QE75LST7TAU - TV SAMSUNG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Utomhus-TV (The Terrace)
Märke	Samsung
Modell	QE75LST7TAU
Skärmstorlek (diagonal)	75 tum (189 cm)
Upplösning	3840 x 2160 (4K UHD)
Ljud (utgång)	20 W
Mått (B x H x D)	1692,0 x 981,6 x 59,8 mm
Vikt utan stativ	50,3 kg
Skyddsklass	IP55 (TV), IP56 (fjärrkontroll)
Drifttemperatur	-31°C till 50°C (-24°F till 122°F)
Driftfuktighet	10 till 80% (utan kondensation)
Anslutningar	Wi-Fi, Ethernet (LAN), HDBase-T, Bluetooth
Huvudfunktioner	Utomhusläge / Kallvädersläge, Solskydd, Adaptiv bild, Media Bay, Smart Remote, Röstassistent, Ambient Mode, SmartThings
Underhåll och rengöring	Använd en mjuk, torr trasa. Använd inga kemiska produkter (alkohol, bensen, etc.)
Säkerhet	Öppna inte TV:n. Koppla ur före rengöring. Använd ett jordat uttag.
Reservdelar och reparerbarhet	Kontakta en auktoriserad Samsung-service. All öppning av en icke auktoriserad tredje part upphäver garantin.
Ingående tillbehör	Samsung Smart Remote, AAA-batterier (x2), strömkabel, användarguide

Vanliga frågor - QE75LST7TAU SAMSUNG

Kan jag installera denna TV permanent utomhus?

Ja, den är certifierad IP55 och designad för utomhusbruk, förutsatt att installationsanvisningarna följs (undvik direkt vattenstänk och nedsänkning).

Vad är drifttemperaturintervallet?

TV:n fungerar mellan -31°C och 50°C. Under 10°C, använd Utomhusläge för stabil start.

Hur rengör jag skärmen korrekt?

Stäng av TV:n, använd en mjuk mikrofiberduk. Använd aldrig kemiska produkter (alkohol, bensen). För envisa fläckar, fukta duken lätt med ett skärmrengöringsmedel.

Vad gör jag om fjärrkontrollen inte fungerar?

Kontrollera batterierna (polaritet +/-), byt ut dem vid behov. Rikta fjärrkontrollen mot TV:n (1,5 till 1,8 m). För Samsung Smart Remote (Bluetooth), para ihop genom att hålla ner Tillbaka- och Spela/Paus-knapparna i 3 sekunder.

Hur aktiverar jag Utomhusläge (Kallvädersläge)?

Gå till Inställningar > Allmänt > Systemhanterare > Utomhusläge (eller Kallvädersläge). Aktivera det för att stabilisera start i kallt väder (standby-förbrukningen ökar).

Varför blir bilden suddig i kallt väder?

Under 10°C kan flytande kristaller orsaka kinetisk oskärpa. Använd Utomhusläge för att aktivera bakgrundsbelysningen och förbättra reaktiviteten.

Hur ansluter jag en extern enhet via HDBase-T?

Använd en CAT6- eller högre kabel (STP rekommenderas). Anslut TV:ns HDBT-port till en certifierad HDBase-T-sändare. 4K 30 Hz-läge stöds. Använd ingen hub.

Hur uppdaterar jag TV:ns programvara?

Gå till Inställningar > Support > Programuppdatering. Välj Uppdatera nu eller aktivera Automatisk uppdatering. Internetanslutning krävs.

TV:n slås inte på. Vad gör jag?

Kontrollera att strömkabeln är ordentligt ansluten och att vägguttaget fungerar. Den röda indikatorn längst ner på TV:n ska vara tänd. Prova TV-kontrollknappen längst ner till höger. Om problemet kvarstår, kontakta Samsungs support.

Kan jag använda en universell fjärrkontroll med denna TV?

Ja, funktionen Universell fjärrkontroll (via Källa > Universell fjärrkontroll) gör att du kan styra externa enheter (digitalbox, Blu-ray) med Samsung Smart Remote. Se e-Manualen för konfiguration.

BRUKSANVISNING QE75LST7TAU SAMSUNG

Innan du läser den här bruksanvisningen

Tv:n levereras med den här bruksanvisningen och en inbäddad e-handbok.

Innan du läser den här bruksanvisningen ska du granska följande:

	Bruksanvisning	Läs den här bruksanvisningen för att se information om produktsäkerhet, installation, tillbehör, initial konfiguration och produktspecifikationer.
	e-Manual	Mer information om den här tv:n finns i e-Manual, som finns inbäddad i produkten.Så här öppnar du tv:ns e-Manual:Inställningar > Support > Öppna e-Manual

På webbplatsen (www.samsung.com) kan du hämta bruksanvisningarna och se dess innehåll på datorn eller den mobila enheten.

Lära sig e-handbokens hjälpfunktioner

- Vissa menyskärmar kan inte öppnas från tv:ns e-Manual.

	Sök	Välj ett objekt i resultatlistan för att öppna motsvarande sida.
	Index	Välj ett nyckelord för att navigera till relevant sida.- Menyerna kanske inte visas beroende på geografiskt område.
	Webbplatsöversikt	Den visar listorna för varje objekt i e-Manual.
	Senaste visade ämnen	Välj ett ämne i listan över senast visade ämnen.

Lära sig funktionerna på knapparna som visas på e-handbokens ämnessidor

	Försök nu	Tillåter dig att komma åt motsvarande menyalternativ och prova funktionen direkt.
[xxxxz]	Koppla	Gå direkt till ett understruket ämne som hänvisar till en sida i e-Manual.

Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar

Läs igenom säkerhetsanvisningarna innan du använder tv:n.

Se tabellen nedan för en förklaring av symboler som kan finnas på din Samsung-produkt.

WARNING!			Klass II-produkt: Den här symbolen indikerar att produkten inte kräver en säkerhetsanslutning till jord. Om denna symbol inte finns på en produkt med en strömkabel MÅSTE produkten ha en tillförlitlig anslutning till skyddsjord.
RISK FÖR ELSTÖTAR. ÖPPNA INTE.
WARNING! FÖR ATT UNDVIKA RISK FÖR ELSTÖTAR SKALL DU INTE TA BORT (ELLER FÖRA TILLBAKA) SKYDDET. DET FINNS INGA DELAR DU KAN BYTA INUTI. ÖVERLÅT REPARATIONER TILL BEHÖRIG SERVICEPERSONAL.			Växelström: Märkspänning som markerats med den här symbolen är växelström.
	Den här symbolen visar att det är hög spänning på insidan. Det är farligt att komma i kontakt med produktens insida.		Likström: Märkspänning som markerats med den här symbolen är likström.
	Den här symbolen indikerar att det finns viktig dokumentation som medföljer produkten angående dess funktion och underhåll.	— —	Var försiktig! Läs anvisningarna för användning: Den här symbolen instruerar användare att läsa bruksanvisningen för att få ytterligare säkerhetsrelaterad information.

• Placera inte den här apparaten nära eller ovanför ett element eller värmeaggregat, eller där den utsätts för direkt solljus.
• Den här apparaten fungerar med batterier. Det kan finnas regler i din kommun som kräver att du gör dig av med de här batterierna på rätt sätt. Kontakta din lokala kommun för information om kassering och återvinning.
• Överbelasta inte vägguttag, förlängningssladdar eller adaptrar eftersom detta kan medföra brandfara eller elstötar.

• Strömsladdar ska placeras så att de inte trampas på eller kläms av föremål som placeras på eller mot dem. Var särskilt uppmärksam på sladdar vid kontaktens del, vägguttag och anslutningspunkten på apparaten.

• Koppla bort apparaten från eluttaget och dra ur sladdarna för att ytterligare skydda bildskärmen under åskväder eller när den lämnas oövervakad och oanvänd under långa perioder. Det förhindrar att utrustningen skadas på grund av blixtnedslag eller strömrusning.

• Innan du ansluter växelströmsladden till ett likströmsuttag, ska du se till att spänningen för likströmsadaptern överensstämmer med den lokala eltillförseln.
• För aldrig in några metallföremål i öppningarna på den här apparaten. Detta kan orsaka risk för elektriska stötar.
• För att undvika elektrisk kortslutning ska du aldrig röra vid apparatens insidor. Endast en kvalificerad tekniker bör öppna den här apparaten.
• Se till att koppla in strömsladden tills den sitter fast ordentligt. När du kopplar ur strömkontakten från vägguttaget ska du alltid dra i strömkontakten. Koppla aldrig ur den genom att dra i sladden. Rör inte vid strömsladden med våta händer.
• Om den här apparaten inte fungerar normalt – särskilt om det kommer ovanliga ljud eller luktar ovanligt från den – ska du omedelbart koppla ur den och kontakta en auktoriserad återförsäljare eller ett Samsung-servicecenter.
• Se till att dra ur strömkontakten ur uttaget om tv:n inte ska användas under en längre tid eller om du ska åka från huset en längre tid (särskilt när barn, äldre och handikappade ska vara ensamma hemma).

– Ansamlingar av damm kan orsaka elektrisk kortslutning, elavbrott eller brand på grund av att strömsladden genererar flammor och hetta eller på grund av att isoleringen försämras.

- Den här tv:n är utformad och avsedd för allmänt konsumentbruk och ska inte användas för kommersiella ändamål, inklusive tidtabeller, statisk visning, visning av digitalt innehåll, butiksskyltning eller videoväggar.

- Använd endast en ordentligt jordad kontakt och vägguttag.

– Felaktig jordning kan orsaka elektrisk kortslutning eller skada på utrustningen. (Endast utrustning av klass l.)

• För att stänga av apparaten helt ska du koppla bort den från vägguttaget. För att säkerställa att du kan koppla bort apparaten snabbt vid behov ska du se till att vägguttaget och strömkontakten är lättåtkomliga.
• Förvara tillbehör (batterier etc.) på en plats där de är oätkomliga för barn.
• Tappa och slå inte produkten. Om produkten skadas ska du koppla ur strömsladden och kontakta ett Samsung-servicecenter.
• För att rengöra apparaten ska du koppla ur strömsladden från vägguttaget och torka av produkten med en mjuk och torr trasa. Använd inga kemikalier, t.ex. vax, bensen, alkohol, tinner, insektsmedel, luftrenare, smörjmedel eller rengöringsmedel. Dessa kemikalier kan skada utseendet på TV:n eller radera trycket på produkten.

• Kasta inte batterierna i en eld.

• Var försiktig så att du inte kortsluter, plockar isär eller överhettar batterierna.
• VAR FÖRSIKTIG: Det finns risk för explosion om du byter batterierna som används i fjärrkontrollen mot fel typ av batterier. Byt bara mot samma eller liknande typ.

* Figurer och bilder i den här bruksanvisningen är endast för referens och kan skilja sig från den verkliga produkten. Produktdesign och -specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

CIS-språken (ryska, ukrainska, kazakstanska) är inte tillgängliga för den här produkten, eftersom den har tillverkats för kunder inom EU-området.

Utrustning som är kopplad till skyddsjord via jordat vägguttag och/eller via annan utrustning och samtidigt är kopplad till kabel-TV nät kan i vissa fall medföra risk för brand. För att undvika detta skall vid anslutning av utrustningen till kabel-TV nät galvanisk isolator finnas mellan utrustningen och kabel-TV nätet.

Innehåll

Innan du läser den här bruksanvisningen 2

Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar 3

01 Vad finns i förpackningen?

Använda kabelhållaren 6

02 TV-installation

Planera utrustningens placering 7

Media Bay 8

Innan kablarna kan anslutas 9

Montera TV:n på en vägg 11

Tillhandahålla fullgod ventilation för din TV 12

Kapslingsklass 13

03 Styra externa enheter med en Samsung-fjärrkontroll med hjälp av Inställning av universalfjärrkontroll

04 Samsung Smart Remote

Om knapparna på din Samsung Smart Remote 15

Pararihop TV:n med Samsung Smart Remote 16

Sätta i batterier i Samsung Smart Remote 16

05 Köra Startinställningar

Använda tv:ns TV-kontroll 17

06 Ansluta till ett nätverk

Nätverksanslutning – Trådlös 18

Nätverksanslutning – Kabel 18

07 Ansluta HDBase-T

Allmänt 19

Instruktioner för anslutning 19

Restriktioner 20

08 Använda Utomhusläge (eller Läge för kall väderlek)

Skydd mot övertemperatur 21

Sunlight Protection 21

09 Använda bildjusteraren

10 Felsökning och underhåll

Felsökning 22

Vad är Fjärrsupport? 24

Ekosensor och skärmljusstyrka 24

11 Specifikationer och annan information

Specifikationer 26

Miljöfaktorer 26

Minska strömförbrukningen 27

Licenser 27

Svenska - 5

01 Vad finns i förpackningen?

Försäkra dig om att följande delar följer med tv:n. Kontakta din återförsäljare om det saknas något.

• Samsung Smart Remote & batterier (AAA x 2)
- Bruksanvisning

- Garantibevis/Säkerhetsmanual (inte tillgänglig på alla platser)

• TV-strömkabel

Cl-kortadapter (Beroende på land och modell)

Hållarkabel

• Delarnas färg och form kan variera beroende på modell.
• Kablar som inte följer med kan köpas separat.
• Kontrollera efter tillbehör gömda bakom eller i förpackningsmaterialet när du öppnar förpackningen.

En administrationsavgift kan tillkomma i följande fall:

(a) En tekniker tillkallas men det finns inte något fel på produkten (om du t.ex. inte har läst den här bruksanvisningen).
(b) Du tar enheten till Samsung-servicecentret men det finns inte något fel på produkten (om du t.ex. inte har läst den här bruksanvisningen).

Du kommer att informeras om administrationsavgiften innan teknikern besöker dig.

Använda kabelhållaren

Varning: Skärmar kan skadas från direkt tryck vid felaktig hantering. Vi rekommenderar att du lyfter tv:n i kanterna, så som visas.

Svenska - 6

02 TV-installation

• Tv-skärmen får inte utsättas för direkt solljus.
• Om tv-skärmen utsätts för direkt solljus kan mörka områden uppstå. Det här är ett vanligt symtom för LCD-panelen och mörka områden försvinner när skärmen avlägsnas från det direkta solljuset.
• Om tv-skärmen fortsättningsvis utsätts för direkt solljus kan det leda till skador på skärmen.

- Sensorn för ljusstyrka, som finns längst ned till höger på produkten, får inte täckas av något föremål och ska alltid vara helt exponerad.

- Tv:n aktiverar solljusskyddet om den känner av för hög ljuststyrka i det omgivande området. Luminansen sänks för att skydda tv-skärmen.

- För stabil användning av produkten bör den installeras på en plats där det inte finns någon risk att den fryser på grund av snöansamling eller att den utsätts för regn under en längre period.

• Det kan inte installeras i ett försänkt utrymme.
• The Terrace måste installeras liggande, inte stående.

Planera utrustningens placering

Installera inte The Terrace i taket, på golvet eller på ett bord.

Media Bay

• The Terrace har ett utrymme (Media Bay) på baksidan av produkten för installation av mediaspelare med garantin Weather-Resistant (vädertålig).
• De mediaspelare som anges nedan kan installeras i utrymmet på produktens baksida (Media Bay).
• Mediaspelare: Amazon Fire Stick, Google Chromecast, Roku Ultra Streaming M Player
• Stäng höljet noga och dra åt skruvarna, så att det är säkert vattentätt. (Använd de bifogade skruvarna. Annars finns risk för problem, som t.ex. att anslutningen inte är vädertålig.)

Media BayMått (B x H x D)	210,0 x 270,0 x 25,0 mm
MediaspelareInstallationsutrymme (B x H x D)	140,0 x 200,0 x 25,0 mm

Innan kablarna kan anslutas

1. Lossa skruvarna och öppna höljet.

1. Ta bort den silikonpropp som motsvarar tjockleken på anslutningskabeln.

Olika anslutningsstorlekar och motsvarande kabeldiameter för varje anslutning:

Position 1 2 3	4 5 6 7 8	9
Kabeldiameter(Φ mm)	Φ 7,0	Φ 4,0	Φ 3,0	Φ 3,0	Φ 5,5	Φ 1,6	Φ 5,5	Φ 7,0	Φ 8,0

1. För in kabeln i det hål som uppstod när silikonproppen togs bort.

1. Kabeln ska anslutas enligt illustrationen.

1. Stäng höljet och fäst sedan skruvarna.

– Stäng höljet noga när alla kablar har anslutits, och dra åt skruvarna så att det är säkert vattentätt. (Använd de bifogade skruvarna. Annars finns risk för problem, som t.ex. att anslutningen inte är vädertålig.)

Rekommenderat åtdragningsmoment: 10 - 12 kgf.cm

Montera TV:n på en vägg

Eftersom tv:ns Media Bay eventuellt kan vara svår att nå på grund av det väggstativ som används rekommenderas att du ansluter alla kablar och all utrustning som behövs innan du sätter upp tv:n på väggen. Om ytterligare kablar och utrustning ska anslutas till tv:n när den redan sitter på väggen måste du eventuellt ta bort den från väggstativet.

Om du monterar tv:n på en vägg ska den monteras exakt enligt tillverkarens anvisningar. Om tv:n inte är korrekt monterad kan den glida eller ramla ner, vilket kan orsaka skador på barn och vuxna samt allvarliga skador på tv:n.

• Du kan montera tv:n på väggen med en väggmonteringssats (säljs separat).
• Se installationsmanualen som som följer med Samsungs väggmonteringssats.

• Samsung är inte ansvarigt för eventuella skador på produkten eller personskada på dig själv eller andra om du väljer att utföra väggmonteringen själv.
• Du kan installera väggfästet på en fast vägg som är helt lodrät mot golvet. Innan du monterar väggfästet på ytor andra än gipsskivor ska du kontakta din närmaste återförsäljare för mer information. Om du installerar TV:n i ett tak eller på en vägg som lutar kan det resultera i allvarlig personskada.
• Standardmätten för väggmonteringssatser visas i tabellen på nästa sida.
• Om du monterar ett väggfäste från tredje part ska du observera längden på skruvarna du kan använda för att fästa tv:n på väggfästet som visas i kolumn C i tabellen på nästa sida.
• Vid installation av en väggmonteringssats rekommenderar vi att du fäster alla fyra VESA-skruvarna.
• Om du vill installera en väggmonteringssats som monteras på väggen med endast två övre skruvar ska du vara noga med att använda en Samsung-väggmonteringssats som stöder denna typ av installation. (Du kanske inte kan köpa denna typ av väggmonteringssats beroende på geografiskt område.)

TV-storlek i tum	VESA-skruvhålsspecifikationer (A * B) i millimeter	C (mm)	Standardskruv Kvantitet
55 200 x	200	11,8 M8	4
65-75 400	x 400

• Rekommenderat åtdragningsmoment: 10 - 12 kgf.cm

Installera inte väggmonteringssatsen när tv:n är påslagen. Det kan leda till personskada från elstötar.

• Använd inte skruvar som är längre än standardmätten eller inte uppfyller VESA-standardskruvspecifikationer. Skruvar som är för långa kan orsaka skada mot TV:ns insida.
• För väggmonteringar som inte efterlever VESA-standard för skruvspecifikationer kan skruvarnas längd variera beroende på specifikationerna.
• Skruva inte i skruvarna för hårt. Det kan skada produkten eller orsaka att den faller, vilket kan leda till personskada. Samsung ansvarar inte för den här typen av olyckor.
• Samsung ansvarar inte för produkt- eller personskada som uppstår till följd av att en väggmontering används som inte är VESA-certifierad eller om kunden underläter att följa produktinstallationsbeskrivningarna.
• Se alltid till att två människor hjälps åt när TV:n monteras på en vägg.
• VARNING! Den här apparaten måste fästas ordentligt vid väggen. "Om maskinen lutas, skakas eller gungas kan det leda till skada/död". (CSA60065)

Tillhandahålla fullgod ventilation för din TV

När du installerar tv:n ska du hålla ett avständ på minst 38 mm mellan tv:n och andra föremål (väggar, skåpets sidor etc.) för att säkerställa lämplig ventilation. Om du underlåter att hålla fullgod ventilation kan det resultera i brand eller problem med produkten orsakat av en ökning av den invändiga temperaturen.

• När du installerar din tv med ett väggfäste rekommenderar vi starkt att du endast använder delar från Samsung. Om du använder delar från en annan tillverkare kan det orsaka problem med produkten eller skador på grund av att produkten faller.
• The Terrace kan installeras i ett lutande läge på en vägg eller på sidan av ett skåp, upp till 15°.

38 mm eller mer

Svenska - 12

Kapslingsklass

• Tv:n har den tåliga kapslingsklassen IP55, så att den kan användas utomhus (förutsatt att den installeras och används enligt instruktionerna i denna bruksanvisning).
• Produktens fjärrkontroll har kapslingsklass IP56.

Skydd mot inträngande av fasta föremål	IP-klass		Skydd mot inträngande av vatten
	5	5
Inget skydd 0 0 Inget skydd
Fasta föremål > 50 mm 1 1 Droppande vatten
Fasta föremål > 12 mm 2 2 Droppande vatten - apparatens lutning 15°
Fasta föremål > 2,5 mm 3 3 Strilande vatten 60° från lodrätt läge
Fasta föremål > 1,0 mm	4	4	Strilande vatten från alla vinklar
Dammskyddad	5	5	Spolande vatten från munstycke från alla vinklar
Dammtät	6 6		Kraftig överspolning av vatten
-		7	Kan nedsänkas tillfälligt i vatten: 1 m i 30 minuter
-		8	Kan nedsänkas i vatten: djup och tid definieras av tillverkaren

Trots kapslingsklasserna IP55 och IP56 är tv:n och fjärrkontrollen inte helt ogenomträngliga och kan drabbas av vattenskada i vissa situationer. Skydda produkterna mot skador genom att undvika att de utsätts för:

• Vattenstrålar från en källa som är större än 6,3 mm som riktas mot höljet från något håll samt nedsänkning i vätska.
• Vattenstrålar med högre tryck än 30 KPa (4,4 PSI) med en vätskevolym på över 12,5 liter/minut i över tre minuter samt extrema väderförhållanden.

Om du har köpt eller tillhandahållits ett dammskydd i förpackningen med tv:n ska du se till att sätta fast dammskyddet på tv:n när tv:n inte ska användas under en längre period.

Dammskyddet förhindrar att damm, smuts och annat samlas på tv:n. Du hittar installations-/användningsriktlinjer i guiden som tillhandahålls med dammskyddet.

03 Styra externa enheter med en Samsung-fjärrkontroll med hjälp av Inställning av universalfjärrkontroll

Källa > Inställning av universalfjärrkontroll

Med universalfjärrkontrollfunktionen kan du med TV:ns fjärrkontroll styra kabelboxar, Blu-ray-spelare, hemmabiosystem och andra externa enheter som är anslutna till TV:n.

Mer information om hur du använder universalfjärrkontrollen finns i e-Manual-kapitlet "Guide > Fjärrkontroll och kringutrustning > Styra externa enheter med en Samsung-fjärrkontroll med hjälp av Inställning av universalfjärrkontroll".

- Vissa externa enheter som är anslutna till tv:n stöder eventuellt inte universalfjärrkontrollsfunktionen.

04 Samsung Smart Remote

Om knapparna på din Samsung Smart Remote

• Bilderna, knapparna och funktionerna på din Samsung Smart Remote kan variera beroende på modell.
• Inställning av universalfjärrkontroll-funktionen fungerar normalt endast när den Samsung Smart Remote som medföljer tv:n används.

Tryck på varje knapp för att köra dess funktion.

SAMSUNG

Parar ihop TV:n med Samsung Smart Remote

När du slår på tv:n för första gången paras Samsung Smart Remote ihop med tv:n automatiskt. Om Samsung Smart Remote inte paras ihop med tv:n automatiskt ska du rikta den mot fjärrkontrollsensorn på tv:n och sedan trycka på och hålla ned knapparna som är märkta med och hilden till vänster samtidigt i 3 sekunder eller mer.

Sätta i batterier i Samsung Smart Remote

1. Tryck på knappen ▲ överst på baksidan av Samsung Smart Remote. Stommen hoppar ur höljet lite.

2. Vänd på fjärrkontrollen, skjut sedan fjärrkontrollens stomme uppåt tills batterifacket visas helt och ta av batterilocket.

3. Om det finns batterier i fjärrkontrollen, för att ta bort de befintliga batterierna.

4. Sätt i två nya batterier (1,5 V, typ AAA) i batterifacket och se till att batteriernas poler är (+,-) är i rätt riktning.

5. Sätt i batterier, sätt på batterilocket och skjut sedan fjärrkontrollens stomme nedåt.

6. Vänd på fjärrkontrollen, håll knappen ▲ nedtryckt på baksidans övre del och skjut sedan fjärrkontrollens stomme på plats.

- Alkaliska batterier rekommenderas för längre batteritid.

05 Köra Startinställningar

När du startar din tv för första gången startar den omedelbart Startinställningar. Startinställningar läter dig konfigurera grundinställningar för att tv:n ska fungera, såsom sändarmottagning, kanalsökning och nätverksanslutning, på en gång.

• Innan du startar Startinställningar, anslut externa enheter först.
• Om du vill använda tv:ns smarta funktioner måste tv:n vara ansluten till internet.
• Om du vill utföra Startinställningar genom att använda appen SmartThings måste du ansluta din mobila enhet via Wi-Fi.
• Om popup-fönstret för inställningar inte visas automatiskt i appen SmartThings på din mobila enhet ska du fortsätta konfigurationen manuellt efter att ha lagt till tv:n med hjälp av Lägg till enhet på instrumentpanelen i appen SmartThings.
• Appen SmartThings är tillgänglig för mobila enheter som kör Android 6.0 eller högre och iOS 10 eller högre.
• Ljud kan höras tillfälligt när tv:n kommunicerar med mobila enheter.

Du kan också starta Startinställningar genom att använda tv:ns meny (m) > Inställningar > Allmänna > Återställ).

Följ anvisningarna som visas på skärmen Startinställningar och konfigurera tv:ns grundinställningar för att passa din visningsmiljö.

Använda tv:ns TV-kontroll

Du kan slå på tv:n med TV-kontroll-knappen längst ned på tv:n och sedan använda Kontrollmeny. Kontrollmeny visas när du trycker på knappen TV-kontroll medan tv:n är på. Mer information om dess användning hittar du på bilden nedan.

(+):Höj vol.
- :Sänk vol.
→:Källa

Knappen TV-kontroll/Mottagare för fjärrkontrollen

Tryck: Flytta
Tryck och håll ned: Välj

Knappen TV-kontroll finns på undersidan av tv:n.

06 Ansluta till ett nätverk

Genom att ansluta TV:n till ett nätverk kan du få åtkomst till onlinetjänster, t.ex. Smart Hub, samt programuppdateringar.

Nätverksanslutning – Trådlös

Anslut tv:n till internet med en trådlös åtkomstpunkt eller ett modem.

Nätverksanslutning – Kabel

Anslut TV:n till nätverket med en nätverkskabel.

- Använd en CAT 7-kabel (*STP-typ) för att ansluta en LAN-kabel. (100/10 Mbps)

HDBase-T-anslutningen på The Terrace är inbyggd för överföring av ljud- och videodata. Den har inte stöd för överföring av ström, Ethernet eller kontrollsignaler, inklusive IR och RS232.

Allmänt

• Utseendet kan skilja sig beroende på produkt.
• Anslutningsdelarna kan variera beroende på produkt.
• Ingen dataöverföring kan göras om HDBase-T (Rx) ansluts till HDBase-T (Tx) via ett nätnav.
• Använd alltid kablar och TX-enheter som godkänts av HDBase-T Alliance när du installerar produkten.
• Använd en godkänd TX-enhet som stöder 4K 30 Hz när en extern enhet ska anslutas via HDBase-Tför maximal upplösning.
• Den här porten (HDBT-porten på tv:n) stöder inte ARC (eARC).

Instruktioner för anslutning

• HDBase-T (Tx) överför data från en extern enhet till HDBase-T (Rx). Enheter kan endast anslutas 1:1. Anslut alltid enheterna via en LAN-kabel (CAT6 eller högre).
• HDBase-T fungerar med antingen oskyddade tvinnade parkablar (UTP) eller skärmade tvinnade parkablar (STP); för att säkerställa CE-överensstämmelse krävs dock STP-kablar och STP-anslutningar. STP-kablar och anslutningar rekommenderas för att skärma av oförutsedd interferens som kan påverka utrustningens prestanda. Vi rekommenderar att du använder en STP-kablar för bästa möjliga resultat. Användning av UTP-kablar och skarvsladdar kan ge ett sämre resultat.
• Koppla ur HDBT LAN-kabeln (CAT6 eller högre) innan du byter ut den externa enheten.

Restriktioner

• När en extern enhet ansluts via HDBase-T begränsas eventuellt kommunikationen mellan enheterna.
• Anslutning av spelutrustning via HDBase-T orsakar eventuellt nedsättning av utrustningens tillhörande funktioner och skärmupplösning.

graph TD
    A["HDBT"] --> B["LAN"]
    B --> C["HDMI IN"]
    C --> D["HDBase-T (Tx) HDBase-T (Rx)"]
    D --> E["External enhet"]
    D --> F["HDMI OUT"]
    D --> G["HDMI OUT"]
    D --> H["HDMI OUT"]

08 Använda Utomhusläge (eller Läge för kall väderlek)

> Inställningar > Allmänna > Systemhanterare > Utomhusläge eller Läge för kall väderlek

Utomhusteven ger den bästa tittarupplevelsen mellan 0°C (32°F) och 50°C (122°F).

• Vid lägre temperatur än 10°C (50°F) kan rörelser på bilden bli otydliga på grund av vätskekristallernas egenskaper.
• Använd Utomhusläge (eller Läge för kall väderlek) för stabil start av tv:n om den ska användas vid lägre temperatur än 10 °C (50 °F).
• Utomhusläge (eller Läge för kall väderlek) gör att tv:n startar på ett stabilt sätt genom att använda tv:ns bakgrundsbelysning när det är mycket kallt ute.
• Se till att utrustningen är ansluten till elnätet när den används i Utomhusläge (eller Läge för kall väderlek).
• Även när Utomhusläge (eller Läge för kall väderlek) används i standby-läge förbrukas ström på följande sätt:
• 55": MAX 250 W / 65": MAX 300 W / 75": MAX 400 W
• Utomhusläge (eller Läge för kall väderlek) används i standby-läge och skärmen verkar eventuellt gråtonad.

Skydd mot övertemperatur

- Vid temperaturer över 45 °C (113 °F) kan ljusintensiteten minska för att skydda produkten. Detta sker oavsett om Utomhusläge (eller Läge för kall väderlek) har aktiverats eller ej.

Sunlight Protection

- När nivån på den omgivande ljusstyrkan är över 20 000 lux under 5 minuter i följd, sänks luminansen för att skydda tv-skärmen.

09 Använda bildjusteraren

> Inställningar > Allmänna > Inställningar för Intelligent läge > Adaptiv bild

Optimerar ljusstyrkan och ger bästa bildkvalitet i realtid baserat på ljusnivån och innehållet du tittar på.

- Adaptiv bild I The Terrace optimerar Ljusstyrka och Kontrast automatiskt i realtid för att ge bästa kvalitet på det innehåll du konsumerar vid tillfället, oavsett omgivningsbelysningen.

10 Felsökning och underhåll

Felsökning

Om TV:n verkar ha problem ska du först kontrollera listan över möjliga problem och lösningar. Alternativt, se avsnittet Felsökning eller Vanliga frågor och svar i e-Manual. Om ingen av de här felsökningstipsen stämmer ska du besöka "www.samsung.com" och klicka på Support eller kontakta Samsung-servicecentret som anges i listan på baksidan av bruksanvisningen.

• Den här TFT LED-panelen består av underpixlar som kräver sofistikerad teknik för tillverkning. Det kan dock finnas några få ljusa eller mörka pixlar på skärmen. Dessa pixlar har ingen inverkan på produktens prestanda.
• För att hålla din tv i ett optimalt tillständ ska du uppgradera till den senaste programvaran. Använd funktionen Uppdatera nu eller Automatisk uppdatering i tv-menyn (inställningar > Support > Programvaruuppdatering > Uppdatera nu eller Automatisk uppdatering).

Det går inte att slå på TV:n.

• Se till att strömsladden sitter fast ordentligt i tv:n och vägguttaget.
• Kontrollera att vägguttaget fungerar och att strömindikatorn längst ner på tv:n är tänd och lyser med ett fast rött sken.
• Prova att trycka på knappen TV-kontroll längst ned på tv:n för att säkerställa att problemet inte är i fjärrkontrollen. Om tv:n slås på ska du se avsnittet "Fjärrkontrollen fungerar inte".

Det finns ingen bild/video/ljud eller visas en förvrängd bild/video/ljud från en extern enhet eller Svag eller ingen signal på tv:n, eller hittar du inte någon kanal.

• Kontrollera att anslutningen till enheten är korrekt och att alla kablar är ordentligt inkopplade.
• Ta bort och återanslut alla kablar som är anslutna till tv:n och de externa enheterna. Prova om möjligt med nya kablar.
• Kontrollera att rätt ingångskälla har valts ( > Källa).
• Utför en självdiagnos på tv:n för att fastställa om problemet orsakas av tv:n eller enheten (Inställningar > Support > Skötsel avenhet > Självdiagnos > Bildtest eller Ljudtest).
• Om testresultaten är normala ska du starta om de anslutna enheterna genom att koppla bort varje enhets strömsladd och sedan koppla in den igen. Om problemen kvarstår ska du läsa anslutningsguiden i bruksanvisningen till den anslutna enheten.
• Om du inte använder en kabel- eller satellitbox och tv:n tar emot tv-signaler från en antenn eller ett vägguttag ska du köra Autoinställning för att söka efter kanaler > Inställningar > Utsändning > (Inställning av autoinställning) > Autoinställning).

- Inställning av autoinställning visas kanske inte beroende på modell eller geografiskt område.

- Om du använder en kabel- eller satellitbox ska du läsa bruksanvisningen till kabel- eller satellitboxen.

Cl+ fungerar inte.

• Din Samsung TV efterlever Cl+ 1.4-standarderna.
- När en Cl+ Common Interface-modul är inkompatibel med den här enheten ska du ta bort modulen och kontakta tjänsteleverantören av Cl+ för hjälp.

Fjärrkontrollen fungerar inte.

• Kontrollera om strömindikatorn längst ned på tv:n blinkar när du trycker på fjärrkontrollens strömknapp. Om den inte gör det ska du byta batterierna i fjärrkontrollen.
• Se till att batterierna installeras med polerna (+/−) åt rätt håll.
• Prova att rikta fjärrkontrollen direkt mot TV:n på 1,5–1,8 m avständ.
• Om en Samsung Smart Remote (Bluetooth-fjärrkontroll) medföljde tv:n ska du se till att para ihop fjärrkontrollen med tv:n.

Kabel- eller satellitboxens fjärrkontroll slår inte på eller av tv:n och justerar inte heller volymen.

- Programmera kabel- eller satellitboxens fjärrkontroll så att den fungerar med tv:n. Mer information om SAMSUNG TV-koden finns i bruksanvisningen till kabel- eller satellitboxen.

Tv-inställningarna försvinner efter 5 minuter.

- Tv:n är i Återförsäljarläge. Ändra Användarläge i menyn Allmänna till Hemmaläge (boxed > Inställningar > Allmänna > Systemhanterare > Användarläge > Hemmaläge).

Oregelbundet Wi-Fi

• Se till att tv:n har en nätverksanslutning ( [icon] > Inställningar > Allmänna > Nätverk > Nätverksstatus).
• Kontrollera att Wi-Fi-lösenordet har angetts korrekt.
• Kontrollera avständet mellan tv:n och modemet eller åtkomstpunkten. Avständet ska inte överstiga 15,2 m.
• Minska störningar genom att stänga av eller inte använda trådlösa enheter. Kontrollera även att det inte finns några hinder mellan tv:n och modemet eller åtkomstpunkten. (Wi-Fi-styrkan kan bli svagare av apparater, trådlösa telefoner, stenväggar/eldstäder o.s.v.)
• Kontakta din internetleverantör (ISP) och be dem återställa nätverkskretsen för att återregistrera MAC-adressen på det nya modemet eller åtkomstpunkten och tv:n.

Problem med videoappar (YouTube o.s.v.)

• Ändra DNS till 8.8.8.8. Välj > Inställningar > Allmänna > Nätverk > Nätverksstatus > IP-inst. > DNS-inst. > Ange manuellt > DNS-server > ange 8.8.8.8 > OK.
• Återställ genom att välja > Inställningar > Support > Skötsel av enhet > Självdiagnos > Återställ Smart Hub.

Vad är Fjärrsupport?

Tjänsten för Samsung Fjärrsupport erbjuder personlig support från en Samsung-tekniker som via fjärrstyrning kan:

• Ställa diagnos för tv:n
- Justera tv-inställningarna åt dig
- Utföra en fabriksåterställning av tv:n
• Installera rekommenderade firmware-uppdateringar

Hur fungerar Fjärrsupport?

Du kan enkelt få tjänsten Samsung Fjärrsupport för tv:n:

1. Kontakta Samsung-servicecentret och be om fjärrsupport.
2. Öppna menyn på din tv och gå till menyn Support. ( Ⓜ > Inställningar > Support)
3. Välj Fjärrhantering och läs och godkänn sedan serviceavtalen. När PIN-skärmen visas ger du tekniker PIN-koden.
4. Tekniker får då tillgång till din tv.

Ekosensor och skärmljusstyrka

Ekosensorn justerar ljusstyrkan på tv:n automatiskt. Den här funktionen mäter ljuset och optimerar ljusstyrkan för tv:n automatiskt för att minska strömförbrukningen. Om du vill inaktivera den går du till Inställningar > Allmänna > Ekolösning > Identifiering av omgivningsljus.

• Om skärmen är för mörk när du tittar på tv:n i en mörk omgivning kan det bero på funktionen Identifiering av omgivningsljus.
• Ekosensorn sitter på tv:ns undersida. Blockera inte sensorn med något objekt. Det kan minska bildens ljusstyrka.

Byta tv:ns lösenord

Inställningar > Allmänna > Systemhanterare > Ändra PIN

1. Kör Ändra PIN och ange det aktuella lösenordet i lösenordsfältet. Standardlösenordet är "0000" (Frankrike: "1111").

2. Ange ett nytt lösenord och skriv in det igen för att bekräfta. Lösenordsändringen är klar.

- Om du har glömt PIN-koden trycker du på knapparna i följande ordning för att återställa PIN-numret till "0000" (Frankrike: "1111"):

På Samsung Smart Remote: Välj knappen +/—(Volym).>Höj vol.>←>Sänk vol.>←>Höj vol.>←.

Skötsel av TV:n

- Om en etikett har satts fast på TV-skärmen kan det fastna rester efter att du har tagit bort etiketten. Rengör resterna innan du tittar på TV.

- Exteriören och skärmen på TV:n kan repas under rengöring. Se till att du torkar utsidan och skärmen försiktigt med en mjuk trasa, för att förhindra repor.

- Gör rent tv:n genom att stänga av den och sedan försiktigt torka bort fläckar och fingeravtryck på panelen med en mikrofibertrasa. Rengör tv:ns panel eller stomme med en mikrofibertrasa som har doppats i lite vatten. Därefter torkar du bort fukt med en torr trasa. När du rengör ska du inte trycka för hårt på ytan eftersom det kan skada panelen. Använd aldrig antändbara vätskor (bensen, thinner o.s.v.) eller ett rengöringsmedel. För envisa fläckar ska du spruta en liten mängd skärmrengöringsmedel på trasan och sedan använda trasan för att torka bort fläckarna.

- Kemiska rengöringsmedel kan skada produktens ytbeläggning.

11 Specifikationer och annan information

Specifikationer

Modellnamn	QE55LST7T QE65LST7T
Skärmupplösning	3840 x 2160 3840 x 2160
Skärmstorlek	55 tum	65 tum
Mätt diagonalt	138 cm	163 cm
Ljud (utgång)	20 W 20 W
Mätt (B x H x D)
Stomme	1247,4 x 720,9 x 59,8 mm	1466,3 x 851,1 x 59,8 mm
Paket	1404,0 x 846,0 x 208,0 mm	1710,0 x 1035,0 x 215,0 mm
Vikt
Utan stativ	29,3 kg	38,9 kg
Paket	37,2 kg	49,6 kg
Modellnamn	QE75LST7T
Skärmupplösning 3840 x 2160
Skärmstorlek	75 tum
Mätt diagonalt	189 cm
Ljud (utgång) 20 W
Mätt (B x H x D)
Stomme	1692,0 x 981,6 x 59,8 mm
Paket	1859,0 x 1141,0 x 215,0 mm
Vikt
Utan stativ	50,3 kg
Paket	63,4 kg

Miljöfaktorer

Temperatur vid drift	-31 °C till 50 °C (-24 °F till 122 °F)
Luftfuktighet vid drift	10% till 80%, icke-kondenserande
*Temperatur vid förvaring	-31 °C till 50 °C (-24 °F till 122 °F)
Luftfuktighet vid förvaring	5% till 95%, icke-kondenserande

*: När temperaturen är -20 °C till -31 °C (-4 °F till -24 °F), måste tv:n förvaras inomhus med den fullständiga förpackningen eller så måste strömmen slås på och Utomhusläge (eller Läge för kall väderlek) aktiveras.

• Designen och specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande.
• Information om effektspecifikationer och effektförbrukningen finns på etiketten som sitter på produkten.
• Vanlig strömförbrukning mäts i enlighet med IEC 62087.
• Du hittar etiketten fäst på baksidan av tv:n. (Hos vissa modeller hittar du etiketten inuti terminalskyddet.)

Efter reparation av en icke-auktoriserad tjänsteleverantör, reparation utförd av en själv eller icke-professionell reparation av produkten är Samsung inte ansvarig för skador på produkten, personskada eller andra produktsäkerhetsproblem orsakade av ett försök att reparera produkten som inte noggrant följer dessa reparations- och underhållsinstruktioner. Eventuella skador på produkten orsakade av ett försök att reparera produkten utfört av någon annan än en Samsung-certifierad tjänsteleverantör täcks inte av garantin. Vänligen besök Samsung.se/support för mer information gällande laddare och fjärrkontroller i samband med EU Ecodesign direktivet - ErP Förordningen

Minska strömförbrukningen

När du stänger av TV:n övergår den till standby-läget. I Standby-läget fortsätter den att förbruka lite ström. För att minska strömförbrukningen ska du koppla ur strömsladden när du inte ska använda TV:n under en längre tid.

Licenser

Härmed intygar Samsung att denna radioutrustning uppfyller direktiv 2014/53/EU och relevanta brittiska lagstadgade krav.

Den fullständiga texten till försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: http://www.samsung.com gå till support och ange modellnamnet.

Den här utrustningen kan användas i alla EU-länder och i Storbritannien.

5 GHz WLAN(Wi-Fi)-funktionen på den här utrustningen får endast användas inomhus.

BT max sändarkraft: 100 mW vid 2,4 GHz–2,4835 GHz

Wi-Fi max sändarkraft: 100 mW vid 2,4GHz–2,4835 GHz, 200 mW vid 5,15GHz–5,25GHz, 100 mW 5,25 GHz–5,35 GHz & 5,47 GHz–5,725 GHz

VARNING – FÖR ATT FÖRHINDRA RISK FÖR BRAND, SKA DU ALLTID FÖRVARA LJUS OCH ANDRA ÖPPNA ELDLÅGOR PÅ AVSTÅND FRÅN PRODUKTEN.

Korrekt avfallshantering av produkten (Elektriskt & elektroniskt avfall)

(Tillgängligt i länder med separata insamlingssystem)

Märkningen på produkten, tillbehören eller dokumentationen anger att produkten och dess elektroniska tillbehör (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte får slängas i hushållssoporna vid livsslut. För att förhindra skada på miljön eller den mänskliga hälsan är det viktigt att sortera utrustningen från andra typer av avfall.

Hemmaanvändare skall antingen kontakta sin återförsäljare, eller den lokala renhållningsmyndigheten för att få information om hur och var de kan göra sig av med produkten på ett säkert sätt.

Företagsanvändare skall kontakta sina leverantörer och kontrollera vilka regler som anges på köpekontraktet. Den här produkten och dess elektroniska tillbehör får inte blandas med andra kommersiella avfallstyper.

Korrekt avfallshantering av batterierna i den här produkten

(Tillgängligt i länder med separata insamlingssystem)

Märkningen på batteriet, bruksanvisningen eller förpackningen anger att batteriet i den här produkten inte får slängas bland hushållssoporna vid livsslut. Om märkning med de kemiska symbolerna Hg, Cd eller Pb finns anger det att batteriet innehåller kvicksilver, kadmium eller bly som överskrider referensnivåerna enligt EU-direktivet 2006/66. Om batterierna inte avfallshanteras på rätt sätt kan de orsaka skador på den mänskliga hälsan eller på miljön.

För att skydda våra naturresurser och främja återvinning ska batterierna lämnas till det lokala batteriinsamlingssystemet.

Den här sidan har avsiktligen lämnats tom.

Feste TV-en på en vegg 11

Feste TV-en på en vegg

©:Slå av
^Kanal opp
:Kanal ned

• :Volum opp
• :Volum ned
  :Kilde

Knappen TV-kontroll / fjernkontrollsensor

Trykk: Flytt

Trykk og hold: Velg

TV-kontroll-knappen er plassert nederst på TV-en.

06 Koble til et nettverk