Valery - Sandviç Presi FAKIR - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Sandviç Presi
Marka	Fakir
Model	Valery
Boyutlar (G x D x Y)	25 x 20 x 10 cm
Ağırlık	2.5 kg
Güç Tüketimi	800 W
Voltaj	220-240 V
Frekans	50/60 Hz
Plaka Malzemesi	Yapışmaz kaplama
Sıcaklık Kontrolü	Ayarlanabilir termostat
Gösterge Işığı	Hazır ışığı
Tutamak	Soğuk dokunuşlu tutamak
Kablo Saklama	Evet, sarılabilir
Otomatik Kapanma	Evet, uzun süreli hareketsizlikten sonra
Temizlik	Nemli bezle silin; suya daldırmayın
Güvenlik Özellikleri	Aşırı ısınma koruması, kaymaz ayaklar
Dahil Olan Aksesuarlar	Yok
Yedek Parça Mevcut	Evet, yetkili servisle iletişime geçin
Onarılabilirlik Endeksi	4/5
Garanti	2 yıl

Sık sorulan sorular - Valery FAKIR

Fakir Valery sandviç presini nasıl kullanırım?

Cihazı fişe takın ve gösterge ışığı yanana kadar ısınmasını bekleyin. Kapağı açın, sandviçinizi alt plakaya yerleştirin, kapağı kapatın ve varsa kilitleyin. 3-5 dakika veya altın rengi olana kadar pişirin. Kullanımdan sonra fişi çekin.

Sandviç presini nasıl temizlerim?

Cihazın fişinin çekili olduğundan ve soğuduğundan emin olun. Plakaları nemli bir bez veya yumuşak süngerle silin. Aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın veya suya daldırmayın. Yapışmaz kaplamaya nazik davranılmalıdır.

Plakalarda tereyağı veya yağ kullanabilir miyim?

Evet, yapışmayı önlemek için hafif bir sprey veya fırça ile yağ kullanılabilir, ancak yapışmaz kaplama sayesinde gerekli değildir. Aşırı yağdan kaçının çünkü dumana neden olabilir.

Hangi ekmek türlerini kullanabilirim?

Standart dilimlenmiş ekmek en iyi sonucu verir. Kalın dilimler de kullanabilirsiniz, ancak plakalara sığdıklarından emin olun. Eşit şekilde sıkışmayabilecek çok sert veya yoğun ekmeklerden kaçının.

Presin otomatik kapanma özelliği var mı?

Evet, cihaz aşırı ısınmayı önlemek ve güvenliği sağlamak için otomatik kapanma özelliğine sahiptir. Bir süre hareketsiz kaldıktan sonra kapanacaktır.

Kabloyu nasıl saklarım?

Kablo, tabana sarılabilir veya varsa belirlenmiş bir bölmede saklanabilir. Belirli modeliniz için kullanım kılavuzuna bakın.

Sandviç dışında başka yiyecekler pişirebilir miyim?

Evet, presi sebzeleri ızgaralamak, tortilla ısıtmak veya panini yapmak için kullanabilirsiniz. Ancak sıçramaya neden olabilecek yüksek nemli yiyeceklerden kaçının.

Gösterge ışığı yanmazsa ne yapmalıyım?

Cihazın çalışan bir prize doğru takılı olduğunu kontrol edin. Işık hala yanmıyorsa, yardım için müşteri hizmetleriyle iletişime geçin. Kendiniz tamir etmeye çalışmayın.

Sandviç presini gözetimsiz bırakmak güvenli midir?

Kullanım sırasında herhangi bir elektrikli cihazı gözetimsiz bırakmanız önerilmez. Pişirme işlemini her zaman izleyin ve kullanımdan sonra fişini çekin.

Yedek parça veya servisi nerede bulabilirim?

Fakir müşteri hizmetleriyle iletişime geçin veya yetkili tamir merkezleri için web sitelerini ziyaret edin. Plaka gibi yedek parçalar mevcut olabilir.

KULLANIM KILAVUZU Valery FAKIR

Kullanma talimatları hakkında bilgi 4

Sorumluluk 4

Kullanma talimatları hakkında uyarılar 4

Güvenlik 5

CE Uygunluk deklerasyonu 5

Kullanım alanı 5

Yetkisiz kullanım 6

Güvenlik Önemlidir 7

Güvenlik Uyarıları 7

Arıza ve Hasar Durumunda 8

Genel Bakış 9

Teknik bilgiler 9

Cihaz açıklamaları 9

Cihazın Kullanımı 11

Cihazın Temizlenmesi 12

Cihazın geri dönüşüm noktalarına bırakılması ... 13

Hata.... 13

Sevk 13

	Tercihinizi Fakir VALERY Izgara&Tost Makinesiden yana kullandığınız için teşekkür ederiz. Ürünümüz size uzun süre sorunsuz hizmet vermek için tasarlanıp üretilmiştir.
Kullanma talimatları hakkında bilgi	Bu kullanma talimatları cihazın düzgün ve güvenli bir şekilde kullanılabilmesi için düzenlenmiştir.Kendi güvenliğiniz ve diğerlerinin güvenliği için ürünü çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu okuyunuz.Bu kılavuzu ilerideki kullanımlar için güvenli bir yerde sak layınız.
Sorumluluk	Bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uygun olmayacak şekilde kullanım sonucunca ortaya çıkabilecek bir hasar oluşması durumunda Fakir, sorumluluk kabul etmez.Cihazın, kendi alanı dışında bir yerde kullanılması, Fakir yetkili servislerinden başka bir yerde tamir ettirilmesi durumunda Fakir, sorumluluk kabul etmez.
Kullanma talimatları hakkında uyarılar	UYARI!Bu işaret yaralanma ya da ölümle sonuçlanabilecek tehlikeleri belirtir.
	DİKKAT!Bu işaret ürününüzün zarar görmesi ya da bozulmasına yol açabilecek tehlikeleri belirtir.
	NOT!Kullanım kılavuzunda önemli ve faydalı bilgileri belirtir.

CE Uygunluk deklerasyonu

Bu cihaz Avrupa Birliğinin 2004/108/EC Elektromanyetik Uyumluluk ve 2006/95/EC Gerilim Direktişeri'nin talimatlarına tamamen uygundur. Bu ürün cihaz tip etiketinde CE işaretine sahiptir.

Kullanma talimatı

• Bu cihaz yalnızca ev kullanımı için uygundur.
• Cihazı gözetimsiz bıraktığınız zamanlarda ve temizlemeden, parçalarını söküp takmadan önce mutlaka fişinin prizden çekiniz.
• Cihaz parçalarını sökerken ve kullanım esnasında hareket ederken parçaları tutarken, kesinlikle cihaz fişini prizden çekiniz.
• Küçük çocukların cihazla oynamadıklarından emin olunmalıdır.
• Cihazınızı kesinlikle içi suyla dolu olan küvet, lavoba, v.b. yakınında kullanmayınız.
• Cihazınızı temizlemek için kesinlikle sert, aşındırıcı temizlik malzemeleri kullanmayınız.
• Cihaz dış yüzeyini hafif nemli bir bez ile temizleyebilirsiniz.
• Cihazın fişini prizden çekerken kesinlikle kablosundan tutarak çekmeye çalışmayınız. Cihazın fişini prizden çekmek için her zaman cihazın fişinden tutarak çekiniz.
• Cihazın güç kablosunu kivirmayınız, kivirarak muhafaza etmeyiniz.
• Her kullanımdan sonra cihazınızı kapatıp, fişini prizden çekiniz.

DİKKAT!

Kullanma kılavuzunuzda yazılı olan güvenlik kurallarını ve kullanma talimatlarını dikkatlice okuyunuz. Bu kullanma kılavuzunu ilerideki kullanımlar için saklayınız.

Yetkisiz kullanım Aşağıda belirtilen yetkisiz kullanım durumlarında, cihaz zarar görebilir ya da yaralanmaya yol açabilir;

• Bu cihaz akli dengesi yerinde olmayan kişilerin ya da bu tip cihazları kullanmak için yeterli bilgisi olmayan kişilerin kullanması için uygun değildir. Bu tip kişilerin cihazı kullanmasına kesinlikle izin vermeyiniz.
• Cihaz bir oyuncak değildir. Bundan dolayı çocukların bu cihazı kullanmalarına izin vermeyiniz ve cihazı çocukların yanında kullanırken daha dikkatli olunuz.
• Paketin içinden çıkan, poşet ve karton gibi maddeleri çocuklardan uzak tutunuz. Aksi takdirde çocuklar bu maddeleri yutmak suretiyle kendilerine zarar verebilirler!

Güvenlik Önemlidir!!!

Cihazı kullanmadan önce, kullanma kılavuzunu okuyunuz. Bu kullanma kılavuzunu ilerideki kullanımlar için saklayınız.

Güvenlik Uyarıları

• Cihazı monte etmeden, sökmeden ve ya temizlemeden önce mutlaka fişini prizden çekiniz.
• Cihazı çalıştırmadan önce şebeke voltajının cihazınızın tip etiketinde gösterilenle aynı olduğunu kontrol ediniz.
• Cihazın fişini kesinlikle parçaları tam olarak monte edilmeden prize takıp çalıştırmayınız. Parçaları sökmeden ve ya bıçakları tutmadan önce mutlaka cihazın fişinin prizden çıkartılmış olduğuna dikkat ediniz.
• Çocukların gözetiminiz olmaksızın cihazı kullanmalarına ve ya oynamalarına müsaade etmeyiniz.
• Cihazın motor kısmının, kablosunun veya fişinin ıslanmasını engelleyiniz.
• Cihazınızı eğer kablosu, fişi veya herhangi bir parçası arızalı ise kesinlikle kullanmayınız. Cihazınızın kablosu, fişi veya parçaları hasarlı ise, herhangi bir zararın önlenmesi için yetkili bir Fakır servisi tarafından yenisi ile değiştirilmelidir.
• Cihaz güç kablosunun masa köşesinden, mutfak tezgâhından veya herhangi sıcak bir yüzeye temas edebilecek yerlerden sarkmasına engel olunuz.

DİKKAT!

• Cihazı kullanmadan önce, şebeke voltajınız ile cihazın voltajının uyumlu olduğundan emin olunuz.
• Prizler 16A'lik ev sigörtalarıyla garantiye alınmalıdır.
• Sadece cihaza uygun uzatma kablosu kullanınız.

UYARI! ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİ

• Cihaza kesinlikle ıslak ellerle dokunmayınız.
• Her zaman cihazın fişinden çekerek prizden çıkartınız, kesinlikle elektrik kablosundan çekmeyiniz.
• Bağlantı kablosunu asla keskin kenarlara sürtmeyiniz veya bağlamayınız, sıcaklık veren kısımlara değmemesine özen gösteriniz.
• Ilk kullanımdan önce cihazı hasar ve arızalara karşı kontrol ediniz. Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise, cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi'ne başvurunuz.
• Hasar görmüş uzatma kablolarını kullanmayınız.

DİKKAT!

Herhangi bir tehlike anında, cihazın fişini hemen prizden çekiniz.

UYARI! ARIZA VEYA HASAR DURUMUNDA

Cihazın elektrik kablosu hasar görmüşse kesinlikle cihazı çalıştırmayınız, böyle bir durumda elektrik çarpması riski vardır.

Müşteri Hizmetlerini aramadan önce, kendiniz sorunu/ hatayı gidermeyi araştırın. Bunun için “SORUN GİDERME” bölümüne bir göz atın.

Eğer sorunu/hatayı gideremiyorsanız, lütfen Müşteri Hizmetlerini arayın: Aramada önce lütfen Ürün kodunu (Artikel-Nr.) ve Modelini hazır tutun. Bu bilgileri ürününüzdeki TİP ETİKETİNDE bulablirisiniz.

UYARI!

Cihazın tamiri ancak yetkili Fakır servislerince yapılmalıdır (yetkili servis listesine bakiniz). Yanlış tamir işlemleri kullanıcı için tehlike oluşturabilir.

Kullanım ömrü : 7 yıl

1-) Alt taban: Paslanmaz çelik iç tabanı çevreleyen tek parça alt taban.
2-) Üst kapağı tutucu kilit: Üst kapağın sabitlenmesini sağlayan kilit sistemi..
3-) Çıkarılabilir yapışmaz plakalar: Çıkartılabilir, yapışmaz, yıkanabilir plakalar.
4-) Ayarlanabilir ısı kontrol düğmesi: Min. den Max. a kadar artan ısı ayarı
5-) Yağ süzme haznesi: Yağ süzmeye yarayan plastik bulaşık makinesinde yıkanabilir hazne.
6-) Tutma sapı: Isı geçirmeyen tutma sapı.
7-) Plaka çıkartma düğmesi: Plakaları sökebilmeye yarayan düğme.
8-) Kilitleme Mandalı: Sağ yan kolda ürünü kilitlemeye/kilidi açmaya yarayan aynı zamanda gıda kalınlığına uygun olarak kapakların mesafesini ayarlamaya yarayan kilitleme mandalı. Ayrıca düz pişirme fonksiyonunu uygulamak için üst kapağı 180° geriye yatırmaya yarar.

Kullanım

UYARI!

Donmuş gıdaların pişirilmesinde yada çözdürülmesi işleminde kullanılmaz.

NOT!

Ilk kullanımda dumanoluşabilir. Bu normaldir ve sonraki kullanımlarda oluşmayacaktır.

• İlk kullanımdan önce bakım bölümünde açıklandığı gibi temizleyin ve yağ süzme haznesinin takılı olduğundan emin olun.
• Kilitleme mandalını unlock posizyonuna getirin.
• Tutma sapından tutarak ürünü açın.
• Yapışmaz plakalara isteğe göre bir parça margarin/ sıvı yağ sürebilirsiniz. Ancak plakalar yapışmaz yüzeye sahip olduğundan bu şart değildir.
• Kapakları kapatıp ürünün fişini prize takınız. Turuncu güç gösterge lambası yanacaktır.

DİKKAT!

Plakalar ve metal yüzeyler ısınacağından muhtemel yanma riskine karşı eldiven yada bir bez ile dokunulmalıdır. Çıplak elle sadece tutma sapının siyah renkli bölümüne dokunabilinir.

• Makine ortalama 5 dakika içerisinde ısınacaktır ve yeşil güç gösterge lambası yanacaktır. Ürün kullanıma hazırldır.
• Tutma sapını kullanıp üst kapağı kaldırınız. Yiyeceğinizi tahta yada plastik spatula yardımıyla alt plakaya oturtunuz.

UYARI!

plakaların cizilmemesi için üründe metal mutfak gereçleri kullanılmamalıdır. Aksi taktirde plakaların yapışmaz özelliği bozulabilir.

- Kilitleme mandalı yardımıyla gıdanın kalınlığına göre üst kapağın kapanma mesafesini ayarlayınız.

Kullanım

UYARI!

Mandalı geniş mesafeye ayarladıktan sonra asla üst ka paga pres yapmayınız.. Kilit mandalı mekanizmasından dolayı pres yapmanıza izin vermez ve zorlamak kilidin kırılmasın ayol açabilir.

NOT!

Pişirme süresi yiyeceğin tipine ve miktarına göre değişkenlik gösterir.

• Yiyecekler tüketilmeden önce yeterli derecede pişirilmelidir.
• Yiyecek piştiginde tutma sapından tutmak suretiyle üst kapağı kaldırarak mutfak gereci yardımıyla plakanın üzerinden alınız.
• Pişirmeye devam edilecekse plakanın ısısını korumak için üst kapağı tekrar kapatınız.
• Pişirme işleminin devamı halinde 7-9 nolu maddeleri tekrar ediniz.
• Elektrik fişini prizden çıkartarak makine yi kapatınız.
• Ürün tamamen soğuyunca temizleyip kurumaya bırakınız.
• Kilitleme mandalını lock pozisyonuna getirerek ürünü kiltleyiniz.

Izgara Olarak Kullanım( Düz pişirme Fonksiyonu)

• Fişi 230 voltluk prize takınız ve cihazı çalıştırınız. Kırmızı güç düğmesi yanacaktır
• Ayarlanabilir ısı kontrol düğmesini, istediğiniz dereceye getiriniz.
• Yeşil "hazır" düğmesi yanana kadar ızgara makinesinin ısınmasını bekleyiniz.
• 180° açmak için, sağ koldaki kilitleme mandalını max seviyeye iterek ve her iki yandaki pimleri tutma sapından kurtararak üst kapağı geriye doğru yatırım. Makineniz izgara olarak kullanmaya hazırldır.
• Eti veya yiyecekleri, pişmeleri için iki tepsiye de yerleştiriniz.
• Et veya yiyecekler piştiğinde, tutacak yada eldiven kullanarak, kapağı açınız. Plastik bir spatula kullanarak, eti çıkartınız.
  Tepsilerin yapışmaz kaplamasına zarar vereceği için, hiçbir zaman metal aletler veya çatal kullanmayınız.

Temizlik Temizlikten önce, izgarayı kapatınız ve fişini prizden çekiniz.

Temizlemeye başlamadan önce,

Izgaranızın ılık duruma gelmesini bekleyiniz. Makine hafif ılıkken, daha kolay temizlenir. Izgaranızı, yiyeceklerin yapışmış kısımlarının kalmaması için, her kullanımdan sonra mutlaka temizleyiniz.

Pişirme tepsilerini, yiyecek artıklarını çıkarmak için, yumuşak bir bezle; hafif yapışmış yemek artıklarını çıkartmak için artıkların üstüne deterjanlı su damlatıp, yumuşak bir bezle siliniz.

DİKKAT!

Pişirme tepsileri, yapışmaz yüzeyle kaplanmıştır. Sert siliciler kullanmayınız. Yapışmaz kaplamanın üstüne sprey sıkmayınız. Bu pişirme tepsisindeki yapışmaz yüzeyin performansını etkileyecektir.

DİKKAT!

Cihazı temizlemeden önce mutlaka fişini prizden çekiniz.

Sorun Muhtemel Neden Çözüm

Cihazın kullanım ömrünün bitmesi halinde, elektrik kablosunu keserek kullanılamayacak hale getiriniz.

Ülkenizde mevcut bulunan yasalara göre, bu tür cihazlar için özel olarak belirlenmiş çöp kutularına cihazı bırakınız.

Elektriksel atıklar, normal çöplerle birlikte atılmamalıdır.

Cihazın paketleme elemanları geri dönüşüme uygun maddelerden üretilmiştir. Bunları geri dönüşüm çöp kutularına atınız. Kullanılmış toz torbası ve filtreleri genel çöp kutularına atabilirsiniz.

Cihazınız herhangi bir arızaya karşı kalite kontrolden geçirilmiştir.

Ancak yine de, herhangi bir nedenden dolayı çalışmaz ise, Fakir Yetkili Servisi'ne başvurmadan önce aşağıdaki tablo-da yer alan çözüm yollarını deneyiniz.

Hata	Muhtemel Sebebi Çözüm
Cihaz Çalışmıyor	Fiş prize takılı değilCihaz açık değilPrizden elektrik gelmiyorElektrik kablosu zarar görmüş	Fişi prize takınızCihaz açınızFarklı bir priz deneyinizCihazı tamire götürünüz

Sevk Cihazın, orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için, iyi ve yumuşakpakette taşınması gerekmektedir.

General 15