FH-215060 - Värmare Emerio - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	Emerio
Modell	FH-215060
Produkttyp	Elektrisk fläktvärmare
Strömkälla	Nät, 220-240 V ~ 50/60 Hz
Effektförbrukning	1500 W (max), 750 W (låg)
Värmeeffekt (nominell)	1.5 kW
Värmeeffekt (minimum)	1.0 kW
Värmeeffekt (kontinuerlig max)	1.5 kW
Temperaturområde	10 °C till 35 °C
Kontroller	Pekskärm och fjärrkontroll (CR2025-batteri ingår)
Display	LED-skärm som visar rumstemperatur och timer
Lägen	Svalt luftflöde (endast fläkt), Låg värme (750 W), Hög värme (1500 W)
Timer	Upp till 24 timmar, automatisk avstängning
Säkerhetsfunktioner	Överhettningsskydd, lutningsbrytare, automatisk avstängning
Användning	Inomhus, välisolerade utrymmen, tillfällig användning
Placering	På golvet, på stabil och plan yta, inte direkt under uttag
Underhåll	Torka med fuktig trasa; använd inte rengöringsmedel eller kemikalier
Batteri till fjärrkontroll	CR2025 (utbytbart)
Garanti	2 år från inköpsdatum
Mått (ungefär)	25,0 x 15,0 x 12,0 cm (höjd x bredd x djup)
Vikt (ungefär)	1,5 kg

Vanliga frågor - FH-215060 Emerio

Hur slår jag på värmaren?

Anslut apparaten till ett eluttag, ställ strömbrytaren på 'I', tryck sedan på på/standby-knappen på kontrollpanelen eller fjärrkontrollen. LED-skärmen visar rumstemperaturen och apparaten startar i svalt luftflöde.

Hur växlar jag mellan värmelägen?

Tryck upprepade gånger på lägesknappen för att växla mellan: svalt luftflöde (blått ljus), låg värme 750W (orange ljus) och hög värme 1500W (rött ljus). Det valda läget indikeras av färgen på lägesknappen.

Hur ställer jag in önskad temperatur?

Tryck på '+' eller '-' knapparna för att justera temperaturen mellan 10°C och 35°C. Standard är 25°C. I värmeläge håller värmaren automatiskt den inställda temperaturen inom 2°C tolerans.

Hur ställer jag in timern?

På kontrollpanelen, långtryck på lägesknappen i cirka 5 sekunder. På fjärrkontrollen, tryck på timerknappen. Använd sedan '+' eller '-' för att ställa in antalet timmar (0-24) innan värmaren stängs av automatiskt. Det valda numret blinkar, sedan återgår displayen till rumstemperatur.

Vad ska jag göra om värmaren överhettas?

Värmaren har en automatisk säkerhetsavstängning. Om överhettning inträffar, ställ strömbrytaren på 'O', koppla ur och låt den svalna i minst 30 minuter innan den används igen. Se till att luftintag och utlopp inte är blockerade.

Kan jag använda värmaren i ett badrum?

Nej, använd inte denna värmare i badrum, tvättstugor eller nära vatten. Den är endast avsedd för inomhusbruk i torra utrymmen. Fukt kan skada apparaten och utgöra risk för elektriska stötar.

Hur rengör jag värmaren?

Stäng av strömbrytaren, koppla ur och låt värmaren svalna helt. Torka höljet med en fuktig trasa. Använd inte rengöringsmedel, slipande rengöringsmedel eller kemikalier som alkohol eller bensin.

Vilken typ av batteri använder fjärrkontrollen?

Fjärrkontrollen använder ett CR2025 litiummyntbatteri, som ingår. För att byta, lås upp batterilocket genom att vrida det (använd ett mynt), ta bort det gamla batteriet, sätt i det nya och lås locket.

Varför fortsätter fläkten att gå efter att jag stängt av värmen?

När du växlar från värme till standby fortsätter fläkten i 30 sekunder för att kyla ner de interna komponenterna. Displayen visar en nedräkning. Detta är normalt och hjälper till att förlänga värmarens livslängd.

Vad är garantitiden?

Emerio FH-215060 levereras med 2 års garanti från inköpsdatum. Spara ditt kvitto för garantianspråk. Skador från felaktig användning eller obehöriga reparationer ogiltigförklarar garantin.

BRUKSANVISNING FH-215060 Emerio

Tack för att du har valt en av våra produkter. Läs igenom instruktionerna noga innan du använder produkten, så att du använder den på rätt sätt.

Denna produkt är endast lämplig för välisolerade platser eller tillfällig användning.

VIKTIGA INSTRUKTIONER

När du använder elektriska produkter bör du alltid vidta försiktighetsåtgärder för att minska risken för brand, elstötar, brännskador och andra skador.

1. Läs igenom och spara dessa instruktioner. Obs! Bilderna här är endast för referens.
2. Denna apparat får användas av barn från 8 års ålder, personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller personer med brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller fått instruktioner angående användningen av apparaten på ett säkert sätt och förstår riskerna.
3. Barn får inte leka med apparaten.
4. Rengöring och underhåll av apparaten får inte göras av barn utan vuxens tillsyn.
5. Barn under 3 år ska hållas på avständ om de inte ständigt övervakas.

6. Barn som är minst 3 år men mindre än 8 får enbart slå på/av utrustningen förutsatt att den är placerad eller installerad på sin avsedda användningsplats och barnet har instruerats om säker användning av utrustningen och de förstår riskerna som är förknippade med användning. Barn som är minst 3 år men mindre än 8 får inte koppla in, ställa in, rengöra eller utföra underhåll på utrustningen.

7. FÖRSIKTIGHET – Vissa delar av produkten kan bli mycket heta och orsaka brännskador. Extra försiktighet ska vidtagas när barn eller lättskadade personer finns i närheten.

8. Om sladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, en av tillverkaren godkänd reparatör eller liknande kvalificerad person för att undvika faror.

9. Denna apparat är avsedd för användning i hushåll och liknande tillämpningar.

10. WARNING! Täck inte över värmefläkten, för att undvika överhettning.

11. Elementet får inte placeras direkt under ett eluttag.

12. Använd inte kvartsvärmaren direkt i närheten av ett badkar, en dusch eller en bubbelpool.

13. Kontrollera att produkten är i gott skick när du har tagit fram den ur förpackningen.

14. Kontrollera att spänningen i ditt elnät motsvarar angivna uppgifter för denna värmefläkt.

15. Kontrollera att nätsladden och stickkontakten inte är skadad före användning.

16. Kontrollera att värmefläkten är avstängd innan du bryter strömförsörjningen. Rör inte stickkontakten med våta händer.

17. Täck inte över värmefläkten.

18. Se till att fukt och damm inte tränger in i produkten. Använd inte värmefläkten i badrum eller tvättstugor. Förvara produkten på torrt ställe.

19. Placera inte värmefläkten på ett mjukt underlag som exempelvis en säng eller soffa.

20. Låt inte barn leka med eller ansluta värmefläkten. Se till förpackningen inte kommer i händerna på barn. Plastpåsar kan vara farliga.

21. Om en förlängningskabel används måste den vara lämplig för apparatens strömförbrukning, annars kan överhettning av förlängningsskabeln och/eller strömkontakten inträffa. Det finns en eventuell risk för personskador om man snubblar över förlängningskabeln. Var noga med att

undvika att skapa farliga situationer.

1. Använd produkten endast inomhus.

2. Låt inte elsladden hänga över en kant (t.ex. över ett bord eller en disk/arbetsbänk); placera inte heller elsladden under mattor, heltäckningsmattor eller på platser där personer passerar; de kan snava på sladden.

3. Sätt inte in eller dra inte ut elsladden i/ur vägguttaget med våta händer.

4. Utsätt inte elsladden för onödiga påfrestningar på den plats där den går in i produkten eftersom den kan böjas, slitas och gå sönder.

5. Håll alltid elsladden och produkten på behörigt avständ från värmekällor.

6. Stoppa aldrig in några föremål i värmeapparaten eftersom det kan orsaka elstötar, brand och/eller skada produkten.

7. Den här produkten får inte användas för att torka eller värma kläder, skor, rör eller några andra föremål.

8. Använd produkten i välventilerade utrymmen; den här värmeapparaten blir het när den används; följ dessa anvisningar för att undvika brännskador: vidrör inte värmeapparaten med någon bar kropppsdel, använd arbetshandskar eller någon form av handtag när du ska flytta produkten; håll alla typer av brännbart material, t.ex. möbler, kuddar, lakan, papper, kläder och gardiner minst 90 cm från alla sidor av värmeapparaten.

9. Du får endast använda den här värmeapparaten i enlighet med anvisningarna i bruksanvisningen; all annan typ av användning (som inte rekommenderas av tillverkaren) kan orsaka brand, elstötar och/eller personskador.

10. Använd inte värmeapparaten om elsladden eller elkontakten är skadad. Om värmeapparaten uppvisar tekniska fel eller har tappats eller skadats på något sätt, måste du lämna in produkten till ett auktoriserat servicecenter för besiktning; på servicecentret kan de utföra elektriska eller mekaniska justeringar och reparationer.

11. Maskinen bör inte användas tillsammans med en extern

tidsbrytare eller ett separat system med fjärrkontroll.

1. Detta värmeelement är inte lämpligt för användning i fordon eller maskiner.
2. Produkten är ingen leksak.
3. Sänk inte ned värmefläkten i vatten.
4. Avlägsna aldrig höljet, för att undvika brandrisk och elstötar.
5. All service på produkten utöver rengöring och underhåll får endast utföras av auktoriserad servicepersonal.

38.

Betyder "TÄCK INTE ÖVER".

BESKRIVNING AV DELARNA

Kontrollpanel och LED-skärm

a. LED-skärm
b. Knapp på/standby
c. Temperatur-/timerknapp för minskning
d. Temperatur-/timerknapp för ökning
e. Lägesknapp

Fjärrkontroll

• Denna enhet har en fjärrkontroll. Ett av CR2025 batterierna medföljer fjärrkontrollen.
- Innan fjärrkontrollen börjar användas, ta bort plastskyddet från batteriet.
- Om du vill byta batteriet, flytta pilmarkeringen på batterilocket så att den pekar mot logotypen "lås upp" och ta bort batterilocket (du kan använda ett lämpligt föremål såsom ett mynt som passar i hålet och vrida på locket.). Ta ut det gamla batteriet och sätt i det nya batteriet. Sätt tillbaka batterilocket och vrid tills det läses såsom bilden nedan visar (pilmarkeringen pekar på den korta linjen under logotypen "läst").

• Om den inte skall användas under en längre period, ta ut batteriet från fjärrkontrollen.
• Funktionerna hos knapparna på fjärrkontrollen är samma som på kontrollpanelen på apparaten förutom

knappen som används för timerinställningen, på kontrollpanelen behöver du trycka länge på lägesknappen, ungefär fem sekunder, för att öppna timerinställningen.

ANVÄNDNING

1. Anslut apparaten till ett lämpligt eluttag.
2. Tryck strömbrytaren till position "I" för att ansluta strömmen.
3. Tryck på knappen PÅ/Standby för att starta apparaten. LED-skärmen visar rumstemperaturen. Apparaten arbetar med standardinställningen --- kallt luftflöde (ingen värme). Nu visas lägesknappen i blå färg.
4. Tryck en gång på lägesknappen, apparaten arbetar med låg värme (halva effekten, 750W, lägesknappen visas i orange färg); tryck på lägesknappen igen, apparaten arbetar med hög värme (med full effekt 1500W, lägesknappen visas i röd färg); tryck på lägesknappen en tredje gång, apparaten går tillbaka till det kalla luftflödet och lägesknappen visas i blått igen. Dessa tre inställningar gås igenom med varje tryckning på lägesknappen.
5. För att ställa in den önskade temperaturen, tryck på knapparna "+" "-" för att välja inom området 10-35 °C. I värmeläge kommer apparaten automatiskt att bibehålla den inställda temperaturen. Den kommer att börja arbeta när rumstemperaturen är 2 °C under den inställda och slutar att arbeta när rumstemperaturen är över den inställda.
6. För att ställa in timern, tryck länge på lägesknappen på kontrollpanelens, ungefär fem sekunder eller tryck bara på knappen Ⓤ på fjärrkontrollen. Tryck på knappen “+”/“-” för att välja en siffra (≤24). Det betyder efter hur många timmar som apparaten automatiskt kommer att gå in i standbyläge. Exempelvis, när du väljer en siffra såsom “2” då kommer apparaten att automatiskt gå in i standbyläge efter två timmar. Den valda siffran kommer att blinka i flera sekunder och sedan kommer LED-skärmen återgå till att visa rumstemperaturen. Timern är inställd. För att avbryta timern, ställa bara in siffran på “0”.
7. Under drift och knappen på/standby trycks in kommer apparaten att gå in i standbyläge. Om apparaten tidigare har arbetat med värmefunktionen fortsätter fläkten att arbeta i 30 sekunder med nedräkning på displayen.
8. Tryck strömbrytaren till läge "O" efter användningen för att stänga av apparaten.

SÄKERHETSSYSTEM

- Produkten har ett inbyggt säkerhetssystem som gör att den automatiskt stängs av vid överhettning.

- Om en överhettning inträffar, stäng av apparaten, dra ut strömkontakten ur eluttaget och låt apparaten svalna i minst 30 minuter. Anslut sedan strömkontakten i eluttaget och slå på apparaten.

- Den här värmeapparaten är utrustad med säkerhetsfunktion vid tippning. Om apparaten lutar för mycket eller tippar så kommer den automatiskt att slås av tack vare denna säkerhetsfunktion. Av säkerhetsskäl kommer enheten att slås av automatiskt om den placeras på ostabila eller ojämna underlag eller om den lutas för mycket åt ena eller andra sidan.

UNDERHÅLL

• Värmefläkten behöver endast regelbunden rengöring utvändigt.
• Innan apparaten rengörs tryck strömbrytaren till läge "O" för att stänga av apparaten. Dra ut stickkontakten ur vägguttaget och vänta tills värmefläkten har svalnat.
  • Använd en fuktig trasa för att torka av höljet.
• Använd inga rengöringsmedel, polermedel för rengöring eller kemikalier (alkohol, bensin el. dyl.).

TEKNISKA DATA

Driftsspänning: 220-240V \~ 50/60Hz

Strömförbrukning: 1500W

GARANTI OCH KUNDTJÄNST

Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om det trots detta skulle uppstå någon skada på produktionen eller vid transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsstället. Förutom de i lag fastställda garantianspråken har köparen möjlighet att göra gällande följande anspråk på garanti:

För den köpta apparaten ges 2 års garanti, med början på inköpsdagen.

Brister som uppstår genom felaktig hantering av apparaten och fel som uppstår genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av främmande delar, omfattas ej av vår garanti. Behåll alltid ditt kvitto då det är din garanti vid eventuell reklamation. Skador som uppstår p.g.a. att instruktionsmanualen inte följs ogiltigförklarar garantin och om detta leder till påföljande skador så kan inte vi hållas ansvariga. Vi kan inte hållas ansvariga för materiella skador eller personskador som orsakas av felaktig användning eller om inte säkerhetsföreskrifterna följs. Skador på tillbehören innebär inte per automatik ersättning av hela apparaten. I sådana fall ska du kontakta vår kundservice. Trasigt glas och trasiga plastdelar innebär alltid en kostnad. Defekter på förbrukningsartiklar eller slitdelar och även skador orsakade av rengöring, underhåll eller byte av tidigare nämnda delar täcks inte av garantin och ska således betalas av ägaren.

MILJÖVÄNLIG KASSERING

Återvinning – EU-direktiv 2012/19/EU

Denna markering indikerar att produkten inte får kastas tillsammans med övrigt hushållsavfall. För att förhindra eventuell skada på miljön eller människors hälsa på grund av okontrollerad avfallshantering, återvinns de på ett ansvarsfullt sätt som främjar en hållbar återanvändning av materiella resurser. För

att återlämna den använda enheten, använd retur- och insamlingssystem eller kontakta återförsäljaren där produkten var köpt. De kan ta denna produkt för miljösäker återvinning.

ERP-information (SE)

Leverantör: Emerio International AB

Smedjegatan 6

131 54 Nacka

Sweden

Deklarerar att produkten som beskrivs nedan:

Informationskrav för elektriska lokala rumsvärmare

Modellidentifierare:
Objekt	Symbol	Värde	Enhet	Objekt	Enhet
Värmeeffekt				Typ av värmeingång, endast för förvaring av elektriska lokala rumsvärmare (välj ett alternativ)
Nominell värmeeffekt	P_nom	1.5	kW	manuell värmekontroll med integrerad termostat	Nej
Minimal värmeeffekt (preliminärt)	P_min	1.00	kW	manuell värmekontroll med feedback för rums- och/eller utomhustemperatur	Nej
Maximal kontinuerlig värmeeffekt	P_max,c	1.5	kW	elektronisk kontroll med feedback för rums- och/eller utomhustemperatur	Nej
Extra strömförbrukning				fläktstyrd värmeeffekt	Nej
Vid nominell värmeeffekt	eI_max	Ej tillgängligt	kW	Kontrolltyp för värmeeffekt/rumstemperatur (välj ett alternativ)
Vid minimal värmeeffekt	eI_min	Ej tillgängligt	kW	enstegs värmeeffekt och ingen värmekontroll för rumstemperatur	Nej
I standbyläge	eI_SB	0.00022	kW	Två eller fler manuella steg, ingen värmekontroll för rumstemperatur	Nej
				med mekanisk termostat för kontroll av rumstemperatur	Nej
				med elektronisk kontroll för rumstemperatur	Ja
				elektronisk kontroll för rumstemperatur plus dygnstimer	Nej
				elektronisk kontroll för rumstemperatur plus veckotimer	Nej
				Andra kontrollalternativ (flera alternativ kan väljas)
				kontroll för rumstemperatur med närvarodetektor	Nej
				Kontroll för rumstemperatur med detektor av öppna fönstermed fjärrstyrning som alternativ	NejJa
				med adaptiv startkontroll	Nej
				med begränsad drifttid	Ja
				med sensor för svart lampa	Nej
Kontaktinfo	Emerio International ABSmedjegatan 6131 54 NackaSweden

Uppfyller kraven i EU-rådets direktiv:

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr. 2015/1188 från 28 april 2015 och ändring av KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2016/2282 för genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/125/EG gällande krav på ekodesign för lokala rumsvärmare

För information till kunden för hur man installerar, använder och underhåller produkten, WEEE-information, vänligen kontrollera bruksanvisningen som är inkluderad i förpackningen.

1. Betyder "OVERDÆK IKKE".

BESKRIVELSE AF KOMPONENTER