pişirme seviyesi göstergesinin üzerindeki renk etiketi dile göre değiştirilebilir. Ambalajın içindeki etiketlerden biri ile yer değiştirebilirsiniz.

2 İlk kullanımdan önce plakaları dikkatli bir şekilde çıkarın, sıcak su ve bulaşık deterjanı ile yıkayın, durulayın v kurulayın.

3-4 Çıkarılabilir damlatma tepsisini cihazın ön tarafına yerleştirin.

5 İsterseniz, daha iyi sonuçlar elde etmek için pişirme plakalarını üzerine b sıvı yağ damlattığınız bir kağıt mendil veya peçete ile silebilirsiniz. Böyl plaka yüzeylerinin yapışmazlığını arttırmış olursunuz.

6 Yağ artıklarını bir kağıt peçeteyle iyice temizleyin.

7 Cihazın kapağını kapatın ve elekti fisişi prize takın. (Kablonun tümü çözülmüş olmasına dikkat edin).

8 Açma/kapama düğmesine basın.

9

9 Pişirilecek yemek dondurulmuşsa, "Buz çözme" düğmesine basın. Yemek dondurulmamışsa, doğrudan 10 numaralı iş adımına atlayın.

10 Pişirilecek malzemenin tipine gör pişirme modunu seçin.

6 pişirme programı ve 1 manuel mod

	Bu pişirme programını köfte pişirmek için seçin.		Bu pişirme programını kırmızı et pişirmek için seçin.
	Bu pişirme programını tavuk eti veya beyaz et pişirmek için seçin.		Bu pişirme programını balık eti veya somon file pişirmek için seçin.
	Bu pişirme programını tost pişirmek için seçin.
	Bu pişirme programını sucuk, sosis veya kuzu eti pişirmek için seçin.		Manuel modu seçerseniz gösterge ışığı beyaz yanar ve pişirme süresini elle ayarlayabilirsiniz.

Yukarıda adı geçmeyen başka yemek malzemeleri için hangi pişirme programını gerektiğinden emin değişeniz sayfa 15'deki "Program dışı yemekler için pişirme tablosu"na bakınız.

11 "OK" düğmesine basın: Cihaz ösisıtma yapmaya başlar ve pişirn seviyesi göstergesi mor renkte yanıp söner. Not: Yanlış pişirme programını seçtiyseniz 8 numaralı iş adımına geri dönün.

12 4 - 7 dakika bekleyin.

13 Bir ses sinyali verilir, pişirme seviye: göstergesi yanıp sönmeyi bırakır ön ısıtma modunun bittiğini bel mek için sabit yanmaya başlar. Ön ısıtmadan sonra cihazın kapağı kapalı kalırsa güvenlik sistemi ürün kapatır.

18

14-15

Ön ısıtma yaptıktan sonra cihaz kullanıma hazırldır. İzgara cihazın sadece bir kere, tutacağın orta kısmından tutarak açın ve pişirilecek malzemeleri pişirme plakasının üzerine koyun. Not: Cihaz çok uzun süreli açık konumda kalırsa güvenlik sistemi üri otomatik olarak kapatır.

16-17 Yiyeceklerin miktarına ve kalınlığına bağlı olarak otomatik pişirme (süre ve derece) ayarı.

Pişirme işlemini başlatmak için cihazı kapalı konuma getirin. Pişirme derecesi göstergesi önce mavi r alır, sonra pişirme süresi ayarır geçildiğini belirtmek için yeşil renge geçer (daha iyi sonuçlar almak pişirme sırasında cihazı açmamaya ve yiyeceklerin yerini değiştirmemeye çalışın). Pişirme sırasında, kullanıcıyı "az pişmiş" (sari) derecesine biraz sonrı ulaşılacağını bildirmek için sesli sinyal verilir. İnce yiyecek malzemeleri için uy Cihazı kapalı konuma getirdikten sonra OK düğmesi yanıp söneb ve uyarı lambası mor renkte ş kalır. Bu durumda pişirme işlem başlatmak için "OK" düğmesine basın.

18 Gösterge pişirme derecesine göre renk değiştirir. Gösterge sarı re yandığında ve sinyal sesi çaldığında az pişmiş yemeğiniz hazırldır, gösterge turuncu renk yandığında ve sin sesi çaldığında orta derecede pişmiş yemeğiniz hazırldır, gösterge kırmı renk yandığında iyi pişmiş yemeğiniz hazırldır.

Not : Yemeğinizi “çok az pişn istiyorsanız, pişirme derecesi gös- tergesi yeşil yandığında etinizi izgaradan alın.

Özellikle et pişirirken sonuçların malzemenin tipine, kalitesine ve nereden geldiğine bağlı olarak değişebileceğini unutmayın.

19

20

İstediğiniz pişirme derecesinin ışığı yandığında cihazın kapağını açın ve yemeğinizi alın.

21 Cihazın kapağını kapatın. Kontrol paneli açılır ve "Program seçimi" moduna geçer.

Not: Hiçbir program seçilmezse cir güvenlik sistemi tarafından otomatik olarak kapatılır.

Pişirmeye devam etme

Başka yiyecek malzemelerini pişirmeye devam etmek istiyorsanız, pişirmek istediğiniz yiyecek malze mesi aynı tipte olsa bile ön bölümündeki (2) 9 numaralı iş adımından itibaren yeniden başlayın.

Başka bir parti yemek nasıl pişirilir:

İlk parti yemeğinizi bitirdikten sonra:

1. Cihazın içinde herhangi bir yemek olmadan kapandığından emin olun.

2. Uygun pişirme modu/programını seçin (bu adım, bir önceki partic yemeğiniz ile aynı pişirme yöntemini seçmeye karar vermiş olsanız b gereklidir).

3. "OK" düğmesine basın: cihaz ısıtmaya başlar. Ön ısıtma, pişirı seviye göstergesi mor yanıp sönmesi ile sembolize edilir.

4. Bip sesi duyulduğunda ve pişirme seviye göstergesinin mor yanıp sönmesi durduğunda ön ısıtma tamamlanmış olur.

5. Ön ısitmadan sonra cihaz kullanımahazırdır. İzgarayı açın ve yiyece cihazın içine koyun.

Önemli:

- Lütfen herhangi bir yeni parti yemek için ön ısıtma aşamasının zorunlu olduğuna dikkat edin.

Ön ıslıtmânın etkili bir şekilde çalışabilmesi için ızgaranın kapanmış olduğunu ve içinde yiyecek olmadığını her zaman aklınıza getirin.

-Izgarayı açmadan önce ön ısıtmanın bitmesini bekleyin ve yiyeceği içeriye koyun.

Lütfen dikkat: Eğer yeni ön ısı döngüsü önceki döngünün heme arkasından gerçekleştirilir ise ön ısıtma süresi azalacaktır.

4 Açıklamalar

Kişisel zevklere göre yemek pişirme (pişirme işlemi "OK" düğmesine basarak başlatılan ince yemek malzemeleri hariç)

Izgarada farklı kişisel zevklere göre yemekler hazırlamak istiyorsanız, cihazın kapağını açıp istediğiniz pişme derecesine gelmiş parçaları alın, sor kapağı tekrar kapatıp diğer parçaları pişirmeye devam edin. Program "iyi pişmiş" derecesine ulaşana kadar pişirme işlemine devam eder.

25 Sicak tutma

Pişirme işlemi bittikten sonra etki cihaz otomatik olarak sıcak tutr fonksiyonuna geçer, gösterge kırmızı renk yanıp söner ve 20 saniyede bir sesli bir sinyal verilir. Yemek izgaranın üzerinde bırakılırsa, ısıtma plakala soğuyana kadar ve ardından sık tutma boyunca pişmeye devam eder. "OK" düğmesine basarak sesli sinyali durdurabilirsiniz. Not: Belirli bir süreden sonra güvenlik sistemi cihazı otomatik olarak kapatır.

26 Cihazı kapamak için açma/kapam. düğmesine basın.

27 Cihazın fışini prizden çekin.

28 En az 2 saat boyunca soğuma bekleyin. Yanık kazalarının önlenmesi için temizliğe başlamadan önce izgaranın tümüyle soğumasını bekleyin.

29 Temizlikten önce plakaları çözün ve çıkarın.

30 Damlatma tepsisi ve pişirme plakaları bulaşık makinesinde yıkanabilir.

Cihazın kendisi ve kablosu bulaşil makinesinde yıkanamaz.

Isıtma elemanları, plakalar çıkarıldıktan sonra görülebilen ve erişilebilen kısımlar temizlenemez. Eğer bu kısımlar çok kirlenmiş tümüyle soğumasını bekleyip kuri bir bezle silin.

31-32

Bulaşık makineniz yoksa pişirme plakalarını temizlemek için sıcak su ve biraz sabun kullanabilirsiniz, sonra tüm kalıntıların temizlenmesi için bol su ile durulayın. Kağıt peçete veya yumuşak, kuru bir bezle dikkatlice kurulayın. Izgaranın hiçbir kısmını metal sünger, çelik pamuğu veya aşındırıcı temizl ürünleri ile temizlemeyin, sadece naylor veya metal olmayan temizlik süngerleri veya bezleri kullanın.

Damlatma tepsisini boşaltın ve sabunlu sıcak suda yıkayın, sonra kağıt peçete veya yumuşak ve kuru bir bez ile dikkatlice kurulayın.

33 Izgaranın kapağını temizlemek içir sıcak suya daldırılmış bir sünger kullanın ve yumuşak ve kuru bir bezle kurulayın.

34 Cihazın gövdesini suya veya başka bir sıviya batırmayın.

35 Izgarayı kaldırmadan önce daima temiz ve kuru olup olmadığını kontrol edin.

36 Tüm tamir işlemleri yetkili bir servis tarafından gerçekleştirilmelidir.

Arıza Çözümleri

Problem Kaynağı Çözümü
Bir pişirme döngüsü başlatırken manuel moda geçer.	ciha Pişirme işlemi ön ısıtma yapmadan başlatıldı.	2 seçenek vardır: - pişirmeye devam edin ama yemeği gözlemlemeniz gerekir (beyaz gösterge = manuel mod), - cihazı kapatın, yiyecekleri alın, cihazın kapağını kapatın, yeniden programlayın ve ön ısıtma aşamasının sonlandırılması bekleyin.
Bir pişirme döngüsü başlatılırken manuel moda geçiyor.	ciha Cihaz arızası	Yerel Tefal Müşteri Hizmetleri ile irtibat kurun.
Cihaz ön ısıtma veya pişirme işlemi sırasında kendiliğinden kapanıyor.	Cihazın kapağı pişirme sırasında fazla uzun süre açık kaldı.Cihaz ön ısıtma tamamlandıktan sonra fazla uzun süre beklekkat edin. Mode ve sıcak tutməTefal Müşteri Hizmetleri'ni arayın.	Cihazın fişini prizden çıkarın, 2 veya 3 dakika bekleyin, süreci tekrar başlatın. Cihazı bir daha kullanacağını zaman daha iyi sonuçlar elde etmek kapağı hızlı bir şekilde açıp kapamaya delikkat edin. Problem tekrarlan Tefal Müşteri Hizmetleri'ni arayın.
Göstergenin yemek malzemesi yerleştirildikten sonra yanıp sönmesi.	Yiyecek tanınmadı.fazla ince.	E Pişirme işleminin başlatıldığını onaylamanız gerekir. Bunun için düğmesine basın.
Gösterge beyaz renkte yanıp sönyor.+ düğme yanıp sönyor veya düğme yanıp sönyor	Cihaz arızalı.Fazla soğuk bir yerde depolanmış veya kullanılmış malzeme.	Fişi prizden çıkarın sonra hemen yeni-den prize takın ve ön ısıtma işlemini yeniden başlatın. Problem devam ederse müşteri hizmetlerini arayın.
Cihaz sesli sinyal vermiyor.
Yiyecek malzemelerini cihaza yerleştirdim ve cihazın kapağını kapattım ama pişirme işlemi başlamıyor.	Yiyecek malzemesinin kalınlığı 4 cm’yi aşıyor.	Yiyecek malzemesinin kalınlığı 4 cm’yi aşmamalı.
Yiyecek malzemelerini cihaza yerleştirdim ama gösterge MOR renkte kalıyor	Yiyecek malzemesini yerleştirirken izgaranın kapağını tam olarak açmadınız.	Izgaranın kapağını tamamen açın,sonra yeniden kapatın.
	Yiyecek tanınmadı.Et parçası fazla ince,«OK» yanıp söner.	Pişirme işleminin başlatıldığını onaylayın. Bunun için düğmesine basın.
Cihaz manuel mod ile pişirme sırasında kendini kapatıyor.	Pişirme süresi 30 dakikayı aştı.	Açma/kapama düğmesine basın ve manuel modu yeniden başlatın.

Öneri, özellikle et pişirirken: Önceden belirlenmiş programların pişirme sonuçları, pişireceğiniz gıdanın geldiği yere, kesim şekline ve kalitesine göre değişebilir. Programlarımız iyi kalitede yiyecek malzemeleriyle test edilmiş ve belirlenmiştir. Aynı şekilde etin kalınlığı da pişirme işlemini etkiler, kalınlığı 4cm'yi aşan yiyecek malzemelerini pişiremezsiniz.

Program tablosu

Program	Renk göstergesi veya pişirme seviyesi göstergesi
	Kırmızı et az pişmiş orta	iyi pişmiş
	Burger / Köfte az pişmiş orta	iyi pişmiş
	Tost/Panini	Az pişmiş	İyi pişmiş
	Balık / Deniz Ürünleri		orta iyi pişmiş
	Beyaz et
	Sosis/Sucuk

Öneri: Etinizin çok az pişmesini istiyorsanız cihazın kapağını şu seviyede açabilirsiniz:

Program dışı yemekler için pişirme tablosu

Pişirme önerileri		Pişirme programı	Pişme seviyesi
			az pişmiş	orta	iyi pişmiş
Et ve Tavuk Ürünleri	Hindi göğsü, Hindi butu, hindi kanadı
	Kuzu eti (kemiksiz)
	Dondurulmuş tavuk etleri
	Pastırma
	Marine edilmiş tavuk göğsü
Tost / Panini	Panini
	Tost
Balık eti	Bütün balık
	Kabuklu karidesler
	Jumbo karidesler (kabuklu ya da kabuksuz)
	Ton balığı
Manuel mod : Sebzeler	Sabit sıcaklık

Dondurulmuş yiyecekler için program seçmeden önce düğmesine basın.

İthalatcı Firma;

GROUPE SEB İSTANBUL A.Ş.

Dereboyu Cad. Bilim Sokak