CHPG300 - Stekjärn Champion - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Gaspanna (Plancha)
Märke	Champion
Modell	CHPG300
Bränsletyp	LPG / Naturgas
Material i tillagningsyta	Rostfritt stål
Mått på tillagningsyta	60 cm x 40 cm (ungefär)
Totala mått (B x D x H)	65 cm x 45 cm x 25 cm (ungefär)
Vikt	18 kg (ungefär)
Effekt	2 x 3,5 kW brännare
Tändning	Elektronisk tändning med säkerhetsventil
Temperaturkontroll	Justerbar termostat per zon
Huvudfunktioner	Grillning, bryning, stekning och sjudning
Rengöring	Avtagbar fettbricka; non-stick yta för enkel avtorkning
Säkerhetsfunktioner	Flamvakt, överhettningsskydd
Tillgänglighet på reservdelar	Brännare, galler, vred, slangar tillgängliga hos Champion-återförsäljare
Reparerbarhet	Modulär design; användarbytbara delar
Garanti	2 års begränsad garanti
Certifieringar	CE, ETL

Vanliga frågor - CHPG300 Champion

Vilken typ av gas använder CHPG300?

Champion CHPG300 är konstruerad för LPG (propan) och kan konverteras till naturgas med ett konverteringskit.

Hur rengör jag grillplattans yta?

Låt ytan svalna något efter tillagning, skrapa sedan bort rester med en metallspatel. Torka av med en fuktig trasa och mild diskmedel. Undvik slipande rengöringsmedel för att skydda non-stick beläggningen.

Kan jag använda grillplattan inomhus?

Nej, denna grillplatta är endast avsedd för utomhusbruk i väl ventilerade utrymmen. Användning inomhus kan orsaka kolmonoxiduppbyggnad.

Hur tänder jag brännaren?

Vrid kontrollvredet till 'AV'-läget, tryck sedan och vrid till 'TÄND' medan du trycker på tändknappen. Håll i några sekunder tills brännaren förblir tänd.

Vad gör jag om brännaren inte tänds?

Kontrollera att gastillförseln är på och att gasflaskan är full. Se till att tändelektroden är ren och torr. Försök tända manuellt med en lång tändare om det behövs.

Är grillplattan väderbeständig?

Grillplattan är väderbeständig men bör förvaras under skydd när den inte används. Långvarig exponering för regn kan skada interna komponenter.

Hur ofta bör jag byta gaslangen?

Byt gaslangen var 2:e år eller tidigare om du ser sprickor eller slitage. Använd endast fabriksgodkända slangar.

Kan jag använda aluminiumfolie på grillplattan?

Nej, använd inte aluminiumfolie eftersom det kan blockera luftflödet och skada tillagningsytan. Det kan också orsaka ojämn uppvärmning.

Vilken är den maximala tillagningsvikten?

Grillplattan kan hantera upp till 10 kg mat jämnt fördelad. Överbelastning kan leda till dålig tillagningsprestanda.

Var kan jag hitta reservdelar?

Kontakta Champions kundtjänst eller besök auktoriserade återförsäljare. Delar som brännare, vred och termoelement finns tillgängliga. Ha din modellnummer redo.

BRUKSANVISNING CHPG300 Champion

Ordförklaringar - varningar

FARA Indikerar överhängande farlig situation som, om den inte undviks, kommer leda till dödsfall eller allvarlig skada. Detta ord används endast för de mest extrema situationer.

WARNING Indikerar en potentiellt farlig situation som, om den inte undviks, kan leda till dödsfall eller allvarlig skada.

IAKTTA FÖRSIKTIGHET Indikerar en potentiellt farlig situation som, om den inte undviks, kan leda till mindre/lindriga skador eller skador på produkt och egendom. Detta varnar även för osäker användning av produkten.

ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK LÄS IGENOM INSTRUKTIONERNA FÖRE ANVÄNDNING

Vid användning av denna eller annan elektrisk apparat, följ alltid följande grundläggande säkerhetsföreskrifter:

1. WARNING: För att minska risken för brand, elektrisk stöt eller allvarlig personskada:
2. Denna apparat kan användas av barn i åldrarna 8 år och äldre och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de har fått tillsyn eller instruktioner om användningen av apparaten på ett säkert sätt och förstår farorna inblandade. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll av användaren ska inte göras av barn såvida de inte är äldre än 8 år och övervakas.
3. Håll apparaten och dess nätsladd utom räckhåll för barn som är yngre än 8 år. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan övervakning.
4. IAKTTA FÖRSIKTIGHET: varma ytor, ytorna kan bli varma under användning.
5. Använd alltid apparaten på en plan, stabil och värmetålig yta.
6. Ätkomliga ytor kan bli mycket varma när apparaten används. Se till att du inte vidrör dessa varma delar på apparaten.
7. Använd apparaten i ett utrymme med bra ventilation. Håll minst 10-15 cm fritt utrymme på alla sidor om apparaten för tillräcklig ventilation.
8. Placera inte apparaten på eller nära en gas- eller elektrisk brännare, eller i eller ovanpå en varm ugn eller annan värmekälla.
9. Låt inte apparaten vidröra gardiner, väggbonader, kläder, kökshanddukar eller andra lättantändliga material under användning.
10. Rör inte apparatens varma ytor. Flytta inte apparaten när den är inkopplad i eluttaget. Låt apparaten svalna av helt och hållet innan den hanteras.
11. Använd inte delar eller tillbehör som inte rekommenderas att användas med denna apparat eller som inte säljs av tillverkaren.
12. Använd inte apparaten nära vatten eller andra vätskor.
13. Placera eller tappa inte apparaten i vatten eller andra vätskor. Om apparaten trillar ner i vatten, koppla genast ur den ur eluttaget. Rör inte vattnet eller plocka upp apparaten ur vattnet.
14. Lämna inte apparaten oövervakad när den används. Apparaten är inte avsedd att användas med extern timer eller separat fjärrkontrollsystem.
15. Apparaten får inte doppas delvis i vatten för rengöring.
16. Utsätt inte nätsladden för någon belastning vid anslutningspunkten på apparaten då det kan slita på och förstöra nätsladden.
17. Hantera inte elkontakten med våta händer.
18. Håll apparaten och dess nätsladd borta från varma ytor.

19. Använd inte apparaten om nätsladden eller elkontakten är skadade, inte fungerar ordentligt, har tappats, är skadad eller har utsatts för vatten eller andra vätskor.

20. Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceombud eller en liknande kvalificerad person för att undvika fara.

21. Denna apparat är avsedd för hushållsbruk och liknande användningsområden så som personalpentry i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer, av hotellgäster, motellgäster, gäster på vandrarhem, bed-and-breakfast eller andra boendetyper.

SV

IAKTTA FÖRSIKTIGHET: För att minska risken för personskada eller skada på apparat och egendom:

• Apparaten är endast avsedd för inomhus- och hushållsbruk, ej för industri- eller kommersiellt bruk, och endast som smörgåsjärn eller hälsosam grill. Använd inte apparaten utomhus eller för andra ändamål.
• Låt inte nätsladden hänga så att man snubbla över den eller dra i den (t.ex. över kanten på bordet eller köksbänken).

Särskilda instruktioner:

• För att undvika överbelastning när apparaten används, undvik att koppla in en annan strömkrävande apparat på samma elnät.
• En kort nätsladd medföljer med apparaten. Förlängningssladd rekommenderas inte men om det krävs för användning gäller följande:
• Sladdens elektriska märkning måste vara minst lika hög som apparatens märkning.
• Placera förlängningssladden så att den inte hänger där man kan råka snubbla över den eller dra i den.

Beskrivning

1. Apparatens överdel
2. Handtag
3. Låsmekanism
4. Kontrollampa för "klar för användning"
5. Kontrollampa för av/på
6. Grillplatta
7. Avrinningsbricka
8. Vred
9. Apparatens nederdel
10. Teleskopsarm

6 2 3 7 5 4 1 10 9 8

Användning

IAKTTA FÖRSIKTIGHET: Använd inte apparaten för att tillaga eller tina djupfryst mat. All mat måste ha tinat helt före den tillagas i apparaten.

OBS: När apparaten används för första gången kan det ryka lite. Detta är normalt och kommer avta med tiden.

1. Innan första användning, rengör apparaten enligt beskrivningen i paragrafen för rengöring & underhåll.
2. Tryck in låsmekanismen för att frigöra låset på apparaten.
3. Öppna apparaten genom att dra upp handtaget.
4. Stäng locket och sätt på apparaten genom att ansluta den till ett standardeluttag. Kontrollera att indikatorlampan lyser orange.

VARNING: Vid användning blir grilljärnen och metallytorna i apparaten varma. Använd grytvantar och vidrör endast den svarta delen på handtaget.

1. Efter att apparaten värmts upp i ca fem minuter, lyser indikatorlampan grön för att indikera att apparaten är redo att användas.
2. Använd handtaget för att lyfta upp det övre järnet. Placera maten på det lägre järnet med köksredskap i trä eller värmetålig plast.
3. Använd handtaget för att sänka det övre järnet och låt det vila ovanpå maten.
4. När maten är tillagad enligt önskemål, lyft handtaget för att öppna grilljärnet, ta bort maten med köksredskapen. Om järnet ska användas för ytterligare tillagning, stäng locket för att bevara värmen.
5. Upprepa steg 7-9 tills all tillagning är färdig, tillsätt olja igen vid behov.
6. Stäng av apparaten genom att koppla bort nätsladden från eluttaget.
7. Rengör och torka apparaten när den har svalnat.
8. Lås apparaten i låst läge genom att trycka ner låsmekanismen som sitter längst bort på handtaget.

OBS:

• Tillagningstiden varierar beroende på matens tjocklek och vilken typ av mat det är.
• Maten ska vara helt tillagad innan förtäring.

Rengöring & Underhåll

• Innan rengöring av apparaten, koppla ur den ur eluttaget och vänta tills den har svalnat helt och hållet.
• Torka endast av utsidan med en lätt fuktad trasa för att säkerställa att ingen fukt, olja eller fett kommer in i ventilationsskårorna.
• Rengör varken insida eller utsida med rengöringssvamp med slipmedel eller stålull då detta skadar apparatens finish.
• Doppa inte apparaten in vatten eller annan vätska.

Garanti

Champion Nordic garanterar att den här produkten är fri från tillverkningsdefekter vad gäller material och hantverk under 2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras. Champion Nordic har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis. Denna garanti gäller endast för produkter som köps och används för hemmabruk och omfattar inte skador som uppstår till följd av missbruk, misslyckande med att följa Champion Nordics instruktioner eller då produkten har modifierats eller utsatts för en ej godkänd reparation, felaktig emballering av ägaren, normalt slitage eller felhantering av ett transportföretag.

Korrekt avfallshantering

Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder att den ska slängas separat från annat hushållsavfall när den inte fungerar längre. Inom EU finns separata återvinningssystem för avfall. Kontakta lokala myndigheter eller din återförsäljare för mer information.

Champion®

Makadamgatan 14 | 254 64 Helsingborg | Sweden [e-mail]