CG 17150 - เครื่องบด Fein - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ CG 17150 Fein

คําแปลของหนังสือคูมือการใชงานฉบับตนแบบ สัญลักษณ อักษรยอ และคําศัพทที่ใช สัญลักษณ ตัวอักษร คําอธิบาย ปายการหามทั่วไป หามการกระทํานี้ อยาสัมผัสสวนที่หมุนของเครื่องมือไฟฟา ปฏิบัติตามคําสั่งที่เปนตัวหนังสือหรือรูปภาพดานตรงขาม! ตองอานเอกสารที่แนบมา เชน หนังสือคูมือการใชงาน และคําเตือนทั่วไปเพื่อ ความปลอดภัย กอนเริ่มขั้นตอนการทํางานนี้ ตองดึงปลั๊กไฟฟาออกจากเตาเสียบ

จะไดรับอันตรายจากการบาดเจ็บหากเครื่องมือไฟฟาติดขึ้นโดยไมตั้งใจ สวมอุปกรณปองกันตาขณะปฏิบัติงาน สวมอุปกรณปองกันหูขณะปฏิบัติงาน สวมถุงมือปองกันขณะปฏิบัติงาน ใชงานเครื่องมือไฟฟาดวยมือทั้งสองขางเสมอ พื้นผิวที่สามารถสัมผัสไดอาจรอนจัด และดวยเหตุนี้จึงเปนอันตราย

อมูลเพิ่มเติม ยืนยันวาเครื่องมือไฟฟาสอดคลองกับระเบียบของสหภาพยุโรป เครื่องหมายนี้แจงถึงสถานการณที่อาจเปนอันตราย ที่อาจทําใหบาดเจ็บอยาง รายแรงหรือถึงตายได ตองคัดแยกเครื่องมือไฟฟา และผลิตภัณฑไฟฟาและอิเล็กทรอนิกสอื่นๆ ที่เสื่อมสภาพ เพื่อสงเขาสูกระบวนการนํากลับมาใชใหมโดยไมทําลายสภาพแวดลอม ผลิตภัณฑที่มีฉนวนสองชั้นหรือฉนวนเสริม ~ (a. c.) ไฟฟากระแสสลับ ความเร็วต่ํา ความเร็วสูง (Ax – Zx) การทําเครื่องหมายเพื่อวัตถุประสงคภายใน (**) อาจประกอบดวยตัวเลขและตัวอักษร *** จัดสงเพียงบางสวน212

ตัวอักษร หนวยการวัด สากล หนวยการวัด แหงชาติ คําอธิบาย

, rpm, r/min rpm ความเร็วรอบกําหนด

M... mm mm ขนาดของเกลียวเมตริก

mm mm เสนผาศูนยกลางของชิ้นสวนกลม mm mm

=เสนผาศูนยกลางสูงสุดของแผนขัด/ตัด

=เสนผาศูนยกลางของรูประกอบ T= ความหนาของแผนขัด/ตัด mm mm

=เสนผาศูนยกลางสูงสุดของแผนรองขัด mm mm

เกลียวสําหรับนอตรองจาน/เครื่องมือ l=ความยาวของแกนเกลียว mm mm

=เสนผาศูนยกลางสูงสุดของแปรงรูปถวย M=เกลียวสําหรับนอตรองจาน/เครื่องมือ T=ความยาวลวด สูงสุด mm mm

=เสนผาศูนยกลางสูงสุดของสวานเจาะ

M=เกลียวสําหรับนอตรองจาน/เครื่องมือ kg kg น้ําหนักตามระเบียบการ EPTA-Procedure 01

dB dB ระดับความดันเสียง

dB dB ระดับความดังเสียง K... ความคลาดเคลื่อน m/s

คาความสั่นสะเทือนตามมาตรฐาน EN 60745 (ผลรวมเชิงเวกเตอรของสามทิศทาง) h,AG m/s

คาความสั่นสะเทือนสําหรับการขัดมุม h,DS m/s

คาความสั่นสะเทือนสําหรับการขัดดวย

หนวยฐาน และ หนวยอนุพันธ จากระบบหนวย ระหวางประเทศ SI213

เพื่อความปลอดภัยของทาน ตองอานคําเตือนเพื่อความปลอดภัยและ คําสั่งทั้งหมด การไมปฏิบัติตามคําเตือนและ คําสั่งอาจเปนสาเหตุใหถูกไฟฟาดูด เกิดไฟไหม และ/หรือ ไดรับบาดเจ็บอยางรายแรงเก็บรักษาคําเตือนและคําสั่ง ทั้งหมดสําหรับใชอางอิงในภายหลัง อยาใชเครื่องมือไฟฟา กอนไดอานหนังสือคูมือ การใชงานนี้ รวมทั้ง "คําเตือนทั่วไปเพื่อความ

ที่แนบมา (เอกสารเลขที่ 34130054061) อยางละเอียดและเขาใจอยางครบถวนแลว เก็บรักษา เอกสารดังกลาวสําหรับใชในภายหลัง และใหแนบไปกับ เครื่องมือไฟฟาหากนําไปแจกจายหรือขาย กรุณาปฏิบัติตามกฎระเบียบเพื่อความปลอดภัยทาง อุตสาหกรรมที่ใชในประเทศที่เกี่ยวเนื่องดวยเชนกัน ประโยชนการใชงานของเครื่องมือไฟฟา เครื่องเจียรมุมใชมือนําทางสําหรับเจียรแหง แปรงดวยลวด และตัดโลหะและหิน รวมถึงเจาะกระเบื้อง ใหทํางาน ในบริเวณปลอดภัยจากสภาพอากาศโดยไมตองใชน้ํายา หลอเย็น โดยใชเครื่องมือและอุปกรณประกอบที่ FEIN

เครื่องมือไฟฟานี้ยังเหมาะสําหรับใชกับเครื่องกําเนิดไฟฟา กระแสสลับที่มีกระแสไฟฟาออกพอเพียงตรงตามมาตรฐาน ISO 8528 ประเภทการออกแบบ G2 หากเครื่องกําเนิดไฟฟา มีสิ่งที่เรียกกันวาปจจัยความผิดเพี้ยนมากกวา 10 % เครื่อง กําเนิดไฟฟาก็จะไมตรงตามมาตรฐานนี้เปนอยางยิ่ง หากมี ขอสงสัย กรุณาอานเกี่ยวกับเครื่องกําเนิดไฟฟาที่ทานใช ปฏิบัติตามคําแนะนําการใชงานและกฎระเบียบแหงชาติ สําหรับการติดตั้งและการทํางานของเครื่องกําเนิดไฟฟา

เครื่องมือไฟฟาไมไดมีไวสําหรับทํางานกับโลหะเบาหรือ สําหรับขัดเงา ผูใชตองรับผิดชอบตอความเสียหายใดๆ ที่ เกิดจากการใชงานที่ไมตรงตามวั

ตองปฏิบัติตามกฎระเบียบการปองกันอุบัติเหตุที่เปนที่ยอมรับ โดยทั่วไปและคําแนะนําเพื่อความปลอดภัยที่แนบมาดวย คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยที่ใชรวมกันสําหรับ การขัด การขัดดวยกระดาษทราย การแปรงดวย ลวด และการตัดออก เครื่องมือไฟฟานี้ผลิตไวเพื่อทําหนาที่เปนเครื่องขัด เครื่องขัด กระดาษทราย แปรงลวด หรือเครื่องตัดออก อานคําเต ือนเพื่อ ความปลอดภัย คําสั่ง ภาพประกอบ และขอมูลจําเพาะ ทั้งหมดที่จัดสงมาพรอมกับเครื่องมือไฟฟานี การไม ปฏิบัติตามคําสั่งทั้งหมดที่ระบุดานลางนี้ อาจเปนสาเหตุให ถูกไฟฟาดูด เกิดไฟไหม และ/หรือไดรับบาดเจ็บอย

ไมแนะนําใหใชเครื่องมือไฟฟานี้ทํางานบางประเภท ตัวอยาง เชน การขัดเงา การใชเครื่องมือไฟฟานี้ทํางานที่ไมได ออกแบบไวใหทํา อาจเกิดอันตรายและทําใหบุคคลบาดเจ็บได อยาใชอุปกรณประกอบที่ผูผลิตมิไดแนะนําใหใช และ มิได ออกแบบไวใหใชเฉพาะกับเครื่องมือไฟฟานี้ ดวยเหตุเพียง เพราะทานสามารถประกอบอุปกรณเขากับเครื ่องม ือไฟฟา ของทานได ก็มิไดเปนการรับรองวาทานจะปฏิบ ัติงานไดอยาง

ความเร็วรอบกําหนดของอุปกรณประกอบอยางนอยที สุดตอง สูงเทากับความเร็วรอบกําหนดสูงสุดที่ระบุไวบนเครื่องมือ ไฟฟา อุปกรณประกอบที่หมุนเร็วกวาความเร็วรอบกําหนด ของตัวเองอาจกระเด็นออกเปนชิ้นๆ เสนผาศูนยกลางรอบนอกและความหนาของอุปกรณประกอบ ของทานตองอยูในพิกัดความสามารถของเครื่องม ือไฟฟาของ

ปกรณประกอบผิดขนาดจะไดรับการปกปองและ ควบคุมไดไมเพียงพอ เกลียวติดตั้งของอุปกรณประกอบตองเขาคูกับเกลียวที่แกน เครื่องขัด เมื่อใชอุปกรณประกอบที่ติดตั้งดวยจานเกลียว เสนผาศูนยกลางรูของอุปกรณประกอบตองมีขนาดพอดีกับ เสนผาศูนยกลางติดตั้งของจานเกลียว อุปกรณประกอบที่ ไมเขาคูกับสวนที่ใชติดตั้งของเครื่องมือไฟฟาจะหมุนเสีย

ั่นตัวมาก และอาจทําใหสูญเสียการควบคุม อยาใชอุปกรณประกอบที่ชํารุด ตรวจสอบอุปกรณประกอบ กอนใชงานทุกครั้ง เชน จานขัดใหดูรอยบิ่นและรอยแตกราว แผนหนุนใหดูรอยแตกราว รอยฉีก หรือรอย สึกหรอที่มากเกิน แปรงลวดใหดูการโยกคลอนหรือการแตกหักของเสนลวด หาก เครื่องมือไฟฟาหรืออุปกรณประกอบตกพื้น ใหตรวจสอบ ความเสียหายหรือประกอบอุปกรณที่ไมชํารุดเขา เม

ตรวจสอบและใสอุปกรณประกอบเสร็จแลว ตัวทานเอง และตัวบุคคลที่อยูใกลเคียงตองออกหางจากแนวระดับ อุปกรณประกอบที่หมุน และเปดเครื่องมือไฟฟาเดิน ตัวเปลาที่ความเร็วรอบสูงสุดนาน 1 นาที ตามปกติอุปกรณ ประกอบที่ชํารุดจะแตกออกเปนชิ้นๆ ในชวงเวลาทดสอบวิ่งนี้214

สวมอุปกรณปองกันเฉพาะตัว สุดแลวแตกรณีใหใชกระบัง ปองกันหนา สวมแวนตากันลมและฝุน หรือ แวนตาปองกัน อันตราย สุดแลวแตความเหมาะสมใหสวมหนากากกันฝุน สวมประกบหูปองกันเสียงดัง สวมถุงมือ และสวมผากันเปอน พิเศษที่สามารถกันผงขัดหรือเศษชิ้นงานออกจากต ัวทานได แวนปองกันตาตองสามารถหยุดเศษผงที่ปลิววอนที่เกิดจาก การปฏิบัติงานแบบต างๆ ได การไดยินเสียงดังมากเปนเวลา นานอาจทําใหทานสูญเสียการไดยิน กันบุคคลที่อยูใกลเคียงใหอยูในระยะปลอดภัยหางจากบริเวณ ทํางาน บุคคลใดที่เขามายังบริเวณทํางานตองสวมอ ุปกรณ ปองกันเฉพาะตัว เศษวัสดุชิ้นงานหรืออุปกรณประกอบที่ แตกหักอาจปลิวออกนอกจุดปฏิบัติงานและทําใหบาดเจ็บได เมื่อทํางานในบริเวณที่อุปกรณตัดอาจสัมผัสกับสายไฟฟาที่ ซอนอยูหรือสายไฟฟาของเครื ่อง ตองจับเครื่องมือไฟฟาตรง ดามจับที่หุมฉนวนเทานั้น หากอุปกรณตัดสัมผัสกับสายที่มี กระแสไฟฟาไหลผานจะทําใหสวนที่เปนโลหะของเครื่องมือ ไฟฟาเกิดมีกระแสไฟฟาดวย และสงผลใหผูใชเครื่องถูกไฟฟา

จับสายไฟฟาออกจากอุปกรณประกอบที่กําลังหมุน หากทาน ควบคุมเครื่องมือไฟฟาไมอยู เครื่องอาจตัดสายไฟฟาหรือสาย ไฟฟาถูกดึงรั้งไว และมือหรื อแขนของทานอาจถูกกระชาก เขาหาอุปกรณประกอบที่กําลังหมุน อยาวางเครื่องมือไฟฟาลงบนพื้นจนกวาอุปกรณประกอบจะ หยุดหมุนและนิ่งอยูกับที่แลว อุปกรณประกอบที่หมุนอยูอาจ เฉี่ยวถูกพื้นและกระชากเครื่องมือไฟฟาออกจากการควบคุม

อยาเปดเครื่องมือไฟฟาทํางานขณะถือเครื่องไว ขางตัว เสื้อผา ของทานอาจเกี่ยวพันกับอุปกรณประกอบที่กําลังหมุนโดยไม ตั้งใจ และฉุดอุปกรณประกอบเขาหารางกายของทานได ทําความสะอาดชองระบายอากาศของเครื่องมือไฟฟาอยาง สม่ําเสมอ พัดลมของมอเตอรจะดูดผงฝุนเขาในหมอครอบ และผงโลหะที่พอกสะสมกันมากๆ อาจทําใหเกิดอันตรายจาก

อยาใชเครื่องมือไฟฟาทํางานใกลวัตถุติดไฟได ประกายไฟ สามารถจุดวัตถุเหลานี้ใหลุกเปนไฟ อยาใชอุปกรณประกอบที่ตองใชสารหลอเย็นที เปนของเหลว การใชน้ําหรือสารหลอเย็นอื่นๆ ที่เปนของเหลว อาจทําให กระแสไฟฟาวิ่งผานเขาตัวจนเสียชีว ิตหรือถูกไฟฟากระตุกได การตีกลับและคําเตือนเกี่ยวเนื่อง การตีกลับคือแรงสะทอนกะทันหันที่เกิดจากจานข ัด แผนหนุน แปรง และอุปกรณประกอบอื่นใดเกิดบิดหรือ ถูกเหนี่ยวรั้งขณะกําลังหมุน การบิดหรือการเหนี ยวรั้ง ทําใหอุปกรณประกอบที่กําลัง หมุนหยุดกะทันหัน ดวยเหตุนี้ เครื่องมือไฟฟาที่ขาดการควบคุม จึงถูกผลักไปในทิศทาง ตรงกันขามกับการหมุนของอุปกรณ ประกอบ ณ จุดที

ตัวอยาง เชน หากจานขัดถูกเหนี่ยวรั้งหรือบิดโดยชิ้นงาน ขอบ ของจานขัดที่จิ้มอยูในจุดบิดอาจขูดเขาในพื้นผิวของชิ้นงาน ทําใหจานขัดปนออกมาหรือตีกลับ จานขัดอาจกระโดดเขาหา หรือกระโดดออกจากผูใชเครื่อง ทั้งนี้ขึ้นอยู กับทิศทาง เคลื่อนที่ของจานขัด ณ จุดบิด ในสถานการณเชนน ี้ จานขัดอาจแตกหักไดดวย การตีกลับเปนผลจากการใชเครื่องม ือไฟฟาในทางที่ผิด/หรือมี กระบวนการหรือเงื่อนไขการทํางานที่ไมถูกตอง และสามารถ หลีกเลี่ยงได ดวยการปองกันไวกอนอยางถูกต อง ดังคําแนะนํา

จับเครื่องมือไฟฟาใหแนน และตั้งตัวและแขนในตําแหนง ตานรับแรงตีกลับ หากมีดามจับเพิ่ม ตองใชดามจับเพิ่ม รวมดวยเสมอ เพื่อควบคุมการตีกลับหรือกําลังสะทอนจาก

ดขณะสตารทเครื่องใหไดดีที่สุด ผูใชเครื่องสามารถ ควบคุมกําลังสะทอนจากแรงบิดหรือการตีกลับ หากได ระมัดระวังอยางถูกตองไวกอน อยายื่นมือเขาใกลอุปกรณประกอบที่กําลังหมุน อุปกรณ ประกอบอาจตีกลับมาที่มือของทานได อยาใหรางกายของทานอยูในบริเวณที่เครื่องมือไฟฟาจะเคลื่อ นเขาหาหากมีการตีกลับ การตีกลับจะผลักเครื่องมื

ไปยังทิศทางตรงกันขามกับการเคลื่อนที่ของจานขัด ณ จุด เหนี่ยวรั้ง ใชความระมัดระวังเปนพิเศษเมื่อใชเครื่องทํางานบริเวณมุม ขอบแหลมคม ฯลฯ หลีกเลี่ยงไมใหอุปกรณประกอบกระแทก และเหนี่ยวรั้งกับชิ้นงาน มุม ขอบแหลมคม และการกระแทก มักจะเหนี่ยวรั้งอุปกรณประกอบที่กําลังหมุน และทําใหขาด การควบคุมหรือทําใหเกิดการตีกลับ อยาประกอบใบเลื่อยโซสําหรับเซาะไมหรื อเลื่อยมีฟน ใบเลื่อย เหลานี้ทําใหเกิดการตีกลับและสูญเสียการควบค ุมบอยครั้ง215

คําเตือนเพื่อความปลอดภัยเฉพาะสําหรับการขัด และการตัดออก จานที่ใชตองเปนจานประเภทเดียวกับที่แนะนําใหใชกับ เครื่องมือไฟฟาของทาน และใหใชกระบังเฉพาะท ี่ออกแบบไว สําหรับใชรวมกับจานที่เลือกใชเทานั้น จานที่ไมไดออกแบบ ไวสําหรับใชกับเครื่องมือไฟฟาจะไดรับการปกปองไม เพียงพอและไมปลอดภัย ตองติดตั้งหินเจียรศูนยจมโดยใหพื้นผิวขัดอยูใตระดับของ ขอบกระบังปองกันอันตราย หินเจี ยรที่ประกอบอยางไม ถูกตองที่ยื่นออกนอกระดับของขอบกระบังปองกันอันตราย จะไมไดรับการปกปองอยางเพียงพอ ตองประกอบกระบังเขากับเครื่องมือไฟฟาใหแน นหนาและ ปลอดภัย และปรับตําแหนงใหไดความปลอดภัยสูงสุด เพื่อให จานโผลเขาหาตัวผูใชเครื่องนอยที่สุด กระบังชวยปองกันผูใช เครื่องจากชิ้นสวนจานที่แตก การสัมผัสกับจานโดยไมตั้งใจ และประกายไฟที่อาจจุดเสื ้อผาใหลุกไหมได ตองใชจานตามประโยชนการใชงานที่แนะนําเทาน ั้น ตัวอยาง เชน อยาใชดานขางของจานตัดสําหรับขัดวัสดุ จานตัดผลิตไว เพื่อใหใชตรงขอบนอกของจานขัดวัสดุ แรงดานขางที่ กดลง บนแผนจานอาจทําใหจานแตกละเอียดได ใชนอตรองจานที่ไมชํารุดที่มีขนาดและรูปทรงถ ูกตองสําหรับ จานที่ทานเลือกใช นอตรองจานที่ถูกตองจะหนุนจาน และ

วยเหตุนี้จึงลดการแตกหักของจาน นอตรองสําหรับจานตัด อาจมีลักษณะตางจากนอตรองสําหรับจานขัด อยาใชจานที่สึกกรอนมาจากเครื่องมือไฟฟาขนาด ใหญกวา จานที่ผลิตไวสําหรับเครื่องมือไฟฟาขนาดใหญ กวาไมเหมาะจะนํามาใชกับเครื่องมือไฟฟาขนาดเล็กที่มี ความเร็วสูงกวา และอาจแตกระเบิดได คําเตือนเพิ่มเติมเพื่อความปลอดภัยเฉพาะ สําหรับการตัดออก หลีกเลี่ยงไมใหจานตัด "ติดขัด" หรืออยากดจานแรงเกินไป อยาพยายามตัดใหไดรองลึกเกินไป การกดจานลงมากเกินไป จะเพิ่มภาระแกจานและทําใหจานบิดหรือติดขัดในรองตัดได งายขึ้น และเพิ่มความเสี่ยงการตีกลับหรือทําให จานแตกหักได อยาใหรางกายของทานอยูในบริเวณดานหนาหร ือดานหลัง ของจานที่กําลังหมุน ขณะที่จานในชิ้นงานเคลื่อนจาก รางกายของทานออกไป การตีกลับที่อาจเกิดข

จานที่กําลังหมุนรวมทั้งเครื่องมือไฟฟากลับเข าหารางกาย ของทานไดโดยตรง เมื่อจานติดขัดหรือเมื่องานตัดหยุดชะงักดวยเหตุใดก็ตามให ปดสวิทชเครื่องมือไฟฟาและถือเครื่องมือไฟฟ าไวอยาได เคลื่อนไหวจนกวาจานจะหยุดนิ่งอยูกับที่ อยาพยายามถอด จานตัดออกจากรองตัดขณะที่จานยังหมุน อยู มิฉะนั้นอาจเกิด การตีกลับได ตรวจสอบและแกไขเพื่อขจัดสาเหตุที่ทําใหจาน

อยาเปดเครื่องมือไฟฟาทํางานอีกครั้งขณะที่จานยังคาอยู ในชิ้นงาน ปลอยใหจานหมุนที่ความเร็วรอบสูงสุดแลวจึง ตัดตอไปอยางระมัดระวัง จานอาจติดขัด กระโดดขึ้น หรือตีกลับ หากเปดเครื่องมือไฟฟาทํางานอีกครั งในชิ้นงาน หนุนแผนกระดานหรือชิ้นงานใดๆ ที่มีขนาดใหญเก ินไป เพื่อลดความเสี่ยงการบิดงอและการตีกลับของจาน ชิ้นงาน ขนาดใหญมักจะหอยหยอนตามความถวงน้ําหนักของต

ชิ้นงานเอง ตองสอดแผนหนุนใตชิ้นงานทั้งสองด าน ทั้งใกล เสนตัดและใกลขอบของชิ้นงาน ใชความระมัดระวังเปนพิเศษเมื่อ "ตัดรูปทรงกระเปา" เขา ในฝาผนังหรือในบริเวณอื่นที่ไมสามารถมองเห็นได จานที่ยื่นออกมาอาจตัดเขาในทอแกซหรือทอนำ สายไฟฟา หรือวัตถุ ที่อาจทําใหเกิดการตีกลับได คําเตือนเพื่อความปลอดภัยเฉพาะสําหรับการขัด ดวยกระดาษทราย เมื่อขัดดวยกระดาษทราย อยาใชแผนกระดาษทรายที่มี ขนาดใหญเกินไป ใหปฏิบัติตามคําแนะนําของบริษัท ผูผลิต เมื่อเลือกกระดาษทราย กระดาษทรายที่มีขนาดใหญ กวาที่ยื่นยาวออกนอกแผนรองขัดอาจทําใหทานบาดเจ็บ และ กระดาษทรายอาจถูกเหนี่ยวรั้ง ฉีกขาด หรือทําใหเกิดการ

คําเตือนเพื่อความปลอดภัยเฉพาะสําหรับการขัด

พึงคํานึงวา ขณะใชแปรงขัดตามปกติ ขนแปรงลวดจะ หลุดจากแปรงไปเอง อยากดเสนลวดลงหนักเกินไปโดย ใชกําลังย้ําลงบนแปรง ขนแปรงลวดสามารถแทงทะลุผา บางๆ และ/หรือผิวหนังไดอยางงายดาย เมื่อตองการแปรง หากมีการแนะนําใหใชกระบังรวมดวย ตองดูไมใหจานลวดหรือแปรงลวดสัมผัสกับตัวกระบัง จานลวดหรือแปรงลวดจะบานออกและมีเสนผาศูนยกลาง กวางขึ้นเนื่องจากแรงกดและแรงเหวี่ยงจากจุดศ ูนยกลาง216

คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยเพิ่มเติม อยาสวมเสื้อผาที่ติดไฟงาย ประกายไฟอาจทําใหเสื้อผา เหลานี้ลุกไหมได ใชแหวนรอง/แผนซอนที่ยืดหยุนหากสิ่งเหลานี จัดสงมา พรอมกับอุปกรณขัด ตองติดตั้งแผนขัดออฟเซ็ตในลักษณะใหพื้นผิวเจียรของ แผนขัดถอยหางจากขอบลางของกระบังปองกัน 2 มม. อุปกรณขัดที่ไมตรงตามขอกําหนดเหลานี้จะไมไดรับ การปกปองอยางเพียงพอและไมอนุญาตใหนําไปใชงาน ตรวจสอบใหแนใจวาไดประกอบเครื่องมือตามคําส ั่งของ ผูผลิต เครื่องมือที่ประกอบแลวตองสามารถหมุนไดอยาง อิสระ เครื่องมือที่ประกอบเขาอยางไมถูกตองอาจหล ุดหลวม ขณะทํางาน และถูกเหวี่ยงออกจากเครื่อง จับถืออุปกรณขัดอยางระมัดระวัง และเก็บรักษาอุปกรณ

้ตามคําสั่งของผูผลิต อุปกรณขัดที่ชํารุดอาจแตกราว และระเบิดออกในขณะทํางาน หากใชเครื่องมือที่มีปลายเสียบเปนเกลียว ตองดูใหเกลียวใน เครื่องมือมีขนาดยาวพอที่จะยึดจับความยาวแกนของ เครื่องมือไฟฟาได เกลียวในเครื่องมือตองเขากันกับเกลียว บนแกนเครื่อง เครื่องมือที่ประกอบเขาอยางไมถูกตองอาจ หลุดหลวมขณะทํางาน และทําใหบาดเจ็บได อยาหันเครื่องมือไฟฟาไปยังตัวทานเอง บุคคลอ ื่น หรือสัตว อันตรายจากการไดรับบาดเจ็บจากเครื่องมือที่ร อนหรือ

ระวังสายไฟฟา ทอแกซ หรือทอน้ําที่ถูกปดบังอยู ตรวจสอบ บริเวณทํางานดวยเครื่องตรวจหาโลหะ ตัวอยาง เช น กอน เริ่มตนทํางาน ใชระบบดูดฝุนออกที่ติดตั้งประจําที่ เปาชองระบายอากาศเปน ประจํา และตออุปกรณปองกันไฟดูด (RCD) เขาบนสายไฟฟา เมื่อทํางานกับโลหะในสภาวะการใชงานหนัก ฝุนนําไฟฟา อาจเขามาอยูขางในเครื่องมือไฟฟา ซึ่งจะสงผลเสียตอฉนวน ปองกันทั้งหมดของเครื่องมือไฟฟาได อยาตอกหมุดหรือขันสกรูเพื่อติดปายชื่อและเครื่องหมายใดๆ เขากับเครื่องมือไฟฟา หากฉนวนหุมชํารุด จะปองกันไฟฟาดูด ไมได ขอแนะนําใหใชปายติดกาว ทํางานโดยใชดามจับเพิ่มเสมอ ดามจับเพิ่มทําใหเคลื

เครื่องมือไฟฟาไดอยางมั่นคง หลังจากทํางานกับวัสดุที่มียิปซัมเปนพื้นฐาน: ให ทําความสะอาดชองระบายอากาศของเครื่องมือไฟฟาและ ของสวนประกอบสวิทชดวยอากาศอัดที่แหงและปราศจาก น้ํามัน มิฉะนั้นอาจมีฝุนที่มียิปซัมเปนพื้นฐานสะสมอยูใน ตัวเรือนเครื่องมือไฟฟาและที่สวนประกอบสวิทช และฝุน จะแข็งตัวเมื่อสัมผัสความชื้นในอากาศ ซึ่งอาจส งผล กระทบตอกลไกสวิทชได กอนเริ่มตนทํ างาน ใหตรวจสอบสายไฟฟาและปลั๊กไฟฟาเพื่อ หาจุดชํารุด ขอแนะนํา: ใชเครื่องมือไฟฟาทํางานผานอุปกรณปองกัน

(RCD) ที่มีขนาดกระแสไฟฟากําหนด 30 mA หรือ

การสั่น มือ/แขน ระดับการสั่นที่ใหไวในแผนขอมูลนี้วัดตามการทดสอบที่ได มาตรฐานที่ระบุใน EN 60745 และอาจใชสําหรับเปรียบเทียบ เครื่องมือไฟฟาหนึ่งกับเครื่องอื่นๆ ได ระดับการสั่นยังอาจใช สําหรับประเมินการสั่นของเครื่องเมื่อใชงานในเบื้องตนได

ระดับการสั่นที่ใหไวนี้แสดงการใชงานสวนใหญของ เครื่องมือไฟฟา อยางไรก็ดี หากเครื่องมือไฟฟ าถูกใชเพื่อ ทํางานประเภทอื่น ใชรวมกับอุปกรณประกอบที่ผิดแปลก ไป หรือไดรับการบ ํารุงรักษาไมดีพอ ระดับการสั นอาจ ผิดแผกไป ปจจัยเหลานี้อาจเพิ่มระดับการสั่นอยางชัดเจน ตลอดระยะเวลาทํางานทั้งหมด เพื่อประมาณระดับการสั่นใหไดแนนอน ควรนําเวลาขณะ เครื่องมือไฟฟาปดสวิทชทํางานหรือขณะเครื่องกําลังวิ่งแต ไมไดทํางานจริงมาพิจารณาดวย ปจจัยเหลานี้อาจลดระดับ การสั่นอยางชัดเจนตลอดระยะเวลาทํางานทั้งหมด วางมาตรการเพื่อความปลอดภัยเพิ่มเติมเพื่อปกป องผูใชงาน เครื่องจากผลกระทบของการสั่น เชน: บํารุงรักษาเครื่องมือ ไฟฟาและอุปกรณประกอบ ทํามือใหอุนไว จัดระเบียบลําดับงาน217

การจัดการกับฝุนอันตราย เมื่อใชเครื่องมือไฟฟานี้สําหรับไสวัสดุออก อาจเกิดฝุนที่เปน อันตรายตอสุขภาพ การสัมผัสหรือหายใจเอาฝุนบางประเภทเขาไป ต. ย. เชน แอสเบสทอส หรือวัสดุที่มีแอสเบสทอส เคลือบผิวท ี่มี สารตะกั่ว โลหะ ไมบางประเภท แรธาตุ และอนุภาคซ ิลิเกต จากวัสดุผสมหิน ตัวทําละลายสี ผลิตภัณฑรักษาเน ื้อไม สี

ยงสําหรับเรือเดินสมุทร สามารถกระตุนให เกิด ปฏิกิริยาแพแกผูใชเครื่องหรือผูที่ยืนอย ูใกลเคียง และ/หรือ นํามาซึ่งโรคติดเชื้อระบบหายใจ มะเร็ง ความผิดปกติแต กําเนิด หรืออันตรายตอการเจริญพันธุอื่นๆ อันตรายจาก การหายใจเอาฝุนเขาไปขึ้นอยูกับการรับฝุน ใหใช อุปกรณดูดฝุนที่กําหนดใหใชได กับฝุนที่เก ิดขึ้น รวมทั้งใช อุปกรณปองกันรางกาย และจัดสถานที่ทํางานใหม ี การระบายอากาศที่ดี ปลอยใหวัสดุที่มีแอสเบสทอสเปนงาน ของผูเชี่ยวชาญ ฝุนไมและฝุนที่เปนโลหะเบา สวนผสมรอนๆ ของผงขัด และ เคมีวัสดุ สามารถลุกไหมดวยตนเองภายใตสภาพแวดลอมที่ ไมพึงประสงค หรืออาจทําใหเกิดระเบิดได หลีกเลี่ยงไมให ประกายไฟแลบไปย ังทิศทางอุปกรณเก็บผง รวมทั้งอยาให เครื่องมือไฟฟาและวัสดุที่ขัดรอนเกินไป ถายอุปกรณเก็บผง/ ถังผงใหทันทวงที ปฏิบัติตามคําแนะนําในการทํางาน ของบริษัทผูผลิตวัสดุ รวมทั้งกฎขอบังคับที่เกี่ยวกับวัสดุ ชิ้นงาน ที่บังคับใชในประเทศของทาน คําแนะนําในการปฏิบัติงาน กดปุมล็อคเฉพาะเมื่อมอเตอรหยุดสนิทแลวเทานั้น

5) มิฉะนั้นเครื่องมือไฟฟาอาจเสียหาย

อุปกรณเฉพาะ ซอฟตสตารททําหนาที่ลดแรงปฏิกิริยาเมื่อเปดสวิทชและเร ง เครื่องมือไฟฟาจนถึงความเร็วรอบขณะไรโหลด ตัวปองกันการรีสตารทจะปองกันไมใหเครื่องมือไฟฟาเริ่ม ทํางานใหมอีกครั้งโดยอัตโนมัติหากแหลงจายไฟถูก ขัดจังหวะระหวางทํางาน ในกรณีนี้ใหปดสวิทช เครื่องมือไฟฟา ตรวจสอบแหลงจายไฟ จากนั้นเป ิดสวิทช เครื่องมือไฟฟาอีกครั้ง ตัวตรวจสอบการบล ็อกชวยลดความเสี่ยงที่มอเตอรจะ เสียหายและความเสี่ยงที่จะเกิดอุบัติเหตุหากเครื่องมือ ถูกบล็อก ในกรณีนี้เครื่องมือไฟฟาจะปดสวิทชโดย อัตโนมัติ จากนั้นใหสับสวิทชไปที่ตําแหนงปด นํา เครื่องมือไฟฟาออกจากชิ้นงาน และตรวจสอบความเสียหาย ของเครื่องมือ จากนั้นใหเปดสวิทชเครื่องมือไฟฟาอีกครั้ง ตัวเลือกความเร็วลวงหนาอิเล็กทรอนิกสชวยใหสามารถปร

ความเร็วใหเขากับการใชงานที่เกี่ยวของและเครื่องมือที่ใช ตัวตรวจสอบการตีกลับชวยลดความเสี่ยงที่เครื่องมือไฟฟา จะตีกลับโดยไมคาดคิด ในกรณีนี้เครื่องมือไฟฟาจะ ปดสวิทชโดยอัตโนมัติ จากนั้นใหสับสวิทชไปท ี่ ตําแหนงปด นําเครื่องมือไฟฟาออกจากชิ้นงาน และ ตรวจสอบความเสียหายของเครื่องมือ จากนั้นใหเป ิดสวิทช เครื่องมือไฟฟาอีกครั้ง การซอมบํารุงและการบริการลูกคา โปรดทราบวาตองสงเครื่องมือไฟฟาใหชางไฟฟ าที่ ผานการรับรองซอมแซม บํารุงรักษา และตรวจสอบ เทานั้น เนื่องจากการซอมบํารุงที่ไมเหมาะสมอาจสงผลให ผูใชไดรับอันตรายอยางมาก หากใชเครื่องทํางานหนักกับโลหะ ฝุนที่มี คุณสมบัติเปนตัวนําไฟฟาอาจสะสมอยูขางใน เครื่องมือไฟฟา ฉนวนปองกันทั้งหมดของเครื่องมือ ไฟฟาอาจเสียได ใชอากาศอัดที่แหงและปราศจากน้ํามันเป

ดานในของเครื่องมือไฟฟาผานชองระบายอากาศบ อยๆ และ เชื่อมตออุปกรณปองกันไฟดูด (RCD) ที่สายจาย (line side) เมื่อทํางานกับวัสดุที่มียิปซัมเปนพื้นฐาน อาจมีฝุนสะสมอยู ภายในเครื่องมือไฟฟาและที่สวนประกอบสวิทช และฝุนจะ แข็งตัวเมื่อสัมผัสความชื้นในอากาศ ซึ่งอาจสงผลกระทบตอ กลไกสวิทชได เปาพื้นที่ภายในเครื่องมือไฟฟาผานชองระบาย อากาศและสวนประกอบสวิทชบอยๆ ดวยอากาศอัดที แหง และปราศจากน้ํามัน อยาสงผลิตภัณฑที่สัมผัสกับแอสเบสทอสไปซอมแซม กําจัด

ที่ปนเปอนแอสเบสทอสตามขอบังคับเฉพาะ ประเทศวาดวยการกําจัดของเสียที่ประกอบดวยแอสเบสทอส หากมีเครื่องมือไฟฟาและอุปกรณประกอบของ FEIN ที่ตอง ซอมแซม โปรดติดตอศูนยบริการหลังการขาย FEIN ของทาน สามารถดูที่อยูไดในอินเทอรเน็ตที่ www.fein.com. เมื่อสติกเกอรและปายเตือนเกาและเสื่อมสภาพ ใหติดตัวใหม บนเครื่องมือไฟฟา หากสายไฟฟาของเครื่องเสียหายจะตองสงเครื่องใหผูผลิต หรือตัวแทนทําการเปลี่ยนให รายการอะไหลที่มีอยูในปจจุบันสําหรับเครื่องมือไฟฟานี้ กรุณาดูในอินเทอรเน็ตที่ www.fein.com ใชเฉพาะชิ้นสวนอะไหลของแทเทานั้น หากตองการ ทานสามารถเปลี่ยนชิ้นสวนดังตอไปนี้เองได: เครื่องมือ ดามจับเพิ่ม นอตรองจาน ฝาครอบปองกัน ตัวกรอง ปองกันฝุน อุปกรณปองกันมือ218

การรับประกันและความรับผิดชอบ การรับประกันสําหรับผลิตภัณฑใหมีผลบังคับตามกฎระเบียบ ทางกฎหมายในประเทศที่จําหนายผลิตภัณฑ นอกจากน ี้

FEIN ยังใหการรับประกันตามคําประกาศรับประกัน ของบริษัทผูผลิต FEIN อีกดวย อาจมีเพียงบางสวนของอุปกรณประกอบที่บรรยายหรือแสดง ในหนังสือคูมือการใชงานนี้ รวมอยูในการจัดส งเครื่องมือ

การรับรองการปฏิบัติตามมาตรฐาน การรับรอง CE นี้ใชไดเฉพาะกับประเทศในสหภาพยุโรป

EFTA (European Free Trade Association) และ สําหรับผลิตภัณฑที่มีไวสําหรับตลาด EU หรือ EFTA เทานั้น

FEIN ขอรับรองโดยรับผิดชอบแตเพียงผูเดียววา ผลิตภัณฑนี้สอดคลองกับขอกําหนดที่เกี่ยวเนื องกันที่ระบุ ไวในหนาสุดทายของหนังสือคูมือการใชงานนี เอกสารทางเทคนิคที่: C. & E. Fein GmbH, D-73529 Schwäbisch Gmünd การรักษาสภาพแวดลอมและการกําจัดขยะ ตองคัดแยกหีบหอ เครื่องมือไฟฟา และอุปกรณประกอบที่ เสื่อมสภาพ เพื่อสงเขาสูกระบวนการนํากลับมาใชใหมโดยไม ทําลายสภาพแวดลอม การเลือกอุปกรณประกอบ

12/13/14) ใชเฉพาะอุปกรณประกอบของแทของ FEIN เทานั้น อุปกรณ ประกอบตองผลิตมาสําหรับประเภทเครื่องมือไฟฟานั้น A-1 ฝาครอบปองกันสําหรับการตัด type A B-1 ฝาครอบปองกันสําหรับการเจียร type B 1-1 แผนเจียร type 27 2-1 แผนตัด 3-1 แผนขัดทรายซอน 3-2 แผนรองสําหรับแผนขัดไฟเบอร แผนขัดไฟเบอร (ติดตั้งเฉพาะกับชุดยึดแผนรองที่ใหมาเทานั้น) 3-3 แผนรองที่มี Velco แผนขัด Velco ผาฟลีซขัดพรอม ตัวยึดที่มี Velco ฟองน้ํา (ใชประแจปากตายที่เหมาะสม) 4-1 แปรงลวดเหล็กทรงกรวย 4-2 แปรงลวดเหล็กรูปถวย แผนขัดทรายซอน (ใชประแจปากตายที่เหมาะสม) 5-1 สวานเจาะกระเบื้อง (ใชประแจปากตายที่เหมาะสม)219