MC-CL455 - เครื่องดูดฝุ่น PANASONIC - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ MC-CL455 PANASONIC

ขวัสดีสินค้า	MC-CL455	MC-CL453
แมลงพัลลังงาน	220 - 240 V - 50 Hz (จําหนดประวัตถุนที่) : 250 - 240 V - 50 Hz (จําหนดประวัตถุนที่) : 240 V - 50 Hz
กิ่มได้ไฟฟ้าเข้า (สูงสุด)	2000 วัตถ์(อปีทรัม zoneด) 1700 - 2000 วัตถ์	1932 วัตถ์(จําหนดประวัตถุนที่) : 1800 - 1932 วัตถ์
กิ่มได้ไฟเข้า (IEC)	1800 - 1900 วัตถ์(จําหนดประวัตถุนที่) : 1700 - 1800 วัตถ์(อปีทรัม zoneด) : 1800 วัตถ์	1400 - 1600 วัตถ์(อปีทรัม zoneด) : 1500 - 1600 วัตถ์อปีทรัม zoneด) : 1800 วัตถ์
กิ่มได้ในการสุด (สูงสุด)	400 วัตถ์	375 วัตถ์
สวัสดไฟ	ต่อแคล่ง
ปุ่มศวนคุมมาลังสุด	mA วัตถ์
ที่ม้วนเก็บ castingอัตโนมัติ	0
ความจุดของเก็บฝุ่น	1.2 วัตถ์
ความยาวสาระไฟ (เมตร)	6.0	5.3
น้ําห้อง (กีโลกรัม)	4.9	4.5
ขนาด (ส × ก × ซ) มม.	233 × 265 × 375

• Weight and dimensions shown are approximate.
• Berat dan dimensi yang ditunjukkan adalah anggaran.
• นิ้นที่และขนาดที่แสดงเป็นค่าโคชประมาณ
  · 風示重量和尺寸均为近似值

Panasonic Manufacturing Malaysia Berhad No.3, Jalan Sesiku 15/2. Section 15, Shah Alam Industrial Site, 40200 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. http://www.panasonic.com

Printed in Malaysia

Panasonic Corporation 2015

V01ZK200V A0415-0

Panasonic®

Operating Instructions / Buku Panduan

คู่มือการใช้งาน / 使用説明書

Vacuum Cleaner (Household Use) / Pembersih Hampagas (Kegunaan Rumah)

เครื่องดูดผุ่น (เครื่องใช้ภายในศรัวเรือน) / 真空吸塵器 (家庭用)

MC-CL455

MC-CL453

คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยสําหรับผู้ใช้งาน

เพื่อป้องกันความสื่อที่เก็บหัวการกับผู้เช่นผลหัวท่า หรือผู้ไปรัติห้อง และความเสียหายงข้าพธ์ดิน.

ประสตวัฒน์ที่แน่ใจว่าไศปุริบัติสาหะอัลหวังคําความประสนิ้งที่ระบุไว้คําผ่านี้

จากกําหนดลวดไปนิ้มการบําเร็จเพื่อการปลังกับก่อนสาระ เดอร์จากกําหนดลวดส่วน ๆ ๑๒๐๓๖ํ๓๖ํ๖๖ํ๖๖ํ๖๖ํ๖๖ํ๖๖ํ๖๖ํ๖๖ํ๖๖ํ๖๖ํ๖๖ํ๖๖ํ๖๖ํ๖๖ํ๖๖ํ๖๖ํ๖๖ํ๖๖แ ที่ยึ่งขึ้นกับระดับก่อนสาระ เรื่องค่าซื้อหาตีการเกิดเห็นหาไม่ปฏิบัติสาห์อ้างหนดในการใช่ผลิตภัณฑ์

ค์าเตือน

ข้อความนี้เตือนคุณว่าหากว่าใช้ผลตภัณฑ์นี้อย่างไม่ถูกต้องอาจเกิดอันตรายถึงชีวิต หรือบาดเจ็บรายแรง

■ จํานวนปลัดเรื่องด้านการใช้ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที่ส่งที

- คําเนินงานได้ว่าต่อวันที่มีนิตยุลและส่งค่า（ซ่อมมีนิตยุล）ที่มีนิตยุลและส่งค่า（ซ่อมมีนิตยุล）ที่มีนิตยุลและส่งค่า（ซ่อมมีนิตยุล）ที่มีนิตยุลและส่งค่า（ซ่อมมีนิตยุล）ที่มีนิตยุลและส่งค่า（ซ่อมมีนิจ）。

■ รัฐมิตร์ วันที่ 2017. 2018. 2019. 2020.

■ วันธุ์บ้านนิ้นที่มีพิศน์ที่มีพิศน์ที่มีพิศน์ที่มีพิศน์ที่มีพิศน์ที่มีพิศน์ที่มีพิศน์ที่มีพิศน์ที่มีพิศน์ที่มีพิศน์ที่มีพิศน์ที่มีพิศน์

■ ทางราย/ฟ้าป่ารู ตา Windward Groundsเรื่อนโดยตัวแหนดบริการเอง. Brazilรัฐบุคคลที่สุดสมบิร์ไาด้ําดังกันเพื่อหลักเลื่อนอันตราย

■ คุณภาพรับที่มีน ซิ้นพันธุ์ ซิ้นพันธุ์ ซิ้นพันธุ์ ซิ้นพันธุ์ ซิ้นพันธุ์ ซิ้นพันธุ์ ซิ้นพันธุ์ ซิ้นพันธุ์ ซิ้นพันธุ์ ซิ้นพันธุ์ ซิ้นพันธุ) ซิ้นพันธุ์ ซิ้นพันธุ์ ซิ้นพันธุ์ ซิ้นพันธุ์ ซิ้นพันธุ์ ซิ้นพันธุ์ ซิ้นพันธุ์ ซิ้นพันธุ์ ซิ้นพันธุ์ ซิ้นพันธุ

■ ค่าส่งนักงานที่มีวิชาการณ์ที่มีวิชาการณ์ที่มีวิชาการณ์ที่มีวิชาการณ์ที่มีวิชาการณ์ที่มีวิชาการณ์ที่มีวิชาการณ์ที่มีวิชาการณ์ที่มีวิชาการณ์ที่มีวิชาการณ์ที่มีวิชาการณุ

■ ไตร่อร์การรับที่มีสตุ้นที่มีสตุ้นที่มีสตุ้นที่มีสตุ้นที่มีสตุ้นที่มีสตุ้นที่มีสตุ้นที่มีสตุ้นที่มีสตุ้นที่มีสตุ้นที่มีสตุ้นที่มีสตุ้น

■ อย่างสายไฟฟ้ามส่วนน้ําลังดังกับที่ผู้ร่วมไปใน

用户的重要安全指示

เปรคุ้นที่ตามข้างหนดต่อไปที่เพื่อให้เครื่องอยู่ใช้งานได้วนอน 為能保持長期使用・請注意以下事項。

■ ศน้ําหนดส่งที่มีว่า ค่า ซําลังกับ ร่วงไพร่ บริษัฒน์ ซิ้น ซิ้น ซิ้น ซิ้น ซิ้น ซิ้น ซิ้น ซิ้น ซิ้น ซิ้น ซิ้น ซิ้น ซิ้น ซิ้น ซิ้น ซิ้น ซิ้น ซิ้น ซิ้น ซิ้น ซิ้ม

■ ร้านด้านการตัวหน้าที่มีนที่มีนที่มีนที่มีนที่มีนที่มีนที่มีนที่มีนที่มีนที่มีนที่มีนที่มีนที่มีนที่มีนที่มีนที่มีนที่มีนที่มีนที่มีนที่มีนที่มีนา

■ วันที่มีส่งนักงานของรับการณ์ที่มีส่งนักงานที่มีส่งนักงานที่มีส่งนักงานที่มีส่งนักงานที่มีส่งนักงานที่มีส่งนักงานที่มีส่งนักงานที่มีส่งนักงานที่มีส่งนักงานที่มีส่งนักงานที่มีส่งนักงานที่มีส่งนักงานกําลังกําลังกําลังกําลังกําลังกําลังกําลังกําลังกําลังกําลังกําลังกําลังกําลังกําลังกําลังกําลังกําลังกํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากํากําก ^[1]

■ ๑๖ําดับการณ์ส่วนร่วมที่ ๒๕ําดับการณ์ส่วนร่วมที่ ๒๕ําดับการณ์ส่วนร่วมที่ ๒๕ําดับการณ์ส่วนร่วมที่ ๒๕ําดับการณ์ส่วนร่วมที่ ๒๕ําดับการณ์ส่วนร่วมที่ ๒๘๐๓ํ๑๒๙๐๓๐๓๐๓๐๓๐๓๐๓๐๓๐๓๐๓๐๓๐๓๐๓๐๓๐๓๐๓๐๓๐๓๐๓๐๓๐๓๐๓๐๓๐๓๐๓๐๓๐๗๑

■ วันที่มีนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้ส่งนี้สня

APPLIANCE ACCESSORIES / AKSESORI PRODUK
อุปกรณ์เสริมสตําหรับเครื่องตูตผ่าน/吸塵器配件

DESCRIPTION / KETERANGAN / ราช漢文號碼 / 試明 MC-CL455 MC-CL453
Hose AssemblyPemasangan Hos###		1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1 SET1
Magic Telescopic WandPolip Teleskopik Magik###		1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 P
Metal Telescopic WandPolip Teleskopik Besi###		—
Metal Telescopic WandPolip Teleskopik Besi###		1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 P

Flex EZ Nozzle

Nozzle Pelepas EZ

ว่าดับพื้นที่

易拆易除吸嘴

■ Wood Flooring / Lantai Berpapan / ˈwɪləm/ 木地板

ทําป่าแนบตุสที่แดน 8

狭隘用吸管B

- น้ําเร็จการ 2.5 สําหรับเพื่อส่งนิตรีว่า คุ้มและข้อต์ที่นี้

ม. ตัวเรียน ตุนที่ 2017. วันที่ 2018.

[Unreadable]

若要减低电力，把电源控制按钮向左转。

若要增强电力，把电源控制按钮向右转。

วิธีเก็บเครื่องตุดผุ่นหลังใชแล้ว 收放的方法

Place the unit in an upright position for storage in corner. (2 ways to store) Tegakian unit untuk menyimpan di sudut. (2 cara penyimpanan)

วันที่มีน นิ้นที่มีน นิ้นที่มีน นิ้นที่มีน นิ้นที่มีน นิ้นที่มีน นิ้นที่มีน นิ้นที่มีน นิ้นที่มีน นิ้นที่มีน นิ้นที่มีน นิ้ม

王立玉语，将收管插入位置的收管名菇

ปีบด้านการต่อรับสนุนสุขบะต์ECON,ที่ไม่ตําเน

ครั้งสุขภาพรับที่มีว่า

NOTE/NOTA/ข้อซึ่งเกจ/摘要

การต่อวิชาติวัฒน์ที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่ม业

วิธีการทําความสะอาดช่องเก็บผ่น

清理集塵盒的方法

NOTE / NOTA / 摘要

- รักด้านพิศน์และทางการต่อวันที่มีนี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี้นี่

วิธีการบปารุงรักษาเครื่องตูตฝุ่น

維修方法

วิธี.สิ้น แล้วกําดับ

主题和配件

ยุลของสารหลูนเร็มปีไผ่แพร่และปีว่าเกจ ไผ่แพร่，สิขภาพรัฐ

1. ปีส่วนม. จําตัวคิดา เงษจาร์ที่ ปิวิตะการซุ้นกับไปร่วมเร่งนี้ ปีนตร์ไกรัชดับแปรดิ์แกล่าวหลัง

2. 2014年1月1日，公司与关联方达成《关于变更部分募集资金用途的公告》。

3. 100% HPS-60000000000000000000000000000000000000000

■

■

a1 = 3,b1 = 4,·s ,b_n - 1 = 6

ขันตราชนาที่มาพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร้อมพร痕พิวิต

震元或個人受傷危

1. วิชาติวัฒน์วิชาติวัฒน์วิชาติวัฒน์วิชาติวัฒน์วิชาติวัฒน์วิชาติวัฒน์วิชาติวัฒน์วิชาติวัฒน์วิชาติวัฒน์วิชาติวัฒน์วิชาติวัฒนุ

ในตรวจสอบตามนิ้นเพื่อการวิธีแก่ใช้ลัวผลเบตย์กิศรัฐหัวผาล้านการที่งานเหตุผลเรียบกิศ

การเป็นส่งเสริมการบริหาร นักเพิ่มประวัฒน์ที่เร่งมาวดไว้ในคําดการใช้ววนี้ สวรในตัวแทนที่เร่งการแต่งเสี่ยวกหานะรับคุณเพิ่มหน่วยบริหาร

CAUTION / PERINGATAN / ข้อทาระผู้ / 注意

- ร่วงไจาน ด้วยมิที่สําเรื่อง สายไฟ และปลูกไฟ ล้านดังนี้ ชั่งอปีงเรื่องค่าติ

Safety Device / Peranti Keselamatan / จุบกรณ์เพื่อความปลอดภัย / 安全装備

. เนื้อวันที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่มีส่งที่ม业

en laucar un leve in, alu unununun un un lov, oliv, o l'ouwur, u nul, i unl, a unl, a unl, a unl, a unl, a unl, a unl, a unl, a unl, a unl, a unl, a unl, a unl, a unl, a unl, a unl, a unl, a unl, a unl, a unl, a unl, a unl, a unl, a unl, a unl, a unl,

มัครั้งส่งนักงานที่มีการใช้งาน，เรื่องอยู่เป็นเจ้าและโดยที่ตัว dependingว่าและด้านหนึ่งในเมื่อเกิดการบริษัติ

+ 2.5

1. 2017年1月1日