EMC-3000W - Ugn WILFA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ugn
Märke	Wilfa
Modell	EMC-3000W
Färg	Vit
Tillagningskapacitet	30 Liter
Effektförbrukning	3000 W
Spänning	220-240 V
Frekvens	50 Hz
Mått (B x D x H)	55 cm x 50 cm x 35 cm
Vikt	25 kg
Kontrolltyp	Elektronisk med digital display
Värmemetoder	Konventionell, varmluft, grill
Temperaturområde	50°C - 250°C
Timer	Upp till 120 minuter
Invändig belysning	Ja
Dörrtyp	Nedfällbar med tvåglasfönster
Säkerhetsfunktioner	Barnlås, automatisk avstängning, överhettningsskydd
Rengöring	Emaljerad insida, lättrengöringsytor
Ingående tillbehör	Bakplåt, trådställ, grillgaller
Energiklass	A
Tillgängliga språk i manualen	EN, DA, FI, SV

Vanliga frågor - EMC-3000W WILFA

Hur förvärmer jag ugnen?

Vrid funktionsväljaren till önskad tillagningsläge och ställ in temperaturen med temperaturvredet. Ugnen anger när den har nått den inställda temperaturen, vanligtvis med en signal eller ljus.

Kan jag använda metallformar i denna ugn?

Ja, du kan använda metallformar för konventionell och grillning. Undvik dock att använda metall i mikrovågsfunktionen om din ugn har den funktionen (kontrollera din modell). Hänvisa alltid till manualen för specifika råd.

Hur rengör jag ugnens insida?

Torka av insidan med en fuktig trasa och milt rengöringsmedel efter varje användning. För envisa fläckar, använd ett icke-slipande rengöringsmedel. Använd inte starka kemikalier eller skursvampar. Emaljbeläggningen gör rengöringen enklare.

Ugnen värmer inte. Vad ska jag göra?

Kontrollera först att ugnen är ordentligt ansluten och att säkringen inte har löst ut. Se till att timern är inställd och att funktionsvredet inte är i avstängt läge. Om problemet kvarstår, kontakta Wilfas kundtjänst.

Vad är skillnaden mellan varmluft och konventionell tillagning?

Varmluftstillagning använder en fläkt för att cirkulera varm luft, vilket tillagar maten jämnare och snabbare. Konventionell tillagning använder statisk värme från över- och undervärmeelement, idealisk för kakor och bakverk.

Hur ställer jag in barnlåset?

Tryck och håll inne barnlåsknappen i 3 sekunder tills ett låsikon visas på displayen. För att låsa upp, tryck och håll inne igen. Detta förhindrar oavsiktlig användning av barn.

Kan jag använda ugnen utan den inre glaspanelen?

Nej, att använda ugnen utan den inre glaspanelen kan orsaka överhettning och skador. Se alltid till att alla glaspaneler är korrekt installerade före användning.

Varför låter ugnen under drift?

Visst ljud är normalt på grund av fläkten, värmeledarelementen som expanderar och timermekanismen. Om du hör ovanligt höga ljud, kontrollera efter lösa tillbehör eller kontakta support.

Vad gör jag om ugnen ryker vid första användning?

Detta är normalt för nya ugnar. Kör ugnen vid 200°C i 30 minuter för att bränna bort eventuella tillverkningsrester. Se till att det är god ventilation i rummet.

Var hittar jag reservdelar?

Reservdelar som dörrtätningar, värmeledarelement och vred kan beställas från Wilfas auktoriserade servicecenter eller via den officiella webbplatsen. Använd endast originaldelar för säkerhet.

BRUKSANVISNING EMC-3000W WILFA

ADVARSEL: Det kan bli varme overflater när grillen er i bruk. Hold barn unna.

NO

• Overbelastning av produktet
• Vanlige slitedeler

SUPPORT OG RESERVEDELER

- Innan du använder apparaten mäste du kontrollera att den inte har någre transportskador. Om en eventuell skada har påverkat apparatens säkerhet får den inte användäs. I så fall måste den lämnas in till en auktoriserad sericeverkstad.

- Ställ bänkspisen på ett vämetåligt underlag och ej för nära vägg. Se under installation.

- Tänk på att överhettat matfett kan självantända.

- När bänkspisen används blir häll och omgivande sidor heta. Varning för brännskada!

- Häll bänkspisen under uppsikt när den används.

- Ha inte lätt brännbara material i närheten av bänkspisen.

- Lämna ej barn utan uppsikt i närheten av ansluten eller varm bänkspis.

- Andvända ej bänkspisen utomhus.

- Bänkspisen fär inte placeras i närheten av öppen eld eller annan värmekälla.

- Bänkspisen får ej nedsänkas i vatten eller sköljas av under rinnande vatten.

- Dra inte i sladden när du skall ta ut stickproppen. Ta i stickproppen.

- Lyft inte bänkspisen i handtaget/ugnsluckan.

• Låt aldrig anslutningssladden hänga löst från bord eller motsvarende.
• Ta alltid ut stickprppen ut eluttaget efter användning och vid rengöring av bänkspisen.
• Om bänkspisen används till annat ändamål än avsett, eller behandlas fel, har användaren själv ansvaret för ev skador.
• Använda ej bänsåisen om sladden är skadad. Om inte bänkspisen arbetar som den ska, om den har tappats eller på annat sätt skadats, lämna då in den på auktoriserad serviceverkstad.
• Bänkspisen får endast användas för normalt hushållsbruk.
• Denna enhet kan användas av barn över 8 år och personer med reducerad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller som saknar erfarenhet och kunskap, om de får tillsyn eller instruktioner om hur man använder enheten på ett säkert sätt och förstår riskerna. Låt aldrig barn leka med apparaten. Barn kan hjälpa till med rengöring och underhåll av apparaten om de fyllt 8 år och övervakas av ansvarig vuxen. Se till att apparaten och dess kabel alltid är utom räckhåll för barn under 8 år. Apparaten är inte avsedd att drivas med hjälp av extern timer eller separat fjärrkontrollssystem.

- Är kabeln skadad måse den bytas ut av auktoriserad servicepersonal.

- Finns det skador på enheten eller att det inte fungerar, måste det servas av auktoriserad personal.

SE

OVERSIKT

FÖRE BRUK

För att undvika alla möjliga risker för brand skall avståndet mellan apparaten (kategori B) och alla väggar vara minst 10 cm. Håll detta område fritt för att borga för fri luftcirkulation. Placera apparaten på en värmeresistent, jämn och solid bas (ingen lackerad bordsyta, ingen duk). Använd inte apparaten i närheten av andra värmekällor (spis, gaslåga m.m.).

FÖRSTA GÅNGS BRUK

Försäkra dig om att vägguttagets strömstyrka är identisk med den som anges på märkplattan. Värm sedan upp ugnen i 10 minuter på max temperatur; ställ in Timern på "M" och ugnsbrytaren på maxtemperatur på funktionen "över/undervärme". Fortsätt sedan genom att också stäl- la in grillen på 10 minuter. På så vis kommer skyddshöljet på de olika värmeelementen brännas in. Bry dig inte om det förbigående bildandet av rök.

INSTRUKTIONER FÖR BRUK AV DEN KERAMISKA KOK-PLATTAN

Använd endast kastruller och grytor som är ämnade för elektriska kokplattor, som har en jämn yta undertill och en passande diameter (ugnssäkert glas, keramik eller porslin kan också användas). Om bottnen på kokkärlet är ojämn eller för liten kommer energi att gå förlorad och maximal effekt kommer inte att uppnås.

Ytan på bottnen av kokkärlet måste alltid vara ren och torr. Använd aldrig kokkärl som består av plast, sekunda porslin, emalj eller aluminiumfolie.

Ifall något objekt som är lagat av plast, aluminiumfolie, socker – eller rätter som innehåller socker – av misstag skulle smälta på den varma keramiska kokplattan skall de omedelbart skrapas bort från den varma ytan med hjälp av en rengöringsskrapa. Vid rengöring är det helt nödvändigt att inga svampar eller skurpulver som kan lämna repor, eller kemiskt aggressiva rengöringsmedel som rengöringssprayer eller fläckborttagare, används! Spe ciella rengöringsmedel för glasplattor finns tillgängliga på marknaden. Undvik att skrapa upp ytan med spetsiga eller vassa föremål. Skydda glaset från att gå sönder på grund av fallande objekt.

Värmeplattorna regleras av en energikontroll som möjliggör en steglös variation i värme från varmhållning (ca 7 % av effekten) till maxtemperatur (100 % effekt).

Använd följande inställningar:

1 ... 5 till uppvärmning och varmhållning
4 ... 9 till kokning, stuvning och ångkokning
8 ... 12 till att koka upp, steka och bryna

Sänk temperaturen i god tid så att du kan spara energi. Ytterligare information finns att tillgå i vilken som helst vanlig kokbok.

Värmeindikatorerna på framsidan av den keramiska kokplattan lyser så länge denna är varm för att undvika risk för brännskador, och även för att indikera att eftervärme kan användas till varmhållning.

INSTRUKTIONER FÖR BRUK AV UGNEN

Med den nedersta ugnsbrytaren kan du variera ugnsvärmen mellan funktionen "över- och undervärme" steglöst från 50°C till 25O°C eller välja funktionen "endast undervärme (650 W)", "endast övervärme (500 W)" eller "grill" (1000 W), då ugnen värms upp med maximal effekt. Det finns två värmeelement i den övre delen av ugnen, där den inre sörjer för grillfunktionen och den yttre är aktiv när ugnen ställs in på funktionen 'övervärme' eller 'över- och undervärme'.

Starta ugnen genom att vrida den övre ugnsbrytaren åt höger så långt som det går och sedan tillbaka till den önskade driftstiden eller vrid den åt vänster för att välja "M" = kontinuerlig drift. Ugnen är nu i drift, indikatorlamporna tänds och uppvärmningsprocessen startar.

När indikatorlampan slocknar har ugnen nätt den inställda temperaturen. Den omväxlande tändningen och släckningen av lampan under bruk indikerar den termostatiska regleringen av ugnens temperatur.

Vid bruk av timern kommer ugnen att stängas av automatiskt när den inställda tiden är över, och en ljudsignal kommer att ringa kort. Driftstiden kan alltid förändras genom att brytaren vrids åt höger eller vänster. Ifall apparaten har ställts in på kontinuerlig drift, "M", så kommer den inte att stängas av automatiskt. För att stänga av ugnen måste brytaren vridas tillbaka till "0".

Ugnsdörren är utrustad med en försegling, men vid drift krävs ändå en viss utväxling av luft. Eftersom detta kan föra till något varierande temperaturer längst fram och längst bak i ugnen, rekommenderar vi att man vänder på maträtten när halva tillagnings-tiden har förflutit.

Standardutrustningen till mini-spisen består av en djup ugnsplåt och ett galler.

När ugnen är i bruk lyser den invändiga lampan för att du skall kunna observera dina maträtter. Den övre indikatorlampan visar att minst en av ugnens funktioner är i bruk. Försäkra dig om att alla brytare står i "0" läge och att lamporna har slocknat när du är färdig med matlagning eller bakning.

SE

SE

MAT VÄRME T	LLAGNINGSTID PLACERING	I UGN
Bröd 180-200°	40-60 min. I mitten
Bakverk 180-200°	20-40 min. I mitten
Burek 180-220°	40-50 min. I mitten
Tårta 160-180°	35-45 min. I mitten
Kakor 170-180°	35-45 min. I mitten
Pizza 180-200°	20-25 min. I mitten
Lamm 200-MAX°	60-120 min. I mitten
Får 200-MAX°	60-120 min I mitten
Nötkött 200-MAX°	60-120 min I mitten
Kalkon	200-MAX° 60-100 min I mitten
Kyckling	200-MAX° 60-100 min. I mitten
Fisk	200-MAX° 30-40 min. I mitten

Observera att ovannämnda tillagningstider erhålls i laboratorieförhållanden. Dessa tillagningstider kan ändras i linje med vilken standby-spänning du har, mängden mat och förkokningsprocessen innan du använder ugnen. Din lämpliga värme och tillagningstid kan skilja sig från ovannämnda värme och tillagningstider.

RENGÖRING OCH SKÖTSEL

Låt apparaten svalna fullständigt och dra ut kontakten ur vägguttaget. Den keramiska kokplattan kan behandlas med speciella rengöringsmedel om detta är nödvändigt, och matrester kan avlägsnas med en speciell glasskrapa. Bägge delar finns att tillgå i många butiker. När du rengör ugnen kan du tända den inre lampan genom att vrida den övre brytaren till "M". Rengör ugnens yttre hus och det inre utrymmet med en fuktig trasa och ett milt rengöringsmedel, och låt sedan det inre utrymmet torka. Emailjen (CleanEmail) kan speciellt enkelt rengöras. Använd inte slipande eller starka rengöringsmedel eller solutioner. Sänk aldrig ned apparaten i vatten och försäkra dig om att inte ånga eller vatten kommer in i den. Apparaten får inte rengöras med ångstråle.

SE

GARANTI

Wilfa lämnar 5 års garanti på denna produkt från inköpsdagen. Garantin täcker produktionsfel eller fel som uppstår under garantitiden. Ditt inköpskvitto fungerar som bevis gentemot återförsäljaren om du åberopar garanti.

Garantin gäller endast produkter som köps och används för privat bruk, för normala hushållsändamål. Garantin gäller inte om produkten används för kommersiella ändamål. Garantin gäller inte om produkten används felaktigt eller oaktsamt, om du underlåter att följa Wilfas anvisningar, om produkten har modifierats eller om reparation har utförts av en icke auktoriserad person/ verkstad. Garantin omfattar vidare inte fel som uppstår till följd av normalt slitage, felaktig användning, bristande underhåll eller felaktig elektrisk spänning eller:

• Överbelastning av produkten
  • Delar som normalt slits

SUPPORT OCH RESERVDELAR

För support besök oss på wilfa.com och se vår kundservice-/support-sida. Här hittar du svar på vanliga frågor, reservdelar, tips och tricks och all vår kontakt information.

ÅTERVINNINGSBARHET

Denna märkning anger att produkten inte får kastas med vanligt hushållsavfall inom EU. För att förhindra skador på miljö och människor ska produkten lämnas in och återvinnas enligt gällande bestämmelser. Använd produkt kan lämnas på angivna återvinningsanläggningar eller lämnas till din lokala återförsäljare. De kan omhänderta produkten och återvinna den på miljömässigt sätt utan kostnad.

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER