Topaz B077 - Hörlurar Exibel - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlösa on-ear-hörlurar med aktiv brusreducering
Märke	Exibel
Modell	Topaz B077 (Art. nr 38-8930)
Formfaktor	On-ear, justerbart huvudband
Anslutning	Bluetooth 5.0, 3,5 mm ljudkabel
Bluetooth-räckvidd	Cirka 10 m (33 fot)
Bluetooth-frekvensområde	2402–2480 MHz
Uteffekt	3,5 dB
Aktiv brusreducering	Ja, med dedikerad knapp
Inbyggd mikrofon	Ja, för samtal och röstassistenter (Siri/Google Assistant)
Kontroller	Ström/Spela/Para-knapp, Volym +/- (med spårhopp), ANC-knapp
Batterityp	Litiumjon, 500 mAh
Laddningstid	Cirka 1 timme
Lyssningstid (Bluetooth)	Cirka 20 timmar
Lyssningstid (Bluetooth + ANC)	Cirka 15 timmar
Standbytid	Cirka 168 timmar (7 dagar)
Frekvensomfång	20–20000 Hz
Mått (B x D x H)	224 x 147 x 91 mm
Vikt	541 g (1,19 lbs)
Laddningsport	USB-C
Ingående tillbehör	USB-C-laddkabel, 3,5 mm ljudkabel, användarmanual
Färg	Svart
Skötselråd	Rengör med en torr trasa; stäng av när den inte används
Säkerhetsvarningar	Använd inte vid hög volym under långa perioder; undvik att använda under körning eller i farliga miljöer
Överensstämmelse	CE, RED 2014/53/EU

Vanliga frågor - Topaz B077 Exibel

Hur parar jag ihop Topaz B077-hörlurarna med min telefon?

Se till att hörlurarna är avstängda. Tryck och håll sedan in strömknappen ([]) i cirka 5 sekunder tills lysdioden blinkar rött och blått. Aktivera Bluetooth på din telefon och välj Topaz från listan. När anslutningen är klar blinkar lysdioden blått var 5:e sekund.

Hur länge håller batteriet vid full laddning?

Med enbart Bluetooth får du cirka 20 timmar lyssningstid. Med Bluetooth och aktiv brusreducering (ANC) aktiverad håller batteriet cirka 15 timmar. Standbytiden är upp till 168 timmar (7 dagar).

Hur laddar jag hörlurarna?

Anslut den medföljande USB-C-laddkabeln till hörlurarna och en USB-strömkälla (laddare eller dator). Lysdioden lyser rött under laddning och blir grön när den är fulladdad. Laddningen tar cirka 1 timme.

Kan jag använda hörlurarna medan de laddas?

Ja, du kan använda hörlurarna medan de laddas, men det rekommenderas att stoppa laddningen under åskväder för att undvika elektriska risker.

Hur aktiverar jag aktiv brusreducering (ANC)?

Se till att hörlurarna är påslagna. Tryck en gång på knappen [ANC] för att växla ANC på eller av. När ANC är aktivt lyser lysdioden blått.

Är dessa hörlurar vattentäta?

Nej, Exibel Topaz B077 är inte vattentäta. Undvik att utsätta dem för hög luftfuktighet, fukt eller regn. Rengör endast med en torr trasa.

Hur justerar jag volymen och hoppar mellan spår?

Tryck på [+]-knappen för att öka volymen och [-]-knappen för att minska. För att hoppa till nästa spår, håll in [+]; för att gå till föregående spår, håll in [-].

Kan jag använda hörlurarna med en enhet utan Bluetooth?

Ja, du kan använda den medföljande 3,5 mm ljudkabeln för att ansluta hörlurarna till valfri enhet med hörlursuttag. Observera att när du använder kabeln stängs Bluetooth av automatiskt och du kan inte styra spårhopp från hörlurarna.

Vad ska jag göra om hörlurarna inte startar?

Kontrollera först att batteriet är laddat. Anslut till en laddare i minst 10 minuter innan du försöker starta. Om det fortfarande inte fungerar, kontrollera laddkabeln och strömkällan. Om problemet kvarstår, kontakta kundsupport.

Hur rengör jag hörlurarna?

Använd endast en torr trasa för att torka av headsetet. Använd inte vatten, lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel. Stäng alltid av hörlurarna före rengöring och förvara dem på en torr plats.

BRUKSANVISNING Topaz B077 Exibel

Trådlösa hörlurar med ANC ·

Trådlösa hörlurar med ANC

Art.nr 38-8930 Modell B077

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.

Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

Säkerhet

• Skydda din hörsel. Lyssna inte med hög volym under lång tid då det kan leda till bestående hörselskador.
• Var försiktig om du är ute och går eller springer med produkten. Ha inte högre volym än att du kan höra omgivande ljud.
• Använd inte produkten om det kan innebära fara för dig själv och andra.
• Använd aldrig produkten när du framför ett fordon i trafiken.
• Utsätt aldrig produkten för höga temperaturer, dammig miljö, starka vibrationer, stötar, fukt eller väta.
• Placera inte produkten i ihållande solljus eller i närheten av öppen eld.
• Försök inte ta isär eller modifiera produkten på något sätt.
• Avbryt laddningen vid åskväder.
• Stäng av både produkten och din mobiltelefon när du vistas i utrymmen där du är anmodad att stänga av mobiltelefonen, t.ex. i sjukhus, flygplan eller områden där det föreligger explosionsrisk.

Knappar och funktioner

1. Justerbar bygel
2. Mikrofon
3. Statusindikator
4. [∅Håll in för att slå på/av eller parkoppla hörlurarna. Tryck en gång för play/pause, svara/avsluta samtal. Tryck två ggr för att aktivera Siri/Google-assistent.
5. [+] Tryck för att öka volymen, håll in för att byta till nästa spår [-] Tryck för att minska volymen, håll in för att byta till föregående spår
6. Batteriindikator
7. USB-C-anslutning för medföljande laddkabel
8. [ANC] Tryck för att slå på/av aktiv brusreducing
9. 3,5 mm-anslutning för extern ljudkälla

Användning

Laddning

graph LR
    A["Port with USB cable"] --> B["USB cable"]
    B --> C["Server"]
    C --> D["1 hour battery charging"]
    D --> E["Clock indicator"]

1. Anslut medföljande laddkabel till USB-C-anslutningen och till valfri USB-laddare eller dator.
2. När LED-indikatorn lyser rött, laddas batteriet. När indikatorn övergår till grönt ljus är batteriet fulladdat.

På/Av

Håll in [↓] i 3 sek för att slå på hörlurarna.

Håll in [+] i 4 sek för att slå av hörlurarna.

Anslut en Bluetooth-enhet (parkoppla)

graph LR
    A["Hand icon: 5s"] --> B["Arrow to Bluetooth Device"]
    B --> C["Device: Topaz"]

1. Se till att hörlurarna är avslagna.
2. Håll in [ ∅i ca 5 sek tills LED-indikatorn börjar blinka rött/blått. Hörlurarna kan nu upptäckas av andra Bluetooth-enheter.
3. Aktivera Bluetooth på den enhet som ska anslutas och sök sedan efter hörlurarna. När hörlurarna hittas av Bluetooth-enheten visas den som Topaz.
4. Välj hörlurarna i listan. När kontakt upprättats övergår LED-indikatorn till att blinka blått var 5:e sek.
5. Starta uppspelningen på din enhet. Justera volymen och styr uppspelningen på Bluetooth-enheten eller på hörlurarna.

• Hörlurarna ansluter automatiskt till senast anslutna enhet (förutsatt att Bluetooth är aktiverat på din enhet).
• Om du vill ansluta till en annan enhet, följ på samma sätt steg 1–5 ovan.

Mediauppspelning

- Tryck [ ⏻]en gång för att spela upp eller pausa.

• Tryck [+/-] upprepade ggr för att höja/sänka volymen.
• Håll in [+/-] för att byta till nästa/föregående spår.

Samtalshantering

- Tryck [⏻] en gång för att svara på inkommande samtal. Tryck ytterligare en gång

för att avsluta samtalet.

• Håll in [+/-] för att avvisa inkommande samtal.
• Tryck [⏻] två ggr snabbt i följd för att aktivera Siri/Google-assistenten.

1. Anslut en 3,5 mm-ljudkabel mellan din externa enhet och hörlurarna (Bluetooth

stängs automatiskt av).

1. Starta uppspelningen och justera volymen på enheten.

- För att kunna använda aktiv brusreduering (ANC) måste hörlurarna vara påslagna.

- Du kan inte byta spår med knapparna på hörlurarna när din externa enhet är ansluten via kabel.

ANC-funktionen reducerar störande omgivande ljud med hjälp av mikrofoner som aktivt fångar upp, analyserar och och delvis neutraliserar ljudet innan det när dina öron.

Varning!

Använd inte funktionen i situationer där det kan innebära fara för dig själv och andra genom att du inte kan höra omgivande ljud.

1. Se till att hörlurarna är påslagna.
2. Tryck [ ANC ] en gång för att slå på/av aktiv brusreducering. LED-indikatorn lyser blått när ANC-funktionen är aktiverad.

Skötsel och underhåll

• Torka av hörlurarna med en torr trasa vid behov.
• Slå alltid av hörlurarna när de inte används.

Felsökningsschema

Det går inte att slå på hörlurarna.	Försäkra dig om att batteriet är laddat. Se avsnittet Laddning ovan.
Batteriet laddar inte.	Om en dator används som strömkälla, kontrollera att den är påslagen och inte i strömsparläge.Kontrollera att laddkabeln är korrekt ansluten till både hörlurarna och strömkällan.
Kan inte ansluta (parkoppla) till extern enhet.	Placera hörlurarna intill den enhet du försöker ansluta dem till.Försäkra dig om att:- Båda enheterna är påslagna.- Bluetooth-funktionen är påslagen i enheten du försöker ansluta till.
Dåligt eller inget ljud.	Kontrollera volymen på din telefon och på hörlurarna.Försäkra dig om att Bluetooth-anslutningen är korrekt utförd.Prova att spela upp musik från din telefon utan att den är ansluten till hörlurarna för att försäkra dig om att den fungerar.Försäkra dig om att ingen annan trådlös utrustning stör Bluetooth-anslutningen.Se till att din telefon inte befinner sig för långt ifrån hörlurarna, max 10 m.

Avfallshantering

Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand på ett för miljön tillfredställande sätt.

Frekvensomfång 20-20000 Hz

Mått 224 x 147 x 91 mm

Vikt 541 g

• Tørk av hodetelefonen med en tørr klut, ved behov.
• Slå alltid av hodetelefonen när den ikke er i bruk.

Feilsøkingskjema