WH18DYA - สว่าน HiKOKI - คู่มือผู้ใช้ฟรี

ประเภทสินค้า	ประแจกระแทกมุมไร้สาย
รุ่น	WH18DYA
แบรนด์	HiKOKI
แหล่งพลังงาน	แบตเตอรี่ (ลิเธียมไอออน)
แรงดันไฟฟ้าที่กำหนด	14.4 V – 18 V
แบตเตอรี่ที่รองรับ	HiKOKI BSL18 series (1.5 Ah – 8.0 Ah)
รุ่นเครื่องชาร์จ	UC18YFSL
เวลาชาร์จ (โดยประมาณ)	22 นาที (1.5 Ah) ถึง 120 นาที (8.0 Ah) ที่ 20°C
ความเร็วรอบขณะไม่มีโหลด	0 – 2,900 min⁻¹ (โดยประมาณ)
อัตราการกระแทก	0 – 3,200 min⁻¹ (โดยประมาณ)
แรงบิดขันสูงสุด	135 N·m (โดยประมาณ)
ขนาดหัวจับ	Hex. 6.35 มม. (1/4 นิ้ว)
น้ำหนัก	ประมาณ 1.5 กก. (รวมแบตเตอรี่, โดยประมาณ)
ขนาด (ยาว × กว้าง × สูง)	ประมาณ 280 × 70 × 200 มม. (โดยประมาณ)
คุณสมบัติ	ไฟ LED, ไกปรับความเร็ว, การหมุนเดินหน้า/ถอยหลัง, ปุ่มล็อก, ตัวแสดงแบตเตอรี่คงเหลือ
คุณสมบัติด้านความปลอดภัย	การป้องกันความร้อนสูงเกิน, การป้องกันการคายประจุเกิน, การป้องกันการโอเวอร์โหลด
อุปกรณ์ที่ให้มาในกล่อง	เครื่องชาร์จแบตเตอรี่ (UC18YFSL), ดอกไขควง, กระเป๋าใส่ (อาจแตกต่างตามภูมิภาค)
การบำรุงรักษา	ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มแห้ง; ตรวจสอบดอกและสกรูเป็นประจำ; เก็บในที่ต่ำกว่า 40°C
การรับประกัน	การรับประกันมาตรฐานของ HiKOKI (ตรวจสอบเงื่อนไขในพื้นที่)

คำถามที่พบบ่อย - WH18DYA HiKOKI

เครื่อง HiKOKI WH18DYA ใช้แบตเตอรี่ประเภทใด?

ใช้เวลาชาร์จแบตเตอรี่นานเท่าไร?

สามารถใช้แบตเตอรี่ยี่ห้ออื่นกับเครื่องมือนี้ได้หรือไม่?

จะเปิดไฟ LED ได้อย่างไร?

ควรทำอย่างไรหากแบตเตอรี่ร้อนระหว่างการชาร์จ?

จะตรวจสอบประจุแบตเตอรี่คงเหลือได้อย่างไร?

ควรใช้ข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอะไรบ้างเมื่อใช้ WH18DYA?

จะเปลี่ยนทิศทางการหมุนได้อย่างไร?

ต้องบำรุงรักษาอะไรบ้าง?

สามารถหาอะไหล่ทดแทนได้ที่ไหน?

คู่มือผู้ใช้ WH18DYA HiKOKI

กฎความปลอดภัยโดยทั่วไป

คำเตือน

โปรดอ่านคำเตือนเพื่อความปลอดภัยและคำแนะนำทั้งหมด

การไม่ปฏิบัติตามค่าเตือนและคําแนะนํา อาจทําให้เกิดไฟฟ้าชื่อต เกิดไฟ ใหม่ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

บันทึก diveือนและคําแนะนําไว้สำหรับใช้อ้างอิงในอนาคต

คำว่า “เครื่องมือกล” ในคำเตือนนี้ หมายถึงเครื่องมือกลที่ใช้งานกับปลักไฟฟ้า (มีสายไฟ) หรือใช้งานกับแบตเตอรี่ (ไร้สาย)

1) พื้นที่ทำงานอย่างปลอดภัย

a) รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ สิ่งของที่เกระหรือพื้นที่มีจะなければならないชาชิงอุบดิเหตุ
b) อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าในบรรยายกาศที่อาจจะเบิด เช่น มี ของเหลวไวไฟ แก็สหรือผุ่น เครื่องมือไฟฟ้าอาจเกิด综艺节目ไฟที่อาจทำให้ผุ่นและไอติดไฟ ได้
c) ใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าให้ไกลจากเด็กและคนเผ้าชม คนที่วอกแวกทำให้คุณขาดสมาชิในการทำงานได้

2) ความปลอดภัยทางไฟฟ้า

a) ปลักของเครื่องมือไฟฟ้าต้องเหมาะสมกับเต้าเสียบ อย่าดับ ตแปลงปลัก อย่าใช้ปลักของตัวปรับแรงดันไฟฟ้ากับเครื่องมือไฟฟ้าชนิดที่ ต่อลงดิน ปลักกับเต้าเสียบที่ไม่พอดีกันอาจทำให้คุณลูกไฟฟ้าดูด

b) อย่าให้ตัวคุณสัมผัสกับพื้นผิวที่ต่อลงดิน เช่นท่อโลหะ เครื่องทำความร้อน เตาอบ ตู้เย็น เป็นต้น อาจลูกไฟฟ้าดูดถ้าร่างกายของคุณต่องจรลงดิน

c) อย่าให้เครื่องมือไฟฟ้าลูกกับน้ำฝนหรือความเปียกซื้น น้ำที่เข้าไปในเครื่องมือไฟฟ้าจะเพิ่มความเสี่ยงที่จะลูกไฟฟ้าดูด

d) อย่าใช้สายไฟฟ้าในงานอื่น อย่าใช้สายเพื่อหัว ดึงหรือ เสียบ เครื่องมือไฟฟ้า ให้สายไฟอยู่ห่างจากความร้อน น้ํามัน ขอบแหลมคมหรือชั้นส่วนที่เคลื่อนไหว สายที่ชํารุดหรือตึงอาจทำให้คุณลูกไฟฟ้าดูดได้ง่าย

e) เมื่อใช้งานเครื่องมือไฟฟ้านอกอาคาร ใช้สายพ่วงชนิดที่ใช้กับนอกอาคารเมื่อใช้สายที่เหมาะสมจะลด ความเสี่ยงที่จะถูกไฟฟ้าตุด

f) ถ้าไม่สามารถหลักเสี่ยงการใช้งานเครื่องมือกลในสถานที่ที่มีความชั้นได้ ให้ใช้อุปกรณ์ป้องกันไฟดูต (RCD) ในการป้องกัน ใช้อุปกรณ์ป้องกันไฟดูตเพื่อลดความเสี่ยงการเกิดไฟฟ้าข้อต

3) ความปลอดภัยส่วนบุคคล

a) ระวังตัว ดูสิ่งที่คุณกำลังทำ ใช้สามัญสำนึกเมื่อใช้เครื่องมือไฟฟ้า อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าเมื่อคุณอ่อนเพลียหรือกินยา สุราหรือยาเสพติด การขาดสติชั่วขณะเมื่อใช้เครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้คุณบาดเจ็บ สาหัส

b) ใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล สวมแวนตาป้องกันเสมอ อุปกรณ์ป้องกัน เช่น หน้ากากกันฝุ่น รองเท้ากันลื่น หมวกนิรภัย หรืออุปกรณ์อุดหูที่เหมาะสม จะลดการบาดเจ็บของร่างกายได้
c) ป้องกันเครื่องจักรทำงานโดยไม่ตั้งใจ อย่าสีมให้สวิทช์อยู่ใน ตําแหน่งปิด ก่อนเสียบไฟและ/หรือต่อกับแบตเตอรี่ ก่อนการ เก็บ หรือการเคลื่อนย้ายเครื่องมือ เมื่อจับเครื่องมือไฟฟ้าเมื่อนิ ว้อยู่ที่ตัวสวิทซ์ หรือเมื่อเสียบปลัก ขณะเปิดสวิทซ์ไว้อาจทําให้เกิดอุบดิเหตุ
d) เอาสลักปรับแต่งหรือประแจออกก่อนเปิดสวิทชีไฟฟ้า สลักหรือประแจที่ติดกับส่วนหมุนของเครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้ คุณบาดเจ็บได้
e) อย่าเอื้อมตัว ยืนให้ม่นและสมดุลตลอดเวลา ทำให้ควบคุมเครื่องมือไฟฟ้าได้ดีขั้นเมื่อมีเหตุที่ไม่คาดผัน
f) แต่งตัวให้รัตถุม อย่ารวมเสื้อผ้าหลวงหรือใช้เครื่องประดับ ให้ผม เสื้อผ้าและถุงมืออยู่ห่างจากขันส่วนที่เคลื่อนที่ เสื้อผ้าหลวง เครื่องประดับหรือผมยาวอาจถูกขันส่วนหมุนรัง เข้าไป
g) ถ้าออกแบบเครื่องมือไฟฟ้าไวให้ต่อกับชุดดูดผุ่นหรือเศษวัสดุ ให้เชื่อมต่อและใช้งานอย่างถูกต้อง ใช้เครื่องเก็บผุ่นเพื่อลดผุ่นผงที่ยันตราย

4) การใช้และบํารุงรักษาเครื่องมือไฟฟ้า

a) อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าโดยฝืนกำลัง ใช้เครื่องมือที่ถูกต้องกับ งานของคุณ เครื่องมือไฟฟ้าที่ถูกต้องจะทำงานได้ตีกว่าและปลอดภัยกว่า ใน อัตราตามที่ออกแบบไว้แล้ว

b) อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าถ้าสวิทซ์ปิดเปิดไม่ได้ เครื่องมือไฟฟ้าที่ควบคุมด้วยสวิทซ์ไม่ได้จะมีอันตรายและต้อง ช่อมเสีย

c) ถอดปลักจากแหล่งไฟฟ้าและ/หรือถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือกลก่อนทำการปรับแต่งใดๆ เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือเก็บรักษา มาตรการป้องกันเช่นนี้จะลดความเสี่ยงของอุบัติเหตุที่เครื่องมือไฟฟ้าจะเริ่มทำงานโดยไม่ได้ตั้งใจ

d) เก็บเครื่องมือไฟฟ้าให้ห่างจากเด็ก และอย่างยอมให้ผู้ที่ไม่เคยชิน กับเครื่องมือไฟฟ้าหรือ 다แนะน่าเหล่านี้ให้ใช้เครื่องมือไฟฟ้า เครื่องมือไฟฟ้าเป็นสิ่งที่มีอันตรายมากเมื่ออยู่ในเมื่อของคนที่ ไม่ชํานาญ

e) บํารุงรักษาเครื่องมือไฟฟ้า ตรวจสอบศูนย์เคลื่อน ส่วนบิดงอ ชํารุด หรือสภาพอื่นๆ ที่มีผลต่อการทำงานของเครื่องมือไฟฟ้า หากชํารุด ให้ช่อมแซมเสียก่อนใช้งาน อุบัติเหตุจํานวนมากเกิดจากเครื่องมือไฟฟ้าที่บํารุงรักษาไมดีพอ

f) ให้เครื่องมือตัดมีความคมและสะอาด เครื่องมือตัดที่บํารุงรักษาอย่างถูกต้องและมีขอบคมจะไม่ค่อย บิดงอ และควบคุมได้ง่ายกว่า

g) ใช้เครื่องมือกล อุปกรณ์เสริม และเครื่องมือชั้นเล็กชั้นน้อย ชลฯ ตามคำแนะนำเหล่านี้ โดยคำนึงถึงสภาพการทำงาน และงานที่จะทำ การใช้เครื่องมือเพื่อทำงานที่แตกต่างไปจากสิ่งที่กำหนดไว้เหล่านั้น อาจก่อให้เกิดยันตรายได้

ไทย

5) การดูแลรักษาและการใช้แบตเตอรี่

a) ชาร์จแบตเตอรี่ซ้ําโดยใช้เครื่องชาร์จตามที่ผู้ผลิตกำหนดไว้ เท่านั้น หากนำเครื่องชาร์จที่เหมาะสมำหรับใช้งานกับแบตเตอรี่ประเภท อื่นมาใช้กับแบตเตอรี่ธีกประเภท อาจทําให้เกิดไฟใหม่ได้
b) ใช้เครื่องมือที่ต้องการกำลังไพบับแบตเตอร์ตามประเภทที่ได้ระบุไว้เท่านั้น การใช้แบตเตอร์แบบอื่นอาจทำให้เกิดไฟใหม่และการบาดเจ็บ ได้
c) เมื่อไม่ใช้งานแบตเตอรี่ ควรเก็บให้ท่างจากวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น คลิปหนีบกระดาษ เหรียญ กุญแจ ตะปู สกรู หรือวัตถุที่ เป็นโลหะขนาดเล็กๆ ที่สามารถเชื่อมต่อชั่วต่อเข้าด้วยกันได้ การลัดวงจรชั่วต่อแบตเตอรี่เข้าด้วยกันอาจทำให้เกิดแผลใหม่ พุพองหรือไฟใหม่ได้
d) ภายใต้สภาวะที่เป็นอันตราย อาจม ช่องเหลวรั่วซีผอกจาก แบตเตอรี่ ห้ามสัมผัสกับของเหลวดังกล่าว หากสัมผัสกับ ของเหลวโดยบังเอิญ ให้ล้างออกด้วยน้ําสะอาด หากของเหลว เข้าตา ควรรืบไปพบแพทย์ ของเหลวที่ไหลออกจากแบตเตอรี่อาจท่าให้เกิดอาการระคาย เคื่องหรือแผลใหม่พุพองได้

6) การซ่อมบำรุง

a) ให้ช่างซ่อมที่ชํานาญเป็นผู้ซ่อม และเปลี่ยนอะไรหล่ที่เป็นของแท้ ทำให้เครื่องมือไฟฟ้ามีความปลอดภัย

คำเตือน

เก็บให้พันมือเต็กและผู้ไม่ชํานาญ

หากไม่ได้ใช้ ควรเก็บให้พันมือเด็กและผู้ไม่ชํานาญ

คำเตือนเพื่อความปลอดภัยสำหรับไขดวงกระทกมุมผอก แบบไร้สาย

ถือเครื่องมือไฟฟ้าบริเวณมือจับที่เป็นฉนวนขณะทำงานในลักษณะ ที่สายรัดอาจสัมผัสกับสายไฟที่ช่อนอยู่ สายรัดที่สัมผัสกับสายไฟที่

“มีกระแสไฟฟ้าไหลผ่าน” อาจทำให้ส่วนที่เป็นโลหะของเครื่องมือไฟฟ้าที่ ไม่มีฉนวนหุ้ม “มีกระแสไฟฟ้าไหลผ่าน” และทำให้ผู้ปฏิบัติงานถูกไฟฟ้า ช็อตได้

คำเตือนด้านความปลอดภัยเพิ่มเติม

1. เครื่องมือไฟฟ้าแบบพกพาสำหรับขันหรือคลายสกรู สลักเกลียวและ นื่อด ใช้สำหรับเฉพาะการปฏิบัติงานนี้เท่านั้น
2. การใช้มือข้างเดียวจับขณะใช้งานอันตรายมาก ให้ใช้มือทั้งสองข้าง จับขณะทำงาน
3. หลังจากติดตั้งหัวสว่าน ลองดึงดอกสว่านออกเบาฯ เพื่อให้นแนใจว่าไม่หลวง หากติดตั้งดอกสว่านไม่ถูกต้อง อาจจะทำให้ดอกสว่านหลวมระหว่างใช้งาน ซึ่งอาจเป็นอันตรายได้
4. ใช้ดอกสว่านที่เขากันกับสกรุ
5. ให้แน่ใจว่าถือเครื่องมือไว้อย่างดีขณะทำงาน มิฉะนั้นอาจทำให้เกิด อุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บได้

6. ให้นเจว่ได้ใส่แบตเตอรี่ไว้แน่นหนาดีแล้ว ถ้าหากแบตเตอรี่เกิด หลวง จะทำให้หลุดออกมาและเกิดอุบัติเหตุได้

7. การเตรียมพื้นที่และตรวจสอบสภาพแวดล้อมการทำงาน ให้นแน่ใจ ว่าพื้นที่ปฏิบัติงานเป็นไปตามสภาพการทำงานทั้งหมดที่ชี้แจงไว้ใน คําเดือน

8. อย่าให้มีวัตถุแปลกปลอมเข้าไปในช่องสำหรับใส่แบตเตอรี่
9. ห้ามถอดแยกแบตเตอรี่แบบรีซาร์จ และเครื่องซาร์จ
10. ห้ามลัดวงจรแบตเตอรี่แบบรีชาร์จ การลัดวงจรแบตเตอรี่จะทำให้เกิด กระแสไฟและความร้อนสูง ซึ่งทำให้แบตเตอรี่ใหม่หรือเสียหายได้
11. ห้ามเผาแบตเตอรี่ หากแบตเตอรี่ใหม่อาจทำให้เกิดการระเบิดได้
12. นําแบตเตอรี่ที่ชื่อมากสับไปยังร้านทั้นที่ หากซาร์จแบตเตอรี่และสามารถใช้งานแบตเตอรี่ได้เพียงช่วงสั่นๆ เท่านั้น ห้างที่ยังแบตเตอรี่ที่คายประจุจนหมดแล้ว
13. ห้ามใส่วัตถุเข้าไปในช่องระบายอากาศของเครื่องชาร์จ การใส่วัตถุ ที่เป็นโลหะหรือวัตถุดิตไฟได้เข้าไปในช่องระบายอากาศจะทำให้เกิด อันตรายจากไฟฟ้าดูดหรือ Ton่าให้เครื่องชาร์จเสียหาย
14. ตรวจสอบแรงบิดที่เกิดขึ้นจริงต้วยประแจวัดแรงบิด
15. ปิดเครื่องมือก่อนเปลี่ยนทิศการหมุน ปล่อยสวิตซ์และรอให้เครื่องมือหยุดทำงานก่อนเปลี่ยนทิศการหมุน
16. ห้ามสัมผัสกับส่วนที่หมุนอยู่ ห้ามให้บริเวณส่วนที่หมุนอยู่เข้าใกล้มือคุณหรือส่วนอื่นไดๆ ของร่างกายคุณ คุณอาจลูกบาดหรือลูกหมุนรู้เข้าไปติดกับส่วนที่หมุน รวมถึง ระมัตระวังไม่ไปสัมผัสกับส่วนที่หมุนหลังใช้งานต่อเนื่องเป็นเวลานาน เนื่องจากค่อนข้างร้อนและทำให้เกิดแผลพุพองได้
17. กรุณาใช่ว่นที่จะติดตั้งที่กำหนด ซึ่งได้ทำรายการไว้ในคู่มือการใช้งานและแคตตาล็อกของ HiKOKI อาจเกิดอุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บหากไม่ปฏิบัติตาม
18. ให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งส่วนที่จะติดตั้งเข้ากับทั่งไว้แน่นหนาดีแล้ว หาก ส่วนที่จะติดตั้งไม่ได้ติดตั้งไว้อย่างแน่นหนา อาจทำให้หลุดออกมา และเกิดการบาดเจ็บได้ หลังติดตั้งดอกไขดวง ให้ค่อยๆ ดึงดอกไขควบดูเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่ หลวงระหว่างใช้งาน หากปลอกไม่กลับたําแหน่งเดิม แสดงว่าไม่ได้ ติดตั้งดอกสว่านไว้อย่างถูกต้อง
19. หยุดพักเครื่องหลังจากทำงานติดต่อกัน
20. การใช้งานแบตเตอร์ในสภาพที่มีอากาศเย็น (たかกว่า 0 องศาเซนติเกรด) บางครั้งอาจทําให้แรงบิดแน่นอ่อนลงและจำนวนครั้งของการทำงานจะลดลง แต่นี่เป็นปรากฏการณ์ช่วงควรและจะกลับสู่ปกติเมื่อแบตเตอรี่ยุ่นขึ้น
21. อย่าสัมผัสชั้นส่วนที่เป็นโลหะ performancesีความร้อนสูงระหว่างการใช้งานอย่างต่อเนื่อง
22. อย่างแสงไฟตรงฯ มิณะนั้นอาจทำให้ระคายเคืองนัยน์ตาได้ ใช้ผ่านุ่มเช็ดผุ่นหรือรอยเปื้อนที่เลนส์ของไฟ LED ออก ระมัดระวัง ไม่ทำให้เลนส์เกิดรอยชีดข่วน รอยชีดข่วนบนเลนส์ของไฟ LED ทำให้ความสว่างลดลงได้

ข้อควรระวังเกี่ยวกับแบตเตอรี่ลิเบียม-ไอออน

เพื่อยี่ดอายุการใช้งาน แบตเตอร์ลิเรียม-ไอออนมีฟังก์ชั่นการป้องกันเพื่อหยุดการปล่อยพลังงาน ในกรณีที่เกิดเหตุการณ์ในข้อ 1 ถึง 3 ที่มีการอธิบายด้านล่างในขณะที่ใช้ผลิตภัณฑ์นี้ แม้ว่าคุณจะกำลังดึงสวัตซ์มอเตอร์อาจหยุดหมุนเป็นบัญหาบัญหา แต่เป็นผลของฟังก์ชั่นการป้องกัน

1. เมื่อพลังงานที่เหลืออยู่ของแบตเตอร์หมดไป ますเตอร์จะหยุดหมุน ในกรณีดังกล่าว ให้ชาร์จะแบตเตอร์ทันที่

2. ถ้าเครื่องมือมีการใช้งานเกินพิกัด opoเตอร์อาจหยุดหมุน ในกรณี นี้ ให้ปล่อยสวิตช์ของเครื่องมือ และกําจัดสาเหตุของการทำงานเกิน พิกัด หลังจากนั้น คุณสามารถใช้เครื่องมือต่อไปได้อีกครั้ง

3. ถ้าแบตเตอรี่ร้อนเกินไปภายใต้การใช้งานเกินพิกัด แบตเตอรี่อาจ หยุดจ่ายพลังงาน

ในกรณีนี้ให้หยุดการใช้แบตเตอรี่ และปล่อยให้แบตเตอรี่เย็นลง หลังจากนั้น คุณสามารถใช้เครื่องมือต่อไปได้อิกครั้ง

ยิ่งไปกว่านั้น โปรดใส่ใจถึงคำเตือนและข้อควรระวังต่อไปนี้

คำเตือน

เพื่อป้องกันการรั่วของแบตเตอร์ การสร้างความร้อน การปล่อยควัน การระเบิด หรือการเกิดประกายไฟ โปรดมั่นใจว่าคุณใส่ใจถึงข้อควรระวังต่อไปนี้

1. ตรวจสอบที่แน่ใจว่า ไม่มีการสะสมของเศษไม้หรือเศษโลหะและผู้นใน แบตเตอร์
   ระหว่างการทำงาน ให้แน่ใจว่าเศษไม้หรือเศษโลหะและผุ่นไม่ตกลง ไปบนแบตเตอรี่
   Ο ตรวจคู่ให้นใจว่าเศษไม้หรือเศษโลหะและผุ่นที่ตกลงไปบนเครื่องมือไฟฟ้าไม่สะสมบนแบตเตอรี่
   ○ อย่าเก็บแบตเตอร์ที่ไม่ได้ใช้ในสถานที่ชั่งสัมผัสถูกเศษไม่หรือเศษโลหะและผ่น
   ก่อนที่จะเก็บแบตเตอรี่ ให้บัดเศษไม้หรือเศษโลหะและผุ่นที่ติดอยู่ออก และอย่าเก็บไร่ที่เตียวกับชั้นส่วนที่เป็นโลหะ (สกรู ตะปู ฯลฯ)
2. อย่าแพงแบตเตอรี่ด้วยวัตถุที่แหลม เช่น ตะปู ตอกด้วยค้อน ยืนบนโยน หรือปล่อยให้แบตเตอรี่ถูกกระทอกอย่างรุนแรง
3. อย่าใช้แบตเตอรี่ที่มีลักษณะเสียหาย หรือมีการเปลี่ยนรูปร่าง
4. อย่าใช้แบตเตอรี่โดยใส่ขั้วกลับด้าน
5. อย่าเชื่อมต่อเข้ากับเต้าเสียบไฟฟ้า หรือรูเสียบที่จุดบุหรี่ในรถยนต์ โดยตรง
6. อย่าใช้แบตเตอรี่สำหรับวัตถุประสงค์ที่นอกเหนือจากที่ระบุ
7. ถ้าการชาร์จแบตเตอรี่ไม่สมบูรณ์ แม้ว่าถึงเวลาการชาร์จที่ระบุแล้วให้หยุดการชาร์จแบตเตอรี่ทันที
8. อย่าง หรือลอยให้แบตเตอรี่สัมผัสถูกอุณหภูมิที่สูง หรือความต้น สูง เช่น ในเตาไมโครเวฟ ดูอบ หรือภาษาจะที่มีความต้นสูง
9. เมื่อแบตเตอรี่ร่ว หรือได้กลิ่นผิดปกติ ให้เก็บแบตเตอรี่ให้ห่างจากไฟ ทันที
10. อย่าใช้ในสถานที่ซึ่งมีการสร้างประจุไฟฟ้าสถิตอย่างรุนแรง
11. ถ้าแบตเตอร์ร่วม มิกลิ่นผิดปกติ เกิดความร้อน เปลี่ยนสี หรือมีรูป่างเปลี่ยนไป หรือมีลักษณะผิดปกติใดๆ ระหว่างการใช้งาน การชาร์จ หรือขณะที่เก็บ ให้นําออกจากอุปกรณ์ หรือเครื่องชาร์จแบตเตอรี่ ทันที่ และหยุดการใช้งาน
12. ห้ามจุ่มแบตเตอรี่หรือให้ของเหลวใดๆ เข้าไปในแบตเตอรี่ ของเหลว แทรกซึมที่นําไฟฟ้า เช่น น้ํา สามารถทำให้เกิดไฟใหม่ หรือ ระเบิด ใต้ จัดเก็บแบตเตอรี่ในที่เย็นและแห้ง อยู่ห่างจากวัตถุที่ติดไฟได้ง่าย หลักเลี่ยงที่ที่มแก้สกัดกร่อนในอากาศ

ข้อควรระวัง

1. ถ้าของเหลวที่รู้จากแบตเตอรี่เข้าตา อย่าขยี้ตา ให้ล้างออกด้วยน้ำ สะอาด เช่น น้ำก็อก และรับไปพบแพทย์ทันที่
   ถ้าปล่อยทั้งไว mildlyไม่ได้รักษาของเหลวอาจทำให้เกิดบัญหากับ ดวงตาใต้
2. ถ้าของเหลวที่ร่วงจากแบตเตอรี่สัมผัสถูกผิวหนังหรือเสื้อผ้า ให้ล้างออกด้วยน้ำสะอาด เช่น น้ํากอกทันที่
   มีความเป็นไปได้ที่ของเหลวนี้สามารถทำให้เกิดการระคายเคืองต่อผิวหนัง
3. ถ้าคุณพบสนิม กลิ่นที่ผิดปกติ การร้อนเกินไป การเปลี่ยนสี การเปลี่ยนรูปร่าง และ/หรือสิ่งปกติอื่นๆ ในขณะที่ใช้แบตเตอร์เป็นครั้งแรก อย่าใช้ และส่งแบตเตอร์กลับคืนไปยังผู้เจาหน่าย หรือตัวแทน จําหน่ายของคุณ

คำเตือน

หากมีส่งแปลกปลอมเข้าสู่กระแสไฟฟ้าที่ชั่วของแบตเตอรี่ลิเรียมไอออน แบตเตอรี่อาจจะช้อต ก่อให้เกิดไฟไหม การเก็บแบตเตอรี่ลิเรียมไอออน ต้องปฏิบัติตามกฎหมายที่มีในรายละเอียดดังต่อไปนี้

○ อย่างเศษโลหะต่างๆ ตะปู และสายไฟที่เป็นสื่อกระแสไฟฟ้า เช่น ลวดเหล็กและลวดทองแดงในกรณีที่จัดเก็บ
เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการชื่อต ให้ใส่แบตเตอรี่ลงในเครื่องมือหรือใส่ ฝาครอบแบตเตอรี่อย่างปลอดภัยจนมองไม่เห็นรู้ระบายอากาศ

เกี่ยวกับการขนส่งแบตเตอร์ลิเอียม-ไอออน

เมื่อขนส่งแบตเตอร์ลิเรียม-ไอออน โปรดสังเกตตามข้อควรระวังคังต่อไป นี้

คำเตือน

แจ้งบริษัทที่ทำการขนส่งให้ทราบว่าภายในกล่องบรรจุแบตเตอร์ลิเรียม- ไอออน ให้ข้อมูลบริษัทเกี่ยวกับการปล่อยพลังงาน และปฏิบัติตามคํา แนะนําของบริษัทขนส่งเมื่อเตรียมการขนส่ง

O แบตเตอร์ลิเรียม-ไอออนที่มีการปล่อยพลังงานออกมาจากกว่า 100 Wh ถือเป็นสินค้าอันตรายตามการจำแนกสินค้า และต้องมีขันตอนปฏิบัติเป็นพิเศษ
อ สำหรับการขนส่งไปต่างประเทศ คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายสากลและกฎหมายหรือข้อปฏิบัติของประเทศไทย

สัญลักษณ์

คำเตือน

สัญลักษณ์ที่ใช้กับอุปกรณ์เม็ดังต่อไปนี้ ตรวจสอบให้นไจว่าคุณเข้าใจ ความหมายเป็นอย่างดึก่อนใช้งาน

	WH18DYA: ไขดวงกระทกมุมฉากแบบไร้สาย
	เพื่อลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บ ผู้ใช้จะต้องอ่านคู่มือการใช้งาน
[4TBX]	กระแสตรง
	แรงดันไฟฟ้าพิกัด
	ความเร็วอิสระ
	รอบการเคลื่อนไหวต่อนาที
	อัตราการกระทก
	สกรุขนาดเล็ก
	สลักเกลียวขนาดปกติ
	สลักเกลียวแรงดึงสูง
MT	แรงบิด (สูงสุด)
	เบอร์ไขดวงหกเหลี่ยม
	น้ําหนัก
	การเปิดเครื่อง
	การบิดเครื่อง
	ถอดแบตเตอรี่
	สวิตชีไฟ LED
	การหมุนตามเข้มนาพิกา
	การหมุนทวนเข้มนาพิกา
	ความจุแบตเตอรี่
	สวิตช์แสดงสถานะแบตเตอรี่ที่เหลือ
	พลังงานแบตเตอรี่คงเหลือเกื้อหมดขาร์จแบตเตอรี่เร็วที่สุดเท่าที่เป็นใบได้
	พลังงานแบตเตอรี่คงเหลือครึ่งหนึ่ง
	พลังงานแบตเตอรี่คงเหลือเพียงพอ
	คําเตือน

อุปกรณ์มาตรฐาน

นอกจากตัวเครื่อง (1 เครื่อง) แล้ว ภายในแพ็คเกจยังประกอบด้วย อุปกรณ์เสริมที่ระบุในหน้า 49 ด้วย

อาจเปลี่ยนแปลงอุปกรณ์มาตรฐานได้โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า

การใช้งาน

การขันและการคลายสกรุเครื่องจักร สกรุบนเนื้อไม่ สกรุเกลิยวปล่อย ฯลฯ

รายละเอียดจำเพาะ

รายละเอียดเจ้าเพาะของเครื่องมีอื่นี้จะระบุอยู่ในตารางที่หน้า 49

หมายเหตุ

เนื่องจาก HiKOKI มีแผนงานวิจัยและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง รายละเอียดเจ้าเพาะหั้งจึงอาจเปลี่ยนแปลงได้ โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า

การซาร์จ

ก่อนการใช้สว่านไขดวง ให้ทำการซาร์จะตเตอรี่ดังนี้

1. เซื่อมต่อสายไฟเครื่องชาร์จกับเต้ารับ

เมื่อเชื่อมต่อปลักของเครื่องซาร์จกับเต้ารับแล้ว ไฟแสดงจะกระพริบ เป็นสีแดง (ทุก 1 วินาที)

2. ใส่แบตเตอรี่ลงในเครื่องซาร์จ

เสียบแบตเตอรี่เข้าในแทนชาร์จตามรูปที่ 2 (ที่หน้า 2)

3. การซาร์จ

เมื่อใส่แบตเตอรีลงในเครื่องซาร์จ การซาร์จะเริ่มและไฟแสดงสีแดง จะสว่างขึ้นอย่างต่อเนื่อง

เมื่อแบตเตอร์ชาร์จะเต็มแล้ว ไฟนำทางจะกะพริบเป็นสี แดง (ทุก 1 วินาที) (ดูตารางที่ 1)

- ตัวแสดงสถานะไฟนำทาง

ตัวแสตงสถานะของไพน่าทางจะแสดงในตารางที่ 1 ตามสภาพของ เครื่องชาร์จ หรือแบตเตอรี่ที่สามารถชาร์จใหม่ได้

ตารางที่ 1

ตัวแสดงสถานะของไฟนําทาง
ไฟแสดงสถานะ(สีแดง)	ก่อนการชาร์จ กะพริบ	สว่างเป็นเวลา 0.5 วินาที ไม่สว่างเป็นเวลา 0.5วินาที (ดับเป็นเวลา 0.5 วินาที)[IMAGE]
	ในขณะที่ชาร์จ	สว่างต่อเนื่องวง[IMAGE]
	การชาร์จสมบูรณ์ กะพริบ	สว่างเป็นเวลา 0.5 วินาที ไม่สว่างเป็นเวลา 0.5วินาที (ดับเป็นเวลา 0.5 วินาที)[IMAGE]
	สแดนต์บายเนื่องจากร้อนเกินไป	กะพริบ สว่างเป็นเวลา 1 วินาที ไม่สว่างเป็นเวลา 0.5 วินาที(ดับเป็นเวลา 0.5 วินาที)[IMAGE]	แบตเตอรี่ร้อนเกินไปไม่สามารถชาร์จได้(การชาร์จะเริ่มเมื่อแบตเตอรี่เย็นลง)
	การชาร์จไม่สามารถทําใต้	สว่างเป็นเวลา 0.1 วินาที ไม่สว่างเป็นเวลา 0.1กระพริบถี่ วินาที (ดับเป็นเวลา 0.1 วินาที)■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ □

- เกี่ยวกับอุณหภูมิและเวลาการชาร์จของแบตเตอรี่ อุณหภูมิและเวลาการชาร์จะเป็นค่าที่แสดงในตารางที่ 2

ตารางที่ 2

เครื่องชาล์จแบตเตอรี่		UC18YFSL
แรงดันไฟชาร์จ โวลต์ 14.4 — 18
น้ําหนัก	ก	ก
อุณหภูมิซึ่งแบตเตอรี่สามารถชาร์จใหม่ได้		0^ - 50^
เวลาการชาร์จโดยประมาณ สําหรับความจุไฟฟ้าของแบตเตอรี่ (ที่ 20^ )
1.5 Ah	นาที	22
2.0 Ah	นาที	30
2.5 Ah	นาที	35
3.0 Ah	นาที	45
4.0 Ah	นาที	60
5.0 Ah	นาที	75
6.0 Ah	นาที	90
8.0 Ah	นาที	120
จํานวนเซลล์แบตเตอรี่ 4 — 10

หมายเหตุ

ระยะเวลาในการชาร์จอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับอุณหภูมิและแรง ต้นไฟฟ้าจากแหล่งจ่ายไฟ

ข้อควรระวัง

เมื่อเครื่องชาร์จะแบตเตอร์ถูกใช้อย่างต่อเนื่อง เครื่องชาร์จะแบตเตอร์ จะร้อน จึงเป็นสาเหตุให้เกิดการทำงานที่ไม่สมบูรณ์ เมื่อชาร์จะเสร็จ เรียบร้อยแล้ว ให้พักเครื่องเวลา 15 นาทีแล้วเริ่มชาร์จรครั้งต่อไป

1. ปลดสายไฟแทนชาร์จออกจากเต้ารับไฟฟ้า

2. จับเครื่องชาร์จให้มั่นคง และดึงแบตเตอร์ออก

หมายเหตุ

ให้แน่ใจว่าตึงแบตเตอรี่ออกจากเครื่องชาร์ฯหลังจากการใช้ จากนั้น นำไปเก็บ

ข้อควรระวัง

ถ้าแบตเตอร์ลูกซาร์จในขณะที่ร้อน เนื่องจากลูกปล่อยทั้งให้ลูกแสงอาทิตย์โดยตรงเป็นเวลานาน หรือเนื่องจากแบตเตอร์เพิ่งลูกใช้วมา ไฟนําทางของเครื่องซาร์จะสว่าง 1 วินาที, ไม่สว่าง 0.5 วินาที (ดับ 0.5 วินาที) ในกรณีดังกล่าว แรกสุดให้ปล่อยแบตเตอร์ให้เย็นลง จากนั้นจึงเริ่มการซาร์จ
○ ขณะไฟนําร่องติดกะพริบ (ห่างกัน 0.2 วินาที) ให้ตรวจสอบหาสิ่งแปลกปลอมที่ขั้วต่อแบตเตอรี่ของแทนชาร์จแล้วน่าออก หาก มีวัตถุแปลกปลอม เป็นไปได้ว่าแบตเตอรี่หรือแทนชาร์จทํางานผิด พลาด นําส่งศูนย์ให้บริการที่ได้รับอนุญาต
- เนื่องจากไมโครคอมพิวเตอร์ภายในเครื่องจะใช้เวลาประมาณ 3 วินาที่เพื่อยินยันว่าได้นำแบตเตอร์ที่กำลังจะชาร์จด้วยเครื่องชาร์จออกแล้ว ให้รออย่างน้อย 3 วินาที่ ก่อนใส่กลับเข้าใบเพื่อชาร์จต่อ หากแบตเตอร์ถูกใส่เข้าใบใหม่ภายใน 3 วินาที่ดังกล่าว แบตเตอร์อาจจะชาร์จะไม่สมบูรณ์
ถ้าไฟแสดงสถานะไม่กระทรวงเป็นสีแดง (ทุกวินาที) แม้ว่าจะต่อสายเครื่องซาร์จแล้ว แสดงว่างจรป้องกันของเครื่องซาร์จอาจทำงานเอาสายไฟหรือปลักไฟออกจากเต้ารับไฟฟ้าและจากนั้นเชื่อมต่ออีกครั้งหลังจาก 30 วินาทีหรือมากกว่า หากวิธีนี้ไม่ทำให้ไฟแสดงสีแดง Formatพริบ (ทุกวินาที) โปรดนําเครื่องซาร์จไปที่ศูนย์บริการ HiKOKI ที่ได้รับอนุญาต

ก่อนการทำงาน

○ จัดและตรวจสอบสภาพแวดล้อมในการทำงาน

ตรวจสอบสภาพแวดล้อมในการทำงานว่าเหมาะสมหรือไม่โดย พิจารณาจากข้อควรระวังตั้งต่อไปนี้

การติดตั้งและการใช้งาน

การดําเนินการ รูป	ห่น	น้ํา
การถอดและการใส่แบตเตอรี่ 1		2
การซาร์จ 2		2
การยืดดอกสว่าน*1	3	2
การกลับทิศทางหมุ่น 4		2
การใช้งานสวิตซ์*2	5	3
ไฟแสดงระดับแบตเตอรี่ที่เหลือ*3	6	3
วิธีการใช้ไฟ LED*4	7	3
การเลือกอุปกรณ์เสริม	—	50

\*1 ข้อควรระวัง

หากปลอกน้ำไม่กลับไปยังตําแหน่งเดิม แสดงว่าดอกสว่านไม่ได้ รับการติดตั้งอย่างถูกต้อง

\*2 ข้อควรระวัง

ก่อนใช้งาน ให้ตรวจสอบว่าคันสวิตซื้อยูในた่าแหน่งเริ่มต้นขณะดึงและคลายออก หากใช้งานคันสวิตซีไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้
○ อย่าแขวนไขดวงกระทกมุมฉากจากเข็มขัด หรือจากค้นสวัตซ์ ไขดวงกระทกมุมฉากอาจตกหล่นและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้นอกจากนี้ยังอาจทำให้ค้นสวัตซ์เสียหายได้
○ ขณะถือไขดวงกระทกมุมผนาก ให้ตรวจสอบว่าปุ่มล้อตอยู่ในตําแหน่ง OFF การถือไขดวงกระทกมุมผนากที่ปุ่มล้อคในตําแหน่ง ON อาจทำให้สวิตช์ทํางานโดยไม่ได้ตั้งใจและทำให้เกิดการบาดเจ็บได้
○ อย่าเคลื่อนย้ายไขดวงกระทกมุมผนากโดยการถือหรือยืดที่ต้น สวัตซ์ เนื่องจากอาจทำให้การทำงานผิดพลาดได้
ระวังอย่าให้นี้วัฒน์ระหว่างคันสวัตซ์และไขควบกระแทก มุมฉาก เนื่องจากอาจทําให้เกิดการบาดเจ็บได้
- การใช้ไขดวงกระทกมุผนากนานเกินไป การขันสกรูแน่นเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ การขันสกรูด้วยไขดวงกระทกมุผนากในตําแหน่งมุมที่ไม่ เหมาะสมกับสกรู อาจทำให้หัวสกรูเสียหายและทำให้แรงส่งไป ยังสกรูไม่ดีพอ
ขันแน่นไขควงกระทกมุมฉอกให้ได้แนวเป็นเส้นตรงกับสกรุ ปรับบุ่มล็อคไปที่ตําแหน่ง OFF หลังใช้งานทุกครั้ง

หมายเหตุ:

จะมีเสียงตั้งขึ้นเมื่อมอเตอร์กำลังจะหมุนทำงาน นี่เป็นแค่เสียงเท่านั้น ไม่ได้เป็นความผิดพลาดของเครื่องแต่อย่างใด
O อย่าใช้ไขควบกระทกมุมฉากขณะที่ปุ่มล้อคอยู่ตําแหน่งตรงกลาง หากใช้ขณะปุ่มล้อคอยู่ตําแหน่งตรงกลาง สวิตซ์อาจจะปิดระหว่างทำงานหรือเปิดระหว่างเคลื่อนย้าย ขณะเปลี่ยนตําแหน่งปุ่มล้อด ให้เลื่อนปุ่มล้อคจนสุด และอยู่ในตําแหน่ง ON หรือ OFF
○ อย่าเปลี่ยนตําแหน่งของปุ่มล้อคขณะดึงค้นสวิตซ์เปลี่ยน ตําแหน่งปุ่มล้อคหลังจากคลายคันสวิตซ์ก่อนแล้วเท่านั้น

O อย่าวางไขดวงกระทกมุมฉลกในมุมที่จะทำให้ค้นสวิตช์คว่าลง สวิตช์อาจเปิดทำงานเนื่องจากกดไปโดนค้นสวิตช์
อ อย่าย้ายคันสวิตชีไปในตําแหน่งตรงข้ามกับใช้ดวงกระทงเช้า มุม เนื่องจากอาจทำให้การทำงานผิดพลาดได้

*3 ตัวบอกสถานะแบตเตอรี่คงเหลือแสดงผลให้เห็นค่อนข้างแตกต่างกันทั้งนี้ชื่นอยู่กับอุณหภูมิและลักษณะแบตเตอรี่ โปรดอ่านเพื่อเป็นข้อมูลอ้างอิง

หมายเหตุ:

O อย่าให้เกิดการซื้อตอบย่างแรงกับแผงสวิตช์หรือทำให้พัง อาจทำให้เกิดปัญหาได้
○ เพื่อประหยัดการใช้พลังงานแบตเตอรี่ ไฟบอกสถานะแบตเตอรี่คงเหลือจะสว่างขั้นขณะที่กดสวิทย์ตัวบอกสถานะแบตเตอรี่คงเหลือ
*4 วิธีการใช้ไฟ LED

หมายเหตุ

เพื่อป้องกันการกินพลังงานของแบตเตอรี่ที่เกิดจากลีมบิดไฟ LED ไฟจะ ดับอัตโนมัต่นใน 15 นาที

การบํารุงรักษาและการตรวจสอบ

1. ตรวจสอบหัวสว่าน

การใช้ดอกสว่านที่หัก หรือปลายชํารุตจะทำให้เกิดอันตรายเพราะดอกสว่านอาจจะสื่น进去ล密切相关 ให้เปลี่ยนไปใช้ดอกสว่านที่อยู่ในสภาพดีแทน

2. การตรวจสอบสกรุยืด

ให้ตรวจสอบสกรุยีตเสมอ และให้ขันไว้อย่างถูกต้อง ถ้าสกรุหลวม ให้ขันเสียใหม่โดยหันที่ มิจะนั้นอาจเกิดอันตรายมาก

3. การบํารุงรักษามอเตอร์

การขดลวดของผอเตอร์เป็นหัวใจสำคัญของเครื่องมือไฟฟ้าให้ใช้ความระมัดระวังเพื่อไม่ให้ขดลวดของผอเตอร์ชารุดและ/หรือเปียกน้ำหรือน้ํามัน

4. การทำความสะอาดภายนอก

เมื่อเครื่องมือสกปรก ให้เช็ดด้วยผ่านุ่มที่แห้ง หรือผ้าซุบน้ำสนุบิต hubsตฯ ห้ามใช้ตัวทำละลายคลอรีน น้ำมน หรือทินเนอร์ เนื่องจาก สารเหล่านี้จะทำให้พลาสติกละลาย

5. การจัดเก็บ

เก็บเครื่องมือในสถานที่ซึ่งมือุณหภูมิต่ํากว่า 40 °C และห่างจากมือ เด็ก

หมายเหตุ

การจัดเก็บแบตเตอรี่ลิเรียม-ไอออน แบตเตอรี่ลิเรียม-ไอออนจะต้องซาร์ไฟเต็มก่อนจัดเก็บ การเก็บรักษาแบตเตอรี่ต่อเนื่อง (3 เดือนหรือมากกว่า) ด้วยพลังงาน ตําอาจทำให้ประสิทธิภาพการทำงานลดลง โดยเฉพาะการลดอายุ การใช้งานแบตเตอรี่ หรือทำให้แบตเตอรี่ไม่สามารถเก็บพลังงานไว้ ได้ ทั้งนี้สามารถแก้ไขบัญหาเมื่อเวลาใช้งานแบตเตอรี่ลดลงอย่างเห็นได้ ชัดได้โดยการซาร์ไฟและใช้งานแบตเตอรี่ช้า ๆ กันสองถึงห้ารอบ หากเวลาใช้งานแบตเตอรี่สั้นลงมากแม้ว่าจะมีการซาร์จและใช้งาน ข้าหลายรอบแล้ว แสดงว่าแบตเตอรี่หมดสภาพแล้วและต้องจัดซื้อ แบตเตอรี่ใหม่

ข้อควรระวัง

ต้องปฏิบัติตามระเบียบและมาตรฐานความปลอดภัยของแต่ละ ประเทศไทยในการใช้งานและบํารุงรักษาเครื่องมือไฟฟ้า

ข้อสังเกตที่สำคัญเกี่ยวกับแบตเตอรี่สำหรับเครื่องมือไฟฟ้าไร้สายของ HiKOKI

โปรดใช้แบตเตอรี่ของแท้ที่เรากำหนดไว้เสมอ เราไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยและสมรรถนะของเครื่องมือไฟฟ้าไร้สายของเราได้ เมื่อใช้กับแบตเตอรี่ที่นอกเหนือจากที่เรากำหนดไว้ หรือเมื่อแบตเตอรี่ถูกยอดชั้นส่วนหรือมีการดัดแ displง (เช่น การยอดชิ้นส่วนและทดแทนเซลล์แบตเตอรี่ หรือชิ้นส่วนภายใน)

หมายเหตุ

เนื่องจาก HiKOKI มีแผนงานวิจัยและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง รายละเอียด จำเพาะนี้จึงอาจเปลี่ยนแปลงได้ โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า

PERINGATAN UMUM KESELAMATAN PENGGUNAAN PERKAKAS LISTRIK

PERINGATAN