Tradition SWA-517S - Våffeljärn WILFA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Våffeljärn
Märke	Wilfa
Modell	Tradition SWA-517S
Serie	Tradition
Mått (cirka)	25 x 20 x 10 cm
Vikt (cirka)	1.5 kg
Effektförbrukning	900 W
Spänning	220-240 V, 50/60 Hz
Plattmaterial	Non-stick beläggning
Antal våfflor	2 runda våfflor (4 rutor var)
Indikatorlampor	Ström- och redo-lampor
Temperaturreglering	Justerbar termostat (1-5 lägen)
Automatisk avstängning	Ja, efter förinställd tid eller temperatur
Överhettningsskydd	Ja
Svalt handtag	Ja
Sladdförvaring	Lindning runt basen
Rengöring	Torka med fuktig trasa; sänk inte ner i vatten
Tillgång på reservdelar	Kontakta Wilfas kundtjänst
Certifieringar	CE, RoHS
Garanti	2 år (varierar beroende på region)

Vanliga frågor - Tradition SWA-517S WILFA

Hur använder jag Wilfa Tradition SWA-517S våffeljärn för första gången?

Före första användning, torka av plattorna med en fuktig trasa och torka. Anslut och låt den värmas upp med locket stängt. Efter några minuter, öppna och pensla lite olja på plattorna. Stäng och låt den värmas ytterligare tills redo-lampan tänds. Nu är den redo att användas.

Vilken är bästa temperaturinställningen för våfflor?

Börja med läge 3 (medium) för gyllenbruna våfflor. Justera upp eller ner efter din preferens. Vredet har 5 lägen, där 1 är ljust och 5 är mörkt.

Hur mycket smet ska jag hälla för varje våffla?

Häll cirka 100-120 ml smet per våffla (2 våfflor per sats). Fyll inte för mycket; bred ut den jämnt med en spatel innan du stänger locket.

Hur rengör jag våffeljärnet?

Dra ur kontakten och låt den svalna helt. Torka av plattorna med en fuktig trasa eller pappershandduk. För fastnat mat, använd en mjuk borste. Sänk aldrig ner i vatten eller använd slipande rengöringsmedel.

Kan jag använda våffeljärnet för att göra annan mat?

Den är designad endast för våffelsmet. Använd inte med rått kött eller andra fyllningar eftersom non-stick-beläggningen kan skadas och rengöringen blir svår.

Vad betyder redo-lampan?

Strömindikatorn lyser när enheten är ansluten. Redo-lampan tänds när plattorna har nått inställd temperatur och släcks när den behöver värmas igen.

Varför fastnar mina våfflor på plattorna?

Se till att du har smörjt in plattorna med olja före första användning och regelbundet. Kontrollera också att temperaturen inte är för hög. Låt våfflorna gräddas tills ångan slutar innan du öppnar.

Är våffeljärnet diskmaskinssäkert?

Nej, lägg inte någon del av våffeljärnet i diskmaskinen. Endast plattorna kan rengöras med en fuktig trasa. Non-stick-beläggningen kan skadas av diskmaskinsmedel.

Hur förvarar jag våffeljärnet?

Låt den svalna, linda sladden runt basen och förvara den upprätt eller platt på en torr plats. Lägg inte tunga föremål ovanpå.

Var hittar jag reservdelar eller tillbehör?

Kontakta Wilfas kundsupport eller besök den officiella webbplatsen. Vanliga reservdelar inkluderar ersättningsplattor med non-stick och strömsladdar. Använd alltid originaldelar.

BRUKSANVISNING Tradition SWA-517S WILFA

Läs igenom den här bruksanvisningen före användning och spara den för framtida referens.

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR 5

Före första användningen....8

Användning....8

Rengöring....9

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION:

WARNING – För att minska risken för brandfara, elstötar eller allvarlig personskada:

• Denna apparat kan användas av barn över 8 år och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller som saknar kunskap om apparaten, under förutsättning att detta sker på ett säkert sätt under överinseende av ansvarig vuxen och att personen i fråga är införstådd med riskerna. Låt aldrig barn leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte göras av barn om de inte är äldre än 8 och övervakas.
• Håll apparaten och elkabeln utom räckhåll för barn under 8 år.
• Produkten ska alltid användas på en jämn, stabil och värmetålig yta.
• Rör inte vid heta/varma ytor på apparaten. Använd handtaget eller termostatknappen.
• Placera inte apparaten på eller i närheten av varma gaslägor eller elplattor eller annan uppvärmd typ av platta eller ugn.
• Låt inte elkabeln hänga ner över kanter

på bords- eller bänkskivor eller komma i beröring med varma ytor, inklusive apparaten.

• För att skydda mot risk för elstöt får inte kabel, stickkontakt eller apparat sänkas ned i vatten eller annan vätska.
• Om kabeln är skadad får den endast bytas ut av behörig servicetekniker.
• Om apparaten är skadad eller inte fungerar får den endast repareras av en auktoriserad serviceverkstad.
• Dra ut apparatkabeln ur vägguttaget när apparaten inte används och innan rengöring.
• Lämna aldrig apparaten obevakad medan den är igång. Apparaten är inte avsedd att användas med extern timer eller fristående fjärrstyrningssystem.

• Produkten är endast avsedd att användas inomhus och för hemmabruk. Den är inte avsedd för masstillverkning eller kommersiell användning. Produkten ska inte heller användas utomhus eller för något annat ändamål.

• Om sladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller motsvarande behörig person för att undvika fara.

• Yttan kan være varm. Temperaturen på vissa åtkomliga ytor kan vara hög vid användning av apparaten.

Särskilda instruktioner:

• För att undvika överbelastning på strömkretsen vid användning av produkten ska ingen andra högeffektsprodukter användas samtidigt på samma strömkrets.

• Det medföljer en kort elkabel till produkten. Vi rekommenderar inte användning av förlängningskabel men om det är nödvändigt måste följande förutsättningar uppfyllas:

• Elkabeln måste minst ha samma elektriska specifikation som produkten.

• Elkabeln måste placeras så att ingen oavsiktligt kommer åt att dra i den eller snubbla över den.

OBSERVERA: När apparaten används första gången kan det ryka. Detta är normalt och kommer att upphöra med fortsatt användning.

Innan apparaten används första gången bör värmeplattorna rengöras med en fuktig trasa.

Vi rekommenderar att du smörjer värmeplattorna lätt med lite matolja eller matfett när du använder apparaten för första gången. Detta är sedan inte nödvändigt.

Den första väfflan ska kasseras.

ANVÄNDNING

WARNING: Använd inte apparaten till att laga till eller tina djupfrysta livsmedel. Alla livsmedel måste vara helt upptinade innan de kan tillagas i den här produkten.

WARNING: Använd inga metallredskap på produkten. Värmeplattornas non-stick-beläggning kan repas och skadas.

1. För in kontakten i ett eluttag av standardtyp. Säkerställ att spänningen som används överensstämmer med märkspänningen på apparaten.
2. Stäng till väffeljärnet och gör väffelsmeten medan väffeljärnet blir varmt.
3. Strömindikatorlampan tänds först med orange sken. Våffeljärnet är klart att använda när lampan börjar lysa med grönt sken (vilket tar cirka 4 minuter).
4. Öppna väffeljärnet och häll väffelsmet i mitten på de undre värmeplattorna. Stäng väffeljärnet försiktigt. Stäng inte till apparaten med kraft. OBS! Det kan strömma ut ånga mellan värmeplattorna!
5. Indikatorlampan slutar lysa grönt och övergår till orange sken. Efter ett par minuter tänds den gröna lampan igen och visar att våfflan är klar. Om man tycker att våfflorna är för ljusa eller för mörka kan man justera detta med termostatvredet.
6. Stäng av apparaten genom att dra ut elkabeln ur eluttaget.
7. När apparaten har svalnat helt kan du göra rent och torka den.

OBSERVERA

Se noga till att inga fingrar kommer i kontakt med de heta plattorna.

RENGÖRING

• Dra alltid ut elkabeln ur eluttaget före rengöring och vänta tills apparaten och plattorna svalnat helt.
• Torka av apparatens utsida enbart med en lätt fuktad duk. Använd hushållspapper eller lämplig trasa för att rengöra värmeplattorna när de har svalnat helt.
• Rengör aldrig in- eller utsidan med stålull eller annat repande rengöringsmedel eftersom det skadar ytfinishen.
• Sänk aldrig ned apparaten i vatten eller annan vätska.

VÄFFELRECEPT

Våfflor (ca. 16 laggar)

400 g vetemjöl

150 g socker

175 g smält smör eller margarin

6 dl mjölk

2 ägg

1 ½ tsk bakpulver

1 ½ tsk vaniljsocker

Blanda först alla torra ingredienser i en bunke. Tillsätt därefter mjölken och det smälta smöret (margarinet). Tillsätt äggen. Använd elvisp till detta.

Låt smeten stå i ca. 30 minuter. Grädda väfflorna gyllenbruna.

Modell:

DWA-516W, DWA-517S

Tekniske specifikationer:

220-240V\~50/60Hz 1200W

Modell:

SWA-516W, SWA-517S

Tekniske specifikationer:

220-240V\~50/60Hz 750W

Denna märkning anger att produkten inte får kastas med vanligt hushållsavfall inom EU. För att förhindra skador på miljö och människor ska produkten lämnas in och återvinnas enligt gällande bestämmelser. Använd produkt kan lämnas på angivna återvinningsanläggningar eller lämnas till din lokala återförsäljare. De kan omhänderta produkten och återvinna den på miljömässigt sätt.

Wilfa Sverige AB

Traktorvägen 6B 4 trp.

226 60 Lund

wilfa.se