EWF10932 - เครื่องซักผ้า ELECTROLUX - คู่มือผู้ใช้ฟรี

ประเภทสินค้า	เครื่องซักผ้าฝาหน้า
ยี่ห้อ	อิเลคโทรลักซ์
รุ่น	EWF10932
ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก)	59.6 x 84.8 x 66.5 ซม.
แหล่งจ่ายไฟ	220-240 โวลต์, 50 เฮิรตซ์
กำลังไฟรวม	2200 วัตต์
ฟิวส์ป้องกันขั้นต่ำ	10 แอมป์
แรงดันน้ำประปา (สูงสุด/ต่ำสุด)	0.8 MPa / 0.05 MPa
น้ำหนักผ้าสูงสุด (ผ้าฝ้าย)	9 กก.
ความเร็วรอบปั่นหมาด (สูงสุด/ต่ำสุด)	1000 รอบ/นาที / 400 รอบ/นาที
โปรแกรม	ผ้าฝ้าย, ผสม, เปราะบาง, ด่วน 18, ปั่นหมาด, ล้าง, ประหยัดพลังงาน, เสื้อผ้าเด็ก, ผ้าปูที่นอน, ขนสัตว์, รีเฟรชผ้าฝ้าย, รีเฟรชผสม
ฟังก์ชั่นไอน้ำ	ใช่ (สำหรับโปรแกรมที่เลือก)
รีดง่าย	ใช่
จัดการเวลา	ปรับเวลาซักได้
ตั้งเวลาเริ่มซักล่วงหน้า	สูงสุด 20 ชั่วโมง
ล็อคป้องกันเด็ก	ใช่ (ปุ่มสัมผัส Prewash + Rinse+)
อุปกรณ์ความปลอดภัยเด็ก	ปุ่มกั้นประตูเพื่อป้องกันการล็อค
สแตนด์บายอัตโนมัติ	ใช่ (หลังจากไม่ใช้งาน 5 นาทีหรือสิ้นสุดโปรแกรม)
ช่องใส่ผงซักฟอก	3 ช่อง (ซักล้างก่อน, ซักหลัก, น้ำยาปรับผ้านุ่ม)
ฟิลเตอร์ปั๊มระบายน้ำ	ใช่ (ทำความสะอาดได้)
ฟิลเตอร์น้ำเข้า	ใช่ (ทำความสะอาดได้)
สลักเกลียวขนส่ง	ต้องถอดออกก่อนใช้งาน
อุปกรณ์ที่รวม	ฝาพลาสติก, ท่อนำพลาสติก

คำถามที่พบบ่อย - EWF10932 ELECTROLUX

ฉันจะเปิดล็อคป้องกันเด็กบนเครื่อง Electrolux EWF10932 ได้อย่างไร?

กดปุ่มสัมผัส Prewash และ Rinse+ พร้อมกันจนสัญลักษณ์ล็อคเด็กปรากฏบนหน้าจอ หากต้องการปิด ให้กดปุ่มทั้งสองอีกครั้ง

ควรทำอย่างไรหากเครื่องซักผ้าไม่เริ่มทำงาน?

ตรวจสอบว่าประตูปิดสนิท เสียบปลั๊กถูกต้อง และกดปุ่ม Start/Pause แล้ว รวมถึงต้องแน่ใจว่าไม่ได้ตั้งค่า Delay Start

ฉันจะทำความสะอาดฟิลเตอร์ปั๊มระบายน้ำได้อย่างไร?

ถอดปลั๊กเครื่องซักผ้า เปิดประตูปั๊มระบายน้ำ วางภาชนะรองข้างใต้ ดึงท่อระบายน้ำออก ปล่อยให้น้ำไหลออก ถอดฟิลเตอร์ออก ล้างด้วยน้ำสะอาด แล้วประกอบกลับ

ฉันสามารถเปิดประตูระหว่างรอบซักได้หรือไม่?

กดปุ่ม Start/Pause เพื่อหยุดชั่วคราว หากไฟแสดงการล็อคประตูดับ คุณสามารถเปิดประตูได้ หากยังสว่างอยู่ แสดงว่าระดับน้ำสูงหรือถังซักหมุนอยู่ ให้รอหรือปิดเครื่องเป็นเวลา 5 นาที

น้ำหนักผ้าสูงสุดสำหรับโปรแกรมผ้าฝ้ายคือเท่าไร?

น้ำหนักผ้าสูงสุดสำหรับโปรแกรม ผ้าฝ้าย คือ 9 กก.

ฉันจะใช้ฟังก์ชั่นไอน้ำได้อย่างไร?

เลือกโปรแกรมแล้วกดปุ่มสัมผัส Vapour ไอน้ำช่วยขจัดคราบและรอยยับ มีประสิทธิภาพสูงสุดกับผ้าเพียงครึ่งถัง และสามารถใช้ร่วมกับอุณหภูมิตั้งแต่ 40°C ถึง 90°C

ตัวเลือก 'Rinse Hold' ทำหน้าที่อะไร?

Rinse Hold จะเก็บน้ำไว้ในถังซักหลังการล้างครั้งสุดท้ายเพื่อป้องกันรอยย่น ประตูจะยังคงล็อคอยู่ หากต้องการระบายน้ำ ให้เลือกโปรแกรม ปั่นหมาด หรือกดปุ่ม Start/Pause

ฉันจะลดเวลาในการซักได้อย่างไร?

กดปุ่มสัมผัส Adjust Time ซ้ำๆ เพื่อลดระยะเวลาโปรแกรม ซึ่งจะปรับจำนวนการล้างตามไปด้วย

ทำไมจึงมองไม่เห็นน้ำในถังซัก?

เครื่องซักผ้าสมัยใหม่ใช้น้ำน้อยมากเพื่อประสิทธิภาพ นี่เป็นเรื่องปกติและไม่ส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงาน

ฉันจะทำความสะอาดช่องใส่ผงซักฟอกได้อย่างไร?

กดที่จับลงแล้วดึงช่องออกมา ล้างด้วยน้ำจากก๊อกน้ำ ถอดส่วนบนของช่องสารเติมแต่งออกเพื่อทำความสะอาดอย่างทั่วถึง ทำความสะอาดช่องที่อยู่ด้านในด้วยแปรงขนาดเล็ก

คู่มือผู้ใช้ EWF10932 ELECTROLUX

TH เครื่องซักผ้า ดุ่มือการใช้งาน 34

CONTENTS

1 SAFETY INFORMATION .... 3
2 PRODUCT DESCRIPTION 5
3 CONTROL PANEL 6
4 BEFORE FIRST USE 12
5 DAILY USE 12
6 WASHING HINTS 19
7 INTERNATIONAL WASH CODE SYMBOLS 22
8 CARE AND CLEANING 22
9 TROUBLESHOOTING 27
10 TECHNICAL DATA 30
11 INSTALLATION....31
12 ENVIRONMENT CONCERNS 33

1 ข้อมูลต้านความปลอดภัย 35
2 รายละเอียดของผลิตภัณฑ์……37
3 แผงควบคุมการทำงาน.... 38
4 ก่อนการใช้งานครั้งแรก.... 44
5 การใช้งานประวิวัน.....44
6 คำแนะนำในการซัก....51
7 สัญลักษณ์สากลสำหรับงานซัก 54
8 การดูแลรักษาและทำความสะอาด 54
9 การแก้ไขปัญหา 59
10 ข้อมูลทางเทคนิค 62
11 การติดตั้ง 63
12 ข้อมูลเพื่อการรักษาสิ่งแวดล้อม....65

ราคาติถึงคุณ温馨提示

ขอบพระคุณที่ชื่อเครื่องใช้ไฟฟ้าจาก อีเลคโทรลักษ์ คุณได้เลือกผลิตภัณฑ์ที่ผลิตขึ้นโดยผู้ผลิตที่มีความเชี่ยวชาญ และโดดเด่นด้านนวัตกรรมมานับหลายทศวรรษ ผลิตภัณฑ์ของเรามีความโดดเด่นและมีสไตล์ ออกแบบมา โดย คำนึงถึงผู้ใช้โดยเฉพาะ ไม่ว่าคุณจะใช้ผลิตภัณฑ์เมื่อใด คุณจึงมั่นใจได้ว่าจะได้รับประสิทธิภาพในการทำงานตาม ที่คาดหวังทุกครั้ง ยินดีต้อนรับสู่ อีเลคโทรลักษ์

เยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราได้ที่

รับคำแนะนำในการใช้ เอกสารแผ่นพับ ข้อมูลการแก้ไขปัญหาและข้อมูลการให้บริการได้ที่:

www.electrolux.co.th

ฝ่ายให้บริการและดูแลลูกค้า

ขอแนะ^nำให้ใช้อะไหล่แท้ขณะติดต่อขอรับบริการ กรุณาจัดเตรียมข้อมูลต่อไปนี้ไว้ให้พร้อมตรวจสอบข้อมูล ได้จากแผ่นป้ายที่ตัวเครื่อง รุ่น, PNC, ซีเรียลน้มเบอร์

⚠️ คำเตือน / ข้อมูลด้านความปลอดภัย
i ข้อควรระวังข้อมูลและคำแนะนำทั่วไป
ข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อม

ข้อมูลอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ

1. ⚠️ข้อมูลต้านความปลอดภัย

i เงื่อนไขการใช้งาน

เครื่องซักผ่านี้ผลิตขึ้นสำหรับใช้นครัวเรือน หรือ ในลักษณะไกลเกี่ยง เช่น

• ในบ้าน
• Inoพาร์ทเมนท์ คอนโดมิเนียม

เพื่อความปลอดภัย และการใช้งานอย่างถูกต้อง ก่อนติดตั้ง และใช้เครื่องเป็นครั้งแรก ขอให้อ่าน คู่มือการใช้งานเล่มนี้ รวมถึงเคล็ดวิธีการใช้งาน และคำเตือนต่างๆ อย่างละเอียด.

เพื่อป้องกันความผิดพลาด และอุบัติเหตุที่พึงหลัก เลี่ยงได้ ผู้ใช้ควรศึกษาข้อมูล เกี่ยวกับการทำงาน และคุณสมบัติ ด้านความปลอดภัยของเครื่อง อย่างละเอียด

โปรดเก็บรักษาคู่มือเล่มนี้ไว้กับเครื่อง หากมีการ เคลื่อนย้าย หรือเปลี่ยนมือ เพื่อให้ผู้ใช้ ทราบถึง วิธีใช้งาน และระบบความปลอดภัยที่ถูกต้อง ตลอดอายุการใช้งานของเครื่อง

1.1 ความปลอดภัยทั่วไป

• การแก้ไขรายการ ในข้อมูลจำเพาะ หรือพยายาม ตัดแปลงเครื่อง ด้วยวิธีใดก็ตาม อาจก่อให้เกิด อันตรายชั้นได้
• ระหว่างการซัก ด้วยโปรแกรม ที่ใช้อุณหภูมิสูง ประตูกกระจกอาจมีอุณหภูมิสูง ระวังอย่าสัมผัสกับประตู！
• ดูให้แน่ใจว่า ไม่มีสัตว์เลี้ยงปืนปาย เข้าไปในถัง เพื่อป้องกันปัญหาดังกล่าว โปรดตรวจสอบดูในถังซัก ก่อนใช้งาน

• วัตถุอย่างเหรียญ เข็มกลัดช่อนปลาย ตะปู สกรู หิน หรือวัตถุที่มีความแข็งและคม อาจก่อให้ เกิดความเสี่ยหายต่อเครื่องและผ้าได้ ควรคัดแยกออก ก่อนนำผ้าเข้าเครื่องซักผ้า

• ในกรณีที่ชักผ้าชิ้นเล็กๆ เช่น ถุงเท้า, สายรองเท้า, เข็มขัดแบบซักได้ จลย ให้ใส่ใน ถุงซักผ้า หรือ ปลอกหมอนก่อนnPำเข้า เครื่องซักผ้า เนื่องจากผ้าชิ้นเล็กๆ อาจหลุด เข้าไปติดในถังซักด้านในได้

• ใช้น้ำยาปรับผ่านุ่มและผงชักฟอกในปริมาณ ที่เหมาะสมเท่านั้น ความเสียหายต่อผ้าหรือเครื่อง อาจเกิดขึ้น หากเติมน้ำยามากเกินไป ดูข้อแนะนำ ของบริษัทผู้ผลิตเกี่ยวกับปริมาณที่ควรใช้
• อุปกรณ์นี้ไม่ได้ออกแบบมา สำหรับการใช้งาน โดยผู้ใหญ่ (และเด็ก) ที่มีความบทพร่องทาง ร่างกาย ทางประสาทรับรู้ หรือทางจิตใจ รวมถึง ผู้ที่ขาดประสบการณ์ และความรู้ เว้นแต่จะมี ผู้ดูแล หรือมีผู้ให้คำแนะนำในการใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัย
• ห้ามใช้เครื่องซักผ้าเพื่อซักผ้าเสริมโครงลวด วัสดุที่ไม่เย็บขอบหรือขาด
• ถอดปลักอุปกรณ์และปิดระบบจ่ายน้ำหลังการใช้งานทำความสะอาดและปำรุงรักษาเครื่องตามปกติ
• ไม่ควรช่อมเครื่องด้วยตนเอง การช่อมโดย ผู้ที่ไม่มีประสบการณ์ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ หรือเครื่องทำงานผิดปกติอย่างรุนแรง โปรดติด ต่อศูนย์บริการใกล้บ้านท่าน โดยใช้ชื้นส่วนที่ เป็นของแท้ทุกครั้ง

1.2 การติดตั้ง

• เครื่องมีน้ำหนักมาก จึงควรระมัดระวังในการ เคลื่อนย้ายเครื่อง

• เมื่อบำเครื่องออกจากบรรจุภัณฑ์ ตรวจสอบว่า ไม่มีความเสียหายใด ๆ เกิดขึ้นกับเครื่อง หาก ไม่แน่ใจอย่าใช้งานเครื่อง และให้ติดต่อศูนย์ บริการอีเลคโทรลักษ์ทันที่

• โปรด^nําบรรจุภัณฑ์ และสลักษิตเครื่องกัน กระเทือนขณะขนส่งออก จากเครื่องให้หมด ก่อนที่จะใช้งาน หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้ เครื่องและทรัพย์สินเสียหายอย่างร้ายแรงได้ ดูรายละเอียดส่วน ที่เกี่ยวข้องในคู่มือการใช้งาน

• หลังการติดตั้งอุปกรณ์ กรุณาตรวจสอบว่า อุปกรณ์ไม่ขวางทางจ่ายและระบายบ้ำ และ ส่วนบนของเครื่องไม่สัมผัสกับสายไฟ
• ในกรณีที่วางเครื่องไว้บนพรม กรุณาปรับฐาน เครื่องเพื่อให้อากาศถ่ายเทได้สะดวก
• ตรวจสอบให้นใจเสมอว่าไม่มีน้ำร่วงไหลตามท่อ หรือจุดเชื่อมต่อต่าง ๆ หลังการติดตั้ง
• งานประปาที่จำเป็นในการติดตั้งเครื่องต้องทำ โดยช่างประปาที่ผ่านการอบรมแล้ว
• งานไฟฟ้าที่จำเป็นในการติดตั้งเครื่องต้องทำ โดยช่างไฟฟ้าผู้เชี่ยวชาญเท่านนั้น

1.3 การใช้งาน

• เครื่องซักผ้านนื้ออกแบบมาสำหรับใช้งาน ในบ้าน เท่านั้น ไม่ควร^nำไปใช้ เพื่อวัตถุประสงค์อื่น นอกเหนือจากที่ออกแบบไว้
• ชักแต่งผ้าที่สามารถชักด้วยเครื่องไต้เท่านั้น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำ บนเสื้อผ้าแต่ละชิ้น
• อย่าบรรจุผ้า เกินปริมาณที่กำหนด ดูรายละเอียดส่วนที่เกี่ยวข้อง ในคู่มือการใช้งาน
• ก่อนการซัก ตรวจสอบว่ากระเป่าต่าง ๆ ไม่มี สิ่งของตกค้าง ติดกระดุมและรูดซิปให้เรียบร้อย พยายามอย่าซักผ้าที่ขอบลุ่ยหรือขาด ขจัดครบ ติดค้าง เช่น สี หมึก สนิมและหญ้าก่อนการซัก ห้ามซักเสื้อชั้นในเสริมโครงลวด
• ไม่ควรซักเสื้อผ้าที่เปื้อนผลิตภัณฑ์ ประเภท ปิโตรเคมีที่มีสมบัติในการระเหย กับเครื่อง- ซักผ่านี้ ถ้าใช้น้ำยากำความสะอาดแบบปะทุ ง่าย ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่า น้ำยานั้นระเหย ออกจากเนื้อผ้าแล้ว ก่อนน้ำมาใส่ในเครื่อง
• ห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดปลักออกจากเต้ารับ ให้ จับหัวปลักไฟทุกครั้งเมื่อถอดปลัก

- ห้ามใช้เครื่องซักผ้าหากสายไฟ แผงควบคุม พื้นผิวที่มีการทำงานหรือฐานเสียหาย จนทำให้ พื้นที่ต้านในของเครื่องซักผ้าเปิดโล่ง

1.4 ระบบความปลอดภัยสำหรับเด็ก

• เครื่องซักผ่านี้ไม่ได้รับการออกแบบมา ให้เด็ก หรือผู้พิการใช้งาน โดยไม่มีผู้ดูแล
• เด็กเล็กควรมีผู้ดูแล ในการใช้งาน เพื่อให้แน่ใจว่า จะไม่เล่นกับเครื่อง
• ชิ้นส่วนของบรรจุภัณฑ์ (เช่น แผ่นพลาสติกใสโพลีสไตลีน) อาจเป็นอันตรายกับเด็ก โดยอาจทำให้หายใจไม่ออกได้! ดังนี้นจึงควรเก็บให้พันมือเด็ก
• เก็บผงซักฟอกทั้งหมด ในที่ปลอดภัย ให้พันมือเด็ก
• ดูให้แน่ใจว่า เด็กๆ หรือสัตว์เลี้ยง ไม่ได้ปืนเข้า ไปในถังซัก

1.5 ปุ่มป้องกันการปิดประตูเพื่อความ ปลอดภัย

หากใช้งานบุ่มนี้ ประตูเครื่องจะไม่สามารถเปิดได้ ทั้งนี้เพื่อป้องกันเด็กหรือสัตว์เลี้ยงติดค้างอยู่ในถังชัก

- เปิดใช้งานอุปกรณ์โดยปรับหมุนปุ่มป้องกันการ ปิดประตู (ไม่ต้องกด) ด้านในประตูเครื่องตาม เข็มนาพิกาจนกระทั้งอยู่ในแนวนอน หากจำเป็น อาจใช้เหรียญเพื่อหมุน

- เมื่อต้องการปิดใช้งานอุปกรณ์นี้ และกำให้ปิด ประตูได้อีกครั้ง ให้หมุนปุ่มทวนเข็มนาพิกา จนกระทั่งร่องอยู่ในแนวตั้ง

2. รายละเอียดของผลิตภัณฑ์

รุ่น : EWF10932, EWF10932S

รั่งน : EWF12732, EWF12732S

1 ฝาปิดด้านบน
2 ช่องเติมผงซักฟอก/น้ำยาปรับผ้านุ่ม
3 แผงควบคุมการทำงาน
4 มือจับเปิดประตูเครื่อง
5 ประตูเครื่อง
6 ขาดังด้านหน้า (ปรับระดับได้)
7 สายไฟ
8 สายน้ำเข้า

9 สายน้ำทิ้ง

10 ที่เก็บสาย

11 สลักษีดสำหรับขนย้าย

12 - ชาตั้งด้านหลัง (ปรับระดับได้)

(สำหรับรุ่น: EWF10932/EWF10932S)

- ชาตั้งด้านหลัง

(สำหรับรุ่น: EWF12732/EWF12732S)

13 ปุ่มป้องกันการปิดประตู
14 แผ่นป้ายระบบเลขที่เครื่อง
15 ตัวกรองระบายน้ำ

อุปกรณ์เสริม

- ฝาพลาสติกสำหรับปิดรูด้านหลัง

เพื่อปิดรูที่ต้านหลังเครื่องซักผ้า หลังจากำ สลักษียดเครื่องสำหรับขนย้ายออก

- ตัวดัดท่อระบายน้ำ

ใช้สำหรับเกี่ยวสายน้ำทั้งกับ ขอบของอ่างล้างจาน

3. แผงควบคุมการทำงาน

1 ปุ่มกด เปิด/ปิด เครื่อง
2 ลูกบิด เลือกโปรแกรม
3 เลือกอุณหภูมิ (ระบบสัมผัส)
4 เลือกรอบปั่นหมด (ระบบสัมผัส)
5 ปรับเปลี่ยนเวลาการซัก (ระบบสัมผัส)
6 หน่วงเวลาเริ่มการทำงาน (ระบบสัมผัส)
7 จอแสดงผล

8 เพิ่มรอบล้างน้ำ (ระบบสัมผัส)
9 เพิ่มรอบการซัก (ระบบสัมผัส)
10 ลดรอยยับ (ระบบสัมผัส)
11 ไอน้ำ (ระบบสัมผัส)
12 เริ่ม/หยุดชั่วคราว (ระบบสัมผัส)
13 ระบบล้อคป้องกันเด็ก (ดูในหน้า 50)

3.1 ปุ่มกด เปิด/ปิด เครื่อง ① ปุ่มเปิด/ปิด ใช้เพื่อเปิดและปิดเครื่องซักผ้า ของคุณ

3.2 ลูกบิดเลือกโปรแกรม หมุนลูกบิดนี้ เพื่อเลือกโปรแกรมที่ต้องการ ไฟสัญลักษณ์โปรแกรมจะติดสว่างขึ้นพร้อม เสียง (ดูตารางโปรแกรมหน้า 42)

3.3 เลือกอุณหภูมิ (ระบบสัมผัส) สมผัสสัญลักษณ์เลือกอุณหภูมิช้ำๆ เพื่อเพิ่ม หรือลดอุณหภูมิการซัก หากต้องการให้ซักผ้า ในช่วงอุณหภูมิอื่นนอกเหนือจากที่เครื่องซักผ้า กำหนดไว้ (สัญลักษณ์ “* ” หมายถึงน้ำ ณ อุณหภูมิห้อง)

3.4 เลือกรอบปั่นหมด (ระบบ สัมผัส) ©

กดปุ่มสัมผัสย์ฯฯ เพื่อเพิ่มหรือลดความเร็ว ในการปั่นหากต้องการให้ปั่นเหมาะสมที่ช่วง ความเร็วอื่นนอกเหนือจากที่เครื่องซักผ้า กำหนดไว้

ไม่ปั่นหมด

ตัวเลือกไม่ปั่นหมดจะเป็นการยกเลิกรอบ การปั่นหมดทั้งหมดและเพิ่มจำนวนการ ล้างน้ำ

ไม่ระบายน้ำล้างผ้า

หลังจากเลือกตัวเลือกนี้ น้ำจากการล้างน้ำ รอบสุดท้ายจะไม่ถุกระบายออก และถังซัก จะหมุนตามปกติเพื่อป้องกันผ้าเกิดรอยยับ หลังสิ้นสุดโปรแกรม ประตูเครื่องยังคงล้อคอยู่ เพื่อแจ้งว่าจะต้องระบายน้ำออก

i หลังจากสิ้นสุดการทำงาน ประตูจะถูก ล้อคไว้ เนื่องจากมีน้ำอยู่ในถังขัก หากต้องการให้เครื่องทำงานต่อ (ระบายน้ำออก) ให้สมผัสที่สัญลักษณ์ ▷II (เริ่ม/หยุดชั่วคราว)

⑨ ซักกลางคืน หลังจากเลือกตัวเลือกนี้ เครื่องจะไม่ระบายน้ำ จากการล้างน้ำรอบสุดท้ายเพื่อป้องกันผ้ายับ และรอบปั่นหมดทั้งหมดจะถูกยกเลิก รอบการซักนี้จะเจียบมาก และสามารถเลือก ได้ในเวลากลางคืนหรือเวลาอื่นที่เหมาะสม

i หลังจากสิ้นสุดการทำงาน ประตูจะถูก ล้อคไว้ เนื่องจากมีน้ำอยู่ในถังซัก หากต้องการให้เครื่องทำงานต่อ (ระบายน้ำออก) ให้สมผัสที่สัญลักษณ์ ▷II (เริ่ม/หยุดชั่วคราว)

3.5 ปรับเปลี่ยนเวลาการซัก (ระบบ สัมผัส)

ตัวเลือกนี้ช่วยให้สามารถลดเวลาในการซัก ลงด้วยตัวเอง ในกรณีที่ผ้าไม่ค่อยสกปรากฏได้ สัมผัสสมุลักษณ์นี้ย้ำ ๆ เพื่อลดหรือกลับสู่ เวลาการทำงานที่เครื่องกำหนด ตัวเลือกนี้ จะปรับจำนวนรอบการล้างน้ำ ให้เหมาะสมตามเวลาที่คุณเลือกไว้

3.6 หน่วงเวลาเริ่มการทำงาน (ระบบสัมผัส)

ตัวเลือกนี้ช่วยให้สามารถเลือกหน่วงเวลาเริ่ม การทำงานหลังจากเวลาปัจจุบัน 30, 60 หรือ 90 นาที และทุกๆ ชั่วโมงจาก 2 ชั่วโมง - 20 ชั่วโมง

ระยะหน่วงเวลาเริ่มต้นทำงานที่เลือก จะปรากฏขึ้นบนจอแสดงผล เวลาสื้นสุดการ ทำงานจะเพิ่มขึ้นตามที่ได้เวลาหน่วงเวลา เลือกไว้

ท่านสามารถเลือกตัวเลือกนี้ หลังจากที่ได้ เลือกโปรแกรมการทำงานที่ต้องการแล้ว และก่อนที่จะกดปุ่มเริ่ม/หยุดชั่วคราว (Start/Pause)

หากต้องการเพิ่มผ้าในเครื่อง ระหว่างหน่วง เวลาให้กดปุ่มเริ่ม/หยุดชั่วคราว (Start/Pause) เพื่อให้เครื่องหยุดการ ทำงานของเครื่องชั่วคราว เปิดประตูเพิ่มผ้าแล้วปิดประตู จากนี้ńกดปุ่ม เริ่ม/หยุดชั่วคราว (Start/Pause) อีกครั้ง สามารถยกเลิกการหน่วงเวลาได้ทุกเมื่อ โดยสัมผัสสัญลักษณ์ "Delay Start" ซ้ำ ๆ จนกระทั่งจอแสดงผลแสดงเวลาหน่วงเป็น '0' จากนี้ńกดปุ่มสัมผัส Start/Pause

3.7 จอแสดงผล

A ตัวเลขดิจิตอล; จะแสดงรายละเอียดดังต่อไปนี้:

-เวลาที่ใช้ในการทำงาน
- เวลาของโปรแกรม Delay Start (หน่วงเวลาเริ่มการทำงาน)
- รหัสสัญญาณเตือน ดูรายละเอียดจาก หัวข้อ "การแก้ไขปัญหา"
- ระดับของ Time Manager “ ----” (การปรับเปลี่ยนเวลา)

B สัญลักษณ์ แสดงสถานะการทำงานของเครื่อง

C สัญลักษณ์ หน่วงเวลา (Delay start)

D สัญลักษณ์ ล้อคป้องกันเด็ก

E สัญลักษณ์ ล้อคประดูเครื่อง

• หากแสดงอยู่ คุณจะไม่สามารถเปิด ประตูได้
• หากไม่แสดง คุณจะสามารถเปิดประตูได้

3.8 เพิ่มรอบล้างน้ำ (ระบบสัมผัส)

สำหรับผู้ที่มีอาการแพ่งซักฟอก หรือใน บริเวณที่มีระดับความกระต้างของน้ำอ่อน ควรเลือกตัวเลือกนี้

สมผัสสัญลักษณ์นี้ เพื่อเพิ่มรอบการล้างน้ำ ในโปรแกรมการซัก

ไฟแอลอีดีที่สัญลักษณ์ตัวเลือกนี้จะติดสว่าง เพื่อแสดงว่าตัวเลือกได้ถูกเลือกแล้ว

3.9 เพิ่มรอบการซัก (ระบบสัมผัส) 山

เลือกตัวเลือกนี้หากคุณต้องการให้เพิ่มรอบ การซักผ้าก่อนรอบการซักหลัก ใช้ตัวเลือกนี้ ในกรณีที่ผ้าสกปรกมาก

ไฟแอลอีดีที่สัญลักษณ์ตัวเลือกนี้จะติดสว่าง เพื่อแสดงว่าตัวเลือกได้ถูกเลือกแล้ว

หลังจากตั้งค่าตัวเลือกนี้ ใหใส่ ผงซักฟอก ในช่อง “ ⊥ ” (ดูในหน้า 46-48)

ตัวเลือกนี้จะเพิ่มระยะเวลาการทำงาน ของโปรแกรมการซัก

3.10 ลดรอยยับ (ระบบสัมผัส) =5

เมื่อเลือกตัวเลือกนี้ ฬาจะถูกซักและปั่นหมด อย่างนุ่มนวล เพื่อบ้องกันผ้ายยับย่น ทั้งนี้เพื่อ ให้สามารถรีดผ้าได้ง่ายยิ่งชั้น

ไฟแอลอีดีที่สัญลักษณ์ตัวเลือกนี้จะติดสว่าง เพื่อแสดงว่าตัวเลือกได้ถูกเลือกแล้ว

3.11 ไอน้ำ (ระบบสัมผัส)

ระยะเวลาในการซักด้วยระบบไอน้ำ จะเพิ่มเวลาการทำงานประมาณ 15-40 นาทีไอน้ำจะช่วยเปิดเส้นใยของผ้า เพื่อช่วยให้สิ่งสกปรกออกจาก ใยผ้าได้ดี่ย่งขึ้น

ไฟแอลอดีที่สัญลักษณ์ตัวเลือกนี้จะติดสว่าง เพื่อ แสดงว่าตัวเลือกได้ถูกเลือกแล้ว

หมายเหตุ:

• อาจมองไม่เห็นไอน้ำในถังระหว่างรอบการ ซักด้วยไอน้ำ ไอน้ำจะเกิดขึ้นต้านล่างของ ถัง และจะลอยชื่นเข้าไปสัมผัสเนื้อผ้าตาม ธรรมชาติ
• ไอน้ำอาจไม่ปรากฏให้เห็นระหว่างรอบการ ซักด้วยไอน้ำทั้งหมด
• ฟังก์ชั่นไอน้ำจะมีประสิทธิภาพมากกว่า หากใส่ผ้าเพียงครึ่งเดียวของน้ำหนักรองรับ สูงสุด ของแต่ละโปรแกรม
• ในตอนท้ายของรอบไอน้ำ ผ้าจะร้อนกว่า และนุ่มกว่า และจะแยกตัวไม่ติดกับถังซัก

i หากเลือกตัวเลือกไอน้ำ อุณหภูมิการ ล้างน้ำจะถูกเพิ่มขึ้น ระหว่างรอบการซักด้วยไอน้ำ ท่านจะ สังเกตเห็นไอน้ำ otอกมาจากสายน้ำที่ ของเครื่องซักผ้า ซึ่งถือเป็นเรื่องปกติ

3.12 เริ่ม/หยุดชั่วคราว (ระบบสัมผัส) ▷||

สัมผัสสัญลักษณ์ "Start/Pause" เพื่อเริ่ม การทำงาน

ในระหว่างที่เครื่องทำงาน หากต้องการ หยุดการทำงานของโปรแกรมชั่วคราว ให้สมผัสสัญลักษณ์ "Start/Pause"

เริ่มโปรแกรมใหม่จากจุดที่ค้างไว้เดิม โดยกดปุ่ม "Start/Pause" อีกครั้ง

หากเลือกตัวเลือก Delay Start หลังจาก กดปุ่ม "Start/Pause" เครื่องจะเริ่มการ นับถอยหลัง

3.13 เสียงเตือน

เสียงเตือนจะทำงานเมื่อ:

• โปรแกรมทำงานเสร็จสิ้น
• มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นกับเครื่อง

หากต้องการปิดเสียงเตือน (ยกเว้นเสียง เตือนเมื่อมีสิ่งผิดปกติกิดขึ้นกับเครื่อง), สัมผัสสัญลักษณ์เพิ่มรอบล้างน้ำ + “Rinse +” และไอน้ำ 📋 Vapour" พร้อมกันประมาณ 3 วินาที จนได้ยินเสียง “บีป, บีป”

หากต้องการเปิดเสียงเตือนอีกครั้ง สมผัส สัญลักษณ์เพิ่มรอบล้างน้ำ “Rinse +” และไอน้ำ “Vapour” พร้อมกัน ประมาณ 3 วินาที่ จะได้ยินเสียง “ชีป”

3.14 โปรแกรม + ตัวเลือกเสริม

โปรแกรม/อุณหภูมิ	ประเภทผ้า/น้ําหนักสูงสุด	การกํางาน	ตัวเลือกที่สามารถเลือกได้
Cottons / 3)(ผ้าผ้าย);90 องศาเซลเซียลถึง *	ผ้าฝ่ายขาวหรือสี ที่มีครบสกปรกมาก, น้ําหนักสูงสุด;รุ่น:- EWF10932, EWF10932S : 9 กก.- EWF12732, EWF12732S : 7 กก.	- ซัก- ล้างน้ํา- ปั่นหมดยาว	รอบบั่นหมด:- 1000 ถึง 400 รอบต่อนาที (รุ่น: EWF10932, EWF10932S),- 1200 ถึง 400 รอบต่อนาที (รุ่น: EWF12732, EWF12732S),(ไม่ปั่นหมด), □(ไม่ถ่ายน้ําทั้ง), (ซักกลางคืน),(เพิ่มรอบการชัก), (ลตรอยับ), (เพิ่มรอบล้างน้ํา),(ไอน้ํา) , (ปรับเปลี่ยนเวลา), (หน่วงเวลาเริ่มต้น)
Mixed(ผ้าไยสังเคราะห์หรือผ้าผสม);60 องศาเซลเซียลถึง *	ผ้าสังเคราะห์ หรือรวมทุกเนื้อผ้าที่สกปรกไม่มาก;น้ําหนักสูงสุด 4 กก.	- ซัก- ล้างน้ํา- ปั่นหมดสั้น	รอบบั่นหมด:- 1000 ถึง 400 รอบต่อนาที (รุ่น: EWF10932, EWF10932S),- 1200 ถึง 400 รอบต่อนาที (รุ่น: EWF12732, EWF12732S),(ไม่ปั่นมาด), □(ไม่ถ่ายน้ําทั้ง), (ซักกลางคืน),(เพิ่มรอบการชัก), (ลตรอยับ), (เพิ่มรอบล้างน้ํา),(ไอน้ํา) , (ปรับเปลี่ยนเวลา), (หน่วงเวลาเริ่มต้น)
Delicates(ผ้าเนื้อบาง);40 องศาเซลเซียลถึง *	ผ้าเนื้อบาง เช่น อะคริลิค วิสโคสโพลิเอสเตอร์ที่ สกปรกไม่มาก;น้ําหนักสูงสุด 4 กก.	- ซัก- ล้างน้ํา- ปั่นหมดสั้น	รอบบั่นหมด:- 1000 ถึง 400 รอบต่อนาที (รุ่น: EWF10932, EWF10932S), - 1200 ถึง 400 รอบต่อนาที (รุ่น: EWF12732, EWF12732S),(ไม่ปั่นมาด), □(ไม่ถ่ายน้ําทั้ง), (ซักกลางคืน),(เพิ่มรอบการชัก), (เพิ่มรอบล้างน้ํา),(ไอน้ํา) , (ปรับเปลี่ยนเวลา), (หน่วงเวลาเริ่มต้น)
Quick 18(ซักด่วน);30 องศาเซลเซียล	ผ้าไยสังเคราะห์ หรือรวมทุกเนื้อผ้าที่สกปรกน้อยๆ หรือเพื่อคืนความสดไหมให้เสื้อผ้า;น้ําหนักสูงสุด 1.5 กก.	- ซัก- ล้างน้ํา- ปั่นหมดสั้น	รอบบั่นหมด:- 800 ถึง 400 รอบต่อนาที,(ไม่ปั่นมาด), □(ไม่ถ่ายน้ําทั้ง),(หน่วงเวลาเริ่มต้น)
Spin(ปั่นหมาย)	ถ่ายน้ําทิ้งและปั่นหมาย;น้ําหนักสูงสุด:รุ่น:- EWF10932, EWF10932S : 9 กก.- EWF12732, EWF12732S : 7 กก.	- ระบายน้ํา- ปั่นหมด	รอบบั่นหมด:- 1000 ถึง 400 รอบต่อนาที (รุ่น: EWF10932, EWF10932S),- 1200 ถึง 400 รอบต่อนาที (รุ่น: EWF12732, EWF12732S),(ไม่ปั่nmาด),(หน่วงเวลาเริ่มต้น)
Rinse(ล้างผ้า)	ล้างน้ําและปั่นหมาย;น้ําหนักสูงสุด:รุ่น:- EWF10932, EWF10932S : 9 กก.- EWF12732, EWF12732S : 7 กก.	- ล้างน้ําสามรอบกับน้ํายาปรับผ้านุ่ม- ปั่นหมด	รอบบั่นหมด:- 1000 ถึง 400 รอบต่อนาที (รุ่น: EWF10932, EWF10932S),- 1200 ถึง 400 รอบต่อนาที (รุ่น: EWF12732, EWF12732S),(ไม่ปั่นมาด), □(ไม่ถ่ายน้ําทั้ง),(หน่วงเวลาเริ่มต้น)
Energy Saver(ซักแบบประหยัดพลังงาน);60 องศาเซลเซียสหรือ40 องศาเซลเซียล	ผ้าฝ่ายขาวและสีแบบไม่ตก, ผ้าสกปรกทั่วไปตั้งค่าโปรแกรมนี้ เพื่อให้ได้ผลการซักที่ดีและลดการใช้พลังงานเวลาของโปรแกรมการซักจะเพื่อมขึ้น; น้ําหนักสูงสุด:รุ่น:- EWF10932, EWF10932S : 9 กก.- EWF12732, EWF12732S : 7 กก.	- ซัก- ล้างน้ํา- ปั่นหมดยาว	รอบบั่นหมด:- 1000 ถึง 400 รอบต่อนาที (วัน: EWF10932, EWF10932S),- 1200 ถึง 400 รอบต่อนาที (วัน: EWF12732, EWF12732S),(ไม่ปั่นมาด), □(ไม่ถ่ายน้ําทั้ง),(เพิ่มรอบการชัก), (เพิ่มรอบล้างน้ํา),(ไอน้ํา) , (ปรับเปลี่ยนเวลา), (หน่วงเวลาเริ่มต้น)

สัญลักษณ์ “ * ” หมายถึงน้ำ ณ อุณหภมิห้อง

โปรแกรม;อุณหภูมิ	ประเภทผ้า;น้ําหนักสูงสุด	การกํางาน ตัวเลือกที่สามารถเลือกได้
	ผ้าฝ่ายสําหรับเด็กและผ้าถักที่บอบบางสกปรกไม่มาก;น้ําหนักสูงสุด 4 กก.	- ซัก- ล้างน้ํา- ปั่นหมดสั้น	รอบปั่นหมด:- 1000 มีง 400 รอบต่อนาที (รุ่น: EWF10932, EWF10932S),- 1200 มีง 400 รอบต่อนาที (รุ่น: EWF12732, EWF12732S),(ไม่ปั่นหมด), □ (ไม่ถ่ายน้ําทึ่ง), (ซักกลางคืน),(เพิ่มรอบการซัก), (เพิ่มรอบล้างน้ํา),(ไอน้ํา) , (หน่วงเวลาเริ่มต้น)
	โปรแกรมพิเศษสําหรับผ้าห่มไยสังเคราะห์ ผ้านวมผ้าปูเตียง ฉลฯ;น้ําหนักสูงสุด 3 กก.	- ซัก- ล้างน้ํา- ปั่นหมดยาว	รอบปั่นหมด:- 800 มีง 400 รอบต่อนาที,(ไม่ปั่นหมด),(ไอน้ํา) , (ปรับเปลี่ยนเวลา),(หน่วงเวลาเริ่มต้น)
	โปรแกรมพิเศษสําหรับ ผ้าขนสัตว์ที่ติดฉลาก ‘Pure new wool,non-shrink, machine washable(ผ้าขนสัตว์ที่สามารถ ซักด้วยเครื่องได้ไม่หด)’; น้ําหนักสูงสุด 2 กก.	- ซัก- ล้างน้ํา- ปั่นหมดสั้น	รอบปั่นหมด:- 1000 มีง 400 รอบต่อนาที (รุ่น: EWF10932, EWF10932S),- 1200 มีง 400 รอบต่อนาที (วุ่น: EWF12732, EWF12732S),(ไม่ปั่นหมด), □ (ไม่ถ่ายน้ําทึ่ง), (ซักกลางคืน),(หน่วงเวลาเริ่มต้น)
	โปรแกรมไอน้ําสําหรับผ้าฝ่ายขาวและสี รอบการกํางานนี้ช่วยขจัดกลิ่นและลดรอยยับ ของผ้า;น้ําหนักสูงสุด 1.5 กก.	- ไอน้ํา	(หน่วงเวลาเริ่มต้น)
	โปรแกรมไอน้ําสําหรับ ผ้าไย-สังเคราะห์ หรือรวมทุกเนื้อผ้ารอบการกํางานนี้ช่วยขจัดกลิ่นและลดรอยยับของผ้า;น้ําหนักสูงสุด 1.5 กก.	- ไอน้ํา	(หน่วงเวลาเริ่มต้น)

สัญลักษณ์ “ * ” หมายถึงำ ณ อุณหกุมิห้อง

1) สามารถเลือกตัวเลือกไอน้ำได้ กับอุณหภูมิ 40 ถึง 90 องศาเซลเซียสเท่านั้น
2) โปรแกรม Energy Saver (ซักแบบประหยัดพลังงาน) ที่อุณหภูมิ 60 องศาเซลเซียส สําหรับซักผ้าไม่สกปรากฏที่น้ำหนักสูงสุดที่รองรับ ถือเป็นโปรแกรมที่แนะ^nำในแผ่นป้ายว่าประหยัดน้ำและพลังงาน
3) โปรแกรม Anti allergen (ﷺ) สามารถใช้ได้เฉพาะกับโปรแกรม Cottons ที่อุณหภูมิ 60 ℃ โดยใช้ร่วมกับตัวเลือกเสริม Vapour ที่น้ำหนักผ้าสูงสุด 4 กิโลกร้ม

มาตรฐานรับรองจาก Woolmark

รอบการซักผ้าขนสัตว์ของเครื่องนี้ได้รับการรับรองโดย Woolmark Company สำหรับ ผลิตภัณฑ์ผ้าขนสัตว์ที่สามารถซักด้วยเครื่องได้ ทั้งนี้จะต้องซักผลิตภัณฑ์ตามคำแนะnapนฉลาก ของผ้าและตามที่ผู้ผลิตเครื่องซักผ้ากำหนด M30000111

4. ก่อนการใช้งานครั้งแรก

1. ตรวจสอบให้นไจว่าอุดเชื่อมต่อทางไฟฟ้าและระบบน้ำเป็นไปตามคำแนะนำในการติดตั้ง
2. เติมน้ำ 2 ลิตร ในช่องเติมผงซักฟอกในช่องซักหลัก เพื่อกระตุ้นการทำงานของระบบระบายน้ำ

1. เลือกรอบการทำงานสำหรับผ้าฝ่าย (Cottons) ที่ 90°C, โดยไม่ต้องบรรจุผ้า เพื่อนำสิ่งตกต้างจากการผลิตออกจากถังซักและจุดต่างๆ

เทพงชักฟอกที่ใช้กับเครื่องซักผ้าฝากน้ำได้ เท่านั้น ประมาณ 1 ช้อนชาในช่องใส่ผงชักฟอก ช่องซักหลัก แล้วเริ่มการทำงานของเครื่อง หมายเหตุ : ใช้ผงซักฟอกสำหรับเครื่องซักผ้า ฝากน้ำ ในปริมาณที่กำหนดเท่านั้น หากใช้ผง- ซักฟอกสำหรับซักมือหรือเครื่องซักผ้าฝากน อาจทำให้ฟองลันจนเครื่องซักผ้าเสียหายได้

5. การใช้งานประจำวัน

• เลียบปลักเข้ากับเต้ารับไฟฟ้า
• เปิดก็อกนำ

5.1 คำแนะนำในการเริ่มทำงานสี่ขั้นตอน

ขั้นตอนที่ 1 - การตั้งค่าโปรแกรมการซัก

1. กดปุ่ม On/Off (เปิด/ปิด) เพื่อเปิดการ ทำงานของเครื่องซักผ้า

2. หมุนลูกบิดเลือกโปรแกรมไปยังตําแหน่ง ที่ต้องการ

3. ไฟสัญญาณที่เกี่ยวข้อง ติดสว่างขึ้น

4. เสียงสัญญาณจะตั้งขึ้น

5. ลูกบิดเลือกโปรแกรมสามารถหมุน ตามหรือทวนเข็มนาฬิกาภีได้

6. หลังจากเลือกโปรแกรมการซัก โปรแกรมที่เลือกไว้ จะต้างอยู่ใน ทำแหน่งตั้งกล่าว ระหว่างรอบการ ทำงานทั้งหมด

7. จอแสดงผลจะแสดงระดับของการ ปรับเปลี่ยนเวลา (Time Manager) และแสดงระยะเวลาการทำงานของ โปรแกรม

8. หากต้องการให้ปั่นหมดหรือใช้อุณหภูมิอื่น นอกเหนือจากที่เครื่องกำหนดไว้ ให้สัมผัส สัญลักษณ์ปั่นหมด ‘⑥’ และ อุณหภูมิ ‘ ’, ชี้ํา ๆ จนกระทั่งความเร็วปั่นหมดและอุณหภูมิ เปลี่ยนแปลงไปยังค่าที่ต้องการ

9. สมผัสสัญลักษณ์ตัวเลือกเสริม หากต้องการ ให้ชักผ้าโดยใช้ฟังก์ชั่นพิเศษ

i ตัวเลือกเสริมแต่ละฟังก์ชั่น สามารถ เลือกได้ขึ้นอยู่กับโปรแกรมการทำงาน แต่ละโปรแกรม เมื่อสัมผัสสัญลักษณ์เหล่านี้แล้ว ไฟสัญญาณ ที่เกี่ยวข้องจะติดสว่างขึ้น เมื่อกดซ้ำอีกครั้ง ไฟสัญญาณจะดับลง

1. หากต้องการลดเวลาในการซัก ให้สัมผัส สัญลักษณ์ปรับเวลา “Adjust Time” ชั่วๆ เพื่อลดเวลาในการซัก หากต้องการหน่วงเวลาเริ่มต้นการทำงานของ โปรแกรมที่เลือก สัมผัสสัญลักษณ์ ‘Delay Start’ ชั่วๆ เพื่อลื้อกระยะเวลาที่ต้องการ หน่วงเวลาเริ่มต้นการทำงาน

ขั้นตอนที่ 2 - การบรรจุผ้า

1. ท่อนบรรจุฬาลงในถังซัก โปรดตรวจสอบสิ่งเหล่านี้ก่อน

- นําของในกระเป้าออกให้หมด

- รัดสายต่างๆไว้ให้เรียบร้อย

- ห้ามซักเสื้อชั้นในที่เสริมโครงลวด

1. เปิดประตูเครื่องซักผ้า โดยดึงที่มือจับ เบาฯ

ตรวจสอบและนําสิ่งแปลกปลอมออก (ถ้ามี) เนื่องจากอาจมีการตกค้าง บริเวณร่องยางรองขอบประตู

1. ใส่ prenatalงในถังซักที่ละชิ้น คลี่ให้กระจาย ออกมากที่สุดเท่าที่ทำได้

1. อย่าให้มีผ้าหลงเหลือระหว่างยางรอง ขอบประตูและประตูเครื่อง

ขั้นตอนที่ 3 - การใช้สารซักฟอกและน้ำยาปรับสภาพ

1. ลิ้นชักใส่สารซักผ้า

สำหรับรุ่น: EWF10932, EWF10932S

ลิ้นชักใส่สารชักฟอกแบ่งออกเป็นสามช่อง ดังนี้:

• ซ่อง "การซักหลัก" ช่องนี้ใช้สำหรับเติมสารซักฟอกที่ใช้ สำหรับเครื่องซักผ้า事先หน้าเท่านั้น สำหรับทุกโปรแกรม
  บานพับเลือกประเภท สารชักฟอก
  พับชิ้นหรือลงเพื่อเลือกผงซักฟอก หรือน้ำยาซักผ้า

- Sh่อง "เพิ่มรอบการซัก" ช่องนี้ใช้สำหรับเติมผงซักฟอกในกรณี ที่เลือกตัวเลือกเพิ่มรอบการซัก 'Prewash'

- ช่อง "น้ํายาปรับผ้านุ่ม" ช่องดังกล่าวนี้ใช้สำหรับน้ํายาปรับผ้านุ่ม และน้ํายาอัดกลิบ ผงซักผ้าหรือน้ํายาซักผ้า:

สำหรับรุ่น: EWF12732, EWF12732S

ลิ้นซักใส่สารซักฟอกแบ่งออกเป็นสามช่อง ดังนี้:

- 凸ช่อง "การซักหลัก" ช่องนี้ใช้สำหรับเติมสารซักฟอกที่ใช้ สำหรับเครื่องซักผ้าฝากน้ำเท่านั้น สำหรับทุกโปรแกรม

บานพับเลือกประเภท สารชักฟอก

พับชื่นหรือลงเพื่อเลือกผงซักฟอก หรือป้ำยาซักผ้า

- 凸 ช่อง "เพิ่มรอบการซัก" ช่องนี้ใช้สำหรับเติมผงซักฟอกในกรณี ที่เลือกตัวเลือกเพิ่มรอบการซัก 'Prewash'

- ช่อง "น้ํายาปรับผ้านุ่ม" ช่องดังกล่าวนี้ใช้สำหรับน้ํายาปรับผ้านุ่ม และน้ํายาอัดกลีบ

ผงซักผ้าหรือน้ำยาซักผ้า:

i หากคุณใช้น้ำยาซักผ้า ให้ปฏิบัติ ดังนี้:

• อย่าใช้น้ำยาซักผ้าที่เป็นเจลหรือ เหนียวขัน
• อย่าเติมมากกว่าระดับสูงสุดที่กำหนด
• อย่าเลือกตัวเลือกเสริม 'Prewash'

• อย่าตั้งหน่วงเวลาเริ่มต้นการทำงาน 'Delay Start'

• ตวงสารซักผ้าและน้ำยาปรับผ้านุ่ม

• ดึงช่องจ่ายออกมาจนสุด

• ดวงปริมาณของสารซักผ้าที่ต้องการจากนั้นเติมลงในช่องการซักหลัก ( ๒ )

• หากต้องการ "เพิ่มรอบการซัก" ให้เทคน้ำยาในช่องที่ระบุเป็น
• ถ้าต้องการเติมน้ำьяปรับผ้านุ่ม ให้เทน้ำьяปรับผ้านุ่ม ลงในช่องที่มีเครื่อง-หมาย ⚙ (ปริมาณที่ใช้ ต้องไม่เกินขึด “MAX” ในช่อง)

i หากคุณใช้น้ำยาปรับผ้านุ่มชนิดเข้มข้น แนะน้ำให้เจือจางด้วยน้ำก่อนเดิม

- เลื่อนช่องเติมสารซักฟอกปิดเบาฯ

i หลังจบการทำงานของเครื่องซักผ้า อาจมีผงซักฟอก, น้ํายาปรับผ่านุ่มและน้ำตกค้างอยู่ในลิ้นซักใส่สารซักผ้า แนะน้ำให้ำความสะอาดทุกครั้งหลังการใช้งานเพื่อจำระสิ่งตกค้างออก

ขั้นตอนที่ 4 - เริ่มการทำงานของโปรแกรม

เริ่มโปรแกรมโดยกดปุ่ม Start/Pause (▷II) ไฟแสดงการทำงานที่เกี่ยวข้อง จะหยุดกะพริบและเวลาการทำงานเบื้องต้นของโปรแกรมจะปรากฏชื่นที่หน้างอ

i หลังผ่านไปประมาณ 15 นาที่จากตอนเริ่มต้นของโปรแกรม:

• เครื่องจะปรับเวลาในการทำงานของโปรแกรมที่เลือกอีกครั้งตามปริมาณผ้าที่บรรจุ
• จากนั้นขอแสดงผลจะแสดงระยะ เวลาการทำงานใหม่อีกครั้ง

ข้อควรทราบ

หากหมุนลูกบิดเลือกโปรแกรมไปที่ โปรแกรมอื่น ขณะที่เครื่องกำลังทำงาน ข้อความ ‘Err’ จะปรากฏชื้นที่จอ แสดงผล เพื่อแจ้งการเลือกที่ผิดพลาด เครื่องจะไม่ทำงาน ตามโปรแกรมใหม่ ที่เลือก

5.2 หยุดการทำงานของโปรแกรม

• เพื่อหยุดการทำงานกด ‘Start/ Pause’ ไฟแอลอีดีจะกระพริบ
• กด ‘Start/ Pause’ อีกครั้ง โปรแกรมจะ กลับมาทำงาน

5.3 การเปลี่ยนโปรแกรมการทำงาน

สามารถเปลี่ยนโปรแกรมได้ก็ต่อเมื่อปิดการ ทำงานของเครื่องแล้วเท่านั้น

• กดปุ่ม ‘On/Off’ เพื่อยกลิทการทำงานของโปรแกรมและปิดเครื่อง
• กดปุ่ม ‘On/Off’ อีกครั้งเพื่อเปิดเครื่อง ตอนนี้คุณสามารถเลือกโปรแกรมใหม่ได้แล้ว

i หากมีน้ำในถังซัก เครื่องจะยังไม่ ทำการระบายน้ำ

5.4 การเปลี่ยนตัวเลือกเสริม

สามารถเปลี่ยนตัวเลือกได้บางส่วนเท่านั้น หลังจากเริ่มต้นโปรแกรมการทำงานแล้ว

1. กดปุ่ม Start/Pause เพื่อหยุดการทำงาน ชั่วคราว ไฟแอลอีดีจะกระทรวง
   2.เปลี่ยนตัวเลือกเสริม
2. กด 'Start/ Pause' อีกครั้งโปรแกรม จะกลับมาทำงาน

5.5 การเปิดประตูเครื่องซักผ้า

ขณะโปรแกรมหรือ Delay Start กำลังทำงาน ฝ่าเครื่องจะล้อคและจอแสดงผลงานจะแสดง ‘→0’ เริ่มจากตั้งค่าหยุดการทำงานของเครื่องช่ววคราว โดยการกดปุ่ม "Start/Pause" รอให้สัญลักษณ์ แจ้งการล้อคประดู ‘→0’ หายไปจากจอแสดงผล จากนั้นจะสามารถเปิดประดูเครื่องได้

หากสัญลักษณ์แจ้งการล้อคประตูเครื่อง ‘→0’ไม่หายไป แสดงว่าเครื่องกำลัง ทำความร้อน และระดับน้ำอยู่เกินกว่าขอบ ต้านล่างของประตู หรือถังซักกำลังหมุนอยู่ ในกรณีนี้จะไม่สามารถเปิดประตูเครื่องได้ หากไม่สามารถเปิดประตูเครื่องแต่งจำเป็น ต้องเปิดประตูเครื่อง คุณจะต้องปิดเครื่อง โดยกดปุ่ม "On/Off" เพื่อปิดการทำงาน ของเครื่องก่อน หลังจากผ่านไปประมาณ 5 นาที จะสามารถเปิดประตูได้

ข้อควรระวัง โปรดระวังระดับและอุณหภูมิของน้ำ

5.6 หลังจากจบการทำงานของ โปรแกรม

-เครื่องหยุดทำงาน โดยอัตโนมัติ
- สัญญาณเสียงจะตั้งขึ้น
- จอแสดงผลจะแจ้งเวลาเป็น ‘0’
-ไฟแอลอีดีที่ปุ่ม Start/Pause จะตับลง
- สัญลักษณ์ล้อคประตู ‘ -0 ’ จะหายไป
- นำผ้าออกจากเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจ ว่าได้นำผ้าออกหมดแล้ว
- เปิดประตูที่ยังไว้สักครุ่ง เพื่อป้องกันราหรือกลิ่น
- ปิดก็อกน้ำ

i ในช่วงสุดท้ายของการทำงานของโปรแกรม เวลาคงเหลือสามารถเป็นไปได้ตั้งแต่ 7 นาที หรือน้อยกว่าจนถึง 0 นาที เนื่องมาจากการ คำนวณเวลาการทำงานที่มากเกินจริงในช่วง การตรวจสอบปริมาณผ้า ในบางกรณี (กรณีที่ผ้าในถังซักอยู่ในลักษณะ สมดุลย์ตลอดเวลาขณะโปรแกรมทำงาน) เวลาที่ใช้ในการทำงานสามารถน้อยกว่าเวลา ที่เครื่องซักผ้าคำนวณไว้หลังจากที่เครื่อง ตรวจสอบปริมาณผ้าเสร็จสิ้น

กรณีตั้งกล่าวถือเป็นเรื่องปกติของเครื่องซักผ้าและไม่เป็นสาเหตุให้ประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องซักผ้าลดลงแต่อย่างใด

5.7 ขณะโปรแกรมการซักเสร็จสิ้น แต่มีน้ำเหลืออยู่ในถัง

• ถังจะหมุนตามปกติเพื่อป้องกันรอยยับ ที่ผ้า
• สัญลักษณ์ล้อคประตู ‘ -0 ’ จะแสดง ประตูเครื่องยังคงล้อคอยู่

คุณจะต้องทำการระบายน้ำออกเพื่อเปิด ประตูเครื่อง

ทำการระบายน้ำโดย

1. เลือกโปรแกรม “Spin” (ปั่นหมด)
2. ในกรณีที่จำเป็น ให้ลดรอบการปั่นหมาย
3. กดปุ่มสัมผัส Start/Pause เครื่องจะ ระบายน้ำและปั่นหมด
4. หลังจากโปรแกรมการทำงานเสร็จสิ้น และสัญลักษณ์เลือคประตู ‘→0’ หายไป สามารถเปิดประตูเครื่องได้
5. กดปุ่ม ‘On/Off’ เพื่อทำการปิดเครื่อง

5.8 ตัวเลือกสแดนด์บายอัตโนมัติ (AUTO Stand-by)

ตัวเลือกสแดนด์บายอัตโนมัติ (AUTO Stand-by) จะปิดการทำงานของเครื่อง อัตโนมัติเพื่อลดการใช้พลังงานไฟฟ้า ในกรณีต่อไปนี้

- เมื่อไม่ได้กดปุ่มใด ๆ เป็นเวลา 5 นาที่ ก่อนกดปุ่ม “เริ่มต้น/หยุดชั่วคราว” (Start/Pause) กดปุ่ม “เปิด/ปิด” (On/Off) เพื่อเปิด เครื่องอีกครั้ง

- หลังจากสิ้นสุดโปรแกรมการซัก 5 นาที่ กดปุ่ม “เปิด/ปิด” (On/Off) เพื่อเปิด เครื่องอีกครั้ง หมุนลูกบิตโปรแกรมการทำงานเพื่อเลือก การซักใหม่

5.9 ระบบล็อดป้องกันเด็ก

เครื่องมีระบบล้อคป้องกันเด็กเพื่อป้องกัน ขณะไม่ได้ใช้เครื่องโดยไม่ต้องคอยกังวลว่า เด็กอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้เกิดความ เสียหายจากการเล่นเครื่อง ตั้งค่าตัวเลือกนี้ก่อนกดปุ่ม Start/Pause และหลังจากเลือกโปรแกรมการซักแล้ว การตั้งค่าฟังก์ชั่นนี้จะยังคงอยู่ แม้ว่าจะมีการ ปิดเครื่องและเปิดใช้งานอีกครั้งก็ตาม การตั้งค่าล้อคป้องกันเด็ก:

• เปิดใช้งานฟังก์ชั่นนี้ โดยสัมผัสสัญลักษณ์ "Prewash" และ “Rinse +” พร้อมกันจน กระทั้งจอแสดงผลแสดง สัญลักษณ์，
• ปิดใช้ฟังก์ชั่นนี้ โดยสัมผัสสัญลักษณ์ "Prewash" และ "Rinse +" พร้อมกันจนกระทั่งสัญลักษณ์ ' ☐' ที่จอแสดงผลหายไป

6. คำแนะนำในการซัก

6.1 การแยกประเภทผ้าที่จะซัก

ปฏิบัติตามสัญลักษณ์การซัก บนฉลากผ้า แต่ละชิ้น และคำแนะ^nำการซักจากผู้ผลิต แยกชนิดของผ้าดังนี้: ผ้าขาว, ผ้าสี, ผ้าโยสังเคราะห์, ผ้าเนื้อบอบบาง, ผ้าขนสัตว์

6.2 อุณหภูมิ

90°C	สําหรับผ้าฝ่าย และผ้าลินินชาวที่สกปรกปานกลาง (เช่นผ้าชุดรองน้ําชา ผ้าขนหนู ผ้าปูโต๊ะผ้าปูที่นอน...)
60°C50°C40°C	สําหรับผ้าสีจําพวกผ้าลินิน ผ้าฝ่ายหรือผ้าไยสังเคราะห์ที่สกปรกปานกลาง (เช่น เสื้อเช็ดชุดราตรี ชุดนอน....)และผ้าฝ่ายขาวที่สกปรกเล็กน้อย (เช่น ชุดชั้นใน)
30°C Cold(น้ําเย็น)	สําหรับผ้าเนื้อบาง (เช่น ตาข่าย)ผ้าคละประเภทรวมทั้งผ้าไยสังเคราะห์หรือผ้าขนสัตว์ที่มีป้ายระบุขนสัตว์ใหม่แท้ ซักเครื่องได้และไม่ทด

6.3 ก่อนบรรจุผ้าในถังซัก

ห้ามซักผ้าขาวรวมกับผ้าสี เนื่องจากผ้าขาว อาจสูญเสีย “ความขาว” จากการซัก ผ้าสีตัวใหม่อาจสีตกในการซักครั้งแรก ดังนี้น ให้ซักแยกซักต่างหาก ตรวจสอบให้นใจว่า ไม่มีโลหะใดๆ หลงค้าง อยู่ในเสื้อผ้า (เช่น กิบติดผม, เซ็มกลัดช่อน ปลาย, เซ็มหมุด) กลัดกระดุมปลอกหมอน รูดซิป ติดตะขอ รัดเข็มขัด หรือแอบผ้าที่มีความยาว ขจัดครบสกปรกฝังแน่น ก่อนการซัก ถูบริเวณที่สกปรก ด้วยผงซักฟอกหรือผงขจัด ครบพิเศษ สำหรับผ้าม่านต้องระวังเป็นพิเศษ ถอดตะขอออก หรือมัดใส่ในถุง หรือตาข่าย

6.4 ปริมาณผ้าที่บรรจุส่งสุด

ปริมาณบรรจุที่แนะน้ำ ถูกแสดงไว้ในตาราง โปรแกรมการทำงาน หรือหลักเกณฑ์ทั่วไป:

ผ้าฝ่าย, ผ้าลินิน:	เต็มถังแต่ไม่ควรแน่นจนเกินไป
ผ้าโยสังเคราะห์:	ไม่เกินครึ่งถัง
ผ้าเนื้อบอบบางและผ้าขนสัตว์:	ไม่เกินหนึ่งในสามของถัง

ด้วยปริมาณบรรจุสูงสุด จะทำให้ใช้น้ำ และพลังงาน ได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ สำหรับผ้าที่สกปรกมาก ให้ลดปริมาณการ บรรจุลง

6.5 การขัดคราบ

รอยเปื้อนฝังแน่นอาจไม่สามารถขจัดออกได้ ด้วยน้ำและผงซักฟอกเพียงอย่างเดียว ดังนั้น จึงแนะน้ำให้กำจัดรอยเปื้อนก่อนการซัก เลือด: รอยเปื้อนใหม่ๆ ให้ล้างด้วยน้ำเย็น สำหรับคราบเลือดที่แห้งแล้ว ให้แซ่ในน้ำ ผสมผงซักฟอกชนิดพิเศษค้างคืนไว้ แล้วขัด ด้วยสนุ่และน้ำ

สีน้ํามัน: ทารอยเปื้อนด้วยน้ำยาขจัดคราบ ที่มีส่วนผสมของเบนซิน วางผ้าลงบนผ้านุ่ม ๆ แล้วชั่บรอยเปื้อนเบา ๆ หลาย ๆ ครั้ง

รอยน้ำมันที่แห้งแล้ว: ทารอยเปื้อนด้วย น้ำมันสน วางผ้าลงบนพื้นผิวนุ่ม แล้วซับ รอยเปื้อนด้วยผ้าฝ่ายโดยใช้ปลายนี้วมือ

สนิมเหล็ก: ใช้กรตออกซาลิกละลายใน น้ำร้อน หรือใช้ผลิตภัณฑ์ทำจัดครบสนิม เหล็กที่ใช้กับน้ำเย็น ระวังรอยสนิมที่ติด แน่นมานาน เพาะะโครงสร้างเซลลูโลส ถูกกำลายไปแล้ว และผ้าอาจเป็นรูได้

คราบเชื้อรา: ใช้ป้ายาฟอกขาว แล้วล้าง ออกให้หมด (ใช้กับผ้าขาวและผ้าที่สีไม่ตก เท่านั้น)

หญ้า: ถู้ด้วยสมู่เล็กน้อย และใช้น้ำยาฟอก ขาว (ใช้กับผ้าขาวและผ้าที่สีไม่ตกเท่านั้น)

ปากกาลูกสิ่นและการ: ทาด้วยอะซิโตน (*) วางผ้าลงบนผ้านุ่มฯ แล้วซับรอยเปื้อน

ลิปสติก: ทาด้วยอะซิโตน (*) แล้วถูรอย เปื้อนด้วยเหล้า แล้วขจัตรอยเปื้อนตกค้าง บนผ้าขาวด้วยบัญยาฟอกขาว

ไวน์แดง: แข่ในน้ำผสมผงซักฟอก ล้างด้วย น้ำเปล่าและทาด้วยกรดอะซิติก หรือกรด ซิตริก แล้วล้างออกด้วยน้ำ ขจัตรอยเปื้อน ที่ยังคงตกค้างด้วยน้ำยาฟอกขาว

หมึก: ชื่นอยู่กับประเภทของหมึก ให้ซุบ หมวดผ้าต้วยอะซิโตน (*) แล้วตามด้วย กร todosเชติด ขจัดครบตกค้างบนผ้าขาว โดยใช้น้ํายาฟอกขาว จากนั้นล้างน้ําออก ให้ท่ว

ครบเขื้อนน้ำมันดิน: ขั้นแรกให้ทาด้วย น้ำ Methาจัดครบ เหล้า หรือเบนซิน แล้วกุ ด้วยน้ำผสมผงซักฟอก

(*) อย่าใช้อะซิโตนกับผ้าไหมเทียม

6.6 น้ำยาซักผ้าหรือน้ำยาปรับสภาพ

ผลการซักที่ดี ชื่นอยู่กับการเลือกผงซักฟอก และใช้ในปริมาณที่เหมาะสม เพื่อหลีกเลี่ยง ความสิ้นเปลือง และช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อม แม้ว่าผงซักฟอกจะย่อยสลายทางชีวภาพได้ แต่งผงซักฟอกมีส่วนประกอบที่หากใช้ใน ปริมาณมากแล้วจะรบกวนสมดุลธรรมชาติ ที่เปราะบางได้

การเลือกผงซักฟอกขึ้นอยู่กับประเภทของผ้า (ผ้าเนื้อบอบบาง ผ้าขนสัตว์ ผ้าฝ่าย ฯลฯ) สี อุณหภูมิในการซัก และระดับความสกปรก

ใช้เฉพาะน้ำยาซักผ้าชนิดฟองน้อย สำหรับเครื่องซักผ้าผาหน้า กับเครื่อง ซักผ้าเครื่องนี้เท่านั้น:

• ผงซักฟอกสำหรับผ้าทุกชนิด
• ผงชักฟอกสำหรับผ้าเนื้อบอบบาง (สูงสุด 60 องศาเซลเซียส) และผ้าขนสัตว์
• น้ํายาซักผ้าควรใช้กับโปรแกรมการซัก ที่มีอุณหภูมิต่ํา (สูงสุดไม่เกิน 60 องศา- เซลเซียส) สำหรับผ้าทุกประเภท หรือ เฉพาะผ้าขนสัตว์เท่านั้น
  ผงซักฟอกและน้ำยาต่างๆ จะต้องเติมลง ในช่องใส่ผงซักฟอกที่เหมาะสม ก่อนเริ่ม โปรแกรมการซัก
  เทคน้ำยาซักผ้าในช่องจ่ายน้ำยาที่มีเครื่อง หมาย ‘ Shan ’ ก่อนเริ่มโปรแกรมการซัก

i หากใช้ผงหรือป้ำยาซักฟอกเข้มข้นจะต้องเลือกโปรแกรมโดยไม่มีการเพิ่มรอบการซัก (Prewash)

ต้องเทคน้ำยาปรับผ้านุ่ม และน้ำยาลงแป้ง ลงในช่อง ‘✨’ ก่อนเริ่มต้นโปรแกรม การซัก

ใช้ปริมาณตามคำแนะnPําของผู้ผลิต และอย่า เติมเกินเครื่องหมาย ‘MAX’ ในช่องจ่าย น้ำยาซักผ้า

อย่าพ่นป้ำวยาขจัดครบ บนหรือใกล้กับเครื่อง เนื่องจากอาจส่งผลต่อวัสดุพลาสติกและอายุ การใช้งาน

6.7 ปริมาณผงซักฟอกที่ใช้

ชนิดและปริมาณของผงซักฟอกขึ้นอยู่กับ ประเภทของผ้า, ปริมาณบรรจุ, ระดับความ สกปรกและความกระต้างของน้ำที่ใช้ ความกระต้างของน้ำแบ่งออกเป็น “ระดับ” ของความกระต้าง

ข้อมูลความกระต้างของน้ำไนพื้นที่ สามารถ สอบถามได้จากหน่วยงานที่จ่ายน้ำให้ หรือ หน่วยงานราชการในพื้นที่

สำหรับปริมาณที่ใช้ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำ จากผู้ผลิต

ผงชักฟอกไม่เพียงพอ อาจเป็นสาเหตุ:

• ผ้าเป็นสีเทา
• ผ้ามีคราบน้ำมัน

ผงซักฟอกมากเกินไปจะทำให้เกิด:

• ฟองลัน
• ประสิทธิภาพในการซักไม่ดี
• ล้างน้ำไม่พอ

ลดปริมาณผงซักฟอกที่ใช้ลง ถ้า:

• ซักผ้าจำนวนน้อยๆ
• ผ้าสกประกน้อย
• เกิดฟองมากขณะซัก

7. สัญลักษณ์สากลสำหรับงานซัก

i สัญลักษณ์เหล่าน้มแสดงไว่งที่ฉลากผ้า เพื่อช่วยในการพิจารณาวิธีการดูแลผ้าที่ด์ที่สุด

	อุณหภูมิซักได้ สูงสุด95°C	อุณหภูมิซักได้ สูงสุด60°C	อุณหภูมิซักได้ สูงสุด40°C	อุณหภูมิซักได้ สูงสุด30°C	ซักด้วยมือ	ห้ามซัก
ซักผ้าเหื้อบาง
สารฟอกขาว	สารฟอกขาวในน้ําเย็น (อุณหภูมิห้อง) ห้ามใช้สารฟอกขาว
การรีดผ้า
	รีตร้อน สูงสุด200°C	รีดอุ่น สูงสุด150°C		รีดค่อนข้างอุ่น สูงสุด110°C	ห้ามรีด
การซักแห้ง
	ซักแห้งได้กับสารละลายทุกชนิด	ซักแห้งด้วยเพอร์คลอ-อิทิลีน ป้ามันเบนชินแอลกอฮอล์บริสุทธิ์R 111 & R 113		ซักแห้งด้วยป้ามันเบนชินแอลกอฮอล์บริสุทธิ์และ R 113		ห้ามซักแห้ง
การ แห้ง พื้น จําธี
		บินราว	แขวนบน ไม้แขวนผ้า			ห้าม เครื่องอบผ้า

8. การดูแลรักษาและทำความสะอาด

คำเตือน!

ต้องถอดปลักไฟออกทุกครั้ง ก่อนกำความ สะอาดหรือดูแลรักษา

8.1 การทำความสะอาดภายนอก ทำความสะอาดเครื่องด้วยสนุ่และน้ำอุ่น เท่านั้น เซ็ดพื้นผิวทั้งหมดให้แห้ง

ข้อควรระวัง!

ห้ามใช้แอลกอฮอล์ สารละลาย หรือ สารเคมีกำความสะอาดเครื่อง

8.2 การขจัดตะกรั้น

น้ำที่เราใช้อยุ่นั้น ปกติจะมีหินปุ่นผสมอยู่ ดังนั้นจึงควรใช้ สารทำให้น้ำอ่อน ในเครื่อง ซักผ้า เป็นครั้งคราว

โดยแยกทำต่างหากจากการซักผ้า และปฏิบัติ ตามคำแนะนำของผู้ผลิตสารกำให้น้ำอ่อน วิธีนี้จะช่วยป้องกันการเกิด ครบหินปุ่น ตกค้างในเครื่องได้

8.3 หลังการซักแต่ละครอบ

เปิดประตูเครื่องทั้งไว้ช่วครุ่ ทั้งนี้เพื่อช่วย ป้องกันไม่ให้เกิดเชื้อรา และกลิ่นอับเหมืน ภายในตัวเครื่อง การเปิดประตูทั้งไว้ หลัง จากซักเสร็จจะช่วยถนอมรักษายางขอบ ประตูด้วย

8.4 รอบการซักเพื่อดูแลรักษา

การซักผ้าที่ระดับอุณหภูมิต่ำ อาจทำให้เกิด สารตกค้างภายในถังซัก ขอแนะน้ำให้ทำการซัก เพื่อบำรุงรักษาเครื่อง เป็นประจํา การซักเพื่อบำรุงรักษาเครื่อง:

• ไม่ควรบรรจุผ้าในถังซัก
• เลือกโปรแกรมซักผ้าฝ่าย ด้วยอุณหภูมิ ร้อนที่สุด
• ตวงสารซักฟอกในปริมาณปกติ ต้องใช้ ผงซักฟอกชีวภาพเท่านั้น

เพื่อให้ำความสะอาดได้ดี่ยิ่งขึ้น ควรถอด ส่วนบนของลาดจ่ายน้ำьяอื่นๆ ออก

8.5 การทำความสะอาดลาดจ่าย สารซักฟอกและน้ำьяาปรับผ้านุ่ม ควรล้างทำความสะอาด ลาดจ่ายเติมสาร ซักฟอกและสารใส่เพิ่มเติมต่างๆ เป็นประวํา ถอดลาดจ่ายเติมสารซักฟอกออก ด้วยการ กดตัวยืดลงแล้วดึงออก เปิดก้อนน้ำล้างทำความสะอาด ครบตกค้าง ของสารซักฟอกออกให้หมด

8.6 การทำความสะอาดช่องใส่ลาด จ่ายสารซักฟอก

หลังจาก^nำลาดจ่ายออก ให้ใช้แปรงเล็กๆ เพื่อทำความสะอาดช่องด้านใน โดยให้แน่ใจ ว่าผงซักฟอกทั้งหมดไม่เหลือเป็นคราบ ตกค้างต้านบนและที่ต้านล่างของช่อง ติดตั้งธาตรองกลับเข้าที่จากนั้นเฉินโปรแกรม ล้างผ้าโดยไม่ต้องบรรจุผ้าในถังซัก

8.7 การทำความสะอาดปู้ilibresบายน้ำ

i ตรวจสอบปัมระบายน้ำเป็นประจําและ ดูแลให้สะอาดอยู่เสมอ

ทำความสะอาดปู้มระบายน้ำหาก:

• เครื่องจะไม่ระบายน้ำออก
• ถังซักไม่สามารถหมุนได้
• เครื่องอาจเกิดเสียงผิดปกติ เนื่องจากปัม ระบายนั้ําอุดตัน
• จอแสดงผลกระทบแจ้งรหัสเตือน เนื่องจากมีปัญหากับระบบระบายน้ำ

คําเตือน! 1. ด้วยวันที่

1. ถอดสายไฟเครื่องซักผ้า ออกจากเต้า จ่ายไฟฟ้าทุกครั้ง
2. อย่างนําที่กรองออกขณะเครื่องทำงาน อย่างความสะอาดปัมระบายหากน้ำ ในเครื่องร้อนอยู่ น้ำจะต้องเย็นก่อน กําความสะอาดปัมระบายน้ำ

การทำความสะอาดปั้มระบายน้ำ:

1. เฟิดฝากรอบปัมระบายน้ำ

1. วางภาชนะรองรับไว้ต้านล่างช่องของ ปัมระบายน้ำเพื่อรองน้ำที่ไหลออกมา

1. กดครีบล็อคสองตัวเข้าหากัน จากนั้น ดึงลงไปด้านหน้า เพื่อระบายน้ำออกมา

1. หลังจากภาชนะรองน้ำเต็ม ให้ดันท่อ ระบายกลับเข้าที่ และเทน้ำออกจาก 가ชนะรอง จากนั้นทำใช้ขั้นตอนที่ 4 และ 5 กันจนกระทั่งไม่มีน้ำไหลออก มาจากปู้มะบายน้ำ

1. ดันท่อระบายกลับเข้าที่ แล้วหมุน ตัวกรองเพื่อนำออก

1. น้ำเศษไยผ้าหรือสิ่งแปลกปลอมออกจากปัม (ถ้ามี)

1. ตรวจสอบว่าใบพัดของปัมหมุนได้หรือไม่ หากไม่หมุนให้ติดต่อศูนย์บริการ

1. ทำความสะอาดตัวกรองใต้กอกน้ำ

1. ใส่ตัวกรองกลับเข้าที่ หมุนให้แน่น เพื่อป้องกันน้ำร่วไหล

1. ตันแผ่นปิดกลับเข้าที่เพื่อปิดผ่า ปีมระบายน้ำ

8.8 การทำความสะอาดตัวกรอง ท่อน้ำเข้า

หากน้ำกระต้างมากหรือมีครบหินปุน ตัวกรองที่ท่อน้ําเข้าอาจอุดตันได้

แนะน้ำให้ทำความสะอาดเป็นระยะ ๆ

การทำความสะอาดตัวกรองท่อน้ำเข้า:

1. ปิดก็อกน้ำ
2. หมุนท่อน้ำเข้าออกจากก็อกน้ำ
3. ทำความสะอาดตัวกรองในท่อน้ำเข้า ด้วยแปรงแข็ง

1. หมุนท่อน้ำเข้าด้านหลังเครื่องออก
2. ทำความสะอาดตัวกรองที่วาล์โดยใช้ แปรงแข็งหรือผ้าขนหนู

1. ติดตั้งท่อน้ำเข้ากลับเข้าที่ หมุนไห์แน่น เพื่อป้องกันน้ำร่วไหล

2. เวิดก็อกน้ำ

8.9 อันตรายจากการเยื้อกแข็ง

ถ้าเครื่องตั้งอยู่ในสภาวะที่อุณหภูมิแวดล้อม ต่ำกว่า 0 องศาเซลเซียส ให้ปฏิบัติตาม ขั้นตอนต่อไปนี้

! _blockสายไฟจากเต้าจ่ายไฟฟ้าออก ปิดก็อกน้ำ1.

1. หมุนท่อน้ำเข้าออก

2. วางภาษา resolutionsรับไว้ด้านล่างช่อง ของปัมระบายเพื่อรองน้ำที่ไหลออกมา

3. ดึงท่อระบายน้ำของปัมระบายออกมา และวางปลายท่อน้ําไว้นวางภาชนะ รองน้ำที่พื้นแล้วปล่อยให้น้ำระบายออก ในรุ่น : EWF12732, EWF12732S น้ำท่อระบายออกจากฐานรองต้านหลัง แล้วปลดขอออกจากซิงค์หรือหัวก็อก

1. เมื่อไม่มีน้ำไหลออกมาแล้ว เก็บท่อ ระบายน้ำและท่อน้ำเข้า เข้าที่เดิม

เมื่อต้องการจะใช้งานเครื่องอิกครั้ง ควรตรวจสอบให้นแน่ใจว่า อุณหภูมิห้อง สูงกว่า 0 องศาเซลเซียส

9. การแก้ไขปัญหา

ปัญหาบางอย่างเกิดจาก ผู้ใช้ขาดการดูแล และปํารุงรักษาเครื่อง ซึ่งแก่ไขได้ง่ายๆ โดยไม่ต้องโทรเรียกช่าง ก่อนติดต่อศูนย์บริการใกล้บ้าน โปรดตรวจสอบเครื่องตามรายการด้านล่างนี้

ขณะเครื่องกำลังทำงาน ไฟสัญญาณเหนือปุ่มStart/Pause เปลี่ยนเป็นสีแดงและグラะพริบ เพื่อบอกให้ ทราบว่าเครื่องมีอาการผิดปกติ

เมื่อขจัดปัญหาได้แล้ว ให้กดปุ่ม Start/Pause เพื่อเริ่มโปรแกรมใหม่ หากตรวจสอบทุกอย่างแล้ว ยังแก้ไขปัญหาไม่ได้ โปรดติดต่อศูนย์บริการใกล้บ้าน

ความผิดปกติที่เกิด สาเหตุที่เป็นไปได้ แนวทางแก้ไข
เครื่องซักผ้าไม่ทำงาน:	ยังไม่ได้ปิดประตูเครื่อง(รหัสข้อผิดพลาด: E40)
	ยังไม่ได้เสียบปลักไฟหรือเสียบปลักไม่สนิท
	ไม่มีกระแสไฟที่เต้าเสียบ
	ยังไม่กดปุ่ม Start/Pause
	โปรแกรม Delay Start (หน่วงเวลาเร็มการทำงาน) ทำงานอยู่
น้ำไม่เข้าเครื่องซักผ้า:	ก็อกน้ำปิดอยู่(รหัสข้อผิดพลาด: E10)
	ท่อน้ำเข้า ตันหรือห้องอ(รหัสข้อผิดพลาด: E10)
	ตัวกรองท่อน้ำเข้าอุดต้น(รหัสข้อผิดพลาด: E10)
	ประตูเครื่องปิดไม่สนิท(รหัสข้อผิดพลาด: E40)
น้ำเข้าเครื่องซักผ้าและระบายออกทันที:	ปลายทอระบายน้ำอยู่ต่ำเกินไป(รหัสข้อผิดพลาด: E10)
เครื่องซักผ้าไม่ระบายน้ำทั้งและ/หรือไม่ป่นหมด:	ทอระบายน้ำ ตันหรือห้องอ(รหัสข้อผิดพลาด: E20)
	ป้มระบายน้ำอุดต้น(รหัสข้อผิดพลาด: E20)
	ตัวเลือกเสริม ‘Rinse Hold ☐’ หรือ‘No Spin ☑’ ถูกใช้งานอยู่
	ผ้าไม่ได้กระจายตัวอยู่ในถังซักอย่างทั่วถึง

ความผิดปกติที่เกิด	สาเหตุที่เป็นไปได้ แนวทางแก้ไข
มีน้ําด้างอยู่ในถังซัก:	• ใส่ผงซักฟอกมากเกินไปหรือใช้ผงซักฟอกไม่เหมาะสม(เกิดฟองมากเกินไป)	• ลดปริมาณสารซักฟอกหรือใช้สารซักฟอกอื่น
	• ตรวจสอบว่ามีรอยร่วที่จุดใด ในการต่อท่อน้ําเข้าหรือไม่ ให้กําการระบายน้ําออกจากถังซักให้หมด แล้วตรวจดูถังซักษังเปียกหรือมีน้ําอยู่หรือเปล่า	• ตรวจสอบการต่อท่อน้ําเช้า
	• ทอระบายน้ําชํารุดเสียหาย เปลี่ยนท่อน้ํา.ขัดใหม่
ผลการซักไม่น่าพอใจ:	• ใช้สารซักฟอกน้อยเกินไป หรือใช้สารซักฟอก ที่ไม่เหมาะสม	• เพิ่มปริมาณสารซักฟอก หรือใช้สารซักฟอกอื่น
	• มีครบสกปรกฝังแน่น ที่ไม่ได้ขจัดก่อนซัก	ใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีว่าหน่ายทั่วไปในการขจัดคราบติดแน่น
	• เลือกอุณหภูมิส้ําหรับการซัก ไม่ถูกต้อง	• ตรวจสอบว่า เลือกอุณหภูมิถูกต้องหรือไม่
	• บรรจุผ้ามากเกินไป ลดปริมาณผ้า	•
ไม่สามารถเปิดประตูเครื่องได้:	• โปรแกรมยังกํางานอยู่ รองนสันสุดการซัก	•
	• ประตูเครื่องยังไม่คลายลือกออก	• รอบประมาณ 5 นาที
	• มีน้ําค้างอยู่ในถังซัก เลือกโปรแกรม “Spin”	• เพื่อระบายน้ําออก
เครื่องสั่นหรือส่งเสียงดัง:	• ต้องปําสลักยืดป้องกันระหว่างการขนส่งและบรรจุภัณฑ์ออก ก่อนใช้เครื่อง	• ตรวจสอบว่า ติดตั้งเครื่องถูกต้องหรือไม่
	• ยังไม่ได้ปรับระดับชาตั้ง	• ตรวจสอบว่า ตั้งเครื่องในแนวระนาบ ถูกต้องหรือไม่
	• ผ้าไม่ได้กระจายตัวอยู่ในถังซักอย่างทั่วถึง	• หยุดเครื่องชั่วคราวจากนั้นกระจายผ้าออก
	• อาจมีผ้าในถังซักน้อยมาก	• บรรจุผ้าเพิ่ม
	• พื้นไม่มั่นคง เช่น พื้นไม่ ดูในหัวข้อ "พื้นที่การติดตั้ง"
เวลาการกํางานที่ใช้จริง นานกว่าที่แสดงไว้:	• ผง/น้ํายาซักผ้ามากเกินไป	• ลดปริมาณสารซักฟอกหรือใช้สารซักฟอกอื่น
	• เครื่องไม่ได้สมดุล	• หยุดเครื่องชั่วคราว จากนั้นกํากรกระจายผ้าออกให้ทั่วถังและเริ่มการปั่นหมวดอีกครั้งดูในหัวข้อ "พื้นที่การติดตั้ง"
การปั่นหมดเริ่มกํางานซ้าหรือเครื่องไม่ปั่นหมด:	อุปกรณ์ตรวจสอบ ความสมดุลทางอิเล็กทรอนิกส์ กํางานคลาดเคลื่อนเนื่องจากผ้าไม่กระจายตัวอยู่ในถังซักอย่างทั่วถึงเครื่องจะกําการกระจายผ้า โดยการหมุนกลับไปกลับมาขันตอนเช่นนี้อาจกํางานหลายครั้งจนกว่าผ้าจะกระจายตัว อยู่ในถังซักอย่างทั่วถึง จากนั้นจึงจะเข้าสู่ขันตอนการปั่นตามปกติหลังจากที่อุปกรณ์ตรวจสอบกํางานแล้วเป็นเวลา 10 นาที่ผ่านไป หากฝ้ายังกระจายตัวอยู่ในถังซักไม่ทั่วถึง เครื่องจะไม่ปั่นหมด ในกรณีนี้ ให้ใช้มือกระจายผ้า ในถังซักก่อน แล้วจึงเลือกโปรแกรมปั่นหมด	หยุดเครื่องชั่วคราว จากนั้นกํากรกระจายผ้าออกให้ทั่วถัง
เครื่องส่งเสียงดังผิดปกติ:	ติดตั้งเครื่องไม่ถูกต้อง ระนาบของเครื่องจะต้องถูกต้องดูในหัวข้อ "การติดตั้ง"
	สลักษีดสําหรับขนย้ายหรือบรรจุภัณฑ์ไม่ได้นำออก	บรรจุภัณฑ์และ/หรือสลักษีดสําหรับขนย้ายจะต้องปำออก ดูในหัวข้อ"การติดตั้ง"
	ปริมาณผ้าน้อยเกินไป	เพิ่มผ้าลงในถัง
ไม่เห็นน้ําในถังซัก:	เครื่องซักผ้าเครื่องนี้ผลิตขึ้น ด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่ ช่วยให้เครื่องกํางานได้ อย่างประหยัด ใช้น้ําในปริมาณน้อย โดยไม่กระทบต่อประสิทธิภาพในการกํางาน

หากท่านไม่สามารถ หาสาเหตุหรือแก้ไขปัญหา ที่เกิดขึ้นได้ โปรดติดต่อศูนย์บริการ

ก่อนโทรศัพท์ติดต่อ โปรดบันทึกหมายเลขรุ่น หมายเลขเครื่อง และวันที่ซื้อเครื่อง ศูนย์บริการ จำเป็นต้องใช้ข้อมูลเหล่านี้

ขนาด(กว้าง / สูง / ลึก)		รุ่น: EWF10932, EWF10932S59.6 X 84.8 X 66.5 เซนติเมตรรุ่น: EWF12732, EWF12732S59.6 X 84.8 X 58.1 เซนติเมตร
แหล่งจ่ายไฟ(แรงดันไฟฟ้า / ความถี่)		220-240 โวลต์ / 50 เอิรตซ์ (60 เอิรตซ์ สําหรับฟิลิปปินส์)
กําลังไฟทั้งหมด		2200 วัตต์ (2000 วัตต์ สําหรับฟิลิปปินส์)
ฟิวส์ป้องกันขั้นต่ํา		10 แอมป์
แรงดันน้ํา(สงสุด / ต่ําสุด)		0.8 / 0.05 เมษายนศลาล
ผ้าที่บรรจุได้สูงสุด	โปรแกรม	รุ่น: EWF10932, EWF12732, EWF10932S EWF12732S
	Cottons (ผ้าฝ้าย)	9 กก. 7 กก.
	Mixed (ผ้าโยสังเคราะห์หรือผ้าผสม)	4 กก. 4 กก.
	Delicates (ผ้าเนื้อบาง)	4 กก. 4 กก.
	Quick 18 (ซักต่วน)	1.5 กก. 1.5 กก.
	Spin (บันหมด)	9 กก. 7 กก.
	Rinse (ล้างน้ํา)	9 กก. 7 กก.
	Energy Server (ซักแบบประหยัดพลังงาน)	9 กก. 7 กก.
	Baby Wear (เสื้อผ้าเต็ก)	4 กก. 4 กก.
	Bedding (เครื่องนอน)	3 กก. 3 กก.
	Wool (ผ้าขนสัตว์)	2 กก. 2 กก.
	Refresh Cottons (ลดรอยยับสําหรับผ้าฝ้าย)	1.5 กก. 1.5 กก.
	Refresh Mixed (ลดรอยยับสําหรับผ้าผสม)	1.5 กก. 1.5 กก.
ความเร็วรอบในการปั่นหมด(สงสุด / ต่ําสุด)		รุ่น: EWF10932, EWF10932S1000 รอบต่อนาที / 400 รอบต่อนาทีรุ่น: EWF12732, EWF12732S1200 รอบต่อนาที / 400 รอบต่อนาที

11. การติดตั้ง

11.1 พื้นที่การติดตั้ง

เครื่องซักผ้าจะต้องมั่นคงและได้ระดับ กับพื้นเพื่อให้นใจว่าการทำงานถูกต้อง

เครื่องจะต้องไม่ติดตั้งอยู่ด้านหลังประตู ที่ล้อคได้ ประตูเลื่อนหรือประตูที่บานพับ อยู่ตรงกันข้ามกับประตูเครื่องซักผ้า

ใช้ตัวรดระดับน้ำ วัดทางด้านบนและด้านข้าง ของเครื่องซักผ้าเพื่อตรวจสอบระดับ

หากไม่มีตัววัดระดับน้ำ ให้ใช้อขของวงกบ ประตู ตู้หรือโต๊ะเพื่อตรวจสอบว่าระดับ ของเครื่องซักผ้ามีความเหมาะสม

หมุนชาตั้งเข้าหรือออก เพื่อบรับระดับ การปรับระดับของเครื่องอย่างเหมาะสมจะ ช่วยป้องกันการสั่นสะเทือน เสียงรบกวน และการขยับของเครื่องขณะทำงาน

หากปรับระดับเครื่องซักผ้าได้แล้ว ให้ลอง โยกระหว่างมุมเครื่อง หากมีการโครงเดลง ให้ปรับชาอีกครั้ง จะกว่าจะได้ระดับที่ ถูกต้องและเครื่องไม่โครงเดลงเดลง

อย่าใช้กระดาษแข็ง ไม้ หรือวัสดุ Whก เดี่ยวกันไว่ได้เครื่อง เพื่อปรับระดับความ เรียบของพื้น

ตั้งเครื่องไว้บนพื้นเรียบแข็ง ตรวจสอบ ให้แน่ใจว่าการหมุนเวียนของอากาศรอบ และตัวเครื่องต้องไม่มีพรม ผ้าเช็ดเท้า ชลฯ ก็ดขวาง และตัวเครื่องไม่สัมผัสกับ ผนังหรืออุปกรณ์ในครัวอื่นๆ

11.2 การต่อน้ำเข้า

ต่อท่อน้ำเข้าเข้ากับเกลียว BSP ขนาด 3/4"

ใช้ท่อที่จัดมาให้พร้อมกับเครื่องซักผ้า อย่าใช้ท่อเก่า

ปลายอีกข้างหนึ่งของท่อน้ำเข้าซึ่งต่ออยู่ กับเครื่อง สามารถหมุนไปในทิศทางใด ก็ได้

เพียงแต่คลายข้อต่อแล้วหมุนท่อตาม ต้องการ จากนั้นจึงขันให้แน่นดังเดิม ตรวจสอบให้นใจว่าน้ำไม่ร่วชื่มออกมา

ไม่ควรต่อท่อน้ําให้ยาวชื้น หากท่อสั้น เกินไปและท่านไม่ต้องการย้ายก็อกปั่ง ท่านต้องซื้อท่อน้ําใหม่ที่ยาวกว่าเดิม ซึ่งออกแบบมา เพื่อใช้งานด้านนี้โดย เฉพาะ

11.3 ระบบระบายน้ำ

ปลายท่อระบายน้ำสามารถปรับตําแหน่ง ได้สามารถทาง:

เกี่ยวไว้กับขอบอ่างล้างจาน โดยใช้ปลอก พลาสติกที่ให้มาพร้อมเครื่อง

ในกรณีนี้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า ปลายท่อไม่หลุดออกจากปลอก เมื่อเครื่อง ปล่อยบัําออก

โดยท่านอาจใช้ลวดผูกปลายท่อกับก็อกน้ำ หรือยืดท่อติดกับกำแพงไว้

ต่อกับท่อที่แยก去找จากท่อน้ำทึง ของ อ่างน้ำ ท่อแยกที่ต่อนี้ต้องอยู่สูงกว่าก็อก เพื่อให้ท่อโค้งอ อย่างน้อย 60 ซม.

จากระดับพื้น ลงสู่ท่อระบายป้ำ ที่ความสูงไม่น้อยกว่า 60 ซม. และไม่เกิน 90 ซม.

ปลายท่อระบายน้ำจะต้องสามารถ ระบาย น้ำออกได้ ดังนั้นเส้นผ่าศูนย์กลางภายใน ท่อระบายน้ำจึงต้องใหญ่กว่าเส้นผ่าศูนย์ กลางภายนอกของท่อน้ำทิ้ง

ท่อน้ำจะต้องไม่พับงอ ไม่ว่าในกรณีใด เดินท่อไปตามพื้น ยกเฉพาะส่วนที่ใกล้ กับจุดระบาย

เพื่อให้การทำงานของเครื่องถูกต้อง ท่อ ระบายของเครื่องจะต้องเกี่ยวอยู่กับฐาน รองรับที่เหมาะสม ด้านบนของด้านหลัง เครื่อง

11.4 การเชื่อมต่อทางไฟฟ้า

เครื่องนี้ออกแบบมาให้ทำงานด้วยแรงดัน ไฟฟ้า 220-240 โวลต์ เพสเตี่ยว ความมี่ 50 เอิรตซ์ (60 เอิรตซ์ สำหรับฟิลิปปินส์)

“ระบบจ่ายไฟที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เสีย สิทธิ์การรับประกัน”

โปรดตรวจสอบระบบไฟฟ้าในบ้านของท่าน ว่าสามารถรองรับการใช้งานสูงสุด 2.2 กิโลวัตต์ (2.0 กิโลวัตต์ สําหรับฟิลิปปินส์) ได้หรือไม่ โดยคำนึงถึงอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ ที่ใช้งานอยู่ด้วย

ข้อควรระวัง ! ต่อเครื่องเข้ากับเต้าจ่ายไฟ ที่ต่อสายดินไว้

บริษัทผู้ผลิตไม่ขอรับผิดชอบใด ๆ ต่อความ เสียหายหรือการบาดเจ็บ หากไม่ปฏิบัติ ตามมาตรการ ด้านความปลอดภัยข้างต้น หากการต้องเปลี่ยนสายไฟไหม ขอให้ ติดต่อศูนย์บริการในการทำการเปลี่ยน เมื่อติดตั้งเครื่องแล้ว ควรให้สายไฟอยู่ใน ทำแหน่งที่สะดวกต่อการใช้งาน หากเครื่องได้รับไฟจากสายต่อพ่วง หรือ ปลักสามตา อุปกรณ์เหล่านี้จะต้องอยู่ใน บริเวณที่จะไม่โดนน้ำหรือความชื่น

12. ข้อมูลเพื่อการรักษาสิ่งแวดล้อม

12.1 วัสดุบรรจุภัณฑ์ 12.3 คำแนะนำด้านระบบนิเวศน์

วัสดุที่มีเครื่องหมาย Symbolะ

^nำกลับมาใช้ได้อีก

$$

P E < = \text { โพรลีเอทิลีน } $$

$$

P S < = \text { โพรลีสไตรีน } $$

$$

สัญลักษณ์นี้หมายความว่า วัสดุนี้สามารถ ^nำมารีไซเคิลใต้ โดยต้องทิ้งในภาชนะ ที่เหมาะสม

12.2 เครื่องเก่า

โปรดทั้งเครื่องซักผ้าเครื่องเก่าของท่าน ในสถานที่ที่ได้รับอนุญาต เพื่อช่วยรักษา ความเป็นระเบียบเรียบร้อยในบ้านเมือง！

สัญลักษณ์ ที่ตัวผลิตภัณฑ์ หรือ บรรจุภัณฑ์ใช้เพื่อแจ้งว่าห้ามทิ่งแบบขยะ ในครัวเรือนตามปกติ

โดยให้นำไปจำหน่ายทั้ง ณ จุดจัดเก็บที่ เหมาะสมเพื่อกำการรีไซเคิลส่วนประกอบ ทางไฟฟ้าและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ การทั้งผลิตภัณฑ์น้อย่างถูกต้อง จะช่วยลด ผลกระทบที่มีต่อสภาพแวดล้อม และ สุขอนามัย

หากท่านทั้งผลิตภัณฑ์นี้อย่าง ไม่ถูกต้อง เหมาะสม จะก่อให้เกิดผลเสียต่อสภาพ แวดล้อมและสุขอนามัย

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรีไซเคิล ผลิตภัณฑ์ได้จากหน่วยงานในพื้นที่ ผู้ให้ บริการจัดเก็บขยะประ pä่าพื้นที่ของคุณ หรือ ร้านที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์นี้

เพื่อประหยัดน้ำ พลังงาน และช่วยปกป้อง สิ่งแวดล้อมขอแนะน้ำให้ท่านปฏิบัติ ตามคำแนะน้ำต่อไปนี้:

- ผ้าที่สกปรรถรรมตาอาจซัก โดยไม่จำ เป็นต้องแซ่ผ้าก่อนซัก ทั้งนี้เพื่อประหยัด สารซักฟอก น้ำ และเวลา (รวมถึง ปกป้องสิ่งแวดล้อมด้วย!)

- เครื่องซักผ้าจะทำงาน ได้อย่างประหยัด มากขึ้น หากบรรจุผ้าในอัตราสูงสุด

- หากมีการใช้น้ำวยาขจัดคราบอย่างเหมาะสมจะสามารถขจัดคราบและเหงือไกล ก่อนซักผ้าได้ที่อุณหภูมิต่ำ

- ตวงสารซักฟอกให้เหมาะสม กับความ กระต้างของน้ำ ระดับความสกปรก ของผ้า และปริมาณผ้าที่จะซัก

NOTE / บันทึก

www.electrolux.co.th