MO4250TCLI - Mikrodalga fırınlar GORENJE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Mikrodalga Fırın
Marka	Gorenje
Model	MO4250TCLI
Yerleşim	Bağımsız / Ankastre
Hacim	42 litre
Mikrodalga Gücü	1000 W
Kontrol Tipi	Dokunmatik / Elektronik
Ekran	LED
Güç Seviyesi Sayısı	10
Buz Çözme Fonksiyonu	Evet, ağırlık/zaman ayarlı
Hızlı Başlatma Fonksiyonu	Evet
Otomatik Programlar	Evet (16 program)
Konveksiyon Modu	Evet
Izgara	Evet
Kombine Mod	Mikrodalga + Konveksiyon + Izgara
İç Kaplama	Emaye
Döner Masa Tipi	Cam, 360 mm
Çocuk Kilidi	Evet
Zamanlayıcı	Evet, 90 dakikaya kadar
Otomatik Kapanma	Evet
Boyutlar (YxGxD)	300 x 540 x 500 mm
Ağırlık	20.5 kg
Gerilim / Frekans	220-240 V / 50 Hz
Güç Tüketimi	1500 W
Güç Kablosu Uzunluğu	1.3 m
Renk	Siyah
Paket İçeriği	Kullanım kılavuzu, ızgara teli, cam tepsi

Sık sorulan sorular - MO4250TCLI GORENJE

Gorenje MO4250TCLI mikrodalga fırın nasıl kurulur?

Fırını düz ve sağlam bir yüzeye yerleştirin. Arkada en az 10 cm, yanlarda 5 cm havalandırma boşluğu bırakın. Topraklı bir prize takın.

Hangi ısıtma modları mevcut?

Modlar mevcuttur: mikrodalga, ızgara, konveksiyon ve ayrıca kombine modlar (mikrodalga+ızgara, mikrodalga+konveksiyon, ızgara+konveksiyon).

Buz çözme fonksiyonu nasıl kullanılır?

'Buz Çözme' modunu seçin, ardından ürünün ağırlığını girin. Fırın otomatik olarak süreyi ve gücü hesaplar. Ayrıca manuel olarak da buz çözebilirsiniz.

Metal kaplarda pişirme yapılabilir mi?

Hayır, metal kaplar kıvılcıma neden olabilir ve fırına zarar verebilir. Yalnızca mikrodalga fırına uygun kaplar (cam, seramik, işaretli plastik) kullanın.

Mikrodalga fırın nasıl temizlenir?

İç duvarları nemli yumuşak bir bezle silin. Kokuları gidermek için içine su ve limon suyu dolu bir kase koyun ve 5 dakika çalıştırın. Aşındırıcı maddeler kullanmayın.

Ekrandaki hata ne anlama geliyor?

Hata kodları kılavuzda açıklanmıştır. En yaygın neden aşırı ısınmadır. Fırını 10 dakika kapatıp yeniden başlatın. Hata tekrarlarsa servis merkezine başvurun.

Çocuk kilidi nasıl etkinleştirilir?

'Durdur' düğmesine 3 saniye basılı tutun. Ekranda kilit simgesi belirecektir. Kapatmak için aynı işlemi tekrarlayın.

Cam tepsi nasıl çıkarılır?

Kapağı açın, tepsiyi iki elinizle kavrayın ve yukarı kaldırın. Kilitten kurtarmak için çevirin. Ilık sabunlu suda yıkayın.

Fırın çalışırken neden ses çıkarıyor?

Ses, fandandan veya dönen tepsiden gelebilir. Bu normaldir. Ses arttıysa, kapların duvarlara değip değmediğini kontrol edin.

Ayarlar fabrika varsayılanlarına nasıl sıfırlanır?

Fırını 10 saniyeliğine fişten çekin, ardından tekrar takın. Tüm ayarlar varsayılana dönecektir. Bazı işlevler için sıfırlama farklı olabilir.

KULLANIM KILAVUZU MO4250TCLI GORENJE

Kullanım Talimatları / Mikrodalga fırın TR....120

Alışverişiniz için çok teşekkür ederiz. Ürünlerinize gerçek anlamda güvenebileceğinizi kısa sürede rahatlıkla anlayacağınıza inanıyoruz. Cihazdan daha iyi yararlanmanız için, bu kapsamlı kullanma kılavuzunu cihazla birlikte veriyoruz.

Kılavuzda yer alan talimatlar, yeni cihazınıza alışmanıza yardımcı olacaktır. Cihazı ilk kez kullanmadan önce lütfen talimatları dikkatlice okuyun.

Her halükarda, cihazın size hasarsız olarak teslim edildiğinden lütfen emin olun. Cihazın hasarlı olduğunu belirlemeniz durumunda, satış temsilcinize veya ürünün dağıtımının yapıldığı yerel ambara başvurun. Telefon numarasını faturada veya teslimat raporunda bulabilirsiniz.

Yeni ev aletinizi keyifle kullanımızı dileriz.

Cihaz, yalnızca evde ve iç mekanda elektromanyetik enerji kullanarak yiyecek ve içecekleri ısıtmak için tasarlanmıştır.

KULLANMA TALIMATLARI

Bu talimatlar kullanıcıya yöneliktir.

Talimatlarda cihazınız tanımlanmış ve nasıl kullanılacağı açıklanmıştır. Bu talimatlar ayrıca farklı tipte cihazlar için de hazırlanmış olduklarıından, sizin cihazınız için geçerli olmayan bazı fonksiyon açıklamaları olduğunu görebilirsiniz.

Isıtma veya pişirme amaçlı cihazların yüzeylerine asla dokunmayın. Bunlar çalışma sırasında ısınırlar. Çocukları emniyetli bir mesafede tutun. Yanma riski vardır!

Mikrodalga enerjisi ve Yüksek Voltaj! Kapağı sökmeyin.

UYARI! Cihaz ve Erişilebilir Parçaları kullanım sırasında isınır. Isınan elemanlar ile temas etmemeye özen gösterilmelidir. 8 yaşından küçük çocuklar, sürekli olarak gözetim altında tutulmadıkları sürece cihaza yaklaştırılmamalıdır. Cihazla oynamadıklarından emin olmak için çocukların gözetim altında tutulmaları gerekir.

Gözetim altında iseler veya kendilerine, cihazın emniyetli bir şekilde kullanımı ile ilgili talimatlar verilmişse ve ilgili tehlikeleri anlıyorlarsa, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri düşük olan veya deneyim ve bilgisi olmayan kişiler tarafından da kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. 8 yaşından büyük ve gözetim altında olmadığıca, bakım işlemi çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

Cihazı ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği bir yerde bulundurun.

- UYARI: Cihaz kombinasyon modunda çalıştırıldığında, üretilen sıcaklık nedeniyle, çocukların cihazı ancak yetişkin gözetiminde kullanmaları gerekir; (Yalnızca ızgara fonksiyonlu model için)

• UYARI: Kapı veya kapı sızdırmazlık elemanları hasar görmüşse, fırın yetkili bir kişi bir kişi tarafından onarılincaya kadar çalıştırılmamalıdır;
• UYARI: Mikrodalga enerjisine maruziyete karşı koruma sağlayan bir kapağın sökülmesini gerektiren herhangi bir servis veya onarım işlemini yetkili olmayan birinin yapması tehlikelidir;
• UYARI: İçecekler ve diğer yiyecekler patlayabilecekleri için sızdırmaz kaplarda ısıtılmamalıdır.
• Cihazla oynamadıklarından emin olmak için çocukların gözetim altında tutulması gerekir.
• Fırının ayaklarını sökmeyin, fırının havalandırmasını engellemeyin.
• Yalnızca mikrodalga fırınlarda kullanmaya uygun kapları kullanın.
• Plastik veya kağıt kaplarda yiyecek ısitırken, tutuşma olasılığına karşı bir gözünüz fırında olsun;
• Duman gözlemlenirse, cihazı kapatın veya fişini çekin ve olası alevleri bastırmak için cihazın kapısını kapalı tutun;
• İçeceklerin mikrodalga kullanılarak ısıtılması gecikmeli olarak kaynamaya ve püskürmeye neden olabileceğinden, içecek kabı tutulurken dikkatli olunmalıdır;
• Biberonların ve bebek maması şişelerinin içeriği, yanmaları önlemek için tüketilmeden önce karıştırılmalı veya çalkalanmalı ve sıcaklık kontrol edilmelidir;

• Mikrodalga ile ısıtma sona erdikten sonra patlayabileceklerinden, kabuklu yumurtalar ve çok pişmiş yumurtalar mikrodalga fırınlarda ısıtılmamalıdır;

• Kapı yüzeylerini, kapı contasını, fırın boşluğunu temizlerken yalnızca bir sünger veya yumuşak bezle uyguladığınız yumuşak ve aşındırıcı olmayan sabun veya deterjan kullanın.

• Fırın düzenli olarak temizlenmeli ve yiyecek artıkları alınmalıdır;
• Fırının temiz bir durumda tutulmaması, cihazın kullanımı ömrünü olumsuz etkileyecek şekilde yüzeyin çürümesine ve olasılıkla tehlikeli bir duruma neden olabilir;
• Elektrik kablosu hasar görürse, tehlikeden kaçınmak için üretici, servis acentesi veya benzer kalifiye kişiler tarafından değiştirilmesi gerekir.
• Kablonun masanın veya tezgahın kenarından sarkmasına izin vermeyin.
• Tehlikeli bir durum oluşmaması için, bu cihazı harici bir zamanlayıcıya veya uzaktan kumanda sistemine hiçbir zaman bağlamayın.
• Fırının içindeki lamba ampulünü hiçbir zaman değiştirmeyin. Gorenje servisi tarafından değiştirilmelidir.
• Cihazı buharlı temizleyiciler, yüksek basınçlı temizleyiciler, keskin nesneler, aşındırıcı temizlik ajanları ve aşındırıcı süngerler ve leke çıkarıcı maddeler kullanarak temizlemeyin.

GENEL KULLANIMA YÖNELIK GÜVENLIK TALIMATLARI

Aşağıda, tüm cihazlar gibi, bu fırının da en üst düzey performansla çalışmasını sağlamak için uyulması gereken belirli kurallar ve güvenlik önlemleri listelenmiştir:

1. Fırını, giyecek, kağıt ve diğer yiyecek olmayan cisimleri kurutmak veya sterilizasyon yapmak gibi, yiyecek hazırlama dışında bir amaç doğrultusunda kullanmayın.

2. Fırını boşken çalıştırmayın. Bu, fırına zarar verebilir.

3. Fırın boşluğunu kağıt, yemek kitabı, vb. cisimleri saklamak için kullanmayın.

4. Yumurta sarısı, patates, tavuk ciğeri, vb. gibi bir zarla kaplı yiyecekleri, önce birkaç kez bir çatalla delmeden pişirmeyin.

5. Dış kasanın üzerindeki deliklere herhangi bir cisim sokmayın.

6. Doğrudan cam tepsi üzerinde yiyecek pişirmeyin. Yiyecekleri fırına yerleştirmeden önce, uygun pişirme kapları içine yerleştirin.

ÖNEMLİ - YEMEK PİŞİRME KAPLARI MİKRODALGA FIRININIZDA KULLANIMA UYGUN DEĞİLDİR

• Metal tutacaklı metal tavalar veya kaplar kullanmayın.
• Metal kaplamalı hiçbir şey kullanmayın.
• Plastik torbaların üzerinde kağıt kaplı bağlar kullanmayın.
• Mikrodalga enerjisini emecek bir madde içerdiklerinden, melamin tabaklar kullanmayın. Bu, tabakların çatlamasına veya kavrulmasına neden olabilir ve pişirme hızını yavaşlatır.
• Centura Sofra Takımı kullanmayın. Cılalı yüzey mikrodalga kullanımına uygun değildir. Corelle Livingware kapalı saplı fincanlar kullanılmamalıdır.
• Mikrodalga fırında ısıtılmaları durumunda patlayabileceklerinden, kapaklı şişe veya sızdırmaz yağ şişesi gibi ağzı kapalı bir kap kullanmayın.
• Geleneksel et veya şeker termometreleri kullanmayın.

• Özellikle mikrodalga fırında pişirme işlemi için üretilen termometreler vardır. Bunlar mikrodalga fırında pişirme işlemleri için kullanılabilir.

• Mikrodalga kapları yalnızca üreticinin talimatlarına uygun şekilde kullanılmalıdır.

• Bu fırında yağda yiyecek kızartmayı denemeyin.

• Bir mikrodalga fırının kabin kendisini değil, yalnızca bir kaptaki sıvıyı ısıtacağını lütfen unutmayın. Bu nedenle, fırından çıkarılan bir kabin kapağı dokunamayacak kadar sıcak olmasa bile, kapak açıldığında, kabin içindeki yiyeceğin/sıvının geleneksel pişirme yöntemiyle

aynı miktarda buhar yayacağını veya taşacağını lütfen unutmayın.

1. Özellikle bebekler için mama/içecek ısıtıyor veya pişiriyorsanız, pişen yiyeceğin sıcaklığını her zaman test edin. Yiyeceklerin/içeceklerin hiçbir zaman fırından çıkarılır çıkarılmaz tüketilmemesi, birkaç dakika bekletilmeleri ve ısıyı düzgün şekilde dağıtmak için yiyeceğin/içeceğin karıştırılması tavsiye edilir.

2. Yaş ve su karışımı et suyu gibi yiyecekler, kapatıldıktan sonra 30-60 saniye fırında bekletilmelidir. Bu, karışımın dengelenmesini ve yiyeceğe/sıvıya kaşık sokulduğunda veya et suyu tableti eklendiğinde kabarcık oluşmamasını sağlar.

3. Yiyecek/îçecek hazırlarken, tatlılar, reçel ve turta harcı gibi çok hızlı ısınabilen belirli yiyeceklerin var olduğunu unutmayın. Yüksek oranda yağ veya şeker içeren yiyecekleri hazırlarken plastik kaplar kullanmayın.

4. Pişirmede kullanılan kaplar, ısıtılan yiyecekten aktarılan ısı nedeniyle ısınabilir. Kabin üst kısmı ve kupları plastik kaplıysa, bu durum özellikle geçerlidir. Kapları tutmak için tutacaklar gerekebilir.

5. Fırın boşluğunda yangın riskini azaltmak için:

a) Yiyeceği aşırı pişirmeyin. Pişirmeyi kolaylaştırmak için fırının içine kağıt, plastik veya başka yanıcı maddeler yerleştirilirse, mikrodalga fırını dikkatlice izleyin.

b) Fırına torba yerleştirmeden önce, torba bağlarını dikkatlice sökün.

c) Fırının içindeki maddelerin alev alması durumunda, fırının kapağını kapalı tutun, fırını duvardaki prizden kapatın veya elektriği sigortadan veya devre kesici panelden kesin.

BİLGİSAYAR KONTROL PANELİ

1 - Zamanlayıcı Düğmesi (0-30 Dakika)

2 - Pişirme Gücü Kontrol düğmesi

1. 2. 3. 4. 5. 6.

1. Kapi Emniyet Kilidi Sistemi
2. Firin Penceresi
3. Döner Altlık Halkası
4. Cam Tepsi
5. Kontrol Paneli
6. Dalga kılavuzu (dalga kılavuzunu örten mika plakayı lütfen sökmeyin)

ÇALIŞTIRMA TALİMATI

PiŞİRMEYİ DURDURMA

BUZ ÇÖZME AMAÇLI PiŞİRME

1. Geçici olarak durdurmak için; Kapıyı açın. Sonuç: Pişirme durur. Pişirmeye devam etmek için kapıyı kapatın.
2. Tamamen durdurmak için: Zamanlayıcı düğmesini »O« konumuna getirin.

Buz çözme özelliği donmuş et, kümes hayvanı eti ve balık etinin buzunu çözmenizi sağlar. Önce donmuş yiyeceği boşluğun ortasına yerleştirin ve kapıyı kapatın.

1. Pişirme Gücü Kontrol düğmesini DEFROST konumuna getirin.
2. Uygun süreyi seçmek için Zamanlayıcı düğmesini çevirin. Fırının ışığı yanar.

NOT: Mikrodalga, ayarlanan süre boyunca çalışır. Süre dolduğunda, bir akustik sinyal işitilir. Pişirme süresini istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.

MİKRODALGAYLA PiŞİRME

Aşağıdaki prosedür, yiyeceklerin nasıl pişirileceğini veya yeniden ısıtilacağını açıklar. Fırını gözetimsiz durumda bırakmadan önce, pişirme ayarlarını zı her zaman kontrol edin. Önce yiyeceği boşluğun ortasına yerleştirin ve kapıyı kapatın.

1. Pişirme Gücü Kontrol düğmesini çevirerek güç seviyesini ayarlayın.
2. Zamanlayıcı düğmesini çevirerek süreyi ayarlayın. Fırının ışığı yanar.

NOT: Mikrodalga, ayarlanan süre boyunca çalışır. Süre dolduğunda, bir akustik sinyal işitilir. Pişirme süresini istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.

1. Fırını kapatın ve temizlik öncesi fişi duvar prizinden çıkarın.
2. Fırının iç kısmını temiz tutun. Fırının duvarlarına yiyecek sıçradığında veya sıvı döküldüğünde, ıslak bir bezle silin. Sert deterjan veya aşındırıcıların kullanılması önerilmez.
3. Fırının dış kısmı ıslak bir bezle temizlenmelidir. Fırının içindeki çalışan parçaların hasar görmesini önlemek için, havalandırma deliklerine su sıçramasına izin verilmemelidir.
4. Kontrol Panelinin ıslanmasına izin vermeyin. Yumuşak ve ıslak bir bezle temizleyin, Kontrol Paneli üzerinde deterjan, aşındırıcılar veya püskürtmeli temizlik maddeleri kullanmayın.
5. Fırın kapısının iç tarafından veya dış çevresinde buhar birikirse, yumuşak bir bezle silin. Mikrodalga fırın yüksek nem koşullarında çalıştırılırsa bu durum oluşabilir ve hiçbir zaman ünitenin arızalandığı anlamına gelmez.
6. Temizlik için ara sıra cam tepsiyi çıkarmak gerekir. Tepsiyi ılık sabunlu suda veya bir bulaşık yıkama makinesinde yıkayın.
7. Aşırı gürültü olmaması için, döner halka ve fırın boşluğu zemini düzenli olarak temizlenmelidir. Fırının alt yüzeyini yumuşak deterjan, su veya pencere temizleyicisi kullanarak silin ve kurutun. Döner halka yumuşak sabunlu suda veya bulaşık yıkama makinesinde yıkanabilir. Tekrarlanan kullanım sırasında pişirme buharı birikir, fakat alt yüzeyi veya döner halka tekerleklerini hiçbir şekilde etkilemez.
   Döner halkayı temizlik için boşluk zemininden çıkardığınızda, doğru konumda yerine taktığınızdan emin olun.
8. Mikrodalga fırında kullanılabilir derin bir kapta bir fincan suyu bir limonun suyu ve kabuğuyla karıştırarak, fırınınızdaki kokuyu giderin. Fırını 5 dakika mikrodalga modunda çalıştırın, tamamen silin ve kuru bir bezle kurulayın.

ÇEVRE

Kullanım ömrü sona erdiginde cihazı normal ev atıklarıyla birlikte atmayın. Onun yerine, geri dönüştürülmesi için resmi bir atık toplama merkezine teslim edin. Bunu yaparak, çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz.

KURULUM

1. Kapının iç tarafından tüm paketleme malzemesinin çıkarıldığından emin olun.

2. Paketinden çıkarıldıktan sonra, fırında hasar olup olmadığını görsel olarak inceleyin:

3. Hizasız Kapı

4. Hasarlı Kapi
5. Kapı Penceresinde ve Ekranda Göçükler veya Delikler
6. Boşluk Kısmında Göçükler

Yukarıdakilerden herhangi biri görülüyorsa, fırını KULLANMAYIN.

1. Bu Mikrodalga Fırın 12,5 kg ağırlığındadır ve bu ağırlığı destekleyecek kadar güçlü bir yüzeye yatay olarak yerleştirilmelidir.
2. Fırın, yüksek sıcaklık ve buhardan uzağa yerleştirilmelidir.
3. Fırının üzerinde hiçbir şey KOYMAYIN.
4. Havalandırmanın doğru şekilde gerçekleşmesini sağlamak için, fırını her iki yanda duvardan 20 cm uzağa ve üstte 30 cm boşluk olacak şekilde yerleştirin.
5. Her tür cihazda olduğu gibi, çocuklar tarafından kullanıldığında yakından gözetilmesi gerekir.
6. Acil bir durumda fişin hemen çekilebilmesi için, elektrik prizinin kolayca erişilebilir olmasına dikkat edin. Tersi durumda, devre üzerindeki bir anahtarı kullanarak cihazı kapatmak mümkün olmalıdır. Bu durumda, elektrik güvenliği standartlarının mevcut hükümleri dikkate alınır.

Ürün, tek fazlı topraklanmış bir AC (230 V/50 Hz) prize bağlanmalıdır.

1. Bu fırın 1,1 KW güç girişi gerektirir. Fırını kurarken bir servis mühendisine danışın.

DİKKAT: Bu fırın, 250V, 10 Amp Sigorta ile dahili olarak korunur.

TEKNİK ÖZELLİKLER

Güç tüketimi 220-240V\~50Hz, 1080W

Çıkış gücü 700W

Çalıştırma Frekansı 2450MHz

Dış Boyutlar...... 450mm(G) x 290mm(Y) x 360mm(D)

Firin Kapasitesi....20 litre

Ambalajsız yaklaşık ağırlık 12,5 kg

Gürültü seviyesi.....Lc < 58 dB (A))

MONTAJ BOYUTLARI

Bu cihaz, Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atıkları (WEEE) ile ilgili 2012/19/EU numaralı Avrupa yönergesine uygun olarak işaretlenmiştir.

Bu kural, Avrupa genelinde geçerli olan, Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atıkları ile ilgili iade ve geri dönüştürme çerçevesini oluşturur.

0 cm 30 cm 20 cm 20 cm min 85 cm 20 cm

TELSİZ ETKİLEŞİMİ

Mikrodalga fırın radyo, TV benzer cihazlarınızla etkileşime neden olabilir. Etkileşim olduğunda, aşağıdaki prosedürler uygulanarak giderilebilir veya azaltılabilir.

a) Fırının kapısını veya conta yüzeyini temizleyin.
b) Radyo, TV, vb. cihazları mikrodalga fırının mümkün olduğunca uzağına yerleştirin.
c) Güçlü sinyal alınmasını sağlamak için radyo, TV, vb. cihazlarınızla birlikte doğru şekilde kurulmuş bir anten kullanın.

CİHAZIN FONKSİYONLARINI ETKİLEMEYEN HER TÜRLÜ DEĞİŞİKLİĞİ YAPMA HAKKIMIZI SAKLI TUTARIZ.

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

1. Fırın hiç çalışmazsa, göstergedeki bilgiler görünmez veya gösterge görünmez olur:

a) Fırının fişinin prize sıkı bir şekilde takıldığını kontrol edin. Takılmamışa, fişi prizden çekin, 10 saniye bekleyin ve yeniden sıkı bir şekilde takın.
b) Mekanda atmış bir elektrik devresi sigortası veya atmış bir ana devre kesici olup olmadığını kontrol edin. Bunlar doğru şekilde çalışıyor görünüyorsa, başka bir cihaz bağlayarak prizi test edin.

1. Mikrodalga gücü çalışmazsa:

a) Zamanlayıcının ayarlanıp ayarlanmadığını kontrol edin.
b) Kapının emniyet kilitleri devreye girecek şekilde güvenli bir şekilde kapatılıp kapatılmadığını kontrol edin. Tersi durumda, mikrodalga enerjisi fırına akmaz.

Yukarıdakilerden hiçbirisi durumu düzeltmezse, en yakındaki yetkili servise başvurun.

GARANTI VE SERVİS

Bilgiye gereksinim duyarsanız veya bir sorunuz olursa, lütfen ülkenizdeki Gorenje Müşteri Destek Merkezine başvurun (telefon numarasını dünya genelinde garanti formunda bulabilirsiniz). Ülkenizde Müşteri Servis Merkezi yoksa, yerel Gorenje bayinize gidin veya Gorenje ev aletleri Servis departmanına başvurun.

Yalnızca kişisel kullanıma yöneliktir!

Mikrodalga ile pişirmeyle ilgili ek tavsiyeler ve yararlı öneriler web sitesinde bulunabilir:

http://www.gorenje.com

CİHAZINIZI KEYİFLE KULLANMANIZI DİLERİZ

gorenje

ШАНОВНІ ПОКУПЦІ