POM-109139 - Popcornmaskin Emerio - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Popcornmaskin
Märke	Emerio
Modell	POM-109139
Effektförbrukning	1200 W
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50-60 Hz
Poppningsmetod	Varmluftscirkulation
Material	Plasthölje, genomskinligt lock
Kapacitet	Upp till 8 koppar popcorn
Maximal kontinuerlig drift	5 minuter
Nedkylningsperiod	15 minuter
Tvättbara delar	Topplock, genomskinligt lock, mätkopp
Diskmaskinssäker	Nej
Medföljande tillbehör	Mätkopp, topplock, genomskinligt lock
Garanti	2 år
Säkerhetsfunktioner	Automatisk avstängning (ej specificerad), På/Av-knapp
Användning	Endast inomhusbruk i hushåll
Ungefärliga mått	30 cm x 25 cm x 25 cm (uppskattat)
Ungefärlig vikt	1,2 kg (uppskattat)

Vanliga frågor - POM-109139 Emerio

Kan jag tillsätta smör eller olja i popcornkammaren?

Nej, tillsätt aldrig smör, olja eller något annat ämne i poppningskammaren. Denna maskin använder varmluftscirkulation för att poppa kärnor, och att tillsätta fetter kan orsaka skada eller rökbildning.

Kan jag använda mikrovågspopcorn i denna maskin?

Nej, använd inte mikrovågspopcorn. Använd endast färska popcornkärnor som är lämpliga för varmluftspoppare.

Hur länge kan jag använda popcornmaskinen kontinuerligt?

Kör inte maskinen mer än 5 minuter åt gången. Ta en 15 minuters paus innan du startar en ny cykel för att låta motorn svalna.

Hur rengör jag popcornmaskinen?

Koppla ur och låt den svalna. Tvätta topplocket, det genomskinliga locket och mätkoppen i varmt såpvatten. Torka av den inre poppningskammaren och basen med en fuktig trasa. Sänk aldrig ner huvudkroppen eller kontakten i vatten.

Vad ska jag göra om popcornen bränns eller ryker?

Stäng omedelbart av apparaten genom att trycka omkopplaren till 'O' och koppla ur den. Låt den svalna. Detta kan hända om du överfyller kärnkoppen eller använder gamla/mögliga kärnor. Se till att du använder rätt mängd färska kärnor.

Kan jag diska popcornmaskinen i diskmaskinen?

Nej, placera inte någon del av apparaten i diskmaskinen. Handtvätta endast de avtagbara delarna med mild tvål och vatten.

Vilken typ av skål ska jag använda för att fånga popcorn?

Använd en värmetålig skål. Metallskålar kan bli heta, och plastskålar måste tåla uppvärmd luft. Det medföljande topplocket kan också fungera som skål.

Varför poppar inte vissa kärnor?

Det är normalt att några kärnor förblir opoppade på grund av variationer i kärnorna. Se till att du använder färska popcorn och inte underfyller mätkoppen.

Är popcornmaskinen säker för barn att använda?

Barn från 8 år och uppåt kan använda den under uppsikt. Håll apparaten och sladden utom räckhåll för barn under 8 år. Ytorna blir heta under användning.

Vad är garantiperioden för denna produkt?

Emerio POM-109139 levereras med 2 års garanti från inköpsdatum. Spara ditt kvitto som köpbevis.

BRUKSANVISNING POM-109139 Emerio

Före användning och för att att erhålla bästa resultat från apparaten, var noga med att läsa igenom alla instruktioner nedan för att undvika skada på person eller egendom. Se till att förvara denna bruksanvisning på en säker plats. Om du ger bort eller överlåter denna apparat till någon, se till att även inkludera denna bruksanvisning.

Vid skador som orsakats av att användaren inte följer instruktionerna i denna bruksanvisning ogiltighetsförklaras garantin. Tillverkaren/importören tar inget ansvar för skador som orsakats av underlåtenhet att följa bruksanvisningen, vid en vårdslös användning eller användning som inte är i enlighet med kraven i denna bruksanvisning.

1. Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt, samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap under förutsättning att de övervakas eller mottagit instruktioner för säker användning av apparaten och förstår riskerna.

2. Barn får inte leka med apparaten.

3. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn såvida de inte är äldre än 8 år och övervakas.

4. Håll apparaten och dess strömkabel utom räckhåll för barn under 8 år.

5. Om strömkabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller liknande kvalificerad person för att undvika fara.

6. Se avsnittet "RENGÖ RING OCH UNDERHÅLL" i bruksanvisningen för instruktioner om hur man rengör ytor som kommit i kontakt med mat.

7. Denna apparat är inte avsedd för användning med en extern timer eller ett separat fjärrstyrningssystem.

8. Denna apparat är avsedd för användning i hushållet och liknande tillämpningar som t.ex.: Personalkök i butiker,

kontor och andra arbetsmiljöer; bondgårdar; av kunder i hotell, motell och andra bostadsmiljöer; bed and breakfast-hotell.

1. Innan du ansluter strömkontakten till eluttaget, kontrollera att spänningen och frekvensen överensstämmer med specifikationerna på märkplåten.

2. Plugga alltid in apparaten i en jordad kontakt.

3. Om en förlängningskabel används måste den vara lämplig för apparatens strömförbrukning, annars kan överhettning av förlängningsskabeln och/eller strömkontakten inträffa. Det finns en eventuell risk för personskador om man snubblar över förlängningskabeln. Var noga med att undvika att skapa farliga situationer.

4. Dra ut strömkontakten från eluttaget när apparaten inte används och före rengöring.

5. Säkerställ att strömkabeln inte hänger över någon skarp kant och håll den borta från varma föremål och öppen eld.

6. Sänk inte ner apparaten eller strömkontakten i vatten eller någon annan vätska. Det är livsfarligt på grund av elektriska stötar!

7. För att dra ut strömkontakten från eluttaget, dra ut den via strömkontakten. Dra inte i strömkabeln.

8. Vidrör inte apparaten om den faller ner i vatten. Dra ut strömkontakten från eluttaget, stäng av apparaten och lämna in den på ett auktoriserat servicecenter för reparation.

9. Du får inte koppla in eller dra ut apparaten från eluttaget med blöta händer.

10. Försök aldrig att öppna apparatens hölje eller reparera den själv. Det kan orsaka elektriska stötar.

11. Lämna aldrig apparaten obevakad vid användning.

12. Denna apparat är inte utvecklad för kommersiell användning.

13. Använd inte apparaten för något annat ändamål än den är avsedd för.

14. Linda inte kabeln runt apparaten och undvik att böja den.

15. Använd alltid popcornmaskinen på en säker, torr och jämn yta.

16. Se alltid till att det finns tillräckligt fritt utrymme på apparatens ovansida och samtliga sidor av apparaten för luftcirkulation. Se till att popcornmaskinen inte har kontakt med gardiner, tapeter, kläder, kökshanddukar eller annat brännbart material under användning. Använd inte under skåp eller gardiner.

17. Låt alltid popcornmaskinen svalna före rengöring och förvaring.

18. Använd aldrig denna apparat utomhus.

19. Varning! Använd inte popcornmaskinen i mer än 5 minuter åt gången. Låt popcornmaskinen svalna i 15 minuter innan en andra poppning påbörjas. Detta låter enhetens motor svalna.

20. Försiktighet krävs då ytorna kan vara heta och orsaka problem – en isolerande grytlapp rekommenderas.

21. Placera aldrig apparaten på eller nära heta gas- eller elektriska brännare eller där den kan komma i kontakt med en varm ugn eller mikrovågsugn.

22. Placera aldrig någon del av denna apparat i diskmaskinen.

1. Varning, het yta

WARNING! Vidrör inte ytan vid användning. Temperaturen för åtkomliga ytor kan vara mycket hög när apparaten används.

BESKRIVNING AV DELAR

1. Mätlock (Mätkopp)
2. Ö vre locket
3. Transparent lock
4. Popcornkammare
5. Ventilationshål
6. Popcornsutmatning
7. Strömbrytare

OBS! Innan popcornmaskinen används för första gången så rekommenderas det att rengöra enheten enligt instruktionerna i "RENGÖ RING OCH UNDERHÅLL".

Placera apparaten på en plan, torr och jämn yta.

1. Ta bort övre locket från ovansidan av apparaten.
2. Lyft upp övre locket ovanpå det transparenta locket och fyll det med majskorn. VIKTIGT: Ö verfyll eller underfyll inte locket. Underfyllnad av locket medför att färre majskorn poppas. Ö verfyllnad kan orsaka vidbränning och rök. TILLSÄ TT ALDRIG SMÖ R ELLER OLJA I POPKORNSKAMMAREN.
3. Häll hela locket med majskorn i popkornskammaren genom hålet. Sätt tillbaka locket på dess plats.
4. Placera övre locket som en skål eller placera en lämplig behållare under popkornsutmatningen för att fånga upp popkornen.
5. Sätt i kontakten i ett lämpligt strömuttag. Slå på enheten genom att trycka strömbrytaren i positionen "I".
6. De poppade popkornen kommer att poppas ut från kammaren och in i skålen.

SE UPP: VIDRÖ R INTE POPCORNMASKINENS HÖ LJE UNDER ELLER OMEDELBART EFTER POPPNINGEN. APPARATEN BLIR EXTREMT HET.

ANVÄND INTE POPCORNMASKINEN LÄNGRE ÄN FEM MINUTER PER GÅNG. AVVAKTA ALLTID I 15 MINUTER INNAN DU KÖ R EN ANDRA OMGÅNG MED POPCORN SÅ ATT POPCORNMASKINEN HINNER SVALNA.

FORTSÄTTNING BRUKSANVISNING POPCORNMASKIN

1. När färre än ett popcorn per sekund poppas slår du av apparaten med strömbrytaren. Låt popcornmaskinen svalna i minst två minuter innan du avlägsnar det transparenta skyddet. Vi rekommenderar att använda grytlappar för att avlägsna skyddet. Det kan hända att inte alla majskorn har poppats och dessa kan vara mycket heta.

2. Kontrollera att apparaten stängs av efter användning. Låt popcornmaskinen svalna innan du använder den igen, rengör eller ställer undan den.

HJÄLPFULLA TIPS

1. Denna produkt använder cirkulerande het luft i poppningskammaren för att poppa majskornen. För att förebygga skador på din popcornmaskin ska du aldrig använda smör, olja eller andra substanser i poppningskammaren.
2. Använd aldrig popcornmajs för mikrovågsugnar i popcornmaskinen.
3. Använd endast färsk popcornmajs. Gamla majskorn kan bränna eller ånga under poppningen.

4. Välj bunken som du vill samla upp popcornet i med omsorg.

5. En metallbunke kan bli mycket het, var försiktig när du avlägsnar bunken.

6. Om du använder en plastbunke ska denna tåla den heta luften som kommer ut ur maskinen under användning.

RENGÖ RING OCH UNDERHÅLL

1. Stäng av popcornmaskinen genom att flytta strömbrytaren till FRÅN och kontrollera att stickkontakten är utdragen.
2. Kontrollera att popcornmaskinen har svalnat innan du använder den igen, rengör eller ställer undan den.
3. Diska det övre locket, transparenta locket och mätkoppen i varmt vatten med diskmedel, skölj och torka noga.
4. Använd en mjuk, torr trasa för att torka av poppningskammaren.
5. Rengör apparatens fot med en fuktig trasa och torka den sedan ordentligt.
6. Doppa aldrig popcornmaskinens elkabel eller stickkontakt i vatten eller andra vätskor. Apparaten tål inte maskindisk.
7. Apparaten ska inte rengöras med slipande rengöringsprodukter.
8. Förvara popcornmaskinen på en sval och torr plats.

RECEPT

Popcorn med jordnötssmör

1/2 kopp ljus sirap

1/2 kopp socker

1/2 kopp jordnötssmör

1 tesked vanilj

6-8 koppar med färdigt popcorn

1. Smält sirap och socker i en liten kastrull på medelvärme.
2. Tillsätt jordnötssmör och rör om tills blandningen har smält, den får inte koka.
3. Ta bort från värmen, tillsätt vanilj och rör om.
4. Häll blandningen över popcornet.
5. Servera kallt.

Chokladälskarens popcorn

1/2 kopp florsocker

1/2 kopp kakao

1/2 tesked kanel

1/4 kopp smör eller margarin

6 koppar med färdigt popcorn

1. Blanda alla ingredienser.
2. Häll blandningen i ett lufttätt glas och förslut det.
3. När du vill använda blandningen smälter du smör eller margarin i en liten kastrull, på medelvärme.
4. Mät upp ¼ kopp av din popcornblandning och håll den i det smälta smöret.
5. Rör om till en smidig massa, ta bort blandningen från spisen och håll den över popcornen.
6. Serveras när blandningen har svalnat något.

Kolapopcorn

3/4 kopp brunt socker

3/4 kopp vitt socker

1 tesked smör

3 teskedar vatten

6-8 koppar med färdigt popcorn

1. Blanda brunt socker, vitt socker, smör och vatten i en liten kastrull.
2. Låt blandningen koka upp tills du kan dra en tråd (doppa en sked i blandningen och dra ut den igen, en seg tråd ska hänga ner från skeden).
3. Häll blandningen över popcornet.
4. Serveras när blandningen har svalnat något.

SPECIFICATIONER

Spänningsförsörjning: 220-240V\~ 50-60Hz

Strömförbrukning: 1200W

GARANTI OCH KUNDTJÄNST

Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om trots detta någon skada skulle uppstått vid produktionen eller vid transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsstället.

Förutom de i lag fastställda garantianspråken har köparen möjlighet att göra gällande följande anspråk på garanti:

För den köpta apparaten ges 2 års garanti, med början på inköpsdagen.

Brister som uppstår genom felaktig hantering av apparaten och fel som uppstår genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av främmande delar, omfattas ej av vår garanti. Behåll alltid ditt kvitto då det är din garanti vid eventuell reklamation. Skador som uppstår p.g.a. att instruktionsmanualen inte följs ogiltigförklarar garantin och om detta leder till påföljande skador så kan inte vi hållas ansvariga. Vi kan inte hållas ansvariga för materiella skador eller personskador som orsakas av felaktig användning eller om inte säkerhetsföreskrifterna följs. Skador på tillbehören innebär inte per automatik ersättning av hela apparaten. I sådana fall ska du kontakta vår kundservice. Trasigt glas och trasiga plastdelar innebär alltid en kostnad. Defekter på förbrukningsartiklar eller slitdelar och även skador orsakade av rengöring, underhåll eller byte av tidigare nämnda delar täcks inte av garantin och ska således betalas av ägaren.

MILJÖVÄNLIG KASSERING

Återvinning - EU-direktiv 2012/19/EU

Denna markering indikerar att produkten inte får kastas tillsammans med övrigt hushållsavfall. För att förhindra eventuell miljöförstöring och eventuella hälsorisker på grund av icke kontrollerad avyttring ska den avyttras med ansvar för att materialet ska kunna återanvändas på ett hållbart

sätt. Returnera den använda enheten enligt retur- och insamlingssystem eller kontakta återförsäljaren som sålt produkten. Återförsäljaren kan ombesörja att produkten återvinns på ett miljömässigt säkert sätt.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN