CFT610/5S - Köksfläkt CANDY - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Köksfläkt
Modell	CFT610/5S
Märke	Candy
Bredd	60 cm
Antal hastigheter	3
Kontroll	Glidreglage
Belysning	LED, 2,5 W (modul DBS-2.5/65-H-120/33)
Spänning	220-240 V AC
Frekvens	50/60 Hz
Installationstyp	Vägg- eller hyllmonterad
Driftslägen	Frånluft / recirkulation
Filtertyp	Aluminiumfettfilter (utbytbart)
KolFilter	Valfritt, utbytbart (var 3-6:e månad)
Material i hölje	Rostfritt stål
Minsta avstånd till gasspis	75 cm
Minsta avstånd till elspis	65 cm
Diameter på luftkanal	120 mm (standard)
Byte av lampa	Ja, LED-modul (bytes av fackman)
Rengöring av filter	Möjlig, för hand med rengöringsmedel
Rengöring av kontrollpanel	Fuktig trasa med neutralt rengöringsmedel
Extra säkerhet	Stäng av strömmen före service; använd endast rekommenderade skruvar

Vanliga frågor - CFT610/5S CANDY

Vilken är den minsta installationshöjden för fläkten över en gasspis?

För gasspisar är minimiavståndet 75 cm, för elspisar 65 cm.

Hur rengör man fettfiltren?

Ta bort filtren, blötlägg i varmt vatten med rengöringsmedel i 3 minuter, rengör sedan försiktigt med en mjuk borste och torka borta från solen.

Hur ofta måste kol filtret bytas?

Kol filtret bör bytas var 3-6:e månad beroende på användningsintensitet.

Vad gör jag om motorn inte fungerar men belysningen är på?

Kontrollera att fläktreglaget är i rätt läge. Om felet kvarstår, kontakta servicecenter.

Hur byter man lampan i belysningen?

Koppla bort fläkten från elnätet. Ta bort ljuspanelen genom att skruva loss skruvarna, koppla bort kabeln och byt ut LED-modulen (modell DBS-2.5/65-H-120/33). Rekommenderas att kontakta fackman.

Varför lutar fläkten?

Möjligen är fästskruven inte tillräckligt åtdragen. Justera positionen och dra åt skruvarna.

Vilka rengöringsmedel kan användas för kontrollpanelen?

Endast neutrala rengöringsmedel. Undvik slipmedel, starka kemikalier för att inte skada markeringarna.

Vad innebär recirkulationsläge?

I recirkulationsläge renas luften genom kol filtret och återförs till rummet. Detta kräver att ett kol filter är installerat.

Kan fläkten användas utan filter?

Nej, det är förbjudet. Användning utan fettfilter eller med igensatta filter kan leda till brand.

Hur minskar man miljöpåverkan?

Installera fläkten på en väl ventilerad plats, rengör filtren regelbundet, stäng av belysning och fläkt efter matlagning, återvinn apparaten separat från hushållsavfall.

BRUKSANVISNING CFT610/5S CANDY

Spisfläkt Bruksanvisning

1 Säkerhetsinstruktioner
2....Installation
3......Börjaattanvända din spisfläkt
4 Felsökning
5 Skötselochrengöring
6 Miljöskydd

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Denna bruksanvisning förklarar korrekt installation och användning av spisfläkten, läs den noggrant innan användning, även om du är bekant med produkten. Spara bruksanvisningen på säker plats för framtida behov.

Att aldrig göra:

• Använd aldrig spisfläkten utan fettfilter eller om filtren är väldigt använda!
• Installera inte spisfläkten över en spis som har hög grillnivå.
• Lämna inte stekpannor obevakat under matlagning eftersom överhettade fetter eller oljor kan fatta eld.
• Lämna aldrig fria lågor under spisfläkten.

• Om spisfläkten är trasig, försök inte att använda den.
• Flambera inte under spisfläkten.
• Försiktighet: Tillgängliga delar kan bli heta när de används med matlagningsredskap.
• Minsta avständ mellan kokkärlens underlag på spisen och spisfläktens nedre del. (När spisfläkten är installerad över en gasanordning ska det vara ett avständ på minst 65 cm)
• Luften ska inte tömmas i en rökkanal som används för att suga ut rök från apparater som bränner gas eller andra bränslen.

●Viktigt! Koppla alltid ifrån strömförsörjningen under installation och skötsel och vid byte av glödlampa.
- Spisfläkten måste installeras enligt monteringsanvisningarna och alla följande mätningar.
- All installation ska uträttas av en kompetent person eller kvalificerad tekniker.
- Vänligen, se till att kassera förpackningsmaterialet med försiktighet. Barn är känsliga för det.
● Var uppmärksam på spisfläktens skarpa kanter, speciellt vid installation och rengöring.
- När spisfläkten är installerad över en gasanordning måste minsta avständ mellan kokkärlens underlag på spisen och spisfläktens nedre del vara: Gasspis: 75 cm Elektriska spisar: 65 cm Kol eller oljespisar: 75 cm
- Se till att ledningen inte har böjningar som överstiger 90 grader, det skulle sänka spisfläktens effektivitet.
● Varning: Om skruvarna eller fixeringsanordningen inte monteras enligt dessa anvisningar kan elektriska faror uppkomma

Att alltid göra:

• Lägg alltid lock på kastruller och kokkärl när du lagar mat på en gasspis.
• När den står i utsugningsläge, avlägsnas luften i rummet av spisfläken. Vänligen, se till att lämpliga ventilationsåtgärder följs. Spisfläkten avlägsnar lukt men inte ånga från rummet.
• Spisfläkten har konstruerats för hushållsbruk enbart.

• Om elsladden skadas måste den bytas av tillverkaren, dennes serviceombud eller liknande kvalificerad person för att undvika faror.
• Den här apparaten kan användas av barn från 8 års ålder och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga om de har fått handledning eller instruktioner för säker användning och förstår de faror som är inblandade. Barn ska inte leka med apparaten. Rengöring och skötsel ska inte utföras av barn utan uppsikt.

● Varning: Innan tillgång till uttag ska alla strömförsörjningskretsar var bort kopplade.

Att alltid göra:

• Försiktighet: Apparaten och dess tillgängliga delar kan bli heta under användning. Var uppmärksam på att inte röra de heta delarna. Barn under 8 år ska hållas på avständ från apparaten om de inte är under konstant uppsikt.
• Rummet ska vara ordentligt ventilerad när spisfläkten används tillsammans med andra apparater vilka matas med gas eller annat bränsle.
• Det finns en brandrisk om rengöring inte utförs enligt instruktionerna
• Föreskrifter om utsläpp av luft måste vara uppfyllda.
• Rengör din apparat regelbundet genom att följa metoden angiven i kapitlet för SKÖTSEL.
• Av säkerhetsskäl, använd endast samma storlek på fäst- eller monteringsskruvarna som anges i bruksanvisningen.
  ●Gällande detaljer för metoder av rengöring och dess frekvens, se avsnittet för skötsel och rengöring i bruksanvisningen.
• Rengöring och skötsel ska inte uträttas av barn utan uppsikt.
• När spisfläkten och apparater som drivs med annan typ av energi än elektrisk energi används samtidigt får undertrycket i rummet inte överskrida 4 Pa (4 x 10-5 bar).
  ● WARNING: Risk för brand: använd inte spishällen som avställningsplats.
  ●En ångtvätt ska inte användas.
• Försök aldrig att släcka eld med vatten, stäng endast av apparaten och täck sedan över flamman med t.ex. ett lock eller ett brandtäcke.

INSTALLATION

A. INSTALLATION (Väggmontering)

(1) Bestäm hålens placering för fixering av spisfläkten.
(2) Montera spisfläkten på väggen och använd 4 skruvar (4x 30 mm)

500 mm

60 cm spisfläkt

(1) Montera spisfläkten på skåpet och använd 4 skruvar (4x35 mm), 4 muttrar och platta brickor. Fäst spisfläkten på skåpet med de 4 skruvarna och de 4 platta brickor genom skåpet till spisfläkten. Använd sedan den platta brickan och muttern till skruven, invändigt i spisfläkten, för att fästa apparaten på skåpet.

350 mm 225 mm 475 mm

60 cm spisfläkt

Buller: Det finns 2 metoder för ventilation vilka inkluderar ‘horisontell ventilation’ och ‘vertikal ventilation’. Var observant på ventilationsmetoden vid installation.

Horisontell ventilation: Se Fig 4A, använd locket för att täta utloppet på toppen, då kan luften ventileras från baksidan.

Vertikal ventilation: Se Fig 4A, använd locket för att täta utloppet på baksidan, då kan luften ventileras från toppen.

Inställning av luftventilation

Utvändig luftventilation: Vrid regleraren till utomhusläge(fig.5A), installera utloppet, sätt på spisfläkten, luften kommer att ventileras från det utvändiga utloppet.

Invändig luftventilation: Vrid regleraren till inomhusläge (fig.5B), installera utloppslocket, sätt på spisfläkten, luften kommer att ventileras från det invändiga utloppet.

Av säkerhetsskäl, använd endast samma storlek på fäst- eller monteringsskruvarna som anges i bruksanvisningen.

Om du inte installerar skruvarna eller fixeringsanordningen enligt dessa anvisningar kan det leda till elektriska faror.

Börja att använda din spisfläkt Vippströmbrytare

Det finns 3 hastigheter för motorn och en på/av-brytare för lampan.

Skjut brytaren för att sätta på och av.

Motordrift

0- av

1- Låg effektinställning

2- Medel effektinställning

3- Hög effektinställning

Funktion av belysning

0- Av

1- På

3210

10

FELSÖKNING

Fel Möjlig orsak Lösning
Belysningen är på men motorn fungerar inte	Fläktbrytaren är avstängd	Välj fläktbrytarläge.
	Fläktbrytarfel	Kontakta servicecentret.
	Motorfel	Kontakta servicecentret.
Belysning fungerar inte, motorn fungerar inte	Säkringar har gått	Återställ/byt säkringar.
	Elkabeln är lös eller bortkopplad	Sätt tillbaka kabeln i eluttaget.Sätt på strömmen till uttaget.
Oljeläckage	Envägsventil och utlopp är inte tätt förseglade	Montera ner envägsventilen och täta med tätningsmedel.
	Läckage från anslutningen av skorsten och lock	Montera ner skorstenen och täta.
Belysning fungerar inte	Sönder/fel lampkuper	Byt lampkupor enligt följande instruktion.
Otilräckligt insug	För stort avstånd mellan spisfläkt och gashäll	Återställ spisfläkten till rätt avstånd
Spisfläkten lutar	Fastsättningskruven inte tillräckligt åtdragen	Dra åt den lösa skruven för rät position.

OBSERVERA:

Alla elektriska reparationer på denna apparat måste överensstämma med lokala, statliga och federala lagar. Vänligen kontakta servicecentret om du är osäker innan du utför något av ovanstående. Koppla alltid av enheten från strömkällan när du öppnar enheten.

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

Försiktighet:

- Innan utförande av skötsel eller rengöring, ska spisfläkten vara bortkopplad från nätaggregatet. Se till att spisfläkten är avstängd vid vägguttaget och att kontakten är borttagen.

Externa ytor är känsliga för repor och skrapningar. Följ därför instruktionerna för rengöring så att bästa möjliga resultat uppnås utan skador.

ALLMÄNT

Rengöring och skötsel bör utföras när utrustningen är kall, speciellt vid rengöring. Undvik att lämna alkaliska eller sura substanser (citronsaft, ättika etc.) på ytorna.

ROSTFRITT STÅL

Rostfritt stål måste rengöras regelbundet (varje vecka) för att säkerställa lång livslängd. Torka med en ren mjuk trasa. Ett speciellt rengöringsmedel för rostfritt stål kan användas.

OBSERVERA:

Se till att torkning görs längs med stålets fibrer för att förhindra att överkrossningsmönster uppträder.

MANÖVERPANELENS YTA

Inläggspanelen kan rengöras med varmt tvålvatten. Se till att trasan är ren och väl vriden innan rengöring. Använd en torr, mjuk trasa för att avlägsna all fukt som finns kvar efter rengöring.

Viktigt

Använd neutrala rengöringsmedel ochundvik hårda kemiska rengöringsmedel, starka hushållsmedel eller produkter som innehåller slipmedel, eftersom detta kommer att påverka apparatens utseende och eventuellt avlägsna all skrift på manöverpanelen samt att tillverkargarantin upphör.

FETTFILTERGALLER

Filtret kan rengöras för hand. Lägg filtren i blöt i vatten ca 3 minuter med ett fettlösande rengöringsmedel och borsta dem försiktigt med en mjuk borste. Använd inte för mycket tryck, så att de inte förstörs. (Låt filtren torka naturligt i direkt solljus)

Filtrerna ska rengöras separat från porslin och husgeråd, det är inte lämpligt att använda sköljmedel.

• Avlägsna filtrerna enligt instruktionerna i fig nedan.
• Använd inte slipande rengöringsmedel, det kommer att förstöra käpan.

• Följ de fyra stegen för montering av filter:
- Vinkla filtret i spåren längst in i kåpan.
- Tryck in knappen på filterhandtaget.
- Släpp handtaget när filtret är på plats i sitt läge.
- Gör på samma sätt med alla filter.

KOLFILTER

Aktiverat kolfilter kan användas för att avlägsna lukt. Normalt ska filtret med aktiverat kol bytas efter tre eller sex månader, beroende på matlagningsvanor. Nedan finns installationsförfarandet för aktiverat kolfilter.

1. Avlägsna fettfiltret.
2. Placera kolfiltret på fettfiltret.
3. Fixera kolfiltret med den lilla stältråden.
4. Sätt tillbaka fettfiltret.
5. Använd kolfilter endast i återcirkulationsläge.

• Se till att filtret är ordentligt låst. Annars kan det lossna och orsaka fara.
• När aktiverat kolfilter är anslutet sänks insugsfunktionen.

BYTE AV BULB

Viktigt :

Lampan måste bytas av tillverkaren, serviceombudet eller liknande kvalificerad person.
Stäng alltid av strömförsörjningen innan utförande av några utförande på apparaten. Vid hantering av lampa, se till att den är helt nedkyld innan du tar den i händerna.
Vid hantering av lampor, använd en trasa eller handskar för att säkerställa att svett inte kommer i kontakt med globen, eftersom detta kan minska dess livslängd.

Ändring av belysning:

*Innan ändring av belysning, se till att apparaten är bortkopplad..
*Använd skruvmejsel och lossa på den gångskärande skruven ST4*8MM (2st) på belysningspanelen och ta ut ljusarmaturen. Öppna uttagslådan som är ansluten till ledningen, koppla loss träddragningen och byt ut lampan.
- ILCOS D koden för denna lampa är: DBS-2.5/65-H-120/33
– Lysdiodmodul–rektangulär lampa
- Max wattal: 2.5 W
- Spänningsområde: AC 220-240V
- Mått:

Denna produkt är märkt med symbolen av selektiv sortering för avfall av elektroniska utrustningar. Det innebär att denna produkt inte får kasseras med hushållsavfall, utan måste stödjas av systemet för selektiv insamling i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2012/19 / EU. Den kommer sedan att återvinnas eller demonteras för att minimera miljöpåverkan, elektriska och elektroniska produkter är potentiellt farliga för miljön och människors hälsa på grund av närvaron av farliga ämnen. För mer information kontakta dina lokala eller regionala myndigheter.

OBSERVERA:

Nedan visas hur man reducerar den totala miljöpåverkan (t ex energianvändning) i matlagningsprocessen.

(1) Installera spisfläkten på en plats där det finns effektiv ventilation.
(2) Rengör spisfläkten regelbundet för att undvika att luftvägen blockeras.
(3) Kom ihåg att stänga av spisfläktbelysningen efter matlagning.
(4) Kom ihåg att stänga av spisfläkten efter matlagning.

INFORMATION OM DEMONTERING

Demontera inte apparaten på ett sätt som inte anges i bruksanvisningen. Apparaten kan inte demonteras av användaren. När apparaten är slutanvänd ska den inte kasseras med hushållsavfall. Kontakta din lokala myndighet eller ansvarande för råd om återvinning.