SWKS 2200 A1 - Vattenkokare SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlös elektrisk vattenkokare
Märke	SilverCrest
Modell	SWKS 2200 A1
Kapacitet	1,7 liter (max) / 0,5 liter (min)
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	2000-2400 W
Mått (H x B x D)	Cirka 253 x 222 x 160 mm
Vikt	Cirka 1050 g
Sladdlängd	75 cm
Material	Rostfritt stål
Skyddsklass	I
Huvudfunktioner	Automatisk avstängning, 360° roterande bas, vattennivåindikator, avtagbart kalkfilter, blå strömindikator
Underhåll och rengöring	Rengör utsidan med en fuktig trasa; avkalka regelbundet med lämpligt medel; rengör kalkfiltret med en avkalkningslösning
Säkerhet	Överhettningsskydd, automatisk avstängning vid kokning, sänk inte ner basen i vatten, använd endast medföljande bas
Reservdelar och reparerbarhet	Avtagbart och rengörbart kalkfilter; sladden kan inte bytas av användaren; kontakta teknisk support för reparation
Garanti	3 år
Tillverkare	TARGA GmbH
Avsedd användning	Endast hushållsbruk, för uppvärmning av dricksvatten

Vanliga frågor - SWKS 2200 A1 SILVERCREST

Vad gör jag om vattenkokaren inte startar?

Kontrollera först att stickkontakten är ordentligt ansluten till ett fungerande vägguttag. Se sedan till att vattenkokaren är korrekt placerad på basen. Om PÅ/AV-knappen inte trycks in, vänta tills vattenkokaren svalnat: den kan ha överhettats och överhettningsskyddet har aktiverats. Häll då i minst 0,5 liter vatten och försök igen.

Varför stängs vattenkokaren av innan vattnet kokar?

Detta kan bero på vattenbrist: vattenkokaren kräver minst 0,5 liter för att fungera. Kontrollera vattennivån inuti (markering MIN 0,5L). Om vattenkokaren är tom eller otillräckligt fylld, stänger överhettningsskyddet av den automatiskt. Fyll den korrekt och försök igen.

Hur rengör jag kalkfiltret?

Öppna locket, för in handen inuti och ta tag i den övre delen av kalkfiltret för att ta bort det från hållaren. Lägg det i en varm lösning av avkalkningsmedel för hushållsapparater i några timmar, skölj sedan noggrant med rent vatten. Sätt tillbaka det genom att föra in det i sidostyrningarna på hållaren.

Hur avkalkar jag vattenkokaren?

Använd ett lämpligt avkalkningsmedel för kaffemaskiner eller hushållsapparater. Följ produktens instruktioner. Efter avkalkning, skölj vattenkokaren flera gånger med rent vatten. Regelbunden avkalkning (så snart synlig kalk uppstår) förlänger livslängden och minskar energiförbrukningen.

Hur mycket vatten kan jag hälla i vattenkokaren?

Maxkapaciteten är 1,7 liter (markering MAX). Minsta mängd är 0,5 liter (markering MIN inuti). Överskrid inte max för att undvika spill av kokande vatten, och underskrid inte minimum för att undvika överhettning.

Kan jag värma andra vätskor än vatten?

Nej, denna vattenkokare är avsedd endast för uppvärmning av dricksvatten. Använd aldrig mjölk, te, kaffe eller annan vätska, eftersom det kan skada apparaten eller orsaka brännskador.

Vattenkokaren läcker från locket, vad gör jag?

Kontrollera att locket är ordentligt stängt: tryck ner det tills det klickar. Kontrollera också att du inte har överskridit maxnivån (1,7 L). Om läckan kvarstår kan det finnas ett fel på locket. Kontakta teknisk support.

Hur använder jag vattenkokaren på ett säkert sätt?

Placera basen på en plan, värmetålig yta. Rör aldrig vattenkokaren under eller efter kokning: använd handtaget. Rikta ångan bort från dig. Lämna aldrig vattenkokaren utan uppsikt. Koppla ur den efter varje användning. Sänk inte ner basen i vatten.

Vad gör jag vid överhettning?

Om vattenkokaren stängs av och PÅ/AV-knappen inte stannar i nedre läget, vänta tills den svalnat helt. Fyll den med minst 0,5 liter vatten. Om problemet kvarstår, kontakta teknisk support. Försök inte reparera själv.

Hur förvarar jag vattenkokaren när jag inte använder den?

Vänta tills den har svalnat helt. Linda sladden under basen (inbyggd sladdförvaring). Förvara vattenkokaren på en ren, torr och dammfri plats. Håll den utom räckhåll för barn.

BRUKSANVISNING SWKS 2200 A1 SILVERCREST

Brukvarning och serviceinformation

50

Mavul S. 2014 Information values

表决

D6 A7

Innehållsförteckning

Inledning.... 37

Avsedd användning 37

Förpackningens innehåll 38

Tekniska specifikationer 39

Säkerhetsinstruktioner 39

Upphovsrätt 44

Innan du börjar 45

Komma igång 45

Koka upp vatten....45

Underhåll/rengöring 48

Avkalka vattenkokaren (4) 48

Rengöring av beläggningsfiltret (1) 48

Förvaring när produkten inte används....49

Felsökning 49

Miljöbestämmelser och kasseringsinformation 50

Meddelande om överensstämmelse.... 50

Tack för att du köpt den trådlösa, elektriska vattenkokaren SilverCrest SWKS 2200 C1 i rostfritt stål, härefter endast kallad för vattenkokaren. Detta är en modern apparat i hög kvalitet som förenklar uppgifterna i köket och hjälper dig koka upp vatten på nolltid.

Avsedd användning

Denna vattenkokare är en hushållsapparat som endast används för att värma upp vatten. Den får inte användas utomhus eller i tropiska klimat. Vattenkokaren är inte konstruerad för att användas vid företag eller kommersiellt. Använd endast vattenkokaren i bostadsmiljöer för privat bruk. All annan användning motsvarar inte den avsedda användningen. Den här vattenkokaren uppfyller alla relevanta normer och standarder som gäller för CE-överensstämmelse. Eventuella ändringar av vattenkokaren utöver de som rekommenderas av tillverkaren kan leda till att dessa standarder inte längre efterlevs. Tillverkaren ska inte hållas ansvarig för eventuell skada eller bristfällig funktion till följd av detta. Använd endast tillbehör som tillverkaren levererar tillsammans med apparaten.

Följ de bestämmelser och lagar som gäller i det land där du använder apparaten.

Förutsägbart missbruk

• Värm endast upp vattenkokaren (4) med hjälp av den specialkonstruerade bottenplattan (5). Placera den aldrig på en spis för att värma den och använd inte en bottenplatta från någon annan vattenkokare.
• Använd inte vattenkokaren (4) för andra vätskor utan enbart med dricksvatten.
• Använd alltid färskt dricksvatten. Häll ut eventuellt vatten som funnits i vattenkokaren (4) i mer än en timma.
• Koka inte upp vatten som svalnat. Häll alltid ut gammalt vatten.
• Vattenkokaren får inte användas tillsammans med en extern timer eller ett separat fjärrkontrollsystem.

Förpackningens innehåll

Plocka ut vattenkokaren (4) och alla tillbehören ur förpackningen. Avlägsna förpackningsmaterialet och kontrollera att alla komponenter är kompletta och hela. Kontakta tillverkaren om något saknas eller är skadat.

• SilverCrest SWKS 2200 C1 elektrisk vattenkokare i rostfritt stål
- Bottenplatta
• Denna bruksanvisning

I den här bruksanvisningen finns det ett försättsblad som går att vika ut. På insidan av försättsbladet finns en schematisk figur av den elektriska, rostfria vattenkokaren SilverCrest SWKS 2200 C1 med alla komponenterna numrerade. Du kan ha denna sida utvikt medan du läser de olika avsnitten i denna bruksanvisning. Det gör att du när som helst kan referera till relevanta kontroller. Siffrorna betyder följande:

1	Beläggningsfilter
2	Hållare (för beläggningsfilter)
3	Indikator för vattennivå
4	Vattenkokare SWKS 2200 C1
5	Bottenplatta (med integrerad sladdvinda)
6	Strömbrytare (med integrerad blå strömindikator)
7	Nätsladd
8	Handtag
9	Knapp för öppning av locket
10	Lock

Tekniska specifikationer

Tillverkare TARGA GmbH
Namn SilverCrest SWKS 2200 C1
Strömförsörjning 220 - 240 VAC, 50/60 Hz
Energiförbrukning 2000 - 2400 W
Nätsladdens (7) längd 75 cm
Volym 0,5 (minst) till 1,7 (maximalt) liter
Indikatorer Strömindikator när vattenkokaren (4) är påslagen
Säkerhetsklass	I
Totalmätt (H x B x D): ca 253 x 222 x 160 mm(Kanna (4): ca 236 x 222 x 158 mm,Bottenplatta (5): ca 25 x 160 x 160 mm)
Vikt ca 1050 g inklusive alla tillbehör

De tekniska specifikationerna och utförandet kan ändras utan föregående meddelande.

Säkerhetsinstruktioner

Innan du använder denna apparat för första gången ska du läsa igenom följande noteringar i den här bruksanvisningen och beakta alla varningar, även om du är van vid att hantera elektroniska enheter och hushållsapparater. Spara denna bruksanvisning på en säker plats för framtida referens. Skicka med bruksanvisningen tillsammans med apparaten om du säljer eller ger bort apparaten. Bruksanvisningen är en del av apparaten.

Förklaring av de symboler som används

FARA! Denna symbol och ordet "Fara" gör dig uppmärksam på en potentiellt farlig situation. Om den ignoreras kan det orsaka allvarlig personskada eller till och med dödsfall.

WARNING! Denna symbol betecknar viktig information för säker användning av den rostfria, elektriska vattenkokaren och för användarens säkerhet.

FARA! Denna symbol betecknar en risk för personskada och dödsfall och/eller risk för skada på utrustningen till följd av elektrisk stöt.

FARA! Denna symbol betecknar en risk för personskada till följd av skållning.

Denna symbol betecknar ytterligare information i ämnet.

Barn och personer med handikapp

• Denna apparat får användas av barn äldre än 8 år och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller som har begränsad erfarenhet eller kunskap, förutsatt att de övervakas eller har instruerats i säker användning av enheten och förstätt de risker som finns.
• Låt inte barn leka med apparaten.
• Normal rengöring och underhåll ska inte utföras av barn om de inte är äldre än 8 år och övervakas.

- Barn yngre än 8 år måste hållas på avständ från apparaten och nätsladden (7).

FARA! Förpackningsmaterial är inte en leksak. Låt inte barn leka med plastpåsar. Det finns en risk för kvävning.

Förvara apparaten oåtkomligt för barn.

Allmänna säkerhetsanvisningar

FARA! Risk för brännskador

• Rör aldrig vid vattenkokarens (4) hölje när den används eller omedelbart därefter. Håll eller bär alltid vattenkokaren (4) i handtaget (8).
• När vattnet kokar kommer varm ånga att avges. Var försiktig så att du inte bränner dig. Använd ugnsvante vid behov. Vrid vattenkokaren (4) så att ångan riktas bort från dig.
• Rengör vattenkokaren (4) endast efter att den svalnat helt.
• Fyll vattenkokaren (4) med maximalt 1,7 l vatten. Använd indikatorn för vattennivå (3) som hjälpmedel. Om du häller för mycket vatten i kannan kan det koka över och orsaka brännskador eller materiell skada.
• Koka bara vatten med locket (10) stängt. Annars kan vattnet koka över och orsaka brännskador och materiell skada.
• Öppna inte locket (10) medan vattnet värms upp.

WARNING för materiell skada

• Vattenkokaren (4) ska endast användas tillsammans med tillhörande bottenplatta (5).
• Placera aldrig några objekt på bottenplattan (5).
• Placera vattenkokaren på en jämn, stabil och värmetålig yta. Om vattenkokaren inte placeras på en jämn yta kan det kokande vattnets rörelse få vattenkokaren att välta och orsaka materiell skada och brännskador.
• Lämna aldrig vattenkokaren obevakad när den används.
• Dra ut kontakten ur vägguttaget när vattenkokaren är obevakad.

FARA! Risk för elektrisk stöt

• Nätsladden (7) får inte skadas. Byt aldrig ut en skadad nätsladd (7) utan kontakta istället vår kundtjänst (se avsnittet "Garantiinformation"). Om nätsladden (7) skadas finns det en risk för elektrisk stöt.
• Öppna inte bottenplattans (5) hölje - den innehåller inga delar som kan repareras. Om höljet öppnas riskerar du att få en elektrisk stöt.
• Om du upptäcker rök, ovanliga ljud eller konstig lukt, stäng omedelbart av vattenkokaren och dra ut kontakten ur vägguttaget. Om detta sker får inte vattenkokaren användas längre förrän den har inspekterats av auktoriserad servicepersonal. Rök från en potentiellt brinnande apparat får inte inandas. Om du mot förmodan skulle andas in rök

bör läkare uppsökas. Du kan skada din hälsa vid inandning av rök.

- Se till att nätsladden (7) inte kan skadas av vassa kanter eller värmekällor. Efter användning ska nätsladden (7) alltid lindas upp på sladdvindan under bottenplattan (5).

- Se till att nätsladden (7) inte kan krossas eller klämmas.

- Apparaten måste alltid vara urkopplad från elnätet när den lämnas oövervakad och innan montering, nedmontering eller rengöring.

- När du ska dra ut nätsladdens kontakt ur vägguttaget ska du aldrig dra i själva nätsladden (7) utan greppa tag i kontakten.

- Om du noterar synliga skador på vattenkokaren eller nätsladden (7) ska apparaten stängas av omedelbart, kontakten dras ut ur vägguttaget och vår kundtjänst kontaktas (se avsnittet "Garantiinformation").

- Bottenplattan (5) får bara anslutas till ett korrekt installerat och lättillgängligt vägguttag vars nätspanning motsvarar den på typskylten. Efter att apparaten har anslutits måste vägguttaget förbli lättillgängligt så att du snabbt kan dra ur kontakten i en nödsituation.

- Sänk aldrig ner bottenplattan (5) i vatten eller andra vätskor. Om vätska ändå tränger in i bottenplattan (5) ska kontakten omedelbart dra ut ur vägguttaget och vår kundtjänst kontaktas (se avsnittet "Garantiinformation").

FARA! Risk för brand

Fyll vattenkokaren (4) med minst 0,5 l vatten. Om en för liten mängd vatten hålls i finns det risk för brand på grund av överhettning.

Upphovsrätt

Allt innehåll i denna bruksanvisning är upphovsrättsskyddat och lämnas till läsaren enbart i informationssyfte. Kopiering av data och information utan föregående skriftligt och uttryckligt godkännande av författaren är strängt förbjudet. Detta gäller även all kommersiell användning av innehållet och informationen. Alla texter och värden är aktuella vid tiden för tryck. Kan ändras utan meddelande.

Innan du börjar

Plocka ut den rostfria, elektriska vattenkokaren SWKS 2200 C1 och alla tillbehör ur förpackningen och kontrollera att samtliga komponenter finns med. Dra bort all skyddsfilm. Håll förpackningsmaterialet på avständ från barn och kasta det på lämpligt sätt.

Komma igång

Innan du kokar upp dricksvatten för första gången måste du rengöra vattenkokaren (4), för att avlägsna damm och eventuella rester från förpackningsmaterialet. Gör så här:

1. Öppna locket (10) genom att trycka på knappen (9) och skölj vattenkokaren (4) med rent vatten.
2. Fyll vattenkokaren (4) med dricksvatten upp till markeringen "1.71 MAX".
3. Stäng locket (10) genom att trycka ner det tills det klickar på plats. Låt vattnet koka upp en gång (se nästa steg "Koka upp vatten") och håll sedan ur det.

Upprepa steg 1 till 3 en gång till. Vattenkokaren (4) är sedan ren och desinficerad. Vattenkokaren (4) är nu klar för användning.

Koka upp vatten

FARA! Risk för elektrisk stöt

Skydda bottenplattan (5) mot vatten. Annars finns det en risk för dödlig elektrisk stöt.

WARNING

När vattenkokaren används för första gången ska du koka upp och hälla ut vattnet två gånger (se föregående avsnittet "Komma igång").

WARNING

Använd alltid färskt dricksvatten. Häll ut eventuellt vatten som funnits i vattenkokaren (4) i mer än en timma.

Sladdvinda

Det finns en integrerad sladdvinda på undersidan av bottenplattan (5). Den ger dig möjlighet att anpassa nätsladdens (7) längd efter dina förhållanden.

När vattenkokaren inte används kan du korta ner sladdens längd till ett minimum här.

- Linda upp nätsladden (7) under bottenplattan (5).

- Placera bottenplattan (5) på en jämn och torr yta där den inte kan glida. Observera att nätsladden (7) måste matas genom ett av spåren som finns på undersidan av bottenplattan (5) för att kannan ska kunna stå stabilt.

WARNING

Om nätsladden (7) inte matas genom något av spåren på undersidan av bottenplattan (5) kommer bottenplattan (5) och kannan (4) inte att stå stabilt. Det kokande vattnets rörelse kan få vattenkokaren att välta och orsaka materiell skada och personskada!

- Öppna locket (10) genom att trycka på knappen (9).

Indikator för "Minsta påfyllningsnivå"

Minsta vattenvolym är 0,5 liter. Denna låga nivå är inte synlig på den utvändiga indikatorn för vattennivå (3). En särskild markering som anger den exakta minimumnivån när du fyller på vatten finns därför inuti kannan (4). Markeringen inuti kannan (4) syns när locket (10) är öppnat.

- Fyll vattenkokaren (4) med dricksvatten, minst upp till markeringen "MIN 0.5L" inuti kannan och max upp till markeringen "1.7L MAX" på indikatorn för vattennivå (3), och stäng locket (10) genom att trycka ner det tills det klickar på plats.

När kannan (4) är placerad på vattenkokaren (5) kan den vridas 360° runt sin egen lodräta axel. Den behöver inte placeras i någon särskilt position. Detta ger dig möjlighet att vrida kannan (4) så att du enkelt kan kontrollera indikatorn för vattennivå (3) och så att ångan riktas bort från dig.

• Sätt nätkontakten i ett lättåtkomligt vägguttag.
• Placera kannan (4) på bottenplattan (5) och tryck ner strömbrytaren (6) för att starta vattenkokaren (4). Strömindikatorn i strömbrytaren (6) lyser blå. Vattenkokaren (4) kommer att avge ljud under uppvärmningen. Detta är inte något fel.

FARA! Risk för brännskador

Vrid vattenkokaren (4) så att ångan riktas bort från dig. Annars kan du bränna dig.

Koka bara vatten med locket (10) stängt. Annars kan vattenkokaren (4) koka över och orsaka brännskador och materiell skada.

• Vattenkokaren (4) stängs av när vattnet börjar koka. Strömbrytaren (6) återgår till det övre läget automatiskt och den integrerade strömindikatorn slocknar.
• Dra ut nätsladdens (7) kontakt ur vägguttaget, ta bort kannan (4) från bottenplattan (5) och håll ur vattnet.

FARA! Risk för brännskador

Rör aldrig vid vattenkokarens (4) hölje när den används eller omedelbart därefter. Håll eller bär alltid vattenkokaren (4) i handtaget (8).

När vattnet kokar kommer varm ånga att avges. Var försiktig så att du inte bränner dig. Använd ugnsvante vid behov. Vrid vattenkokaren (4) så att ångan riktas bort från dig.

Underhåll/rengöring

FARA! Risk för brännskador

Vänta tills vattenkokaren (4) svalnat helt innan du rengör den. Annars kan du bränna dig.

FARA! Risk för elektrisk stöt

Dra alltid ut kontakten ur vägguttaget innan rengöring. Om detta inte görs kan elstötar uppkomma.

Häll eller spreja inte några vätskor på bottenplattan (5) och sänk inte ner den i vatten eller andra vätskor. Detta kan orsaka kortslutningar som i sin tur kan leda till elstötar eller brännskador.

WARNING för materiell skada

Använd inte slipande eller blekande rengöringsmedel eller verktyg som kan repa ytan (t.ex. metallsvampar). Det kan skada vattenkokaren (4).

• Skölj ur vattenkokaren (4) med rent vatten.
• Rengör utsidan av vattenkokaren (4) och bottenplattan (5) med en något fuktad trasa. Tillsätt lite diskmedel på trasan för att få bort hårt sittande fläckar. Se till att ta bort eventuella diskmedelsrester på kannan (4) eller bottenplattan (5) innan vattenkokaren (4) används igen. Torka kannan (4) och bottenplattan (5) ordentligt innan de används igen.

Du kan använda en diskborste eller flaskborste med längt skaft för att ta bort hårt sittande fläckar inuti vattenkokaren (4).

Avkalka vattenkokaren (4)

Efter en tid kan det samlas kalkavlagringar i kannan (4). Det kan orsaka energiförlust och korta ner vattenkokarens (4) livslängd. Kalkavlagringar bör därför avlägsnas så fort de blir synliga.

• Använd ett avkalkningsmedel avsett för kaffemaskiner eller andra hushållsapparater. Fortsätt enligt anvisningarna för användning av avkalkningsmedlet.
• Skölj ur kannan (4) flera gånger med rikliga mängder vatten efter avkalkningen.

Rengöring av beläggningsfiltret (1)

Det sitter ett beläggningsfilter (1) i kannan (4) som då och då behöver rengöras. Rengör beläggningsfiltret (1) på följande sätt:

- Lyft bort kannan (4) från bottenplattan (5).

- Öppna locket (10) genom att trycka på knappen (9).

- Stick ner handen i kannan (4) och greppa försiktigt tag i beläggningsfiltrets (1) övre kant och dra det uppåt ur sin hållare (2). Observera att hållaren (2) inte får plockas loss.

- Lägg beläggningsfiltret (1) i en varm avkalkningslösning för hushållsapparater (t.ex. för kaffemaskiner) i några timmar och skölj det sedan väl i rent vatten.

- Sätt tillbaka kalkfiltret (1) genom att placera det i hållaren (2) ovanifrån.

- Stäng locket (10) genom att trycka ner det tills det klickar på plats.

Förvaring när produkten inte används

Om vattenkokaren inte ska användas på en längre tid bör den förvaras på en ren och torr plats.

• Låt vattenkokaren (4) svalna helt innan den placeras i förvaring.
• Linda upp nätsladden (7) på kabelvindan (5) och förvara vattenkokaren på en säker och dammfri plats.

Felsökning

Följ instruktionerna nedan för att lösa problemet om din vattenkokare inte fungerar normalt. Om tipsen nedan inte löser problemet kan du kontakta vår kundtjänst (se avsnittet "Garantiinformation").

Den elektriska vattenkokaren i rostfritt stål fungerar inte.

• Nätkontakten är inte inkopplad. Sätt nätkontakten i ett vägguttag.
• Vägguttaget är trasigt. Testa apparaten i ett annat vägguttag som du är säker på fungerar.
• Vattenkokaren (4) är inte påslagen. Tryck på strömbrytaren (6) för att starta vattenkokaren (4).
• Vattenkokaren (4) är överhettad och överhettningsskyddet förhindrar att den slås på. Vänta tills vattenkokaren (4) har svalnat. Fyll vattenkokaren (4) med minst 0,5 liter vatten upp till markeringen "MIN 0.5L" inuti vattenkokaren (4).

Strömbrytaren (6) hamnar inte i rätt läge när vattenkokaren startas.

- Vattenkokaren (4) är inte korrekt placerad på bottenplattan (5). Placera vattenkokaren (4) korrekt på bottenplattan (5).

Miljöbestämmelser och kasseringsinformation

Enheter märkta med denna symbol lyder under EG-direktiv 2012/19/EU. Alla elektriska och elektroniska produkter ska avfallshanteras separerat från hushållsavfall vid offentliga återvinningsstationer. Undvik skador på miljön och fara för din personliga hälsa genom att källsortera apparaten. Kontakta din lokala myndighet, renhållningsverket eller butiken där du har köpt apparaten för mer information om korrekt kassering.

Kassera allt förpackningsmaterial på ett miljövänligt sätt. Kartongen kan lämnas till pappersinsamlingar eller vid offentliga återvinningscentraler. Film och plast i förpackningen ska slängas på offentliga insamlingsplatser.

Meddelande om överensstämmelse

CE Denna apparat har godkänts som uppfyllande av grundläggande och andra relevanta krav i lågspänningsdirektiv 2006/95 EC, EMC-direktiv 2004/108/EC, ErP-direktiv 2009/125/EC samt RoHS-direktiv 2011/65/EU. Motsvarande uttalande om överensstämmelse finns i slutet av denna bruksanvisning.

Garantiinformation

Garanti för TARGA GmbH

Ärade kund,

Du får tre års garanti på denna apparat, börjande från det datum den köptes. Om denna produkt är felaktig har du lagliga rättigheter gentemot försäljaren av denna produkt. Dessa lagliga rättigheter inskränks inte av den garanti som beskrivs i det följande.

Garantivillkor

Garantitiden börjar från inköpsdatumet. Var vänlig och spara kassakvittot! Kvittot behövs som bevis på köpet. Om ett material- eller fabrikationsfel uppträder inom tre år från inköpsdatumet, blir produkten av oss - enligt vårt godtycke - kostnadsfritt reparerad eller utbytt.

Garantitid och lagstadgade anspråk vid defekter

Garantitiden förlängs inte därför att garantin tas i anspråk. Det gäller också för utbytta och reparerade delar. Skador och defekter som eventuellt förekommer redan vid köpet måste rapporteras genast när produkten har packats upp. Reparationer efter garantitidens slut är kostnadspliktiga.

Garantins omfattning

Apparaten är omsorgsfullt tillverkad enligt stränga kvalitetsstandarder och har kontrollerats noggrant innan den levererades. Garantin gäller för material- eller tillverkningsfel. Denna garanti gäller inte för delar av produkten som utsätts för normalt slitage och därför kan anses vara slitdelar eller för skador på bräckliga delar, t.ex. brytare, batterier eller sådana delar som är tillverkade av glas. Denna garanti upphör att gälla när produkten tillfogas skada, inte används eller underhålls korrekt. Att använda produkten korrekt betyder att alla anvisningar som ges i bruksanvisningen måste hållas till punkt och pricka. Användningsändamål och handlingar som det avråds ifrån eller som det varnas för i bruksanvisningen måste absolut undvikas. Denna apparat endast avsedd för privat bruk och inte för kommersiell användning. Vid felaktig och osaklig behandling, när våld brukas och vid ingrepp som inte har genomförts av en servicefilial som är auktoriserad av oss, upphör garantin att gälla. I och med att produkten repareras eller byts ut startar inte en ny garantiperiod.

Förfarande i garantifall

Följ vänligen följande anvisningar för att ditt ärende ska kunna bearbetas snabbt:

• Läs medföljande dokumentation innan produkten tas i bruk. Om det uppstår ett problem som inte kan lösas på detta sätt, tag vänligen kontakt med vår Hotline.
• Ha vid alla förfrågningar kassakvittot, artikelnumret resp. om befintligt serienumret till hands som bevis på köpet.
• I det fall att problemet inte kan lösas per telefon, föranstaltar vår Hotline beroende på felorsaken en service som för ärendet vidare.

Service

Telefon: 08 - 585 369 28

E-post: [e-mail]

IAN: 113064

Tillverkare

Ta i beaktande att följande adress inte är en serviceadress. Kontakta först ovan nämnda serviceställe.

TARGA

GmbH

Coesterweg 45

59494 SOEST

GERMANY

Indholdsfortegnelse

Indledning....54

Bortskaf al emballage på miljørigtig vis. Papemballage kan afleveres i papircontaineren eller på offentlige afleveringssteder til genvinding. Al folie og plastik i emballagen skal afleveres på et offentligt afleveringssted til bortskaffelse.