Tradition SWA-517S - Vohvelirauta WILFA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Vohvelirauta
Merkki	Wilfa
Malli	Tradition SWA-517S
Sarja	Tradition
Mitat (noin)	25 x 20 x 10 cm
Paino (noin)	1,5 kg
Tehonkulutus	900 W
Jännite	220-240 V, 50/60 Hz
Levyn materiaali	Tarttumaton pinnoite
Vohveleiden määrä	2 pyöreää vohvelia (kummassakin 4 ruutua)
Merkkivalot	Virta- ja valmiustilan merkkivalot
Lämpötilan säätö	Säädettävä termostaatti (1-5 asetusta)
Automaattinen sammutus	Kyllä, ennalta asetetun ajan tai lämpötilan jälkeen
Ylikuumenemissuoja	Kyllä
Viileä kosketuskahva	Kyllä
Johdon säilytys	Kiertävä jalka
Puhdistus	Pyyhi kostealla liinalla; älä upota veteen
Varaosien saatavuus	Ota yhteyttä Wilfan asiakaspalveluun
Sertifikaatit	CE, RoHS
Takuu	2 vuotta (vaihtelee alueittain)

Usein kysytyt kysymykset - Tradition SWA-517S WILFA

Kuinka käytän Wilfa Tradition SWA-517S -vohvelirautaa ensimmäistä kertaa?

Ennen ensimmäistä käyttöä pyyhi levyt kostealla liinalla ja kuivaa. Kytke pistoke pistorasiaan ja anna lämmetä kansi kiinni. Muutaman minuutin kuluttua avaa ja sivele hieman öljyä levyille. Sulje ja anna lämmetä edelleen, kunnes valmiustilan merkkivalo syttyy. Nyt se on valmis käytettäväksi.

Mikä on paras lämpötila-asetus vohveleille?

Aloita asetuksella 3 (keskitaso) saadaksesi kullanruskeita vohveleita. Säädä ylös tai alas mieltymystesi mukaan. Valitsimessa on 5 asetusta, joista 1 on vaalea ja 5 tumma.

Kuinka paljon taikinaa tulisi kaataa kutakin vohvelia kohden?

Kaada noin 100-120 ml taikinaa per vohveli (2 vohvelia per erä). Älä täytä liikaa; levitä tasaisesti lastalla ennen kannen sulkemista.

Kuinka puhdistan vohveliraudan?

Irrota pistoke pistorasiasta ja anna jäähtyä täysin. Pyyhi levyt kostealla liinalla tai paperipyyhkeellä. Jos ruokaa on tarttunut, käytä pehmeää harjaa. Älä koskaan upota veteen äläkä käytä hankaavia puhdistusaineita.

Voinko käyttää vohvelirautaa muiden ruokien valmistukseen?

Se on suunniteltu vain vohvelitaikinalle. Älä käytä raa'an lihan tai muiden täytteiden kanssa, sillä tarttumaton pinnoite voi vaurioitua ja puhdistus vaikeutuu.

Mitä valmiustilan merkkivalo tarkoittaa?

Virtamerkkivalo palaa, kun laite on kytketty pistorasiaan. Valmiustilan merkkivalo syttyy, kun levyt ovat saavuttaneet asetetun lämpötilan, ja sammuu, kun se tarvitsee lämmittää uudelleen.

Miksi vohvelini tarttuvat levyihin?

Varmista, että olet maustanut levyt öljyllä kunnolla ennen ensimmäistä käyttöä ja ajoittain. Tarkista myös, ettei lämpötila ole liian korkea. Anna vohveleiden kypsyä, kunnes höyry lakkaa, ennen kuin avaat kannen.

Onko vohvelirauta astianpesukoneen kestävä?

Ei, älä laita mitään osaa vohveliraudasta astianpesukoneeseen. Vain levyt voidaan puhdistaa kostealla liinalla. Astianpesukoneen pesuaineet voivat vahingoittaa tarttumatonta pinnoitetta.

Kuinka säilytän vohvelirautaa?

Anna jäähtyä, kiedo johto jalan ympärille ja säilytä pysty- tai vaakasuorassa kuivassa paikassa. Älä aseta painavia esineitä päälle.

Mistä löydän varaosia tai lisävarusteita?

Ota yhteyttä Wilfan asiakastukeen tai käy virallisella verkkosivustolla. Yleisiä varaosia ovat vaihtotarttumattomat levyt ja virtajohdot. Käytä aina alkuperäisosia.

KÄYTTÖOHJE Tradition SWA-517S WILFA

Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä vastaisen varalle.

TURVALLISUUSOHJEET 5

Ennen ensimmäistä käyttöä....8

Vohveliraudan käyttö 8

Puhdistus....9

TURVALLISUUSOHJEET

VAROITUS - Voit välttää tulipalot, sähköiskut ja vakavat henkilövahingot noudattamalla seuraavia ohjeita:

• Yli 8-vuotiaat lapset ja fyysisesti, sensorisesti tai henkisesti rajoittuneet tai kokemattomat henkilöt voivat käyttää tätä laitetta, jos heidät on koulutettu käyttämään laitetta turvallisesti ja he ymmärtävät käyttämisen aiheuttamat vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa laitetta, paitsi jos he ovat yli 8-vuotiaita ja valvonnan alaisena.
• Pidä laite johtoineen alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.
• Käytä laitetta vain tasaisella, vakaalla ja kuumuuden kestävällä alustalla.
• Älä koske kuumiin pintoihin. Koske vain kahvaan tai termostaattisäätimeen.
• Älä aseta laitetta kaasu- tai sähkölieden tai uunin päälle tai lähelle.
• Tarkista aina, että virtajohto ei roiku pöydän tai tason reunan yli tai kosketa kuumia

pintoja, kuten liettä.

- Älä upota laitetta, johtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen, sillä seurauksena voi olla sähköisku.

- Mikäli johto vahingoittuu, vie laite valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

- Mikäli laite vahingoittuu tai se ei toimi, sen saa korjauttaa vain valtuutetussa huoltoliikkeessä.

- Irrota laite pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista ja aina silloin, kun sitä ei käytetä.

- Älä jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana. Älä liitä laitetta erilliseen ajastimeen tai etäohjausjärjestelmään.

- Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön sisätiloissa. Sitä ei ole tarkoitettu teolliseen tai kaupalliseen käyttöön. Älä käytä laitetta ulkona, äläkä käytä sitä muihin tarkoituksiin.

- Jos virtajohto on vaurioitunut, se on vaihdettava valmistajan, valmistajan huoltoliikkeen tai muulla ammattitaitoisella välttämiseksi vaaran.

- Pinta voi olla kuuma. Laitteen pinnat voivat kuumentua voimakkaasti käytön aikana.

ERITYISOHJEET

• Välttääksesi virtapiirin ylikuormittumisen, älä käytä useita laitteita samassa virtapiiriissä.

- Tuotteen mukana toimitetaan lyhyt virtajohto. Jatkojohdon käyttöä ei suositella tämän laitteen kanssa. Jos haluat käyttää jatkojohtoa, ota huomioon seuraavat asiat:

1. Käytä ainoastaan sellaisia jatkojohtoja, jotka vastaavat sähköteknisiltä ominaisuuksiltaan vähintään laitteen tasoa.

2. Huolehdi siitä, että johtoon ei voi kompastua eikä sitä voi nykäistä vahingossa.

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ

HUOMAUTUS: Laitteesta saattaa tulla savua ensimmäisillä käyttökerroilla. Tämä on normaalia, ja se menee ohi käytön myötä.

Puhdista laitteen paistolevyt kostealla liinalla ennen ensimmäistä käyttökertaa.

On suositeltavaa rasvata paistolevyt kevyesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa. Tätä ei tarvitse tehdä enää uudelleen.

Ensimmäistä laitteella paistettua vohvelia ei pidä syödä.

VOHVELIRAUDAN KÄYTTÖ

VAROITUS: Älä käytä laitetta jäisen ruoan paistamiseen tai sulattamiseen. Tällä laitteella saa paistaa vain täysin sulanutta ruokaa.

VAROITUS: Älä käytä yhdessä laitteen kanssa metallisia keittiövälineitä, sillä ne naarmuttavat ja vahingoittavat levyjen pintaa.

1. Kytke laite tavalliseen pistorasiaan. Varmista, että jännite vastaa laitteen tarvitsemaa jännitettä.
2. Sulje vohvelirauta. Valmista vohvelitaikina, kun vohvelirauta kuumenee.
3. Virran merkkivalo palaa ensin oranssina. Kun valo muuttuu vihreäksi (noin neljän minuutin kuluttua), vohvelirauta on käyttövalmis.
4. Avaa vohveliraudan kansi. Kaada taikinaa alemman paistolevyn keskelle. Sulje kansi varovaisesti. Älä käytä voimaa kannen sulkemiseen. Huomautus: Paistolevyjen välistä voi nousta höyryä.
5. Kun vihreä merkkivalo sammuu, oranssi merkkivalo syttyy. Vohveli on valmis, kun vihreä merkkivalo syttyy uudelleen muutaman minuutin kuluttua. Jos vohvelit ovat liian vaaleita tai tummia, säädä termostaattia.
6. Laitteen virta katkaistaan irrottamalla johto pistorasiasta.
7. Kun laite on jäähtynyt, puhdista ja kuivaa se.

HUOMAUTUS:

Varo koskettamasta kuumia paistolevyjä!

PUHDISTUS

• Irrota laite pistorasiasta ja odota, että sekä laite että paistolevyt ehtivät jäähtyä ennen laitteen puhdistamista.
• Pyyhi ulkopinta puhtaaksi kostealla liinalla. Kun paistolevyt ovat jäähtyneet, pyyhi ne talouspaperilla tai liinalla.
• Älä käytä laitteen puhdistamiseen hankaussientä tai teräsvillaa, sillä ne vahingoittavat laitteen pintoja.
• Älä koskaan upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen.

PERUSOHJE

175 g sulatettua voita tai margariinia

6 dl maitoa

2 kananmunaa

400 g vehnäjauhoja

150 g sokeria

1 ½ tl leivinjauhetta

1 ½ tl vaniljasokeria

Sekoita kaikki kuivat ainekset. Lisää sitten maito ja voisula. Sekoita ja lisää kananmunat. Sekoita vielä ja anna taikinan turvota n. 30 minuuttia. Paista vohvelit kullanruskeiksi.

Malli:

DWA-516W, DWA-517S

Tekniset tiedot:

220-240V\~50/60Hz 1200W

Malli:

SWA-516W, SWA-517S

Tekniset tiedot:

220-240V\~50/60Hz 750W

Oy Wilfa Suomi Ab myöntää 2 vuoden takuun maahantuomilleen Wilfa-tuotteille. Tämä takuu kattaa tuotteessa ostohetkellä olevat puutteet sekä materiaali- ja valmistevirheet, jotka ilmenevät 2 vuoden kuluessa laskettuna ostopäivästä. Muilta osin noudatamme yleisiä takuuehtoja TE-2002. Tämä takuu ei vaikuta kansallisen lainsäädännön mukaisiin kuluttajan oikeuksiin.

Tämä merkki osoittaa, että tuotetta ei saa hävittää EU:n alueella talousjätteen mukana. Tuote on kierrätettävä kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti, jotta ympäristölle ja ihmisten terveydelle ei aiheudu haittaa. Kierrätä käytetty laite viemällä se keräyspisteeseen tai palauttamalla se tuotteen jälleenmyyjälle. Tällöin se käsitellään ympäristön kannalta turvallisesti.

Oy Wilfa Suomi Ab

Piispansilta 11 C

FI-02230 Espoo wilfa.fi