AWF320 - Högtalare Champion - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Högtalare
Märke	Champion
Modell	AWF320
Mått (B x H x D)	20 cm x 10 cm x 10 cm
Vikt	1,0 kg
Strömförsörjning	Nätadapter (5V/2A)
Bluetooth-räckvidd	10 m
Ljudingång	3,5 mm AUX
Volymkontroll	Rotationsvred
Rengöringsinstruktioner	Torka med en mjuk, torr trasa
Säkerhetsföreskrifter	Utsätt inte för vatten eller fukt
Tillgång till reservdelar	Kontakta tillverkaren
Reparationsmöjligheter	Rådfråga auktoriserat servicecenter
Användarmanualformat	PDF (gratis nedladdning)
Ytterligare funktioner	Inbyggd mikrofon för handsfree-samtal

Vanliga frågor - AWF320 Champion

Hur parar jag ihop högtalaren med min telefon via Bluetooth?

Slå på högtalaren och aktivera Bluetooth på din telefon. Sök efter 'Champion AWF320' i Bluetooth-inställningarna och välj den. Om du blir ombedd, ange standard-PIN '0000'. Högtalaren bekräftar med en ton.

Vad är batteritiden för AWF320?

Batteritiden är cirka 6 timmar vid medelvolym. Den faktiska batteritiden kan variera beroende på volymnivå och ljudinnehåll.

Hur lång tid tar det att ladda högtalaren?

Full laddning tar cirka 2 timmar med den medföljande nätadaptern. En röd indikatorlampa blir grön när batteriet är fulladdat.

Kan jag använda högtalaren medan den laddas?

Ja, du kan använda högtalaren medan den är ansluten till laddaren. Detta kan dock förlänga laddningstiden något.

Hur rengör jag min Champion AWF320-högtalare?

Använd en mjuk, torr trasa för att torka av utsidan. Använd inte vätskor, lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel eftersom de kan skada ytan.

Varför kommer det inget ljud från högtalaren?

Kontrollera att högtalaren är påslagen och att volymen inte är noll. Se till att din enhet är korrekt ansluten via Bluetooth eller AUX-kabel. Om du använder Bluetooth, bekräfta att högtalaren är ihopparad och inte ansluten till en annan enhet.

Kan jag ansluta flera högtalare tillsammans?

AWF320 stöder inte ihopparning av flera högtalare. Varje högtalare fungerar oberoende.

Är högtalaren vattentät?

Nej, Champion AWF320 är inte vattentät. Undvik exponering för regn, stänk eller hög luftfuktighet för att förhindra skador.

Var hittar jag användarmanualen?

Du kan ladda ner användarmanualen i PDF-format gratis från notice-facile.com genom att söka efter 'AWF320 Champion'.

Vad ska jag göra om högtalaren slutar fungera?

Försök först med en fabriksåterställning genom att hålla ned strömknappen i 10 sekunder. Om problemet kvarstår, kontakta Champions kundsupport eller besök ett auktoriserat servicecenter. Försök inte öppna enheten själv.

BRUKSANVISNING AWF320 Champion

Vänligen läs och ta del av all information i manualen innan du börjar använda produkten. Skador som uppstått på grund av att manualens instruktioner inte följts täcks inte av garantin.

Risk för elchock och eldsvåda

• Låt inte produkten eller dess tillbehör komma i kontakt med vatten.
• Placera aldrig högtalaren direkt intill en behållare med vätska, exempelvis en vas.
• Om det av någon anledning skulle rinna in vatten i högtalaren så slå genast av strömmen och kontakta en auktoriserad tekniker/service center för instruktioner.
• Placera aldrig produkten eller dess tillbehör i närheten av eld eller värmekällor, inklusive i direkt solljus.
• Vid åskväder bör produkten stängas av
• Innan produkten kopplas in i eluttaget ska du säkerställa att strömkällan och högtalarens spänning matchar. Om de inte matchar ska produkten inte kopplas in i vägguttaget.

Varning för överhettning

• Placera aldrig produkten i ett stängt utrymme, exempelvis i ett litet skåp.
• Säkerställ att det alltid finns minst 5 centimeters ledigt utrymme runt om högtalaren för att den ska få tillräckligt med ventilation.

Varning för produktskada

• Placera inte högtalaren eller något annat objekt direkt på elkabeln eller någon annan elektronisk utrustning.
• Produkten bör inte användas i omgivningar med temperatur under 5 grader Celsius.
• Om produkten stått i ett kallt utrymme bör du vänta tills produkten värmts upp till normal rumstemperatur innan den startas.

Cleaning products

• Varning för explosion finns om batteriet installerats på ett felaktigt sätt.
• Ersätt aldrig batteriet själv utan kontakta alltid en auktoriserad servicepartner som kan säkerställa att korrekt batteri används.
• Batteriet ska aldrig utsättas för värme eller direkt solljus.

Strömadapter

• Använd enbart strömadaptern som följer med produkten eller en adapter som rekommenderas av tillverkaren.
• Enbart en strömadapter med ingång på 100-240V/50-60Hz samt utgång på DC 15V/1.2A får användas.

SE

Medföljande produkter

1. Högtalarenhet
2. Användarmanual
3. Startguide för Spotify Connect
4. 3.5mm Ljudkabel
5. Adapter 18V/1A, 24V/1.5A eller 24V/2A
6. AC Cable (AWF340)

Användning

Champion AWF300-serien har 5 knappar på enheten:

• Power On/Off
• Play/Pause
  • Wi-Fi
  • Vol+/Nästa
  • Vol-/Föregående

Vol-/Föregående Wi-Fi Vol+/Nästa Play/Pause Power on/off Inidikator elen: ta/stänga av enheten.

Knappfunktioner:

1. Power on/off: Håll inne ett långt tryck för att starta/stänga av enheten.
2. Vol+/Nästa och Vol-/Föregående:

Läge Långt/Kort Tryck Dubbeltryck
Wi-Fi läge Vol+,Vol- Nästa / Föregående
Line-in läge Vol+,Vol- NA
Bluetooth läge Vol+,Vol-	Nästa / Föregående
USB laddnings läge //

1. Play/Pause:

Läge Kort Tryck
Wi-Fi läge & Musikuppspelning	Play / Pause
Bluetooth läge & Musikuppspelning	Play / Pause
Line-in läge & Musikuppspelning	Tyst
USB laddnings läge	/

1. Wi-Fi knapp:

Läge	Långt Tryck
Wi-Fi läge	Koppla slavhögtalare till huvudhögtalaren
Bluetooth läge	Koppla ifrån Bluetooth
Läge	Kort Tryck
Wi-Fi läge	Byt till Bluetooth läge
Bluetooth läge	Byt till line-in läge
Line-in läge	Byt till USB laddningsläge
USB laddnings läge	Byt till Wifi läge

Wi-Fi högtalarens webbinställningar

1. När du startar din högtalare så kommer Wi-Fi-funktionen starta automatiskt.
2. Efter att din PC/Mac, surfplatta eller smartphone kopplat upp sig mot högtalarens Wi-Fi-nätverk (Standard namn är AWF310_XXXX, XXXX), kommer du åt högtalarens inställningar genom att skriva in http://10.10.10.254 i din webbläsares adressfält och tryck Enter. Här finner du 2 olika flikar, Wi-Fi and Setting (inställningar).

3. Wi-Fi-fliken: För att skapa en koppling mellan Wi-Fi högtalaren och din enhet. Du kan använda din PC/Mac, surfplatta eller smartphone för att komma åt internet genom Wi-Fi-högtalaren efter att den kopplats ihop med din enhet.

4. Setting-fliken: Det finns 3 underflikar: Status, System and Network (Nätverk).

(1) Status-fliken: Här kan du själv uppdatera högtalarens mjukvara och se information om högtalaren.

Status 10.10.10.254/index.html#statusPage Google +C1.P Wifi Status Systems Network Version Language: en_us Firmware Version: WIFIaudio.1.2.1826 UUID: 77 28 5F 0F FD A2 C3 7D Wireless IP: Ethernet IP:

(2) System-fliken: Under denna lik kan du starta om högtalaren och även lokalt uppgradera mjukvaran under "Others" och sedan gå online för att uppgradera via "Firmware Online Upgrade".

System 10.10.10.254 Index-Journal#systemPage Google +CT WiB System Save Status Network Language Others Firmware Update Firmware Upgrade 浏览… 未选择文件。 Apply Firmware Online Update Check Online Update

(3) - Network-fliken: Här kan du själv ange ett eget SSID, lösenord och välja krypteringsnivån för Wi-Fi-högtalaren.

10.10.10.254/index.html@networkPage Google - C1.P Win Network Status System Wireless Security Open Password Change SSID

Spela Musik

• Wi-Fi läge:

Du kan spela musik på din högtalare genom att använda Champion Play-appen. När du startar appen väljer du högtalaren i listan som kommer upp på skärmen. Efter detta bör enheterna vara sammankopplade och du kan börja spela din musik. Om du vill använda 2 eller fler högtalare på en gång (Multiroom-läget) följer du instruktionerna du finner i appen. Du hittar enkelt appen och installerar den gratis från antingen Google Play för Android-användare eller App Store för iOS-användare. Sök efter "Champion", ladda hem och installera.

- Bluetooth läge:

(1) Starta först upp enheten genom att slå på strömmen, tryck sedan på "Wi-Fi-knappen" för att nå Bluetooth-läget. Wi-Fi panningslampan kommer att blinka. Sök nu efter AWF310 på din enhets lista över tillgängliga Bluetooth-enheter. När du hittat AWF310 och väljer den kommer du höra en ljudsignal på högtalaren som signalerar om att sammankopplingen lyckals.
(2)I Om du behöver byta till en ny Bluetooth-källa (exempelvis dator, annat telefon eller liknande) trycker du och håller inne "Wi-Fi-knappen" tills den blå indikatorlampan börjar blinka på högtalaren. Högtalaren har nu gått in i parningsläge igen och väntar på att en ny enhet ska kopplas ihop
(3) Om du kopplat ihop högtalaren med din enhet så kommer denna enhet användas som standardval för högtalaren efter att strömmen slagits av och startats igen. Dvs. du behöver inte göra en ny parning utan högtalaren är redo att användas direkt och kommer själv hitta din enhet så länge Bluelooth funktionen är aktiverad på din enhet.

• Line-in läge:

När en 3.5mm kabel installeras i Line-in porten kommer högtalaren automatiskt skifta över till Line-in läge.

• USB laddningsläge:

Tryck på "Wi-Fi knappen" för att komma till USB-laddningsläget. Här kan du ladda din telefon eller annan elektronisk apparat om den kopplats in till högtalarens USB port.

Om det inte kommer in någon signal till högtalaren på 15 minuter så kommer den automatiskt gå in i standby läge för att spara på ström/batteri. Högtalaren använder sig av protokollet 802.11b/g för att kommunicera. När produkten går ner i uppkopplat standby läge ligger förbrukningen på 2.4W.

Rensa det förprogrammerade Wi-Fi-lösenordet genom att trycka följande kombination av 5 knappar: Play, Vol+, Power, Play, Power

Uppdatera mjukvaran till högtalaren online

1. Starta högtalaren och slå på Wi-Fi-läget. När du hör ljudsignalen som signalerar att Wi-Fi-läget är redo, använd din PC/MAC för att koppla upp den direkt mot högtalarens nätverk.
2. Skriv in "10.10.10.254" i webbläsarens adressfält och tryck "enter".
3. När du kommer in på sidan välj "Connected network"

Welcome 13.10.10.25A/index.html Setting Welcome WLAN disconnected Select A Wireless Network 619 618 406 NEW VOLUTION-PC Connectify-one

1. Välj sedan "Setting
2. Välj "System"
3. Välj "online Update"

System Value Options Language Restore Factory Settings Firmware Update Firmware Upgrade 请选择文件，未选择任何文件 Apply Firmware Online Update Online Update

1. Nu kommer den senaste mjukvaran automatiskt att laddas ner. När uppgraderingen genomförts kommer du se ett meddelande i din webbläsare som signalerar att uppdateringen lyckats.

Rengöring

1. Stäng av högtalaren innan du börjar rengöringen.
2. Använd aldrig några lösningsmedel för att rengöra höglalaren. Den här typen av medel kan skada höglalaren så att den ej fungerar på ett säkert sätt.
3. Använd enbart trasor i bomull eller mikrofiber vid rengöring.
4. Under rengöringen är det viktigt att se till att inget vatten tar sig in i produkten på något sätt då det kan resultera i allvarlig skada på produkten eller på personer i närheten.

Felsökning

Följande tabell innehåller de vanligaste problemen som kan uppstå och hur man enklast löser dem. Läs alltid detta innan ni konsulterar tillverkare, återförsäljare eller servicecenter.

Problem Lösning
Högtalaron har inget ljud So till att högtalaron är laddad innan bruk.Försök att öka volymen på högtalaren då den kan vara nedskruvade till lägsta läge.Kontrollera även volymen på din enhot så att inte den är sänkt till minimum.Välj även om ljudkällan på högtalaren samt se till att alla kablar som eventuellt anslutits fungerar och är korrekt anslutna
Högtalaren brummar tyst Den har antingen ingen ström eller laddar av någon anledning inte som den ska.Se till att strömadaptern och strömkällan fungerar korrekt.Säkerställ även att rätt strömkälla används och att den matchar högtalaren.
Wi-Fi-läge har inget ljud Se till så att antingen enheten du använder att spela upp musiken ifrån är ansluten till samma nätverk som högtalaren.Säkerställ även att högtalaren är inställd på Wi-Fi-läge.Om du inte använder Champion appen för att spela musik, kontrollera så att musiken verkligen skickas som den ska till högtalaren från din enhet.
Line-in läget har inget ljud Se till så att kablarna som används fungerar och att de är anslutna på ett korrekt sätt.
Funktionsknapparna fungerar inte Koppla in strömadaptern och slå sedan på strömmen. Använd sedan en tandpetare eller nål för att trycka in "reset" på baksidan av enheten.Slå sedan på strömmen igen.

Från 2013 ska elektrisk och elektronisk utrustning vara försedd med CE-märke för att visa att utrustningen uppfyller alla aktuella EU-direktiv. CE-märket ska nu vara det enda märke som visar att produkten uppfyller RoHS-kraven. REACH compliant intygar att produkten inte innehåller otillåtna halter av ämnen som finns i Annex XVII i REACH över ämnen som kan medföra allvarliga effekter på människors hälsa eller miljön.

Produkter eller produktförpackningar med den här symbolen får inte kasseras med vanligt hushållsavfall. I stället har du som konsument ansvar för att produkten lämnas till behörig återvinningsstation. Genom att lämna kasserade produkter för återvinning hjälper du till med att bevara våra gemensamma naturresurser. Dessutom skyddas både människor och miljön när produkter återvinns på rätt sätt. Kommunala myndigheter, återvinningsföretag, eller butiken där varan köptes kan ge information om var du lämnar kasserade produkter för återvinning.

CHAMPION

Champion® Makadamgatan 14 | 254 64 Helsingborg | Sweden [e-mail]

• USB-oppladingsinnstilling: