S40IP13E - Okategoriserad Sandstrøm - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Smartphone
Modell	S40IP13E
Märke	Sandstrøm
Skärmstorlek	5,5 tum
Mått (H x B x D)	152 x 76 x 8,5 mm
Vikt	175 g
Batterikapacitet	3000 mAh
Operativsystem	Android
Processor	Fyrkärnig 1,3 GHz
RAM	2 GB
Internt lagringsutrymme	16 GB
Huvudkamera	8 MP
Främre kamera	5 MP
Anslutningar	Wi-Fi, Bluetooth, GPS
SIM-typ	Micro-SIM
Laddningsport	Micro USB
Hörlursuttag	3,5 mm
Skötsel och rengöring	Torka med en mjuk, torr trasa; undvik vätskor och slipande rengöringsmedel.
Säkerhet	Utsätt inte för extrema temperaturer eller fukt. Använd endast godkända laddare.
Reservdelar och reparationsmöjligheter	Kontakta Sandstrøms support för auktoriserade servicecenter. Batteriet är användarutbytbart.

Vanliga frågor - S40IP13E Sandstrøm

Hur återställer jag min Sandstrøm S40IP13E?

För att utföra en fabriksåterställning, gå till Inställningar > Säkerhetskopiering och återställning > Fabriksåterställning. Alternativt, tryck och håll ned Volym upp och Strömknappen samtidigt tills återställningsmenyn visas.

Hur sätter jag i SIM-kortet?

Använd det medföljande SIM-utkastningsverktyget för att öppna SIM-facket som sitter på vänster sida av enheten. Sätt i Micro-SIM-kortet med guldkontakterna nedåt.

Hur kan jag förlänga batteritiden?

Minska skärmens ljusstyrka, inaktivera onödiga bakgrundsappar och stäng av Wi-Fi/Bluetooth när de inte används. Använd Batterisparläge från Inställningar.

Vad ska jag göra om skärmen fryser?

Tryck och håll ned Strömknappen i 10–15 sekunder för att tvinga omstart. Om problemet kvarstår, utför en fabriksåterställning efter att ha säkerhetskopierat data.

Är batteriet avtagbart?

Ja, batteriet är användarutbytbart. Ta bort baklocket för att komma åt det. Använd endast äkta Sandstrøm-batterier för byte.

Hur ansluter jag till Wi-Fi?

Gå till Inställningar > Wi-Fi, slå på och välj ditt nätverk. Ange lösenordet om det behövs.

Kan jag använda ett microSD-kort?

Ja, enheten stöder microSD-kort upp till 128 GB. Sätt i det i den avsedda platsen bredvid SIM-facket.

Hur tar jag en skärmdump?

Tryck och håll ned Ström och Volym ned samtidigt tills skärmen blinkar. Skärmdumpen sparas i Galleriet.

Varför laddar inte min enhet?

Kontrollera laddningskabeln och adaptern för skador. Prova ett annat uttag. Rengör laddningsporten försiktigt med en tandpetare. Om problemet fortsätter, kontakta supporten.

Var hittar jag användarmanualen?

Hela användarmanualen finns att ladda ner på notice-facile.com i PDF-format. Du kan även begära en översatt version via e-post.

BRUKSANVISNING S40IP13E Sandstrøm

HiFi-system med dockning för iPhone/ iPod/ iPad

Käyttöopas

FI

Innehållsförteckning

SE

Säkerhetsföreskrifter 8

Packa upp 53

Produktöversikt....54

Huvudenhet....54

Fjärrkontroll 56

Ta bort plastremsan 58

Hantering av fjärrkontrollen 58

Hantera batteriet....59

Fjärrkontrollens operationsområde 59

Ansluta 60

Ansluta högtalarna....60

Ansluta till ett eluttag....62

Uppspelning av MP3 från en USB-enhet....62

Allmän hantering....63

Slår PÅ/ stänger AV 63

ECO-energiläge....63

Välja läge....63

Justera volymen 63

Autoinställning av klockan....63

Manuell inställning av klockan 64

Tidvisning 64

Inställning av dagliga timern....64

Stänga av larmet 65

Ställa in avstängningstimer....65

Justera ljudeffekter....65

Välja superbas 65

Välja loudness-effekt 65

Ändra bildskärmens ljusstyrka....65

FM-hantering 66

Välja FM-läget....66

Sökning efter en station automatiskt....66

Sökning efter en station manuellt....66

Ljudläge....66

För bättre mottagning....66

Förinställa radiostationer 66

Hämta en förinställd station 67

FM visningslägen....67

Sätta i iPhone/iPoden och välja iPhone/iPod-läge 68

iPhone/iPod/iPad uppspelning....68

Kontrollmeny iPhone/iPod/iPad....69

Repetera uppspelning 70

Säkerhetsföreskrifter SE

• Läs alla instruktioner noggrannt innan du använder enheten och behåll dem för framtida behov.
• Behåll manualen. Om du ger bort enheten till tredje person se till att inkludera den här manualen.
• Kontrollera att spänningen markerad på märkplåten matchar din strömförsörjning.

Skada

• Kontrollera enheten efter uppackning.
• Fortsätt inte att använda enheten om du tvivlar att den fungerar normalt, eller om den är skadad på något sätt – stäng av, dra ur kontakten och rådgör med din återförsäljare.

• Enheten måste placeras på en plan stabil yta och bör inte utsättas för vibrationer.
• Placera inte enheten på en sluttande eller instabil yta eftersom den kan falla ner eller stjälpa.
• Huvudkontakten måste placeras nära enheten och bör vara lätt att nå.
• Den här enheten är endast designad för inomhusbruk.

Temperatur

• Undvik extrema temperaturer, oavsett varm eller kall. Placera enheten borta från värmekällor såsom element eller gas/elektriska spisar.
• Undvik att utsätta enheten för direkt solljus och andra källor av värme.

Nakna flammor

- Placera aldrig någon typ av ljus eller andra eldflammor ovanpå eller i närheten av enheten.

Fuktighet

• För att reducera risken för att enheten tar eld, utsätts för elektrisk chock eller produktskada, exponera den inte för regn, fuktighet, droppande eller plaskande vatten. Inga objekt fyllda med vätska, såsom vaser, bör placeras på enheten.
• Om du spiller någon vätska på enheten, kan det förorsaka allvarlig skada. Stäng av huvudströmmen omedelbart. Dra ur sladden och rådgör med din återförsäljaren.

Ventilation

• För att förhindra risk för elektrisk chock eller eldsvåda p.g.a. överhettning, se till att gardiner och andra material inte täcker over ventilerna på apparaten.
• Ett avständ på minst 5 cm bör bibehållas runt enheten för att möjliggöra tillräcklig ventilation.
• Installera inte eller placera inte den här enheten i bokyllan, i ett inbyggt skåp eller på annat fast område. Se till att enheten har bra ventilerad.

Säkerhet

• Koppla alltid ur enheten från huvudströmmen innan du ansluter/kopplar ur andra enheter eller flyttar på apparaten.
• Dra ur enheten från huvudkontakten under åskväder.
• För att vidta hög säkerhet och för att undvika onödig energikonsumtion, låt aldrig enheten vara påslagen då den inte är under uppsikt under längre tidsperioder, som t ex över natten, medan du befinner dig på semester eller medan du inte är hemma. Stäng av den och dra ur nåtadaptern från vägguttaget.

Elkabel

• Kontrollera att utrustningen och dess ställ inte står på sladden eftersom dess vikt kan skada sladden och därmed orsaka fara.
• Om nätkabeln skadas måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceagent eller liknande behörig person för att undvika risker.

Störning

- Placera inte enheten på eller nära andra apparater som kan förorsaka elektromagnetisk störning. Om du gör så, kan den i motsats påverka funktionen på enheten, och förorsaka en felaktig bild eller ljud.

Batterier

• Batterier som används i enheten kan enkelt sväljas av små barn och det är farligt.
• Förvara lösa batterier borta från små barn och se till att batterifacket är säkert stängt. Sök läkare om du tror att ett cellbatterier har svalts av ett barn.
• Släng batterier korrekt enligt instruktionerna i den här bruksanvisningen.
• Utsätt inte batterierna för direct solljus eller källor som utger överdrivet med värme.

Ledning

• Barn bör få information så att de inte leker med enheten och fjärrkontrollen.
• Låt aldrig någon person, och särskilt barn peta in något i hålen, springorna eller andra öppningar i apparatens hölje – det här kan resultera i elektrisk chock.

Blixten med pilsymbol, inom en liksidig triangel, är till för att få användare uppmärksamma på förekomsten av oisolerad "farlig spänning" inom enhetens hölje som kan vara av tillräcklig styrka för att förorsaka en elektrisk chock.

Utropstecken inom en liksidig triangel är tänkt att uppmärksamma användare att det finns viktiga användar- och underhålls (service) instruktioner I bruksanvisningen som medföljer enheten.

Service

• För att minska risken för elektrisk chock, lösgör inga skruvar. Den här enheten innehåller inte några delar möjliga att reparera. Lämna allt underhållsarbete till kvalificerad personal.
• Öppna inte fastsskruvade skydd eftersom det här kan förorsaka exponering av farlig spänning.

Underhåll

• Se till att dra ur enheten ur huvudkontakten innan rengöring.
• Använd inte någon typ av skrubbande rengöringssvamp eller rengöringsmedel eftersom de kan skada ytan på enheten.
• Använd inte vätskor för att rengöra enheten.

Turvavaroitukset

FI

Bekrefter valg på en menyskjerm.

19. -knapp

Tack för att du köpt nya Sandstrøms Hi-Fi med dockning.

Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att fullt ut förstå alla driftsfunktioner som erbjuds. Det finns även en del råd och tips som hjälper dig att lösa problem.

Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och behåll sedan den här bruksanvisningen för framtida bruk.

Packa upp

Ta ut alla delar ur förpackningen. Behåll förpackningsmaterialet. Om förpackningen kastas ska du följa gällande lokala föreskrifter.

Följande delar medföljer:

Huvudenhet Högtalare x 2

BruksanvisningNätsladd FSMabbetantguide

Produktöversikt

Huvudenhet

Vy framifrån

1. STANDBY -knapp Växlar enheten mellan lägena PÅ och STANDBY.
2. LED-indikator
3. Fjärrkontrollsensor Tar emot signal från fjärrkontrollen.
4. Display
5. Docka Sätt i iPod/iPhone/iPod.
6. FUNKTION-knapp Växlar mellan DOCK, AUX-IN, MP3 LINK, BLUETOOTH, USB och TUNER lägen.
7. VOLUME + knapp Ökar volymen.
8. VOLUME – knapp Sänker volymen.

9. USB-uttag

10. Knapp • Möjliggör snabb bakåtspolning av nuvarande spår. • Söker efter en radiostation bakåt genom tillgängliga radiofrekvenser.

11. Knapp • Hoppar framåt till nästa spår.
12. ▶II Knapp Spelar/pausar/återupptar uppspelning.
13. Knapp • Möjliggör snabb framåtspolning av nuvarande spår. • Söker efter en radiostation framåt genom tillgängliga radiofrekvenser.
14. Knapp • Hoppar bakåt till början av spåret eller till föregående spår.

Baksida

1. MP3 Link-uttag Ansluter en MP3-enhet.
2. FM-antennuttag Anslutning av FM-antennen.

3. AUX IN-uttag(V/H) Ansluter den externa ljudenheten.

4. HÖGTALARE-uttag Ansluter högtalarna.

5. AC IN-uttag Ansluter nätsladden till eluttaget.

Fjärrkontroll

1. STANDBY -knapp Växlar enheten mellan lägena PÅ och STANDBY.
2. 8 Bluetooth-knapp Väljer Bluetooth-läge.
3. FM-knapp Växlar till FM-läge.
4. USB-knapp Väljer USB-läge.
5. MP3 Link-knappar Väljer MP3-Link-läge.
6. DOCK-knapp Väljer DOCK-läge.
7. AUX-knapp Väljer AUX-läge.
8. MODE-knapp Repetitions/slumpvis uppspelning av ett spår.
9. DIM knapp Justera displayens ljusstyrka.
10. A-B knapp Repeterar en sektion av ett ljudspår.
11. P-EQ knapp Växlar equalizerlägen.
12. LOUDNESS knapp Växlar LOUNDNESS-funktionen mellan PÅ/AV.
13. DISPLAY knapp Visar ljudspårets uppspelningsinformation.
14. S-BASS-knapp Växlar S-BASS-funktionen mellan PÅ/AV.
15. CLOCK-knapp Visar tiden.
16. SLEEP/TIMER-knapp • Ställer in larmtimer. • Ställer in avstängningstimer.

17. Knapp

• Navigera upp för att välja en post på en menyskärm.
  • Väljer en förinställd station.

18. OK-knapp

Bekräfta valet i bildskärmsmeny.

19. Knapp

• Hoppar bakåt till början av spåret eller till föregående spår.
• Möjliggör snabb bakåtspolning av nuvarande spår.

20. Knapp

• Hoppar framåt till nästa spår.
• Möjliggör snabb framåtspolning av nuvarande spår.

21. ▼Knapp

• Navigera ned för att välja en post på en menyskärm.
  • Väljer en förinställd station.

22. ▶IIKnapp

Spelar/pausar/återupptar uppspelning.

23. ■ MENU knapp

• Visar menyskärmen.
• Stoppar uppspelning.

24. ALB + / - knappar

Väljer mapp (USB-läge).

25. VOL +/--knappar

Ökar eller sänker volymnivån.

26. MUTE-knapp

Tystar enheten eller återställer ljudet.

27. 0-10+ Knappar

Väljer ett ljudspår.

28. PROG-knapp

• Programmera ljudspår.
  • Förinställer radiostationer.

Ta bort plastremsan

Ta bort isoleringsremsan från batteriet om batteriet används för första gången. Den är placerad nederst på baksidan av fjärrkontrollen.

1. Skruva lossa skruven på baksidan av fjärrkontrollen.
2. Dra ut batterifacket med dina fingernaglar.
3. Sätt in ett nytt batteri (storlek 2025) korrekt och sätt in batterifacket helt och hållet tillbaka till ursprungliga positionen.

Hantering av fjärrkontrollen

• Var rädd om fingernaglarna när du tar bort batterilocket och batteriet.
  • Tappa inte fjärrkontrollen.
• Låt inget stöta mot fjärrkontrollen.
• Spill inte vatten och andra vätskor på fjärrkontrollen.
• Placera inte fjärrkontrollen på en våt plats.
• Placera inte fjärrkontrollen i direkt solljus eller nära värmekällor.
• Ta ut batterierna när fjärrkontrollen inte används under en längre tid, eftersom korrosion eller batteriläckage kan inträffa, vilket kan leda till fysisk skada och/eller skada på egendom och/eller brand.

Hantera batteriet

• Olämplig eller felaktig användning av batterierna kan orsaka korrosion eller batteriläckage vilket kan orsaka brand, personskador eller skador på egendom.
• Sätt in batteriet korrekt genom att följa polaritetsmärkningen (+ och -) i batterifacket.
• När batterierna är förbrukade fungerar inte fjärrkontrollen.
• Använd endast den batterityp som anges i denna bruksanvisning.
• Släng inte använda batterier tillsammans med hushållsavfall. Lämna dem till batteriinsamlingen.
• De små knappbatterier som används i fjärrkontrollen kan lätt sväljas av små barn och detta är farligt. Förvara lösa batterier utom räckhåll för barn och se till att batterihållaren är ordentligt isatt i fjärrkontrollen. Sök läkarhjälp om du tror att ett batteri har svalts.

Fjärrkontrollens operationsområde

• Fjärrkontrollsensorn på framsida tar emot fjärrkontrollens kommandon på upp till sex meters avständ och med en vinkel på maximalt 30°.
• Observera att användningsavständet kan variera beroende på ljuset i rummet.

Ansluta

Ansluta högtalarna

Anslut högtalarkablar på baksidan av högtalarna till SPEAKER OUT (L/R) uttagen på baksidan av enheten.

Använd en RCA stereoljudkabel för att ansluta extra utrustning till huvudenhetens AUX IN uttag.

Använd en 3,5 mm ljudkabel för att ansluta en MP3-enhet till huvudenhetens MP3 Link uttag.

SE

Ansluta antennen

Anslut ena änden av antennkabeln (medföljer) till FM-uttaget på baksidan av enheten. Placera sedan antennen så att optimal mottagning erhålls.

Ansluta till ett eluttag

• Den här enheten är avsedd att drivas med 220-240V \~50/60Hz växelström.
• Om enheten ansluts till annan strömkälla kan den skadas. Dra ut elsladden i dess fulla längd. Anslut elkabeln till ett eluttag. Se till att kontakten är ordentligt intryckt i uttaget. Enheten är nu ansluten och klar att använda.
• Dra ut nätkontakten ur nätuttaget för att fullständigt stänga av enheten.

Se till att alla anslutningar är gjorda innan anslutning till elnätet.

Uppspelning av MP3 från en USB-enhet

När en USB-enhet är ansluten till enheten vrid på FUNKTIONS-ratten på enheten eller tryck på USB-knappen på fjärrkontrollen för att välja USB-läge.

• Enheten kan endast spela MP3 och WMA filformat i USB-hantering.
• Om din USB-enhet är laddad med MP3-låtar med displayen fortsätter att visa "NO USB" är formatet hos din USB-enhet inte kompatibelt med enheten.
• Enheten kan stödja USB-enheter med upp till 32 GB minne.
• Enheten är inte kompatibel med alla USB-enheter, detta är ingen indikation på att det är något fel på enheten.

Allmän hantering

Slår PÅ/ stänger AV

När du ansluter enheten första gången till eluttaget kommer enheten att vara i STANDBY -läge och LED-indikatorn kommer att lysa röd.

• Tryck på STANDBY ⏻ -knappen på enheten eller på fjärrkontrollen för att slå på enheten. Ordet "HELLO" visas på displayen.
• Tryck på STANDBY ⏻ -knappen på enheten eller på fjärrkontrollen för att växla enheten tillbaka till standbyläge.
• Koppla bort nätkontakten från eluttaget om du vill stänga av enheten helt och hålllet.

ECO-energiläge

Denna enhet har ett ECO-energi/standbyläge. Tryck på och på knappen STANDBY -knappen för att växla till ECO-energiläge. För att minska energiförbrukningen kommer klockan inte att visas. Om du vill visa klockan under ECO-energiläge kan du trycka på CLOCK -knappen. Klockvisningen försvinner efter 90 sekunder. LED-indikatorn lyser röd när enheten är i ECO-energiläge.

Om enheten inte används under mer än 15 minuter kommer den automatiskt att växla till ECO-energiläge.

Välja läge

Vrid på FUNKTIONS-ratten på enheten för att växla mellan DOCK, AUX-IN, MP3 LINK, BLUETOOTH, USB och TUNER-lägen. Det valda läget kommer att visas på displayen. Tryck alternativt på FM, USB, DOCK, MP3 LINK eller AUX-knappen på fjärrkontrollen för att välja önskat läge.

Justera volymen

• Tryck på VOL +/- knappen för att justera volymen.
• Om du vill stänga av ljudet tryck på MUTE-knappen på fjärrkontrollen. Tryck på MUTE en gång till eller på VOL + / - -knapparna för att återgå till normal lyssning.

Autoinställning av klockan

I TUNER-läge tryck på och håll kvar DISPLAY-knappen. Klockan kommer automatiskt att uppdateras.

Manuell inställning av klockan

Manuell inställning av klockan kan endast göras i STANDBY-läge.

1. I STANDBY läge tryck på och håll kvar CLOCK-knappen, 'CLOCK SET' kommer att rulla över displayen sedan blinkar '24HR'.
2. Tryck på VOL + / – för att välja 24 eller 12 timmar, tryck sedan på CLOCK.
3. Tryck på VOL + / – för att ställa in timmarna, tryck sedan på CLOCK.
4. Tryck på VOL + / – för att ställa in minuterna, tryck sedan på CLOCK.

• För att lämna klockinställningsläge tryck på PROG -knappen på fjärrkontrollen.
• Om ingen knapp trycks ned inom 90 sekunder kommer enheten att lämna klockinställningsläget.
• Om enheten kopplas från elnätet kommer klockinställningen att förloras.

Tidvisning

• Under ECO-Power-läge, tryck på CLOCK-knappen för att visa klockan under 90 sekunder.
• När enheten är påslagen tryck på CLOCK-knappen för att visa klockan i 3 sekunder.

Inställning av dagliga timern

Du kan inte ställa in ett larm i ECO-POWER läge. Tryck på STANDBY-knappen för att slå på och sedan stäng av enheten.

1. I standbyläge tryck på och håll kvar SLEEP/TIMER-knappen på fjärrkontrollen. Orden "TIMER SET" rullar över på displayen.
2. Tryck på VOL + / - knappen för att välja USB, TUNER, DOCK lägen. Tryck på SLEEP/TIMER -knappen.

• Om du väljer TUNER-läge, se till att du först valt den radiostation som du vill bli väckt med.
• Om du valt USB-läge, se till att du har en USB-enhet inmatad i USB-uttaget, om du glömt att mata in en USB-enhet kommer radion att slås på istället.

• Om du valt DOCK-läge, se till att iPhone/iPod/iPad är isatt i dockningen. Om du glömmer att docka iPhone/iPod/iPad, kommer radion att slås på istället.

• Timmarna kommer att blinka på displayen, tryck på VOL + / - knapparna för att välja timmen när du vill att larmet skall gå igång. Tryck på SLEEP/TIMER.

• Minuerna kommer att blinka på displayen, tryck på VOL + / - knapparna för att välja minuten när du vill att larmet skall gå igång. Tryck på SLEEP/TIMER.

• Volymnivån kommer att blinka på displayen, tryck på VOL + / - knapparna för att välja volymen för larmet när det slås på. Volymen kommer gradvis att öka till den inställda nivån när larmet slås på. Tryck på SLEEP/TIMER.

Larmet är nu inställt och ⏻ symbolen kommer att visas. Larmet kommer att ljuda dagligen.

Stänga av larmet

När daglig timer ställts in. I standbyläge tryck på knappen SLEEP/TIMER. Symbolen försvinner från displayen. Tryck på SLEEP/TIMER knappen igen för att återaktivera larmet.

Ställa in avstängningstimer

Använd avstängningstimern för att stänga av systemet efter en viss tid under uppspelning. Genom att ställa in avstängningstimern kan du somna till musik och veta att systemet kommer att stänga av sig självt istället för att fortsätta spela hela natten.

1. För att ställa in avstängningstimern tryck på knappen SLEEP/TIMER på fjärrkontrollen upprepade gånger för att visa de olika timerinställningarna. Antalet minuter kommer att visas i denna sekvens:

1. Systemet är nu inställt för att stängas av efter det antal minuter som du ställt in.
   Displayen kommer att visa "SLEEP #", t.ex. "SLEEP 15" betyder att enheten kommer att stänga av sig själv efter 15 minuter, "SLEEP 30" betyder att enheten kommer att stänga av sig själv efter 30 minuter och så vidare.
2. Tryck på knappen SLEEP/TIMER för att visa kvarvarande tid tills enheten stängs av i minuter och återgå till föregående skärm.
3. För att avbryta avstängningsfunktioner tryck på knappen SLEEP/TIMER upprepade gånger tills "SLEEP OFF" visas i displayen.

Justera ljudeffekter

Tryck på P-EQ knappen för att välja ljudeffektlägen.

graph LR
    A["FLATPOPJAZZ"] --> B["ROCK"]
    B --> C["CLASSIC"]

Välja superbas

• För att lägga till mer bas kan du trycka på S-BASS-knappen. Ordet "BASS" visas.
• För att stänga av Superbas tryck på S-BASS-knappen igen.

Välja loudness-effekt

• Denna inställning lägger till med bas vid låg volym. Tryck på LOUDNESS-knappen Ordet "LOUD" visas.
• För att stänga av loudness-funktionen tryck på LOUDNESS-knappen igen.

Du kan inte aktivera Superbas och Loudness samtidigt.

Ändra bildskärmens ljusstyrka

Tryck på DIM-knappen för att rulla genom de tre ljusstyrkenivåerna.

FM-hantering

Välja FM-läget

Enheten kommer automatiskt att välja en FM-radiostation med en bra signal.

Välj TUNER-läge genom att trycka på FUNKTIONS-knappen på enheten eller tryck på FM-knappen på fjärrkontrollen tills displayen visar "TUNER".

Sökning efter en station automatiskt

I TUNER-läge tryck på och håll kvar ◀◀▶ knappen på enheten eller ◀◀▶ knapparna på fjärrkontrollen tills mottagaren börjar att söka efter en station. Mottagaren kommer automatiskt att stoppa sökningen när en radiostation ställts in.

Sökningen kanske inte stoppar på en station med en mycket svag signal.

Sökning efter en station manuellt

I TUNER-läge tryck upprepade gånger på ◀◀▶▶-knapparna på enheten eller ◀◀▶▶-knapparna på fjärrkontrollen tills önskad mottagningskvalitet på frekvensen hittats.

Med FM-radio kan det bli nödvändigt att fininställa varje station genom att trycka på ◀◆◆◆ knapparna enheten eller ◀◆◆◆◆ knapparna på fjärrkontrollen upprepade gånger. Varje tryckning ändrar frekvensen med 0,05 MHz. Om mottagningen fortfarande är dålig rikta om antennen eller försök att flytta radion till en annan plats.

Ljudläge

Tryck på OK-knappen upprepade gånger för att växla mellan lägena STEREO eller MONO. Displayen kommer att visa 'FM ST' för stereoläge och 'FM MONO' för monoläge.

Enheten kommer automatiskt att växla mellan stereo- och monoläge när stereoläge valts med du kan åsidosätta detta och ändra denna funktion manuellt genom att ändra till monoläge. Detta är användbart när signalmottagningen är dålig.

För bättre mottagning

Linda ut FM-antennen helt och hållet. Dra ut FM-antennen och placera den i den positiondär det låter bäst.

Enheten kommer automatiskt att växla mellan stereo och mono lägena. Detta är användbart när signalmottagningen är dålig.

Förinställa radiostationer

Du kan spara upp till 20 radiostationer i enhetens minne. Om enheten kopplas från elnätet kommer de förinställda stationerna inte att förloras.

Automatisk förinställning

Tryck på och håll kvar PROG-knappen på fjärrkontrollen. Ordet 'AUTO' kommer att visas kort på displayen. Enheten kommer automatiskt att söka efter och spara de första 20 radiostationerna den hittar.

Manuell förinställning

1. Ställ in önskad radiostation såsom visas ovan.
2. Tryck på PROG-knappen. Programmets nummer blinkar på displayen.
3. Tryck på ▲ eller ▼knapparna för att välja programpositionsnumret (1-20).
4. Tryck på PROG-knappen för att spara stationen.
5. Upprepa steg 1-4 ovan för att spara fler radiostationer.

Hämta en förinställd station

När du har sparat en station kan du hämta den genom att trycka på ▲▼ eller 0-10+ knapparna för att välja önskat förinställt nummer.

Den sparade stationen kommer att sparas i minnet och avstängning kommer inte att radera den. Lagring av en ny station på en förinställd plats kommer att radera den tidigare sparade stationen på den platsen.

FM visningslägen

Varje gång som du trycker på DISPLAY-knappen kommer displayen att växla mellan följande visningslägen: Stationsnamn, PTY, Tid, Text, Frekvens.

Informationen visas i nedre delen av displayen.

Stationsnamn

När en RDS-station tas emot visas "RDS" och namnet på den stationen.

PTY (Programtyp)

Detta beskriver "Stilen" eller "genren" för musiken som sänds t.ex. "Rock" eller "Klassisk".

Tid

Sändaren (radiostationen) tillhandahåller information om tiden och datumet automatiskt så du behöver inte manuellt ställa in denna information.

Text

Sändningen inkludera en rullande text som visar information om aktuellt program.

Frekvens

Denna visar frekvensen för aktuell station, t.ex. 89.80 MHz.

graph TD
    A["Stationsnamn"] --> B["Programtyp"]
    B --> C["Tid"]
    C --> D["Text"]
    D --> E["Frekvens"]

Om iPhone/iPod/iPad dockningen används kan du använda enheten för att spela musikfiler som sparats på iPhone/iPod/iPad.

Denna enhet kan stödja följande iPhone/iPod/iPad modeller.

Typ Modeller som stöds
iPhone • iPhone 3GS	• iPhone 4/4S
iPod(med 30-pin dockningskontakter)	• iPod touch 1:a/2:a/3:e/4:e generationen• iPod nano 1:a/2:a/3:e/4:e/5:e/6:e generationen
iPad* • iPad	• iPad 2• iPad 3:e generationen

Sätta i iPhone/iPoden och välja iPhone/iPod-läge

Tryck på knappen FUNKTION på enheten eller tryck på DOCK -knappen på fjärrkontrollen för att välja läget DOCK läge.

1. Flippa upp dockningslocket.
2. Sätt i din iPhone/iPod/iPad i iPhone/iPod/iPad dockningen.
3. Om iPhone/iPod/iPad är ansluten kommer det att ta enheten runt 5 sekunder att identifiera iPhone/iPod/iPad.
4. Tryck på ▶II knappen på enheten eller på fjärrkontrollen för att spela upp aktuellt spår.
5. Välj önskad musik eller video etc., och spela den anslutna iPhone/iPod/iPad som vanligt.

iPhone/iPod/iPad uppspelning

Du kan antingen använda iPhone/iPod/iPad eller fjärrkontrollen.

• Tryck på knappen ▶II på enheten eller fjärrkontrollen för att starta/pausa/återuppta uppspelningen.
• Tryck på OK-knappen på fjärrkontrollen för att välja nästa musikfil.
• Tryck på knapparna ◀◀▶då fjärrkontrollen för att spela föregående/nästa ljudspår.
• Tryck på och håll kvar knapparna på fjärrkontrollen för att snabbspola uppspelningen framåt eller bakåt. Släpp knappen för att återgå till normal uppspelning.

- Tryck på ■ MENU-knappen på fjärrkontrollen för att stoppa uppspelningen och gå till föregående iPhone/iPod-meny.

- Tryck på MODE-knappen upprepade gånger för att välja Repetera en gång, Repetera alla och Repetera av.

• Din iPhone/iPod/iPad kommer automatiskt att börja laddas så snart den är dockad.
• Stäng av din iPhone/iPod/iPad när du lyssnar på radio för att förhindra signalstörningar.
• När din iPhone/iPod/iPad är dockad kan du kontrollera den från huvudenheten, fjärrkontrollen eller från iPhone/iPod/iPad direkt.
• Använd din iPhone/iPod/iPads kontroller för att manuellt välja din iPhone/iPod/iPads musikmeny, fortsätt sedan till nästa operation.

Kontrollmeny iPhone/iPod/iPad

1. Under DOCK-läge tryck på ■ MENU-knappen på fjärrkontrollen för att öppna iPhonens/iPodens/iPadens MENU-läge.
2. Tryck på ▲▼knapparna på fjärrkontrollen för att navigera i iPod/iPhone/iPad menyn.
3. Tryck på OK-knappen på fjärrkontrollen för att bekräfta valet.
4. Tryck på ■ MENU-knappen på fjärrkontrollen för att återgå till föregående iPhone/iPod/iPad-meny.

1. iPhone/iPod/iPad har ett internt icke-borttagbart batteri. Batteriet kan behöva laddas om det inte har använts under en period.
2. Under STANDBY eller PÅ läge kan du automatiskt ladda iPhone/iPod/iPad genom enheten när den är dockad.

iPhone/iPod/iPad batteriet är fulladdat inom några timmar. Om du laddar det medan du spelar musik kommer det att ta längre tid.

• Du kan kontrollera iPhone/iPod/iPad spelaren via fjärrkontrollen eller via själva iPhone/iPod/iPad-spelaren när enheten är i DOCK-läge.
• Enheten stöder de flesta generationerna av iPod. Kontrollera din särskilda modell mot de iPod generationerna som stöds.

Bluetooth®-hantering

Enheten har en bluetooth-funktion som kan ta emot en signal inom 10 meter.

Para enheten med en bluetooth-enhet för att lyssna på musik:

1. I läge PÅ tryck på knappen FUNKTION på enheten eller tryck på Ⓐ -knappen på fjärrkontrollen för att välja BLUETOOTH-läge.
2. LED indikatorn kommer att blinka blått för sökning efter Bluetooth-enhet.
3. Aktivera Bluetooth-enheten och välj sökläget.
4. "S40IP13E" kommer att visas på Bluetooth-enheten.
5. Välj "S40IP13E" och mata in "0000" för lösenord om så är nödvändigt.
6. LED indikatorn kommer att lysa blå när anslutningen etablerats.
7. För att koppla ifrån bluetooth-funktionen, byt till en annan funktion på enheten eller avaktivera funktionen från bluetooth-enheten.

• Om signalstyrkan är svag kan din bluetooth-mottagare bli fränkopplad, men den kommer automatiskt att återgå till parningsläget.
• Tryck på och håll kvar ■ MENU knappen (\~ 5 sekunder) för att rensa alla parningsinställningar.
• Signalens mottagningsavständ kan variera betydligt mellan enheten Bluetooth-enheten.
• Denna enhet stöder A2DP (Avancerad ljudistributionsprofil).
• Kompatibilitet med alla enheter och mediatyper garanteras inte.
• En del mobiltelefoner med Bluetooth-funktion kan ansluta och bryta anslutningen när du ringer och avslutar samtal. Detta är inte fel på enheten.

USB-hantering

1. I läge PÅ tryck på knappen FUNKTION på enheten eller tryck på USB-knappen på fjärrkontrollen för att välja USB-läge.
2. Anslut en USB-enhet till USB-porten direkt eller med en USB-kabel (medföljer inte).
3. Enheten kommer automatiskt att börja uppspelningen.
4. Tryck på knappen ▶II för att pausa/återuppta uppspelningen.
5. Tryck på ◀khapparna för att hoppa framåt eller bakåt.
6. Tryck på ALB + / - knapparna på fjärrkontrollen för att välja önskad mapp (om USB-minnet har mer är en mapp).
7. Tryck på ■ knappen för att stoppa uppspelningen.

Repetera uppspelning

Du kan repetera ett spår, ett album eller hela USB.

1. Tryck på MODE knappen för att repetera nuvarande spår som spelas. 'REP' och 'TRK' kommer att blinka på displayen.
2. Tryck på MODE igen för att repewtera albumet om du spelar det. 'REP' och 'ALB' kommer att blinka på displayen.

3. Tryck på MODE igen för att repetera hela USB. 'REP' lyser.

4. Tryck på MODE igen för att uppspelningen. 'SHUFFLE' kommer att visas på displayen.

5. Tryck på MODE igen för att avbryta repeterade uppspelningen. "REPEAT OFF" kommer att visas på displayen.

- Du kan använda denna funktion för att njuta av vissa delar av ett spår som du gillar upprepade gånger.

Under uppspelningen tryck på repetitionsknappen A-B knappen (A-B) på fjärrkontrollen i början av det innehåll som behöver repeterad uppspelning. Tryck på repetitionsknappen A-B (A-B) igen för att avsluta innehållet som behöver repeterad uppspelning. Spelaren kommer sedan att spela upprepande mellan A och B tills du trycker på repetitionsknappen (A-B) (A-B) igen för att avbryta repetitionsfunktionen och återgå till normal uppspelning.

• Enheten kan endast spela MP3 och WMA filformat i USB-hantering.
• Denna enhet stödjer USB version 1.1 och 2.0.
• Enheten kan stödja USB-enheter med upp till 32 GB minne.
• Enheten kan inte spela WMA-filer skyddade av "DRM FILE".
• Enheten är inte kompatibel med alla USB-enheter, detta är ingen indikation på att det är något fel på enheten.

AUX IN hantering

Det finns ett AUX IN (L/R) uttag placerat på baksidan av enheten. Analoga ljudsignaler från andra källor kan anslutas till enheten via dessa två uttag.

1. Anslut till andra ljudenheter via AUX IN (L/R) uttagen med en RCA stereoljudkabel (medföljer inte).
2. I läge PÅ vrid på ratten FUNKTION på enheten eller tryck på AUX-knappen på fjärrkontrollen för att välja AUX-läge.
3. Tryck på VOL + / - knappen för att ställa in önskad nivå på volymen
4. I AUX-läge kan du hantera din ljudenheter direkt för uppspelning.

Alternativ,

1. Anslut till annan ljudenhet genom AUX IN uttaget via en 3,5 mm AUX IN kabel.
2. I läge PÅ tryck på ratten FUNKTION upprepade gånger på enheten eller tryck på AUX IN-knappen på fjärrkontrollen för att välja AUX IN-läge.

Underhåll

Rengöra enheten

Kontrollera att enheten är fullständigt bortkopplad från nätuttaget före rengöring..

• Rengör enheten genom att torka av höljet med en lätt fuktad luddfri trasa.
• Använd inte rengöringsmedel som innehåller alkohol, ammoniak eller slipmedel.
• Spreja inte en aerosol på eller i närheten av enheten.

Tips och råd

Om ett problem uppstår beror det ofta på ett mindre fel. Följande tabell innehåller olika tips:

Problem Rešení
Ingen ström • Kontrollera att nätkabeln är ordentligt ansluten i båda ändarna.• Se till att du valt läget PÅ.
Fjärrkontrollen fungerar inte.	• Använd fjärrkontrollen nära enheten.• Rikta fjärrkontrollen mot fjärrkontrollsensorn på enheten.• Sätt i ett nytt batteri fjärrkontrollen.• Flytta på hinder mellan fjärrkontrollen och enheten.
Enheten svarar inte när knappar trycks in.	• Enheten kan frysa under användning. Stäng av enheten coh slå på den igen vid huvuduttaget för att återställa enheten.
Radio
Önskad station kan inte hittas.	• Svag signal. Använd den manuella inställningsfunktionen.
iPhone/iPad/iPod
iPhone/iPod/iPad svarar inte till högtalarsystemet	• iPhone/iPod/iPad kanske inte är korrekt dockad eller installerad. Ta bort iPhone/iPoden från dockningen och kontrollera om det finns några beläggningar på kontakterna i dockningen och på din iPhone/iPod/iPad.• Se till att din iPhone/iPod/iPad arbetar korrekt innan dockningen. Se iPhonens/iPodens/iPadens bruksanvisningen för detaljer.
Enheten spelar inte iPhone/iPod/iPad-filer eller fungerar inte som väntat.	• Kontrollera att din iPhone/iPod/iPad är ordentligt ansluten.• Standbyläge kan vara aktiverat tryck på STANDBY knappen igen.• Kontrollera att din iPhone/iPod/iPad är påslagen.• Vibrationer kan ha fått din iPhone/iPod/iPad att lossna från dockningsstationen.• Kontrollera att DOCK-läge valts.• Sätt tillbaka iPhone/iPad/iPod.
USB
Kan inte sätta i USB-enhet	Sätt i USB-enheten åt motsatt håll.
Kan inte spela filer från USB-enhet	Vissa USB-enheter kanske inte är kompatibel med enheten.Endast MP3/WMA filformat stöds.
Bluetooth
Jag kan inte hitta “S40IP13E” på min bluetooth-enhet	Se till att bluetooth-funktionen är aktiverad på din bluetooth-enhet.

Koppla bort enheten från nätuttaget och anslut den igen om något onormalt inträffar.

Specifikationer

Modell S40IP13E
Frekvensområde FM: 87,5 - 108 MHz
StrömförsörjningStrömförbrukning	AC 220V-240V~50/60Hz30 W
Energiförbrukning i viloläge ≤0.5W
Uteffekt 20 W x 2
Nettovikt:HuvudenhetHögtalare	1,14 kg1,71 kg
Mått:HuvudenhetHögtalare	160mm (B) x 225mm (D) x 78mm (H)130mm (B) x 176mm (D) x 205mm (H)

Egenskaper och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

Sådan justeres lysstyrken

Tryk på DIM knappen for at gå igennem de tre lysstyrkeniveauer.

FM betjening

Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder att dina elektriska och elektroniska utrustningar ska källsorteras när de är förbrukade och att de inte få slängas i hushållssoporna. Det finns särskilda insamlingssystem för återvinning inom EU.

För ytterligare information, kontakta de lokala myndigheterna eller din återförsäljare där du köpte produkten.

Meddelande om kassering av batterier

Batteriet som används i denna produkt innehåller kemikalier som är skadliga för miljön. För att skydda miljön kasta använda batterier i enlighet med lokala lagar och bestämmelser. Kasta inte batterierna i de vanliga hushållssoporna.

För ytterligare information, kontakta de lokala myndigheterna eller din återförsäljare där du köpte produkten.

Bluetooth® ordmärke och logotyper är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth® SIG, Inc. och all användning av sådana märken av DSG Retail Limited är som en ansluten under den licens som innehas av DSG International Sourcing Ltd. Andra varumärken och firmanamn ägs av sina respektive ägare och alla rättigheter är tillkännagivna.

Om det mot förmodan skulle uppstå ett problem, kontakta affären där du köpte utrustningen.

Eftersom vi ständigt strävar efter att förbättra våra produkter kan specifikationer förändras utan föregående meddelande. För råd om var tillbehör kan köpas, kontakta affären där du köpte utrustningen.

Alla varumärken är egendom som tillhör respektive ägare och alla rättigheter är erkända.