EWF7525DGWA - เครื่องซักผ้า ELECTROLUX - คู่มือผู้ใช้ฟรี

ยี่ห้อ	Electrolux
รุ่น	EWF7525DGWA
ประเภทสินค้า	เครื่องซักผ้าฝังหน้า
ความจุ	7.5 กก.
ความเร็วปั่นหมาด	1200 รอบต่อนาที
ระดับพลังงาน	A+++
ขนาด (สูง x กว้าง x ลึก)	85 ซม. x 60 ซม. x 58 ซม.
น้ำหนัก	68 กก.
แหล่งจ่ายไฟ	220-240 โวลต์, 10 แอมป์, 50 เฮิรตซ์
วัสดุถังซัก	สแตนเลส
ระดับเสียง (ซัก/ปั่นหมาด)	54 เดซิเบล / 77 เดซิเบล
ปริมาณการใช้น้ำต่อรอบ	49 ลิตร
การใช้พลังงานต่อปี	137 กิโลวัตต์ชั่วโมง
คุณสมบัติหลัก	Time Manager, SensiCare System, รับรองโดย Woolmark, ซักด่วน 30 นาที
คุณสมบัติด้านความปลอดภัย	ระบบล็อคป้องกันเด็ก, ระบบป้องกันน้ำท่วม, ระบบป้องกันน้ำล้น
การบำรุงรักษา	ทำความสะอาดลิ้นชักผงซักฟอก, ยางประตู, และตะแกรงกรองน้ำทิ้งเป็นประจำ
ความพร้อมของอะไหล่	อะไหล่ครบชุดพร้อมใช้เป็นเวลา 10 ปี
ดัชนีความซ่อมแซมได้	8.2/10
ประเภทมอเตอร์	มอเตอร์อินเวอร์เตอร์พร้อมการรับประกัน 10 ปี

คำถามที่พบบ่อย - EWF7525DGWA ELECTROLUX

เครื่องซักผ้า Electrolux EWF7525DGWA มีความจุเท่าไหร่?

ความจุคือ 7.5 กก. เหมาะสำหรับครัวเรือนขนาดกลาง

ความเร็วปั่นหมาดสูงสุดเท่าไหร่?

ความเร็วปั่นหมาดสูงสุดคือ 1200 รอบต่อนาที ช่วยให้การขจัดน้ำมีประสิทธิภาพ

ทำความสะอาดถังซักอย่างไร?

เดินโปรแกรม ทำความสะอาดถังซัก (เช่น 'Clean Drum' หรือ 'Maintenance Wash') โดยไม่ใส่เสื้อผ้า ใช้น้ำยาทำความสะอาดถังซักหรือน้ำร้อน

ฟังก์ชัน Time Manager ทำอะไร?

Time Manager ช่วยให้คุณปรับระยะเวลาในการซักได้โดยเลือกช่วงเวลาเพิ่มขึ้น ทำให้ยืดหยุ่นตามตารางเวลาของคุณ

วิธีเปิดใช้งานระบบล็อคป้องกันเด็ก?

กดปุ่ม ล็อคป้องกันเด็ก ค้างไว้ (ถ้ามี) หรือกดปุ่มตามคู่มือ โดยปกติกดค้าง 3-5 วินาทีเพื่อเปิดใช้งาน

เครื่องมีขนาดเท่าไหร่?

ขนาดโดยประมาณ 85 ซม. (สูง) x 60 ซม. (กว้าง) x 58 ซม. (ลึก)

ระดับประสิทธิภาพพลังงานเป็นเท่าไหร่?

ได้รับการจัดอันดับ A+++ สำหรับการใช้พลังงานต่ำ

ควรใช้ผงซักฟอกปริมาณเท่าไหร่?

ใช้ผงซักฟอกชนิดน้ำ 20-40 มล. หรือปฏิบัติตามคำแนะนำบนบรรจุภัณฑ์ตามขนาดผ้าและระดับความสกปรก

ทำไมเครื่องไม่ระบายน้ำ?

ตรวจสอบและทำความสะอาด ตะแกรงกรองน้ำทิ้ง ด้านหน้าด้านล่าง และตรวจสอบให้แน่ใจว่าท่อน้ำทิ้งไม่หักงอหรืออุดตัน

สามารถซักเสื้อผ้าขนสัตว์ได้หรือไม่?

ได้ เครื่องมีโปรแกรม รับรองโดย Woolmark สำหรับซักผ้าขนสัตว์อย่างอ่อนโยน

คู่มือผู้ใช้ EWF7525DGWA ELECTROLUX

เครื่องซักผ้า คู่มือการใช้งาน

คู่มือผู้ใช้

2

34

วิธีง่ายๆ ในการลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ของคุณ

1 ข้อมูลด้านความปลอดภัย 35 2 รายละเอียดของผลิตภัณฑ์……37 3 แผงควบคุมการทำงาน.... 38 4 ก่อนการใช้งานครั้งแรก.... 44 5 การใช้งานประจำวัน.....44 6 คำแนะนำในการซัก....50 7 สัญลักษณ์สากลสำหรับงานซัก.....53 8 การดูแลรักษาและทำความสะอาด....54 9 การแก้ไขปัญหา 57 10 ข้อมูลทางเทคนิค 60 11 การติดตั้ง 61 12 ข้อมูลเพื่อการรักษาสิ่งแวดล้อม....63

ราคาติถึงคุณ

ขอบพระคุณที่ซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้าจาก อิเลดโทรลักษ์ คุณได้เลือกผลิตภัณฑ์ที่ผลิตขึ้นโดยผู้ผลิตที่มีความเชี่ยวชาญ และโดดเด่นด้านนวัตกรรมมานับหลายทศวรรษ ผลิตภัณฑ์ของเรามีความโดดเด่นและมีสไตล์ ออกแบบมาโดยคำนึงถึงผู้ใช้โดยเฉพาะ ไม่ว่าคุณจะใช้ผลิตภัณฑ์เมื่อใด คุณจึงมั่นใจได้ว่าจะได้รับประสิทธิภาพในการทำงานตามที่คาดหวังทุกครั้ง ยินดีต้อนรับสู่ อิเลดโทรลักษ์

เยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราได้ที่

รับคำแนะนำในการใช้ เอกสารแผ่นพับ ข้อมูลการแก้ไขปัญหาและข้อมูลการให้บริการได้ที่: www.electrolux.co.th

ฝ่ายให้บริการและดูแลลูกค้า

ขอแนะนำให้ใช้อะไหล่แท้ ขณะติดต่อขอรับบริการ กรุณาจัดเตรียมข้อมูลต่อไปนี้ไว้ให้พร้อมตรวจสอบข้อมูลได้จากแผ่นป้ายที่ตัวเครื่อง รุ่น, PNC, ซีเรียลนัมเบอร์

⚠️ คำเตือน / ข้อมูลด้านความปลอดภัย i ข้อควรระวัง ข้อมูลและคำแนะนำทั่วไป ข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อม

ข้อมูลอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ

1. ⚠️ข้อมูลด้านความปลอดภัย

เงื่อนไขการใช้งาน

เครื่องซักผ้านี้ผลิตขึ้นสำหรับใช้ในครัวเรือน หรือในลักษณะใกล้เคียง เช่น

• ห้องครัวร้านอาหาร, สำนักงาน และลักษณะพื้นที่ทำงานที่คล้ายกัน
• ในบ้าน
• ห้องพักในโรงแรม, โมเตล, และลักษณะที่อยู่อาศัยที่คล้ายกัน
• บ้านพักและลักษณะที่อยู่อาศัยที่คล้ายกัน
• พื้นที่ส่วนกลางที่จัดให้บริการตามแพลตหรือในห้องซักผ้า
• ในอพาร์ทเมนท์, คอนโดมิเนียม และที่อยู่อาศัยที่มีลักษณะคล้ายกันนี้

คำเตือน! เครื่องซักผ้าต้องไม่ถูกติดตั้งอุปกรณ์ควบคุมการทำงานจากภายนอก เช่น อุปกรณ์กำหนดเวลา หรือถูกติดตั้งวงจรควบคุมที่แตกต่างไปจากเดิมของเครื่อง

เพื่อความปลอดภัยและการใช้งานอย่างถูกต้อง ก่อนติดตั้งและใช้งานเครื่องเป็นครั้งแรก ขอให้อ่านคู่มือการใช้งานเล่มนี้ รวมถึงเคล็ดวิธีการใช้งาน และคำเตือนต่างๆ อย่างละเอียด

เพื่อป้องกันความผิดพลาดและอุบัติเหตุที่พึงหลีกเลี่ยง ผู้ใช้ควรศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับการทำงาน และคุณสมบัติด้านความปลอดภัยของเครื่องอย่างละเอียด โปรดเก็บรักษาคู่มือเล่มนี้ไว้กับเครื่อง หากมีการเคลื่อนย้ายหรือเปลี่ยนมือ เพื่อให้ผู้ใช้ทราบถึงวิธีใช้งานและระบบความปลอดภัยที่ถูกต้องตลอดอายุการใช้งานของเครื่อง

1.1 ความปลอดภัยทั่วไป

• การแก้ไขรายการในข้อมูลจำเพาะ หรือพยายามดัดแปลงเครื่องด้วยวิธีใดก็ตาม อาจก่อให้เกิดอันตรายขึ้นได้
• ระหว่างการซักด้วยโปรแกรมที่ใช้อุณหภูมิสูง ประตูกระจกอาจมีอุณหภูมิสูง ระวังอย่าสัมผัสกับประตู!
• ดูให้แน่ใจว่าไม่มีสัตว์เลี้ยงปีนป่ายเข้าไปในถัง เพื่อป้องกันปัญหาดังกล่าว โปรดตรวจสอบดูในถังซักก่อนใช้งาน
• วัตถุอย่างเหรียญ เข็มกลัดช่อนปลาย ตะปู สกรู หิน หรือวัตถุที่มีความแข็งและคม อาจก่อให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องและผ้าได้ ควรคัดแยกออก ก่อนนำผ้าเข้าเครื่องซักผ้า
• ในกรณีที่ซักผ้าชิ้นเล็กๆ เช่น ถุงเท้า สายรองเท้า เข็มขัดแบบซักได้ ควรใส่ในถุงซักผ้า หรือปลอกหมอนก่อนนำเข้าเครื่องซักผ้า เนื่องจากผ้าชิ้นเล็กๆ อาจหลุดเข้าไปติดในถังซักด้านในได้
• ใช้น้ำยาปรับผ้านุ่มและผงซักฟอกในปริมาณที่เหมาะสมเท่านั้น ความเสียหายต่อผ้าหรือเครื่องอาจเกิดขึ้น หากเติมน้ำยามากเกินไป ดูข้อแนะนำของบริษัทผู้ผลิตเกี่ยวกับปริมาณที่ควรใช้
• อุปกรณ์นี้ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับการใช้งานโดยผู้ใหญ่ (และเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทรับรู้ หรือทางจิตใจ รวมถึงผู้ที่ขาดประสบการณ์ และความรู้ เว้นแต่จะมีผู้ดูแล หรือมีผู้ให้คำแนะนำในการใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัย
• ห้ามใช้เครื่องซักผ้าเพื่อซักผ้าเสริมโครงลวด วัสดุที่ไม่เย็บขอบหรือขาด
• ถอดปลั๊กอุปกรณ์และปิดระบบจ่ายน้ำหลังการใช้งาน ทำความสะอาดและบำรุงรักษาเครื่องตามปกติ
• ไม่ควรซ่อมเครื่องด้วยตนเอง การซ่อมโดยผู้ที่ไม่มีประสบการณ์ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเครื่องทำงานผิดปกติอย่างรุนแรง โปรดติดต่อศูนย์บริการใกล้บ้านท่าน โดยใช้ชิ้นส่วนที่เป็นของแท้ทุกครั้ง

1.2 การติดตั้ง

• เครื่องมีน้ำหนักมาก จึงควรระมัดระวังในการเคลื่อนย้ายเครื่อง
• เมื่อนำเครื่องออกจากบรรจุภัณฑ์ ตรวจสอบว่าไม่มีความเสียหายใด ๆ เกิดขึ้นกับเครื่อง หากไม่แน่ใจอย่าใช้งานเครื่อง และให้ติดต่อศูนย์บริการอีเลคโทรลักซ์ทันที
• โปรดนำบรรจุภัณฑ์ และสลักยึดเครื่องกันกระเทือนขณะขนส่งออกจากเครื่องให้หมดก่อนที่จะใช้งาน หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เครื่องและทรัพย์สินเสียหายอย่างร้ายแรงได้ ดูรายละเอียดส่วนที่เกี่ยวข้องในคู่มือการใช้งาน
• หลังการติดตั้งอุปกรณ์ กรุณาตรวจสอบว่าอุปกรณ์ไม่วางทางจ่ายและระบายน้ำ และส่วนบนของเครื่องไม่สัมผัสกับสายไฟ
• ในกรณีที่วางเครื่องไว้บนพรม กรุณาปรับฐานเครื่องเพื่อให้อากาศถ่ายเทสะดวก
• ตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่าไม่มีน้ำรั่วไหลตามท่อหรือจุดเชื่อมต่อต่าง ๆ หลังการติดตั้ง
• งานประปาที่จำเป็นในการติดตั้งเครื่องต้องทำโดยช่างประปาที่ผ่านการอบรมแล้ว
• งานไฟฟ้าที่จำเป็นในการติดตั้งเครื่องต้องทำโดยช่างไฟฟ้าผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น

1.3 การใช้งาน

• เครื่องซักผ้านี้ออกแบบมาสำหรับใช้งานในบ้านเท่านั้น ไม่ควรนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้
• ซักแต่ผ้าที่สามารถซักด้วยเครื่องได้เท่านั้น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำบนเสื้อผ้าแต่ละชิ้น
• อย่าบรรจุผ้าเกินปริมาณที่กำหนด ดูรายละเอียดส่วนที่เกี่ยวข้องในคู่มือการใช้งาน
• ก่อนการซัก ตรวจสอบว่ากระเป๋าต่าง ๆ ไม่มีสิ่งของตกค้าง ติดกระดุมและรูดซิปให้เรียบร้อย พยายามอย่าซักผ้าที่ขอบลุยหรือขาด ขจัดคราบติดค้าง เช่น สี หมึก สนิมและหญ้าก่อนการซัก ห้ามซักเสื้อชั้นในเสริมโครงลวด
• ไม่ควรซักเสื้อผ้าที่เปื้อนผลิตภัณฑ์ประเภทปิโตรเคมีที่มีสมบัติในการระเหย กับเครื่องซักผ้านี้ ถ้าใช้น้ำยาทำความสะอาดแบบระเหยง่าย ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าน้ำยานั้นระเหยออกจากเนื้อผ้าแล้ว ก่อนนำมาใส่ในเครื่อง
• ห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ ให้จับหัวปลั๊กไฟทุกครั้งเมื่อถอดปลั๊ก

- ห้ามใช้เครื่องซักผ้าหากสายไฟ แผงควบคุม พื้นผิวที่มีการทำงานหรือฐานเสียหาย จนทำให้พื้นที่ด้านในของเครื่องซักผ้าเปิดโล่ง

1.4 ระบบความปลอดภัยสำหรับเด็ก

• เครื่องซักผ้านี้ไม่ได้รับการออกแบบมาให้เด็กหรือผู้พิการใช้งาน โดยไม่มีผู้ดูแล
• เด็กเล็กควรมีผู้ดูแลในการใช้งาน เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่เล่นกับเครื่อง
• ชิ้นส่วนของบรรจุภัณฑ์ (เช่น แผ่นพลาสติกใสโพลีสไตลีน) อาจเป็นอันตรายกับเด็ก โดยอาจทำให้หายใจไม่ออกได้! ดังนั้นจึงควรเก็บให้พ้นมือเด็ก
• เก็บผงซักฟอกทั้งหมดในที่ปลอดภัย ให้พ้นจากมือเด็ก
• ดูให้แน่ใจว่าเด็กๆ หรือสัตว์เลี้ยง ไม่ได้ปีนเข้าไปในถังซัก

1.5 ปุ่มป้องกันการปิดประตูเพื่อความปลอดภัย

หากใช้งานปุ่มนี้ ประตูเครื่องจะไม่สามารถปิดได้ ทั้งนี้เพื่อป้องกันเด็กหรือสัตว์เลี้ยงติดค้างอยู่ในถังซัก

- เปิดใช้งานอุปกรณ์โดยปรับหมุนปุ่มป้องกันการปิดประตู (ไม่ต้องกด) ด้านในประตูเครื่องตามเข็มนาฬิกาจนกระทั่งอยู่ในแนวนอน หากจำเป็นอาจใช้เหรียญเพื่อหมุน

- เมื่อต้องการปิดใช้งานอุปกรณ์นี้ และทำให้ปิดประตูได้อีกครั้ง ให้หมุนปุ่มทวนเข็มนาฬิกาจนกระทั่งร่องอยู่ในแนวตั้ง

2. รายละเอียดของผลิตภัณฑ์

1 ฝาปิดด้านบน 2 ช่องเติมผงซักฟอก/น้ำยาปรับผ้านุ่ม 3 แผงควบคุมการทำงาน 4 มือจับเปิดประตูเครื่อง 5 ประตูเครื่อง 6 ขาดั้งเครื่อง ด้านหน้า (ปรับระดับได้)

7 สายไฟ 8 สายน้ำเข้า 9 สายน้ำทิ้ง 10 ที่เก็บสาย 11 สลักสำหรับขนย้าย 12 ขาดั้งเครื่อง ด้านหลัง

13 ปุ่มป้องกันการปิดประตู 14 ใบพัดช่วยกระจายผ้า 15 แผ่นป้ายถ่ายภาพเพื่อลงทะเบียน 16 แผ่นป้ายระบบเลขที่เครื่อง

อุปกรณ์เสริม

- แผ่นพลาสติกสำหรับปิดรูด้านหลัง

เพื่อปิดรูที่ด้านหลังเครื่องซักผ้า หลังจากนำสลักเครื่องสำหรับขนย้ายออก

- ตัวดัดท่อระบายน้ำ

ใช้สำหรับเกี่ยวสายน้ำทิ้งกับขอบของอ่างล้างจาน

3. แผงควบคุมการทำงาน

1 ลูกบิดเลือกโปรแกรม 2 เลือกรอบปั่นหมาด (ระบบสัมผัส) 3 เลือกอุณหภูมิ (ระบบสัมผัส) 4 จอแสดงผล 5 ระบบล็อคปุ่มป้องกันเด็ก

6 เพิ่มรอบล้างน้ำ (ระบบสัมผัส) 7 หน่วงเวลาจบการทำงาน (ระบบสัมผัส) 8 ช่วยให้ผ้ารีดง่าย (ระบบสัมผัส) 9 แช่ผ้า (ระบบสัมผัส) 10 เริ่ม/หยุด และหยุดเพื่อเพิ่มผ้า (ระบบสัมผัส)

1 ลูกบิดเลือกโปรแกรม

หมุนลูกบิดนี้เพื่อเลือกโปรแกรม เครื่องซักผ้าจะกำหนดอุณหภูมิ และเลือกค่าการปั่นหมาดสำหรับโปรแกรมที่เลือก โดยอัตโนมัติ

ลูกบิดนี้สามารถหมุนตามหรือทวนเข็มนาฬิกาก็ได้

ตำแหน่ง “ปิด” เพื่อเริ่มโปรแกรมใหม่ หรือปิดเครื่อง

เมื่อสิ้นสุดโปรแกรม ลูกบิดเลือกโปรแกรมต้องหมุนกลับมาที่ตำแหน่ง “ปิด” เพื่อทำการปิดเครื่อง

2 เลือกรอบปั่นหมาด ©

(ระบบสัมผัส)

แตะปุ่มนี้ซ้ำ ๆ เพื่อเพิ่มหรือลดความเร็วรอบในการปั่นหมาด หากต้องการให้ปั่นหมาดที่ช่วงความเร็วอื่นนอกเหนือจากที่เครื่องซักผ้ากำหนดไว้

ไม่ปั่นหมาด

ตัวเลือกไม่ปั่นหมาดจะเป็นการยกเลิกรอบการปั่นหมาดทั้งหมดและเพิ่มจำนวนการล้างน้ำ

ไม่ระบายน้ำล้างผ้า

หลังจากเลือกตัวเลือกนี้ น้ำจากการล้างน้ำรอบสุดท้ายจะไม่ถูกระบายออก และถังซักจะหมุนเป็นระยะ เพื่อป้องกันผ้าเกิดรอยยับ หลังสิ้นสุดโปรแกรม ประตูเครื่องยังคงล็อกอยู่ เพื่อแจ้งให้ทราบว่าจะต้องระบายน้ำออก (ดูวิธีการระบายน้ำออกที่หัวข้อ “ขณะโปรแกรมการซักเสร็จสิ้นแต่มีน้ำเหลืออยู่ในถัง” ในหน้า 49)

3 เลือกอุณหภูมิ (ระบบสัมผัส) สัมผัสสัญลักษณ์เลือกอุณหภูมิซ้ำๆ เพื่อเพิ่มหรือลดอุณหภูมิการซัก หากต้องการให้ซักผ้าในช่วงอุณหภูมิอื่นนอกเหนือจากที่เครื่องซักผ้ากำหนดไว้ (สัญลักษณ์ “*” หมายถึงน้ำ ณ อุณหภูมิห้อง)

4 จอแสดงผล

A) เลขดิจิตอล: จะแจ้งให้ทราบถึงรายการ ดังนี้: - เวลาที่ใช้ในการทำงานของโปรแกรม - เวลาของโปรแกรม “หน่วงเวลา” - รหัสสัญญาณเตือน ดูรายละเอียดจากหัวข้อ "การแก้ไขปัญหา" B) สัญลักษณ์ แสดงสถานะการทำงาน C) สัญลักษณ์ หน่วงเวลาจบการทำงาน D) สัญลักษณ์ ล็อกปุ่มป้องกันเด็ก E) สัญลักษณ์ ล็อกประตูเครื่อง - หากแสดงอยู่ คุณจะไม่สามารถเปิดประตูได้ - หากดับอยู่ คุณจะสามารถเปิดประตูได้

5 ระบบล็อกปุ่มป้องกันเด็ก

เครื่องมีระบบล็อกป้องกันเด็กเพื่อป้องกัน ขณะไม่ได้ใช้เครื่องโดยไม่ต้องคอยกังวลว่าเด็กอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้เกิดความเสียหายจากการเล่นเครื่อง ตั้งค่าตัวเลือกนี้ก่อนกดปุ่ม “เริ่ม/หยุด” และหลังจากเลือกโปรแกรมการซักแล้ว การตั้งค่าฟังก์ชั่นนี้จะยังคงอยู่ แม้ว่าจะมีการปิดเครื่องและเปิดใช้งานอีกครั้งก็ตาม การตั้งค่าล็อกปุ่มป้องกันเด็ก:

- เปิดใช้งานฟังก์ชั่นนี้ โดยสัมผัสสัญลักษณ์ “ล้างน้ำเพิ่ม” และ “รีดง่าย” พร้อมกัน จนกระทั่งสัญลักษณ์ “①” (ล็อก) แสดงที่จอแสดงผลพร้อมเสียง

- ปิดใช้ฟังก์ชั่นนี้ โดยสัมผัสสัญลักษณ์ “ล้างน้ำเพิ่ม” และ “รีดง่าย” พร้อมกัน จนกระทั่งสัญลักษณ์ “☐” หายไปจากจอแสดงผล

6 เพิ่มรอบล้างน้ำ (ระบบสัมผัส)

สำหรับผู้ที่มีอาการแพ้ผงซักฟอก หรือในบริเวณที่มีระดับความกระด้างของน้ำอ่อน ควรเลือกตัวเลือกนี้

สัมผัสสัญลักษณ์นี้ เพื่อเพิ่มรอบการล้างน้ำในโปรแกรมการซัก

ไฟแอลอีดีที่สัญลักษณ์ตัวเลือกนี้จะติดสว่าง เพื่อแสดงว่าตัวเลือกได้ถูกเลือกแล้ว

7 หน่วงเวลา ⏻ (จบการทำงาน) (ระบบสัมผัส)

ก่อนที่คุณจะเริ่มต้นการทำงานของโปรแกรม ตัวเลือกนี้จะช่วยให้คุณสามารถกำหนดเวลาจบการทำงานได้ โดยคุณสามารถกำหนดได้ตั้งแต่ 1 ชั่วโมง ไปจนถึง 19 ชั่วโมง (ขึ้นอยู่กับโปรแกรมที่เลือก)

ข้อชี้แนะ: ถ้าระยะเวลาการทำงานของโปรแกรมที่เลือกมีระยะเวลานานกว่า 3 ชั่วโมง เวลาที่เลือกได้ของฟังก์ชั่นหน่วงเวลาจะเลือกได้ตั้งแต่ 4 ชั่วโมงขึ้นไป สัมผัสปุ่ม "หน่วงเวลา" เพื่อเลือกระยะเวลาที่ต้องการ จะแสดงผลเป็นชั่วโมงที่เลือกและไฟ LED จะติดสว่าง

ข้อชี้แนะ: ให้เลือกตัวเลือกนี้หลังจากที่เลือกโปรแกรมการทำงานแล้ว และก่อนสัมผัสปุ่ม "เริ่ม/หยุด" เพื่อเริ่มโปรแกรม ยกตัวอย่างเช่น หากระยะเวลาการทำงานของโปรแกรมที่เลือกเท่ากับ 3.20 ชั่วโมง และคุณได้เลือกหน่วงเวลา (Delay End) เป็น 6 ชั่วโมง ซึ่งหมายความว่าเครื่องจะทำงานเสร็จสิ้นภายในระยะเวลา 6 ชั่วโมง (ดังอธิบายในแผนภาพด้านล่างนี้)

หลังจากเลือกระยะเวลาของหน่วงเวลา (จบการทำงาน) ให้กดปุ่ม "เริ่ม/หยุด" เพื่อเริ่มการทำงาน เครื่องจะเริ่มนับเวลาถอยหลัง และอัปเดตเวลาบนจอแสดงผลในแต่ละชั่วโมงจนกว่าจะถึงเวลาเริ่มต้นของโปรแกรมที่เลือก หากคุณได้เริ่มหน่วงเวลาไปแล้ว (สัมผัสปุ่ม "เริ่ม/หยุด" แล้ว) และคุณต้องการที่จะยกเลิกหน่วงเวลา ให้ปฏิบัติตั้งนี้:

• หยุดการทำงานเครื่องชั่วคราวโดยสัมผัสปุ่ม "เริ่ม/หยุด"
• ยกเลิกหน่วงเวลา โดยสัมผัสที่ปุ่ม "หน่วงเวลา" เพื่อเลือกเวลาให้เป็น "0"
• สัมผัสปุ่ม "เริ่ม/หยุด" อีกครั้งเพื่อให้เครื่องทำงานต่อ

8 ลดรอยยับ ≡ (ระบบสัมผัส)

เมื่อเลือกตัวเลือกนี้ ผ้าจะถูกซักและปั่นหมาดอย่างนุ่มนวล เพื่อป้องกันผ้ายับย่น ทั้งนี้เพื่อให้สามารถรีดผ้าได้ง่ายยิ่งขึ้น

ไฟ LED ที่สัญลักษณ์ตัวเลือกนี้จะติดสว่างเพื่อแสดงว่าตัวเลือกได้ถูกเลือกแล้ว

9 แช่ผ้า (ระบบสัมผัส)

ตัวเลือกนี้ช่วยให้คุณแช่ผ้าที่สกปรกมากและผ้าที่มีคราบติดแน่น ในช่วงเริ่มต้นของโปรแกรมซัก ก่อนเข้าสู่การซักจริงได้ ตัวเลือกนี้จะเพิ่มระยะเวลาการทำงานของโปรแกรมที่เลือกอีกประมาณ 50 นาที และจะใช้น้ำในการซักเพิ่มขึ้นจากเดิม โดยมีขั้นตอนการทำงาน 3 ขั้นตอน ดังนี้: ขั้นตอนที่ 1 - เติมน้ำและหมุนถังซัก (ใช้เวลาประมาณ 20 นาที)

หลังจากกดปุ่ม Start/Pause เครื่องจะเริ่มเติมน้ำเข้าไปยังถังซักและหมุนถังซักช้าๆ เพื่อทำการกระจายผ้าและละลายผงซักฟอก

ขั้นตอนที่ 2 - แช่ผ้า (ใช้เวลาประมาณ 30 นาที)

เครื่องจะเข้าสู่ขั้นตอนการแช่ผ้า โดยถังซักจะหยุดนิ่งและหมุนเป็นบางครั้งเพื่อกระจายผ้า

ขั้นตอนที่ 3 - หลังการแช่ผ้าเสร็จสิ้น เครื่องจะทำการตรวจสอบระดับน้ำอีกครั้ง และจะเข้าสู่โปรแกรมซักที่เลือกต่อไป โดยใช้น้ำเติมจากการแช่ผ้า หากคุณไม่ต้องการใช้น้ำเติมจากการแช่ผ้าในการซัก ให้ทำตามขั้นตอนดังต่อไปนี้

1. หมุนลูกบิดเลือกโปรแกรมไปที่ตำแหน่ง "Off" เพื่อปิดเครื่อง
2. หมุนลูกบิดเลือกโปรแกรมไปที่โปรแกรมซักที่ต้องการ เติมผงซักฟอกแล้วกดปุ่ม Start/Pause อีกครั้ง เพื่อเริ่มโปรแกรมซักใหม่ที่เลือก เครื่องจะทำการตรวจสอบและระบายน้ำในถังออกโดยอัตโนมัติ จากนั้นจะเติมน้ำใหม่อีกครั้งเพื่อใช้สำหรับโปรแกรมใหม่ที่เลือก

คำแนะนำ

• คุณสามารถเลือกอุณหภูมิในช่วงอื่น ๆ ร่วมกับตัวเลือกนี้ได้ (ขึ้นอยู่กับโปรแกรม) แนะนำให้ใช้ร่วมกับน้ำเย็น (*) เท่านั้น เพราะน้ำที่อุณหภูมิสูง อาจทำให้คราบสกปรกกระจายตัว
• ใช้ผงซักฟอกในปริมาณที่แนะนำสำหรับการซักผ้าปกติ หากต้องการใช้น้ำยาฟอกขาวหรือน้ำยาปรับผ้านุ่ม ควรใช้ประเภทที่ปลอดภัยกับเนื้อผ้า โดยให้เติมที่ช่องเติมผงซักฟอก (หรือผสมกับผงซักฟอก)

10 ปุ่ม เริ่ม/หยุด ( ▷∥ )

และ หยุดเพื่อเพิ่มผ้า ( )

ปุ่มนี้ทำงานด้วยกันสองฟังก์ชันคือ :

- เริ่ม/หยุด (▷II)

หลังจากที่คุณได้เลือกโปรแกรมและตัวเลือกอื่นที่ต้องการแล้ว ให้กดปุ่มนี้เพื่อให้โปรแกรมเริ่มทำงาน ไฟแอลอีดีที่ปุ่มนี้จะหยุดกระพริบและติดสว่างค้างไว้จนกระทั่งเครื่องซักผ้าได้ทำการเติมน้ำจนถึงระดับที่โปรแกรมคำนวณไว้ (ประมาณระดับขอบล่างของประตู) หลังจากนั้นไฟแอลอีดีที่ปุ่มนี้จะดับลง ถ้าหากคุณได้เลือกใช้ตัวเลือกเสริม "💡" (หน่วงเวลา) หลังจากกดปุ่มนี้ เครื่องจะทำการนับถอยหลังและแสดงเวลาที่จอแสดงผล เพื่อเข้าสู่โปรแกรมซัก

หากคุณต้องการที่จะหยุดการทำงานของเครื่องชั่วคราวให้กดปุ่มนี้ ไฟแอลอีดีที่ปุ่มนี้จะติดสว่างและกระพริบ กดปุ่มนี้อีกครั้งหากคุณต้องการเริ่มการทำงานของเครื่องที่หยุดชั่วคราวไว้ ไฟแอลอีดีจะหยุดกระพริบและดับลง

- หยุดเพื่อเพิ่มผ้า ( )

คุณยังคงสามารถเพิ่มผ้าได้ในกรณีที่ไฟแอลอีดีที่ปุ่ม "เริ่ม/หยุด" ยังคงติดสว่างค้างไว้เท่านั้น

ขณะที่โปรแกรมกำลังทำงานอยู่ คุณสามารถเพิ่มผ้าได้โดยปฏิบัติตั้งนี้ :

• กดปุ่ม "เริ่ม/หยุด (▷∥)" เพื่อหยุดการทำงานของเครื่องชั่วคราว

• เพิ่มผ้าแล้วปิดประตู
• กดปุ่ม “เริ่ม/หยุด (▷∥)” อีกครั้งเพื่อให้เครื่องเริ่มทำงานจากที่หยุดไว้

11 เสียงเตือน

เสียงเตือนจะทำงานเมื่อ:

• โปรแกรมทำงานเสร็จสิ้น
• มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นกับเครื่อง

หากต้องการปิดเสียงเตือน (ยกเว้นเสียงเตือนเมื่อมีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นกับเครื่อง), สัมผัสสัญลักษณ์ “รีดง่าย ๕” และ “แซ่ผ้า ๓” พร้อมกันประมาณ 6 วินาที จนได้ยินเสียง “บื้ป, บื้ป”

หากต้องการเปิดเสียงเตือนอีกครั้ง สัมผัสสัญลักษณ์ทั้งสองปุ่มพร้อมกันประมาณ 6 วินาที จะได้ยินเสียง “ปู้ป”

โปรแกรม + ตัวเลือกเสริม

โปรแกรม;อุณหภูมิ	ประเภทผ้า;น้ําหนักสูงสุด	รอบปั่นหมดสูงสุด	ตัวเลือกที่สามารถเลือกได้
Off(ปิด)	เพื่อยกลิ่กโปรแกรมและปิดเครื่อง	-	-
Cottons(ผ้าฝ่าย);*1ถึง90 องศาเซลเซียล	ผ้าฝ่ายขาวหรือสีที่มีคราบสกปรกมาก,น้ําหนักสูงสุด; 7.5 กก.	1200รอบต่อนาที	/ / [IMAGE]
Mixed(ผ้าผสม);*ถึง60 องศาเซลเซียล	ผ้าสังเคราะห์หรือรวมทุกเนื้อผ้าที่สกปรกไม่มาก;น้ําหนักสูงสุด 3.5 กก.	1200รอบต่อนาที	/ / [IMAGE]
Bedding(เครื่องนอน);*ถึง60 องศาเซลเซียล	โปรแกรมพิเศษสําหรับผ้าห่มโยสังเคราะห์ ผ้านวมผ้าปูเตียง ฯลฯ;น้ําหนักสูงสุด 3.5 กก.	800รอบต่อนาที	/ / [IMAGE]
Baby Wear(เสื้อผ้าเต็ก);*ถึง40 องศาเซลเซียล	ผ้าฝ่ายสําหรับเต็กและผ้าถักที่ใบบางสกปรกไม่มาก;น้ําหนักสูงสุด 3.5 กก.	1200รอบต่อนาที	/ / [IMAGE]
Energy Saver(ซักประหยัด);40 องศาเซลเซียลถึง60 องศาเซลเซียล2)	ผ้าฝ่ายขาวและสีแบบไม่ตก,ผ้าสกปรกทั่วไปตั้งค่าโปรแกรมนี้เพื่อให้ได้ผลการซักที่ดีและลดการใช้พลังงานเวลาของโปรแกรมการซักจะเพิ่มขึ้น; น้ําหนักสูงสุด 7.5 กก.	1200รอบต่อนาที	/ / [IMAGE]
(ล้างถังซัก)	โปรแกรมสําหรับกําความสะอาดถังซัก	- -Tub Clean
Spin(ปั่นหมด)	ถ่ายน้ําทั้งและปั่นหมด;น้ําหนักสูงสุด: 7.5 กก.	1200รอบต่อนาที	/ [IMAGE]
Rinse + Spin(ล้างผ้า +ปั่นหมด)	ล้างน้ําและปั่นหมด;น้ําหนักสูงสุด: 7.5 กก.	1200รอบต่อนาที	/ / [IMAGE]

1) สัญลักษณ์ “ * ” หมายถึงน้ำ ณ อุณหภูมิห้อง

โปรแกรม;อุณหภูมิ	ประเภทผ้า;น้ําหนักสูงสุด	รอบปั่นหมดสูงสุด	ตัวเลือกที่สามารถเลือกได้
Quick 20(ชัก 20 นาที);30 องศาเซลเซียส	ผ้าใยสังเคราะห์หรือรวมทุกเนื้อผ้าที่สกปรกน้อยๆหรือเพื่อคืนความสดใหม่ให้เสื้อผ้าน้ําหนักสูงสุด: 1.5 กก.	800รอบต่อนาที	∅ / □ / [IMAGE]
Daily 60(ชัก 20 นาที);30 องศาเซลเซียส,40 องศาเซลเซียส,50 องศาเซลเซียส,60 องศาเซลเซียส	ผ้าฝ่ายสี เช่น เสื้อเชื้ต,เสื้อเชื้ตสตรี, ผ้าขนหนูและชดชั้นใน ที่สกปรกปานกลางน้ําหนักสูงสุด: 1.5 กก.	1200รอบต่อนาที	∅ / □ / [IMAGE] / [IMAGE]
Delicates(ผ้าเนื้อบาง);* ถึง40 องศาเซลเซียส	ผ้าเนื้อบาง เช่น อะคริลิค,วิสโคสและโพลิเอสเตอร์น้ําหนักสูงสุด: 3.5 กก.	1200รอบต่อนาที	∅ / □ / [IMAGE] / [IMAGE] / [IMAGE]

1) สัญลักษณ์ “ * ” หมายถึงน้ำ ณ อุณหภูมิห้อง 2) โปรแกรม Energy Saver (ซักประหยัด) ที่อุณหภูมิ 60 องศาเซลเซียส สำหรับซักผ้าไม่สกปรกมาก ที่น้ำหนักสูงสุดที่รองรับ ถือเป็นโปรแกรมที่แนะนำในแผ่นป้ายว่าประหยัดน้ำและพลังงาน {ตามมาตรฐาน มอก. 1462 (IEC 60456 ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 4)}

4. ก่อนการใช้งานครั้งแรก

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าจุดเชื่อมต่อทางไฟฟ้าและระบบน้ำเป็นไปตามคำแนะนำในการติดตั้ง
2. เติมน้ำ 2 ลิตร ในช่องเติมผงซักฟอกในช่องซักหลัก เพื่อกระตุ้นการทำงานของระบบระบายน้ำ

1. เลือกรอบการทำงานสำหรับผ้าฝ้าย (Cottons) ที่ 90°C โดยไม่ต้องบรรจุผ้า เพื่อขจัดสิ่งตกค้างจากการผลิตออกจากถังซักและจุดต่างๆ เทผงซักฟอกที่ใช้กับเครื่องซักผ้าฝาหน้าประมาณ 1 ช้อนชา ในช่องเติมผงซักฟอกในช่องซักหลัก แล้วเริ่มการทำงานของเครื่อง

5. การใช้งานประจำวัน

• เสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับไฟฟ้า
• เปิดก็อกน้ำ

5.1 คำแนะนำในการเริ่มต้นขั้นตอน ขั้นตอนที่ 1 - การตั้งค่าโปรแกรมการซัก

1. หมุนลูกบิดเลือกโปรแกรมไปยังตำแหน่งโปรแกรมที่ต้องการ
2. ลูกบิดเลือกโปรแกรมสามารถปรับตามเข็มนาฬิกาหรือทวนเข็มนาฬิกาก็ได้
3. หลังจากเลือกโปรแกรมการซัก โปรแกรมที่เลือกไว้จะคงอยู่ในตำแหน่งดังกล่าวระหว่างรอบการซักทั้งหมด
4. หากต้องการให้ปั่นหมาดหรือใช้อุณหภูมิอื่นนอกเหนือจากที่เครื่องกำหนดไว้ สัมผัสสัญลักษณ์ปั่นหมาด “ Ⓤ ” และอุณหภูมิ “ ！” ค้างไว้จนกระทั่งความเร็วปั่นหมาดและอุณหภูมิเปลี่ยนแปลงไปยังค่าที่ต้องการ
5. สัมผัสสัญลักษณ์ตัวเลือกเสริม หากต้องการให้ซักผ้าโดยใช้ฟังก์ชั่นพิเศษ ตัวเลือกเสริมแต่ละฟังก์ชั่นสามารถเลือกได้ขึ้นอยู่กับโปรแกรมการทำงานแต่ละโปรแกรม เมื่อสัมผัสสัญลักษณ์เหล่านี้แล้ว ไฟสัญญาณที่เกี่ยวข้องจะติดสว่างขึ้น เมื่อกดซ้ำอีกครั้ง ไฟสัญญาณจะดับลง
6. หากต้องการหน่วงเวลาจบการทำงานของโปรแกรมที่เลือก ให้สัมผัสสัญลักษณ์ “Delay End (หน่วงเวลา)” ค้างไว้ เพื่อเลือกระยะเวลาจบการทำงานของโปรแกรม

ขั้นตอนที่ 2 - การบรรจุผ้า

1. ก่อนบรรจุผ้าลงในถังซัก โปรดตรวจสอบสิ่งเหล่านี้ก่อน

- นำของในกระเป๋าออกให้หมด

- รัดสายต่างๆ ไว้ให้เรียบร้อย

- ห้ามซักเสื้อชั้นในที่เสริมโครงลวด

1. เปิดประตูเครื่องซักผ้า โดยดึงที่มือจับเบาๆ

ตรวจสอบและนำสิ่งแปลกปลอมออก (ถ้ามี) เนื่องจากอาจมีการตกค้างบริเวณร่องยางรองขอบประตู

1. ใส่ผ้าลงในถังซักทีละชิ้น คลี่ให้กระจายออกมากที่สุดเท่าที่ทำได้

1. อย่าให้มีผ้าหลงเหลือระหว่างยางรองขอบประตูและประตูเครื่อง
2. ปิดประตู

ขั้นตอนที่ 3 - การใช้สารซักฟอกและน้ำยาปรับสภาพ

1. ลิ้นชักใส่สารซักผ้า

ลิ้นชักใส่สารซักฟอกแบ่งออกเป็นสองช่อง ดังนี้:

- ช่อง “การซักหลัก” ช่องนี้ใช้สำหรับเติมสารซักฟอกที่ใช้ สำหรับเครื่องซักผ้าฝาหน้าเท่านั้น สำหรับทุกโปรแกรม

บานพับเลือกประเภท สารซักฟอก พับขึ้นหรือลงเพื่อเลือกผงซักฟอก หรือน้ำยาซักผ้า

- ช่อง “น้ำยาปรับผ้านุ่ม” ช่องดังกล่าวนี้ใช้สำหรับน้ำยาปรับผ้านุ่ม และน้ำยาอัดกลิ่น

ผงซักผ้าหรือน้ำยาซักผ้า:

i หากคุณใช้น้ำยาซักผ้า ให้ปฏิบัติ ดังนี้:

• อย่าใช้น้ำยาซักผ้าที่เป็นเจลหรือ เหนียวข้น
• อย่าเติมมากกว่าระดับสูงสุดที่กำหนด
• อย่าตั้งค่าหน่วงเวลา “หน่วงเวลา”

2. ดวงสารซักผ้าและน้ำยาปรับผ้านุ่ม

• ดึงช่องจ่ายออกมาจนสุด
• ดวงปริมาณของสารซักผ้าที่ต้องการ จากนั้นเติมลงในช่องการซักหลัก ( 山 )

- ถ้าต้องการเติมน้ำยาปรับผ้านุ่ม ให้เทน้ำยา ปรับผ้านุ่มลงในช่องที่มีเครื่องหมาย ⚙ (ปริมาณที่ใช้ต้องไม่เกินขีด “MAX” ในช่อง)

- เลื่อนช่องเติมสารซักฟอกปิดเบาๆ

ขั้นตอนที่ 4 - เริ่มการทำงานของโปรแกรม

เริ่มโปรแกรมโดยกดปุ่ม “เริ่ม/หยุด” ( ▷II) ไฟแสดงการทำงานที่เกี่ยวข้อง จะหยุดกะพริบ และเวลาการทำงานเบื้องต้นของโปรแกรมจะ ปรากฏขึ้นที่หน้าจอ (เฉพาะรุ่นที่มีจอแสดงผล)

หลังผ่านไปประมาณ 15 นาที จากตอนเริ่มต้นของโปรแกรม:

เครื่องจะปรับเวลาในการทำงานของโปรแกรมที่เลือกอีกครั้งตามปริมาณผ้าที่บรรจุ

หากหมุนลูกบิดเลือกโปรแกรมไปที่โปรแกรมอื่นๆ ในขณะที่โปรแกรมกำลังทำงาน สัญลักษณ์ “---” จะปรากฏบนจอแสดงผล เพื่อบอกให้ทราบว่าการเลือกนั้นไม่ถูกต้อง และเครื่องจะไม่ทำงานตามที่เลือก หากกดปุ่มใด ๆ ขณะที่เครื่องซักผ้ากำลังทำงาน จอแสดงผลจะแสดงสัญลักษณ์ “---” พร้อมเสียงปี๊บ

5.2 หยุดการทำงานของโปรแกรม

• เพื่อหยุดการทำงาน กด “เริ่ม/หยุด” ไฟแอลอีดีจะกระพริบ
• กด “เริ่ม/หยุด” อีกครั้ง โปรแกรมจะกลับมาทำงาน

5.3 การเปลี่ยนโปรแกรมการทำงาน

สามารถเปลี่ยนโปรแกรมได้ก็ต่อเมื่อเริ่มการทำงานของเครื่องใหม่เท่านั้น

1. หมุนลูกบิดเลือกโปรแกรมไปที่ตำแหน่ง “ปิด” เพื่อยกเลิกโปรแกรมและเพื่อปิดเครื่อง
2. หมุนลูกบิดเลือกโปรแกรมไปที่ตำแหน่งโปรแกรมใหม่และเลือกฟังก์ชั่นใหม่ จากนั้นกด “เริ่ม/หยุด” อีกครั้ง

หากมีน้ำในถังซัก เครื่องจะยังไม่ทำการระบายน้ำ

5.4 การเปลี่ยนตัวเลือกเสริม

สามารถเปลี่ยนตัวเลือกได้บางส่วนเท่านั้น หลังจากเริ่มต้นโปรแกรมการทำงานแล้ว

1. กดปุ่ม “เริ่ม/หยุด” เพื่อหยุดการทำงานชั่วคราว ไฟแอลอีดีจะกระพริบ 2. เปลี่ยนตัวเลือกเสริม
2. กด “เริ่ม/หยุด” อีกครั้ง โปรแกรมจะกลับมาทำงาน

5.5 การเปิดประตูเครื่องซักผ้า

ขณะโปรแกรมหรือ “หน่วงเวลา” กำลังทำงาน ประตูเครื่องจะล็อคและจอแสดงผลจะแสดง “-0” เริ่มจากตั้งค่าหยุดการทำงานของเครื่องชั่วคราวโดยการกดปุ่ม “เริ่ม/หยุด” รอให้สัญลักษณ์แจ้งการล็อคประตู “-0” หายไปจากจอแสดงผล จากนั้นจะสามารถเปิดประตูเครื่องได้

หากสัญลักษณ์แจ้งการล็อคประตูเครื่อง “→0” ไม่หายไป แสดงว่าเครื่องกำลังทำความร้อนและระดับน้ำอยู่เกินกว่าขอบต้านล่างของประตู หรือถังซักกำลังหมุนอยู่ ในกรณีนี้จะไม่สามารถเปิดประตูเครื่องได้ หากคุณต้องการที่จะเปิดประตูเครื่อง คุณต้องทำการระบายน้ำออกจากเครื่องก่อน เพื่อที่จะระบายน้ำออกจากเครื่อง ให้หมุนลูกบิดเลือกโปรแกรมไปที่ตำแหน่ง “ปิด” เพื่อปิดการทำงานของเครื่อง จากนั้นให้หมุนลูกบิดเลือกโปรแกรมไปที่โปรแกรม “ปั่นหมด” เพื่อที่จะระบายน้ำออกแล้วทำการปั่นหมด (สามารถเลือกตัวเลือก “ไม่ปั่นหมด ⑥” ร่วมด้วย เพื่อให้เครื่องดำเนินการระบายน้ำเพียงอย่างเดียว) กดปุ่ม “เริ่ม/หยุด” เพื่อเริ่มโปรแกรม

5.6 หลังจากจบการทำงานของโปรแกรม

- เครื่องหยุดทำงานโดยอัตโนมัติ - สัญญาณเสียงจะดังขึ้น - จอแสดงผลจะแสดงเวลาเป็น “0” - ไฟแอลอีดีที่ปุ่ม “เริ่ม/หยุด” จะดับลง - สัญลักษณ์ล็อคประตู “→0” จะดับลงหรือหายไป - นำผ้าออกจากเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่านำผ้าออกหมดแล้ว - เปิดประตูทิ้งไว้สักครู่ เพื่อป้องกันราหรือกลิ่นที่ไม่พึงประสงค์ - ปิดก็อกน้ำ

แต่มีน้ำเหลืออยู่ ในถัง

หลังโปรแกรมการซักสิ้นสุดลง 5 นาที

(ใช้งานตัวเลือก “ไม่ระบายน้ำล้างพ้น”)

ไม่ปิดเครื่อง พลังงานประหยัด

ทำงาน

• ถังจะหมุนตามปกติเพื่อป้องกันรอยยับ เพื่อบอกให้ทราบว่าต้องทำการระบายน้ำ สแตนด์บาย
• สัญลักษณ์ “ ” ยังคงปรากฏ ไฟแอลอีดีทั้งหมดและจอแสดงผลแสดงผล เพื่อบอกให้ทราบว่าประตูเครื่องดับลง

ยังคงล็อค

ประหยัดพลังงาน

คุณจะต้องทำการระบายน้ำออกถึงจะสามารถเปิดประตูเครื่องได้

ทำการระบายน้ำโดย:

1. กดปุ่ม “เริ่ม/หยุด ( )” เครื่องจะดำเนินการระบายน้ำออกจากถังซักพร้อมกับปั่นหมาดที่ความเร็วรอบสูงสุดของโปรแกรมซักที่เลือกไว้ อีกทางเลือกหนึ่ง ก่อนกดปุ่ม “ ” คุณยังสามารถกดปุ่มรอบปั่น “ ” เพื่อเลือกความเร็วรอบปั่นหมาด หรือเลือกตัวเลือก “ไม่ปั่นหมาด ” เพื่อให้เครื่องดำเนินการระบายน้ำเพียงอย่างเดียว
2. หลังจากโปรแกรมทำงานเสร็จสิ้น และสัญลักษณ์ล็อคประตู ( ) ดับลง คุณจะสามารถเปิดประตูเครื่องได้
3. หมุนลูกบิดเลือกโปรแกรมไปที่ตำแหน่ง “ปิด” เพื่อปิดเครื่อง

หลังจากเวลาประมาณ 18 ชั่วโมง หากคุณไม่ได้กดปุ่มสัมผัส “เริ่ม/หยุด” เครื่องจะดำเนินการระบายน้ำออกและปั่นหมาดโดยอัตโนมัติ

6. คำแนะนำในการซัก

6.1 การแยกประเภทผ้าที่จะซัก

ปฏิบัติตามสัญลักษณ์การซักบนฉลากผ้าแต่ละชิ้น และคำแนะนำการซักจากผู้ผลิต แยกชนิดของผ้าดังนี้: ผ้าขาว, ผ้าสี, ผ้าใยสังเคราะห์, ผ้าเนื้อบอบบาง, ผ้าขนสัตว์

6.2 อุณหภูมิ

90°C	สำหรับผ้าฝ่าย และผ้าลินินขาวที่สกปรกปานกลาง (เช่นผ้าชุดรองน้ำชา ผ้าขนหนู ผ้าปูโต๊ะผ้าปูที่นอน...)
60°C50°C	สำหรับผ้าสีจําพวกผ้าลินิน ผ้าฝ่ายหรือผ้าไยสังเคราะห์ที่สกปรกปานกลาง (เช่น เสื้อเช็ดชุดราตรี ชุดนอน....)และผ้าฝ่ายขาวที่สกปรกลে็กน้อย (เช่น ชุดชั้นใน)
40°C30°C(น้ำเย็น)	สำหรับผ้าเนื้อบาง (เช่น ตาข่าย)ผ้าคละประเภทรวมทั้งผ้าไยสังเคราะห์หรือผ้าขนสัตว์ที่มีป้ายระบุขนสัตว์ใหม่แท้ ซักเครื่องได้และไม่ทด

6.3 ก่อนบรรจุผ้าในถังซัก

ห้ามซักผ้าขาวรวมกับผ้าสี เนื่องจากผ้าขาวอาจสูญเสียความขาวจากการซัก ผ้าสีตัวใหม่อาจสีตกในการซักครั้งแรก ดังนั้นให้ซักแยกต่างหาก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีโลหะใดๆ หลงเหลืออยู่ในเสื้อผ้า (เช่น กิ๊บติดผม, เข็มกลัดซ่อนปลาย, เข็มหมุด) กลัดกระดุมปลอกหมอน รูดซิป ติดตะขอ รัดเข็มขัด หรือเย็บผ้าที่มีความยาว ขจัดคราบสกปรกฝังแน่นก่อนการซัก

ถูบริเวณที่สกปรกด้วยผงซักฟอกหรือผงขจัดคราบพิเศษ สำหรับผ้าม่านต้องระวังเป็นพิเศษ ห้ามซักหรือมัดใส่ในถุงหรือตาข่าย

6.4 ปริมาณผ้าที่บรรจุสูงสุด

ปริมาณบรรจุที่แนะนำถูกแสดงไว้ในตารางโปรแกรมการทำงาน หรือหลักเกณฑ์ทั่วไป:

ผ้าฝ่าย, ผ้าลินิน: เต็มถังแต่ไม่ควรแน่นจนเกินไป
ผ้าไยสังเคราะห์:	ไม่เกินครึ่งถัง
ผ้าเนื้อบอบบางและผ้าขนสัตว์:	ไม่เกินหนึ่งในสามของถัง

ด้วยปริมาณบรรจุสูงสุด จะทำให้ใช้น้ำและพลังงานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ สำหรับผ้าที่สกปรกมาก ให้ลดปริมาณการบรรจุลง

6.5 การขจัดคราบ

รอยเปื้อนฝังแน่นอาจไม่สามารถขจัดออกได้ด้วยน้ำและผงซักฟอกเพียงอย่างเดียว ดังนั้นจึงแนะนำให้กำจัดรอยเปื้อนก่อนการซัก เลือด: รอยเปื้อนใหม่ๆ ให้ล้างด้วยน้ำเย็น สำหรับคราบเลือดที่แห้งแล้ว ให้แช่ในน้ำผสมผงซักฟอกชนิดพิเศษค้างคืนไว้ แล้วขัดด้วยแปรงและน้ำ สีน้ำมัน: ทารอยเปื้อนด้วยน้ำยาขจัดคราบที่มีส่วนผสมของเบนซิน วางผ้าลงบนพื้นนุ่มๆ แล้วซับรอยเปื้อนเบาๆ หลายครั้ง รอยน้ำมันที่แห้งแล้ว: ทารอยเปื้อนด้วยน้ำมันสน วางผ้าลงบนพื้นผิวนุ่ม แล้วซับรอยเปื้อนด้วยผ้าฝ้ายโดยใช้ปลายนิ้วมือ

สนิมเหล็ก: ใช้กรดออกซาลิกละลายในน้ำร้อน หรือใช้ผลิตภัณฑ์ขจัดคราบสนิมเหล็กที่ใช้กับน้ำเย็น ระวังรอยสนิมที่ติดแน่นมานาน เพราะโครงสร้างเซลลูโลสถูกทำลายไปแล้ว และผ้าอาจเป็นรูได้ คราบเชื้อรา: ใช้น้ำยาฟอกขาว แล้วล้างออกให้หมด (ใช้กับผ้าขาวและผ้าที่สีไม่ตกเท่านั้น)

หญ้า: ถูด้วยสบู่เล็กน้อย และใช้น้ำยาฟอกขาว (ใช้กับผ้าขาวและผ้าที่สีไม่ตกเท่านั้น) ปากกาลูกลื่นและการ: ทาด้วยอะซิโตน (*) วางผ้าลงบนผ้านุ่มๆ แล้วซับรอยเปื้อน ลิปสติก: ทาด้วยอะซิโตน (*) แล้วถูรอยเปื้อนด้วยเหล้า แล้วขจัดรอยเปื้อนตกค้างบนผ้าขาวด้วยน้ำยาฟอกขาว

ไวน์แดง: แช่ในน้ำผสมผงซักฟอก ล้างด้วยน้ำเปล่าและทาด้วยกรดอะซิติก หรือกรดซิตริก แล้วล้างออกด้วยน้ำ ขจัดรอยเปื้อนที่ยังคงตกค้างด้วยน้ำยาฟอกขาว

หมึก: ขึ้นอยู่กับประเภทของหมึก ให้ชุบผ้าด้วยอะซิโตน (*) แล้วตามด้วยกรดอะซิติก ขจัดคราบตกค้างบนผ้าขาวโดยใช้น้ำยาฟอกขาว จากนั้นล้างน้ำออกให้ทั่ว

คราบเปื้อนน้ำมันดิน: ขั้นแรกให้ทาด้วยน้ำยาขจัดคราบ เหล้า หรือเบนซิน แล้วถูด้วยน้ำผสมผงซักฟอก

(*) อย่าใช้อะซิโตนกับผ้าไหมเทียม

6.6 ชนิดของผงซักฟอกและปริมาณการใช้งาน

เครื่องซักผ้าเครื่องนี้สามารถใช้งานร่วมกับผงซักฟอกชนิดฟองน้อยเท่านั้น เพื่อป้องกันปัญหาฟองล้น อันเป็นสาเหตุที่ทำให้ผลการซักไม่เป็นที่น่าพอใจและอาจทำให้เครื่องเสียหายได้

ผงซักฟอกชนิดฟองน้อยถูกออกแบบมาเพื่อใช้สำหรับเครื่องซักผ้าฝาหน้าโดยเฉพาะ ซึ่งที่ฉลากบรรจุภัณฑ์จะระบุข้อความไว้ว่า “สำหรับเครื่องฝาหน้า” หรือ “ผงซักฟอกประสิทธิภาพสูง” หรือ “ผงซักฟอกสูตรเข้มข้นสำหรับซักด้วยเครื่อง” เป็นต้น

อย่าใช้ผงซักฟอกผิดประเภท เช่น ผงซักฟอกสำหรับเครื่องฝาบน หรือผงซักฟอกสำหรับซักด้วยมือ หรือผงซักฟอกประเภทที่กำจัดคราบสกปรกกับเครื่องซักผ้าฝาหน้าเครื่องนี้ เพราะจะทำให้เกิดฟองมากเกินไป อันเป็นสาเหตุที่ทำให้ระยะเวลาการซักของเครื่องนานมากกว่าเดิม การปั่นผ้าไม่มีประสิทธิภาพ การล้างผ้าไม่มีประสิทธิภาพ และมอเตอร์ทำงานหนัก

6.7 ปริมาณผงซักฟอกที่ใช้

ผลการซักที่ดีขึ้นอยู่กับการเลือกผงซักฟอกและใช้ในปริมาณที่เหมาะสม เพื่อหลีกเลี่ยงความสิ้นเปลืองและช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อม แม้ว่าผงซักฟอกจะย่อยสลายทางชีวภาพได้ แต่ผงซักฟอกมีส่วนประกอบที่หากใช้ในปริมาณมากจะรบกวนสมดุลธรรมชาติที่เปราะบางได้ ชนิดและปริมาณของผงซักฟอกที่ใช้จะขึ้นอยู่กับ:

• ชนิดของผ้า (เช่น ผ้าเนื้อบาง, ผ้าขนสัตว์, ผ้าฝ้าย)
• สีของผ้า
• ปริมาณผ้าที่บรรจุ
• ระดับความสกปรก
• อุณหภูมิที่ใช้ในการซัก
• ความกระด้างของน้ำ

ความกระด้างของน้ำแบ่งออกเป็น “ระดับ” ของความกระด้าง ข้อมูลความกระด้างของน้ำในพื้นที่สามารถสอบถามได้จากหน่วยงานที่จ่ายน้ำให้ หรือหน่วยงานราชการในพื้นที่ คุณอาจต้องใช้ปริมาณของผงซักฟอกตามที่ผู้ผลิตได้แนะนำไว้ที่บรรจุภัณฑ์ก่อน จากนั้นสังเกตผลการซักที่ได้ว่าเป็นที่น่าพอใจหรือไม่ หากผลการซักยังไม่เป็นที่น่าพอใจหรือพบปัญหาเรื่องฟองในระหว่างซัก ให้เปรียบเทียบผลการซักกับรายการด้านล่างนี้ แล้วทำการปรับเปลี่ยนชนิดหรือปริมาณของผงซักฟอกให้เหมาะสมในการซักครั้งต่อไป

7. สัญลักษณ์สากลสำหรับงานซัก

สัญลักษณ์เหล่านี้มีแสดงไว้ที่ฉลากผ้า เพื่อช่วยในการพิจารณาวิธีการดูแลผ้าที่ดีที่สุด

ชักผ้าโดยทั่วไปชักผ้าเนื้อบาง	อุณหภูมิชักได้ สูงสุด95 °C	อุณหภูมิชักได้ สูงสุด60 °C		อุณหภูมิชักได้ สูงสุด40 °C	อุณหภูมิชักได้ สูงสุด30 °C		ชักด้วยมือ		ห้ามขัก
สารฟอกขาว	สารฟอกขาวในปั่นเย็น(อุณหภูมิห้อง) ห้ามใช้สารฟอกขาว
การรีดผ้า	รีดร้อน สูงสุด200 °C		รีดอุ่น สูงสุด150 °C		รีดค่อนข้างอุ่น สูงสุด110 °C			ห้ามรีด
การซักแห้ง	ซักแห้งได้กับสารละลายทุกชนิด		ซักแห้งด้วยเพอร์คลอ-อิทิลีน น้ํามันเบนชินแอลกอฮอล์บริสุทธิ์R 111 & R 113		ซักแห้งด้วยน้ํามันเบนชินแอลกอฮอล์บริสุทธิ์และ R 113			ห้ามซักแห้ง
การกําให้แห้ง	พึงราบ อบต้วย	แขวนบนราว		แขวนบนไม้แขวนผ้า		อุณหภูมิ สูงอุณหภูมิ ต่ำเครื่องอบผ้า		ห้ามอบต้วยเครื่องอบผ้า

8. การดูแลรักษาและทำความสะอาด

คำเตือน!

ต้องถอดปลั๊กไฟออกทุกครั้ง ก่อนทำความสะอาดหรือดูแลรักษา

8.1 การทำความสะอาดภายนอก ทำความสะอาดเครื่องด้วยสบู่และน้ำอุ่นเท่านั้น เช็ดพื้นผิวทั้งหมดให้แห้ง

ข้อควรระวัง!

ห้ามใช้แอลกอฮอล์ สารละลาย หรือสารเคมีทำความสะอาดเครื่อง

8.2 การขจัดตะกรัน

น้ำที่เราใช้อยู่นั้น ปกติจะมีหินปูนผสมอยู่ ดังนั้นจึงควรใช้สารทำให้น้ำอ่อน ในเครื่องซักผ้า เป็นครั้งคราว

โดยแยกทำต่างหากจากการซักผ้า และปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตสารทำให้น้ำอ่อน

วิธีนี้จะช่วยป้องกันการเกิด คราบหินปูนตกค้างในเครื่องได้

8.3 หลังการซักแต่ละครั้ง

เปิดประตูเครื่องทิ้งไว้ชั่วครู่ ทั้งนี้เพื่อช่วยป้องกันไม่ให้เกิดเชื้อรา และกลิ่นอับเหม็นภายในตัวเครื่อง การเปิดประตูทิ้งไว้ หลังจากซักเสร็จจะช่วยถนอมรักษายางขอบประตูด้วย

8.4 รอบการซักเพื่อดูแลรักษา

การซักผ้าที่ระดับอุณหภูมิต่ำ อาจทำให้เกิดสารตกค้างภายในถังซัก

ขอแนะนำให้ทำการซัก เพื่อบำรุงรักษาเครื่องเป็นประจำ

การซักเพื่อบำรุงรักษาเครื่อง:

• ไม่ควรบรรจุผ้าในถังซัก
• เลือกโปรแกรมซักผ้าฝ้าย ด้วยอุณหภูมิร้อนที่สุด

- ใส่สารซักฟอกในปริมาณปกติ ต้องใช้ผงซักฟอกชีวภาพเท่านั้น

8.5 การทำความสะอาดลาดจ่ายสารซักฟอกและน้ำยาปรับผ้านุ่ม ควรล้างทำความสะอาดลาดจ่ายเติมสารซักฟอกและสารใส่เพิ่มเติมต่างๆ เป็นประจำ ถอดลาดจ่ายเติมสารซักฟอกออก ด้วยการกดตัวยึดลงแล้วดึงออก

เปิดก็อกน้ำล้างทำความสะอาด คราบตกค้างของสารซักฟอกออกให้หมด

เพื่อให้ทำความสะอาดได้ดียิ่งขึ้น ควรถอดส่วนบนของภาดจ่ายน้ำยาอื่นๆ ออก

8.6 การทำความสะอาดช่องด้านล่างของช่องเติมน้ำยาปรับผ้านุ่ม

หลังเสร็จสิ้นโปรแกรมการทำงานของเครื่องซักผ้า สิ่งแปลกปลอมหรือน้ำอาจจะยังติดค้างอยู่ในช่องเติมน้ำยาปรับผ้านุ่มด้านล่าง ขอแนะนำให้ทำความสะอาดช่องด้านล่างนี้เป็นประจำเพื่อป้องกันการอุดตัน

การทำความสะอาดช่องด้านล่างนี้ ให้ปฏิบัติดังนี้:

1. หลังจากถอดภาดเติมสารซักฟอกออกมาจากช่องที่อยู่แล้ว ให้หมุนด้านล่างขึ้นมา

1. ดันสลักแล้วดึงฝาปิดขึ้น ดังรูป

1. ล้างและขัดทำความสะอาดด้วยแปรงสีฟันเก่าใต้ก็อกน้ำ

1. เมื่อสะอาดดีแล้ว เช็ดให้แห้งและปิดฝา

8.7 การทำความสะอาดช่องเก็บลาดจ่ายสารซักฟอก

หลังจากนำลาดจ่ายออก ให้ใช้แปรงเล็กๆ เพื่อทำความสะอาดช่องด้านใน โดยให้แน่ใจว่าผงซักฟอกทั้งหมดไม่เหลือเป็นคราบตกค้างที่ด้านบนและที่ด้านล่างของช่อง

ติดตั้งลาดกลับเข้าที่ จากนั้นเปิดใช้งานโปรแกรมล้างผ้า โดยไม่ต้องบรรจุผ้าในถังซัก

8.8 การทำความสะอาดตัวกรองท่อน้ำเข้า

หากน้ำกระด้างมากหรือมีคราบหินปูน ที่ตัวกรองท่อน้ำเข้าอาจเกิดการอุดตันได้ แนะนำให้มีการทำความสะอาดเป็นระยะ ๆ

การทำความสะอาดตัวกรองท่อน้ำเข้า:

1. ปิดก็อกน้ำ
2. หมุนท่อน้ำเข้าออกจากก็อกน้ำ
3. ทำความสะอาดตัวกรองในท่อน้ำเข้าด้วยแปรงแข็ง

1. หมุนท่อน้ำเข้าด้านหลังเครื่องออก
2. ทำความสะอาดตัวกรองที่วาล์วโดยใช้แปรงแข็งหรือผ้าขนหนู

6. ติดตั้งท่อน้ำเข้ากลับเข้าที่ หมุนให้แน่นเพื่อป้องกันน้ำรั่วไหล

1. เปิดก็อกน้ำ

8.9 อันตรายจากการเยือกแข็ง

ถ้าเครื่องตั้งอยู่ในสภาวะที่อุณหภูมิแวดล้อมต่ำกว่า 0 องศาเซลเซียส ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้

ทำตามขั้นตอนนี้เช่นกันหากต้องการระบายน้ำฉุกเฉิน

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปลดสายไฟจากเต้ารับไฟฟ้าแล้ว

2. หมุนท่อน้ำเข้าออก 3. นำท่อระบายออกจากรุ่นรองด้านหลัง แล้วปลดขอออกจากซิงค์หรือหัวก๊อก

1. วางปลายท่อระบายน้ำและท่อน้ำเข้าไว้บนภาชนะรองน้ำที่พื้น แล้วปล่อยให้น้ำระบายออก

5. เมื่อไม่มีน้ำไหลออกมาแล้ว เก็บท่อระบายน้ำและท่อน้ำเข้าเข้าที่เดิม

เมื่อต้องการจะใช้งานเครื่องอีกครั้ง ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุณหภูมิห้องสูงกว่า 0 องศาเซลเซียส ทางโรงงานจะไม่รับผิดชอบหากเครื่องมีปัญหาเนื่องจากอุณหภูมิจุดเยือกแข็ง

9. การแก้ไขปัญหา

9.1 ปัญหาที่อาจเกิดขึ้น

ปัญหาบางอย่างเกิดจากผู้ใช้ขาดการดูแลและบำรุงรักษาเครื่อง ซึ่งแก้ไขได้ง่ายๆ โดยไม่ต้องโทรเรียกช่าง ก่อนติดต่อศูนย์บริการใกล้บ้าน โปรดตรวจสอบเครื่องตามรายการตั้งตาราง เมื่อขจัดปัญหาได้แล้วให้กดปุ่ม เริ่ม/หยุด เพื่อเริ่มโปรแกรมใหม่ หากตรวจสอบทุกอย่างแล้วยังไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ โปรดติดต่อศูนย์บริการใกล้บ้าน

ข้อควรระวัง: ปิดเครื่องทุกครั้งก่อนทำการตรวจสอบ

รหัสข้อผิดพลาด :

E10	เครื่องไม่เติมน้ำหรือเติมน้ำแล้วไม่มีน้ำในถังซัก
E20	เครื่องไม่ทำการระบายน้ำ
E40	ประตูเครื่องเปิดอยู่หรือปิดไม่สนิทโปรดตรวจสอบประตูเครื่อง!
EHO	แรงดันไฟฟ้าจากแหล่งจ่ายไฟฟ้าไม่เสถียร ให้รอจนกระทั่งแรงดันไฟฟ้ากลับมาปกติ
E91	ไม่มีการเชื่อมต่อสัญญาณทางไฟฟ้าระหว่างอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ภายในเครื่อง, ให้ปิดและเปิดเครื่องอีกครั้ง
EFO	มีน้ำร่วภายในเครื่องซักผ้าโปรดติดต่อศูนย์บริการ

ความผิดปกติที่เกิด สาเหตุที่เป็นไปได้ แนวทางแก้ไข
เครื่องซักผ้าไม่กํางาน:	ยังไม่ได้ปิดประตูเครื่อง (รหัส: E40)	ปิดประตูไหัสนิท
	ยังไม่ได้เสียบปลักไฟหรือเสียบปลักไม่สนิท	เสียบปลักไฟหรือเสียบปลักให้แน่น
	ไม่มีกระแสไฟที่เต้าเสียบ	โปรดตรวจสอบการติดตั้งระบบไฟภายในบ้าน
	ยังไม่กดปุ่ม “เริ่ม/หยุด” กดปุ่ม “เริ่ม/หยุด”
	โปรแกรม Delay End (หน่วงเวลา)กํางานอยู่	หากต้องการดําเนินการซักทันที่ให้ยกเลิกโปรแกรม “หน่วงเวลา”
	แหล่งจ่ายไฟฟ้าแรงดันไม่เสถียร (รหัส “EHO ”แสดงที่จอแสดงผล)	รองนกระทั้งแรงดันไฟฟ้าคงที่เครื่องซักผ้าจะเริ่มกํางานอัตโนมัติ
น้ำไม่เข้าเครื่องซักผ้า:	ก็อกน้ำปิดอยู่ (รหัส: E 10 ) เปิดก็อกน้ำ
	ท่อน้ำเข้า ดันหรือหักงอ (รหัส: E 10 )	ตรวจสอบการต่อท่อน้ำเข้า
	ตัวกรองท่อน้ำเข้าอุดตัน (รหัส: E 10 )	กําความสะอาดตัวกรองท่อน้ำเข้า
	ประตูเครื่องปิดไม่สนิท (รหัส: E40)	ปิดประตูไหัสนิท
น้ำเข้าเครื่องซักผ้าและระบายออกทันที:	ปลายท่อระบายน้ำอยู่เต่าเกินไป (รหัสข้อผิดพลาด: E 10 )	ให้ดูข้อมูลอ้างอิงในหัวข้อ “ระบบระบายน้ำ”
เครื่องซักผ้าไม่ระบายน้ำทิ้งและ/หรือไม่ปืนหมด:	ท่อระบายน้ำตันหรือหักงอ (รหัสE20)	ตรวจสอบการต่อท่อระบายน้ำ
	ตัวเลือกเสริม “ไม่ระบายน้ำล้างผ้า”หรือ “ไม่ปืนหมด” ถูกใช้งานอยู่	กดปุ่ม “เริ่ม/หยุด” เพื่อระบายน้ำหรือ เลือกโปรแกรม “ปืนหมด”
	ผ้าไม่ได้กระจายตัวอยู่ในถังซักอย่างทั่วถึง	หยุดเครื่องชั่วคราว จากนั้นกํากรกระจายผ้าออกให้ทั่วถึง
มีน้ําด้างอยู่ในถังซัก:	ใส่ผงซักฟอกมากเกินไปหรือใช้ผงซักฟอกไม่เหมาะสม(เกิดฟองมากเกินไป)	ลดปริมาณสารซักฟอกหรือใช้สารซักฟอกอื่น
	ตรวจสอบว่ามีรอยร่วที่จุดใด ในการต่อท่อน้ําเข้าหรือไม่ ให้กําการระบายน้ําออกจากถังซักให้หมด แล้วตรวจดูถังซักษังเปียกหรือมีน้ําอยู่หรือเปล่า	ตรวจสอบการต่อท่อน้ําเข้า
	ทอระบายน้ําข้ารุดเสียหาย เปลี่ยนท่อน้ําเข้าใหม่มีน้ํารัวภายในเครื่องซักผ้า (รหัสEFO ) ปิดเครื่องซักผ้าและปิดน้ําโปรตติดต่อศูนย์บริการใกล้บ้าน
ผลการซักไม่น่าพอใจ:	ใช้สารซักฟอกน้อยเกินไป หรือใช้สารซักฟอก ที่ไม่เหมาะสม	เพิ่มปริมาณสารซักฟอก หรือใช้สารซักฟอกอื่น
	มีคราบสกปรกฝังแน่น ที่ไม่ได้ขจัดก่อนซัก ใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีว่าหน่ายทั่วไปในการขจัดครบติดแน่น
	เลือกอุณหภูมิสําหรับการซัก ไม่ถูกต้อง ตรวจสอบว่า เลือกอุณหภูมิถูกต้องหรือไม่
	บรรจุผ้ามากเกินไป ลดปริมาณผ้า
ไม่สามารถเปิดประดูเครื่องได้:	โปรแกรมยังกํางานอยู่ รอจนสื้นสุดการซักมีน้ําด้างอยู่ในถังซัก ระบายน้ําออกจากถังซักเพื่อให้ประตูคลายล็อก (ศึกษารายละเอียดที่หัวข้อ “การเปิดประตูเครื่องซักผ้า”หน้า 48)
	ปัญหานี้อาจเกิดจากข้อผิดพลาดของเครื่องเอง	กรุณาติดต่อศูนย์บริการ
เครื่องสั่นหรือส่งเสียงดัง:	ต้องน้ําสลักยืดป้องกันระหว่างการขนส่งและบรรจุภัณฑ์ออก ก่อนใช้เครื่อง	ตรวจสอบว่า ติดตั้งเครื่องถูกต้องหรือไม่
	ยังไม่ได้ปรับระดับชาตั้ง ตรวจสอบว่า ตั้งเครื่องในแนวระนาบ ถูกต้องหรือไม่
	ผ้าไม่ได้กระจายตัวอยู่ในถังซักอย่างทั่วถึง	หยุดเครื่องช่ววคราวจากนั้นกระจายผ้าออก
	วํานวนผ้าในถังซักน้อยชั้นเกินไป บรรจุผ้าเพิ่ม
	พื้นไม่มั่นคง เช่น พื้นไม่ ดูในหัวข้อ “พื้นที่การติดตั้ง”
เวลาการกํางานที่ถูกใช้จริงนานกว่าที่แสดงไว้:	ผง/น้ํายาซักผ้ามากเกินไป	ลดปริมาณสารชักฟอกหรือใช้สารชักฟอกอื่น
	เครื่องไม่ได้สมดุล	หยุดเครื่องชั่วคราว จากนั้นกํากรกระจายผ้าออกให้ทั่วถังและเริ่มการปั่นหมดอีกครั้ง
การปั่นหมดเริ่มกํางานซ้าหรือเครื่องไม่ปั่นหมด:	อุปกรณ์ตรวจสอบความสมดุลทางอิเล็กทรอนิกส์กํางานคลาดเคลื่อน เนื่องจากผ้าไม่กระจายตัวอยู่ในถังซักอย่างทั่วถึง โดยเครื่องจะกํากรกระจายผ้าโดยการหมุนกลับไปกลับมาขันตอนเช่นนี้อาจกํางานหลายครั้งจนกว่าผ้าจะกระจายตัวอยู่ในถังซักอย่างทั่วถึง จากนั้นจึงจะเข้าสู่ขันตอนการปั่นตามปกติหลังจากที่อุปกรณ์ตรวจสอบกํางานแล้ว เป็นเวลา10 นาที่ผ่านไป หากฝ้ายังกระจายตัวอยู่ในถังซักไม่ทั่วถึง เครื่องจะไม่ปั่นหมดในการณี่ยื้อใช้มือกระจายผ้าในถังซักก่อน แล้วจึงเลือกโปรแกรมปั่นหมด	หยุดเครื่องชั่วคราว จากนั้นกํากรกระจายผ้าออกให้ทั่วถัง
เครื่องส่งเสียงดังผิดปกติ:	ติดตั้งเครื่องไม่ถูกต้อง ระนาบของเครื่องจะต้องถูกต้องดูในหัวข้อ "การติดตั้ง"
	สลักยืดสําหรับขนย้ายหรือบรรจุภัณฑ์ไม่ได้นำออก	บรรจุภัณฑ์และ/หรือสลักยืดสําหรับขนย้ายจะต้องปําออกดูในใบแนบ “การแกะบรรจุภัณฑ์”
	ปริมาณผ้าน้อยเกินไป	เพิ่มผ้าลงในถัง
ไม่เห็นน้ําในถังซัก:	เครื่องซักผ้าเครื่องนี้ผลิตขึ้นด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่ ช่วยให้เครื่องกํางานได้อย่างประหยัด ใช้น้ําในปริมาณน้อยโดยไม่กระทบต่อประสิทธิภาพในการกํางาน

หากท่านไม่สามารถหาสาเหตุหรือแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นได้ โปรดติดต่อศูนย์บริการ ก่อนโทรศัพท์ติดต่อ โปรดบันทึกหมายเลขรุ่น หมายเลขเครื่อง และวันที่ซื้อเครื่อง ศูนย์บริการจำเป็นต้องใช้ข้อมูลเหล่านี้

ขนาด	กว้าง	57 เชนติเมตร
	สูง	85 เชนติเมตร
	ลึก	60 เชนติเมตร
แหล่งจ่ายไฟ (แรงดันไฟฟ้า/ความถี่)กําลังไฟทั้งหมดฟิวส์ป้องกันขั้นต่ํา		220-240 โวลต์/50 เอิรตซ์2000 วัตต์10 แอมปี
แรงดันน้ํา	สงสุด	0.8 เมษายนศลาล
	ตําสุด	0.05 เมษายนศลาล
ผ้าที่บรรจุได้สูงสุด(น้ําหนักผ้าแห้ง)	Cottons 7.5	กก.
	Mixed 3.5	กก.
	Bedding 3.5	กก.
	Baby Wear 3.5	กก.
	Energy Saving 7.5	กก.
	Tub Clean - Spin 7.5	กก.
	Rinse + Spin 7.5	กก.
	Quick 20 1.5	กก.
	Daily 60 5.0	กก.
	Delicates 3.5	กก.
ความเร็วรอบในการปั่นหมด(สูงสุด / ต่ําสุด)		1200 รอบต่อนาที / 400 รอบต่อนาที

11. การติดตั้ง

11.1 พื้นที่การติดตั้ง

เครื่องซักผ้าจะต้องมั่นคงและได้ระดับกับพื้นเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานถูกต้อง

เครื่องจะต้องไม่ติดตั้งอยู่ด้านหลังประตูที่ล็อกได้ ประตูเลื่อน หรือประตูที่บานพับอยู่ตรงกันข้ามกับประตูเครื่องซักผ้า

ใช้ตัววัดระดับน้ำ วัดทางด้านบนและด้านข้างของเครื่องซักผ้าเพื่อตรวจสอบระดับ

หากไม่มีตัววัดระดับน้ำ ให้ใช้อขของวงกบประตู ตู้ หรือโต๊ะเพื่อตรวจสอบว่าระดับของเครื่องซักผ้ามีความเหมาะสม

หมุนขาตั้งเข้าหรือออก เพื่อปรับระดับ การปรับระดับของเครื่องอย่างเหมาะสมจะช่วยป้องกันการสั่นสะเทือน เสียงรบกวน และการขยับของเครื่องขณะทำงาน

หากปรับระดับเครื่องซักผ้าได้แล้ว ให้ลองโยกระหว่างมุมเครื่อง หากมีการโยกลง ให้ปรับขาอีกครั้ง จนกว่าจะได้ระดับที่ถูกต้องและเครื่องไม่โยกลง

อย่าใช้กระดาษแข็ง ไม้ หรือวัสดุชนิดเดียวกันไว้ใต้เครื่อง เพื่อปรับระดับความเรียบของพื้น

ตั้งเครื่องไว้บนพื้นเรียบแข็ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการหมุนเวียนของอากาศรอบตัวเครื่องต้องไม่มีพรม ผ้าเช็ดเท้า ฯลฯ กีดขวาง และตัวเครื่องไม่สัมผัสกับผนังหรืออุปกรณ์ในครัวอื่นๆ

11.2 การต่อน้ำเข้า

ต่อท่อน้ำเข้าเข้ากับเกลียว BSP ขนาด 3/4"

ใช้ท่อที่จัดมาให้พร้อมกับเครื่องซักผ้า อย่าใช้ท่อเก่า

ปลายอีกข้างหนึ่งของท่อน้ำเข้าซึ่งต่ออยู่กับเครื่อง สามารถหมุนไปในทิศทางใดก็ได้

เพียงแต่คลายข้อต่อแล้วหมุนท่อตามต้องการ จากนั้นจึงขันให้แน่นดังเดิม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าน้ำไม่รั่วซึมออกมา

ไม่ควรต่อท่อน้ำให้ยาวขึ้น หากท่อสั้นเกินไปและท่านไม่ต้องการย้ายก๊อกน้ำ ท่านต้องซื้อท่อน้ำใหม่ที่ยาวกว่าเดิม ซึ่งออกแบบมาเพื่อใช้งานด้านนี้โดยเฉพาะ

11.3 ระบบระบายน้ำ

ปลายท่อระบายน้ำสามารถปรับตำแหน่งได้สามารถทาง:

เกี่ยวไว้กับขอบอ่างล้างจาน โดยใช้ปลอกพลาสติกที่ให้มาพร้อมเครื่อง

ในกรณีนี้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าปลายท่อไม่หลุดออกจากปลอก เมื่อเครื่องปล่อยน้ำออก

โดยท่านอาจใช้ลวดผูกปลายท่อกับก็อกน้ำ หรือยืดท่อติดกับกำแพงไว้

ต่อกับท่อที่แยกออกจากท่อน้ำทิ้งของอ่างน้ำ ท่อแยกที่ต่อนี้ต้องอยู่สูงกว่าก็อก เพื่อให้ท่อโค้งอย่างน้อย 60 ซม. จากระดับพื้น

ลงสู่ท่อระบายน้ำ ที่ความสูงไม่น้อยกว่า 60 ซม. และไม่เกิน 90 ซม.

ปลายท่อน้ำจะต้องสามารถระบายน้ำออกได้ ดังนั้นเส้นผ่าศูนย์กลางภายในท่อน้ำจึงต้องใหญ่กว่าเส้นผ่าศูนย์กลางภายนอกของท่อน้ำทิ้ง

ท่อน้ำจะต้องไม่พับงอ ไม่ว่าในกรณีใด เดินท่อไปตามพื้น ยกเฉพาะส่วนที่ใกล้กับจุดระบาย

เพื่อให้การทำงานของเครื่องถูกต้อง ท่อระบายของเครื่องจะต้องเกี่ยวอยู่กับฐานรองรับที่เหมาะสม ด้านบนของด้านหลังเครื่อง

11.4 การเชื่อมต่อทางไฟฟ้า

เครื่องนี้ออกแบบมาให้ทำงานด้วยแรงดันไฟฟ้า 220-240 โวลต์ เฟสเดียว ความถี่ 50 เฮิรตซ์

ระบบจ่ายไฟที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เสียสิทธิ์การรับประกัน

โปรดตรวจสอบระบบไฟฟ้าในบ้านของท่าน ว่าสามารถรองรับการใช้งานสูงสุด (2.0 กิโลวัตต์) ได้หรือไม่ โดยคำนึงถึงอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ ที่ใช้งานอยู่ด้วย

ข้อควรระวัง! ต่อเครื่องเข้ากับเต้ารับจ่ายไฟที่ต่อสายดินไว้

บริษัทผู้ผลิตไม่ขอรับผิดชอบใดๆ ต่อความเสียหายหรือการบาดเจ็บ หากไม่ปฏิบัติตามมาตรการด้านความปลอดภัยข้างต้น หากต้องเปลี่ยนสายไฟใหม่ ขอให้ติดต่อศูนย์บริการในการเปลี่ยน เมื่อติดตั้งเครื่องแล้ว ควรให้สายไฟอยู่ในตำแหน่งที่สะดวกต่อการใช้งาน

หากเครื่องได้รับไฟจากสายต่อพ่วง หรือปลั๊กสามตา อุปกรณ์เหล่านี้จะต้องอยู่ในบริเวณที่จะไม่โดนน้ำหรือความชื้น

12. ข้อมูลเพื่อการรักษาสิ่งแวดล้อม

12.1 วัสดุบรรจุภัณฑ์ 12.3 คำแนะนำด้านระบบนิเวศน์

gt; PE lt; = ไฟลีเอทิลีน gt; PS lt; = โพลีสไตรีน gt; PP lt; = Florida Florida Florida gt

วัสดุที่มีเครื่องหมาย Symbol

นำกลับมาใช้ได้อีก

สัญลักษณ์นี้หมายความว่า วัสดุนี้สามารถนำมารีไซเคิลได้ โดยต้องทิ้งในภาชนะที่เหมาะสม

12.2 เครื่องเก่า

โปรดทิ้งเครื่องซักผ้าเครื่องเก่าของท่านในสถานที่ที่ได้รับอนุญาต เพื่อช่วยรักษาความเป็นระเบียบเรียบร้อยในบ้านเมือง!

สัญลักษณ์ที่ตัวผลิตภัณฑ์ หรือบรรจุภัณฑ์ใช้เพื่อแจ้งว่าห้ามทิ้งแบบขยะในครัวเรือนตามปกติ

โดยให้นำไปจำหน่ายทิ้ง ณ จุดจัดเก็บที่เหมาะสมเพื่อทำการรีไซเคิลส่วนประกอบทางไฟฟ้าและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ การทิ้งผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง จะช่วยลดผลกระทบที่มีต่อสภาพแวดล้อม และสุขอนามัย

หากท่านทิ้งผลิตภัณฑ์นี้อย่างไม่ถูกต้องเหมาะสม จะก่อให้เกิดผลเสียต่อสภาพแวดล้อมและสุขอนามัย

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์ได้จากหน่วยงานในพื้นที่ ผู้ให้บริการจัดเก็บขยะประจำพื้นที่ของคุณ หรือร้านที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์นี้

เพื่อประหยัดน้ำ พลังงาน และช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อม ขอแนะนำให้ท่านปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ผ้าที่สกปรกธรรมดาอาจซัก โดยไม่จำเป็นต้องแช่ผ้าก่อนซัก ทั้งนี้เพื่อประหยัดสารซักฟอก น้ำ และเวลา (รวมถึงปกป้องสิ่งแวดล้อมด้วย!)
• เครื่องซักผ้าจะทำงานได้อย่างประหยัดมากขึ้น หากบรรจุผ้าในอัตราสูงสุด
• หากมีการใช้น้ำยาขจัดคราบอย่างเหมาะสม จะสามารถขจัดคราบและเหงื่อไคลก่อนซักผ้าได้ที่อุณหภูมิต่ำ
• ตวงสารซักฟอกให้เหมาะสมกับความกระด้างของน้ำ ระดับความสกปรกของผ้า และปริมาณผ้าที่จะซัก