DTi-220 - Högtalare DMTECH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DTi-220 DMTECH

(iPad/iPod/iPhoneingårinte)

• OBS!Undvikelektriskstötgenomattsättainstickproppensbredastiftidenbredaspringan.Stickin proppenhelt.
• WARNING! Förebygg risken för brand och elektrisk stöt genom att inte utsätta apparaten för regn eller fukt.
• OBS! Tänk på att du kan utsätta dig för farlig strålning om du använder andra kontroller, gör andra inställningarellerutförprocedurerpåandrasättändesombeskrivsibruksanvisningen.
• WARNING! Garantinkanupphöraattgällaomdugörförändringarutanuttryckligtmedgivandefrån tillverkaren.
• WARNING! Ställ inte apparaten på mjuk, porös eller känslig yta, eftersom den då kan ta skada. Använd mellanläggförattskyddaytan.
• WARNING! Om du använder apparaten i närheten av lysrör kan störningar uppkomma i fjärrkontrollen. Flyttaisåfallapparaten.
• OBS!Riskförexlosionombatterietbytsfelaktigt.Bytenbarttillbatteriavsammaellerlikvärdigtyp.
• WARNING! Risk för explosion om du försöker ladda vanliga alkalibatterier i apparaten. Använd enbart laddningsbaraNiMH-batterier.
• WARNING! Fjärrkontrollens knappbatteri innehåller kvicksilver. Det får inte kasseras som hushållsavfall.Detskaomhändertasenligtgällanderegler.
• WARNING! Litiumbatterier är som alla laddningsbara batterier återvinningsbara och bör därför lämnas in för återvinning. Följ de avfallsbestämmelser som gäller där du bor. Bränn inte batterier. De kan explodera.

Stickproppenanvändssomfränkopplingsanordningochskavaralättåtkomligunderanvändning.

Blandaintegamlaochnyabatterier.

Blandaintealkalibatterier, standardbatterier(kol-zink)ochladdningsbarabatterier(NiCd,NiMHetc.).

Varning!Förebyggriskenförelektriskstötgenomattintetabortfront-ellerbakpanelen. Apparateninnehålleringadelarsomkanreparerasavanvändaren.Låtenauktoriserad serviceverkstadutföraalltunderhåll.

Blixtsymbolenmedpilienliksidigtriangelanvändsförattuppmärksammaanvändarenpå förekomstenavoisolerad"farligspänning"innanförapparathöljetochsomkanvara tillräckligthögförattutsättamänniskorförriskförelektriskstöt.

Utropstecknetienliksidigtriangelanvändsförattuppmärksammaanvändarenpåviktiga instruktionerbeträffandeanvändningochunderhåll(service)idendokumentationsom levererasmedapparaten.

VIKTIGASÄKERHETSFÖRESKRIFTER

1. Läsbruksanvisningen.

2. Sparabruksanvisningen.

3.Följallavarningstexter.

4.Följallinstruktioner.

1. Användinteapparateninärhetenavvatten.

2. Användenbartentorrdukvidrengöring.

3. Täck inte över ventilationsöppningarna. Installera apparaten enligt tillverkarens anvisningar.

4. Ställ inte upp apparaten i närheten av värmekällor, t.ex. radiatorer, värmespjäll, spisar eller andra apparater(inkl.förstärkare)somavgervärme.

5. Sätt inte stickproppens säkerhetsfunktion ur spel. En normal stickpropp har två stift. En jordad stickpropphartvästiftochdessutomtvåjordkontaktbleck.Jordstiftetharensäkerhetsfunktion. Kontaktaelektrikeromdenmedföljandestickproppenintepassaridittuttag.

6. Skydda nätsladden så att man inte trampar på den eller den blir klämd, i synnerhet i närheten av stickpropparochuttagochvidutgångenurapparaten.

7. Användenbarttillbehörsomärgodkändaavtillverkaren.

8. Använd apparaten enbart tillsammans med de vagnar, stativ, konsoler och bord som rekommenderasavtillverkarenellersäljstillsammansmedapparaten. Varförsiktig vidanvändningavvagnförattflyttaapparaten, såattintevagnenochapparaten välter.

1. Draurstickproppenvidåskväderellernärapparatenskaståoanvändlängretid.

2. Låt auktoriserad serviceverkstad utföra allt underhåll. Service behövs om apparaten blivit skadad på något sätt, t.ex. skada på nätsladden eller stickproppen, vätskespill i eller fall av föremål mot apparaten, apparatenharutsattsförregnellerfukt,intefungerarnormaltellerhartappats.

EXTRAVARNINGSTEXTER

• Utsättinteapparatenfördroppellerstänkochställingavätskefylldaföremål,t.ex.blomvaser,på apparaten.
• Stickproppen används som fränkopplingsanordning och ska vara lätt åtkomlig under användning. För att apparatenskavaraheltskildfrännätetmåstestickproppenvarahelturtagenurnätuttaget.
• Utsättintebatteriernaförstarkvärme, solljus, brandochliknande.
• Varningsmärkningfinnspåapparatensundersida.
• Märkskyltenfinnspåapparatensundersida.

GolvhögtalareiToweravträ

Funktioner

• FungerartillsammansmediPad • 2stfullområdeshögtalareoch 1 stinbyggd subwoofer
• FungerartillsammansmediPhone•Videoutgång
  •TillverkadföriPod•AUX-ingång(3,5mm)ovanpåapparaten,förannan spelare
• Universaldockningskonsol•AUX-ingång(RCA)påbaksidan
  •LaddningskretsföriPodelleriPhone/iPad•Fjärrkontrollmedallafunktioner
  •ManövreringavanslutnaiPod-eller iPhone-spelare
• Diskant-ochbasreglering
  •Digitalvolymkontroll

•Nätdel:Inbyggdväxelströmsnätkabel

Ingår

•iTower-hölje
•iTower-hållare
•iTower-stativ
•Fjärrkontroll(inkl.batterier)
•7stskruvar
•3,5mmin-kabel
•Bruksanvisning

KompatiblaiPod/iPhone/iPad-modeller

iPhone3GSiPhone3GiPhone

iPodTouch(generation2)iPodTouch(generation1)iPodClassic120G160G(2009)

iPodClassic160G(2007)iPodClassic80GiPodNano(generation5)

iPodNano(generation4)iPodNano(generation3)iPodNano(generation1)

iPodMini

iPod(generation4)

iPod(generation5)

iPad

INLEDNING

OVANSIDA

1.iPhone/iPod/iPad-dockning2.Jack,AUX-ingång1

3.Lysdiod,AUX14.Lysdiod,standby

5.Lysdiod,AUX26.Lysdiod,iPhone/iPad

7.Strömbrytare

Tryckförattslåtillochfrånströmmentill apparaten.

9.Stegaframåt

Tryckförattstegaframåtmellanspåreller kapitelpäiPodelleriPhone/iPad.Hållintryckt förattsnabbspolaframätiinnehållfrånen dockadiPhone/iPod/iPad.

11.Volym-

Tryckförattsänkaljudvolymen.

12.Spela/Pausa

Tryckförattspelauppfrånellerpausaen dockadiPhone/iPod/iPad.

8.Funktion

TryckförattväxlamellaniPod-och iPhone/iPad-läge,Aux1-lägeochAux2-läge.

10.Stegabakåt

Tryckförattstegabakåtmellanspåreller kapitelpäiPodelleriPhone.Hållintrycktför attsnabbspolabakåtiinnehållfrånendockad iPhone/iPod/iPad.

13.Volym+

Tryckföratthöjaljudvolymen.

BAKSIDA

1. Videoutgång
   2.AUXIN2(RCA-ingång)vänster
   3.AUXIN2(RCA-ingång)höger
   4.Huvudströmbrytare

Fjärrkontroll

1.Standby

TryckförattstartaellerstängaaviTower.

2.iPod

TryckförattspelauppdockadiPhone/iPod/iPad.

3.AUX

TryckengångförattspelauppkällaniAUXIN1.Tryck tvågångerförattspelauppkällaniAUXIN2.

4.Stegabakåt

TryckförattstegabakåtmellanspårellerkapitelpäiPod elleriPhone. Hällintrycktförattsnabbspolabakåtiinnehållfrånen dockadiPhone/iPod/iPad.

5.Spela/Pausa

Tryckförattspela/pausa.

6.Stegaframåt

TryckförattstegaframåtmellanspårellerkapitelpåiPod elleriPhone/iPad. Hållintrycktförattsnabbspolaframåtiinnehållfrånen dockadiPhone/iPod/iPad.

7.MENU

TryckiiPhone/iPod/iPad-lägeförattnavigeramellande olikafunktionernapåmenyniiPhone/iPod/iPad.

8.Rullaupp

TryckförattrullauppåtimenyniiPhone/iPod/iPad.

9.REPEAT18.Volym+

10.BASS+

Tryckförattreglerabasvolymen ii Tower.

11.Enter

Tryckförattbekräftamenyn iiPhone/iPod/iPad.

12.TREB+

Tryckförattreglera diskantvolymeniiTower.

13.BASS-

Tryckförattreglerabasvolymen ii Tower.

14.Rullaned

Tryckförattrullanedåtimenyn iiPhone/iPod/iPad.

15.TREB-

Tryckförattreglera diskantvolymeniiTower.

16.MUTE

Tryckförattstängaavljudet.

17.Volym-

Tryckförattsänkaljudvolymen.

Tryckföratthöjaljudvolymen.

INSTALLATION

1. TaförsiktigtuppiTower-höljetochiTower-stativeturförpackningen.
2. Taurtillbehörspaketetmeddesjuskruvarna.
3. Passainstativetmothöljetmeddefyrahålen
4. Skruvafasthöljetpåstativetmedenskruvmejsel.
5. Ställi Towerpågolvet. Denärnuklarattanvändas.
6. SättpådenlöstagbarahållarenföriPadomiPadskadockas.

graph TD
    A["Large cylindrical component"] --> B["Lens"]
    B --> C["Speaker Tower"]
    C --> D["Digital Device"]
    D --> E["Output Display"]

STRÖM

Anslut iTower till elnätet genom att sätta in den medföljande nätsladden i ett vanligt vägguttag.

1. Skjut ut batterihållaren ur fjärrkontrollens hölje (tryck först fliken "A" mot mitten, se skissen).
2. Placera ett 3 V CR2025-batteri i batterihållaren. Observera polaritetsmärkningen. Om batteriet sätts in fel fungerar inte fjärrkontrollen. Omhänderta det gamla batteriet på rätt sätt. Låt det inte ligga framme där barnellerdjurkanlekameddetellersväljadet.
3. Om batteriet hanteras felaktigt kan det explodera eller läcka. Försök inte att ladda det eller ta isär det. Eldainteuppgamlabatterier.
4. Sättinbatterihållarenibatterifacket.

Obs! Ta ur alla batterier så att apparat eller människor inte kan skadas av läckage om apparaten inte ska användasunderenlängretid. Användenbartbatteriermedföreskrivendimensionochtyp.

Hurduanvänderfjärrkontrollenförattmanövreraapparaten:

Rikta fjärrkontrollen rakt mot (den infraröda) fjärrkontrollsensorn på framsidan. Se till att det inte finns någraföremålmellanfjärrkontrollenochapparatenmedanduanvänderapparaten.

1. Startaapparatenmedhuvudströmbrytaren.
2. GåtilliPad/iPhone/iPad-läget(knappeniPodpåfjärrkontrollen).
3. AnslutiPad/iPhone/iPadtillkontaktenföriPad/iPhone/iPadidockningsstationen.
   Om apparaten är ansluten med nätsladd laddas den dockade iPad/iPhone/iPad.
   4.Obs.:SättpådenlöstagbarahållarenföriPadomiPadskadockas.

UppspelningfråniPad/iPhone/iPad

1.FöljanvisningarnafördockningaviPad/iPhone/iPad.
2. TryckpåSpela/PausaförattstartauppspelningavmusikfråniPad/iPhone/iPad.
3. TryckpåSpela/PausaförattstartauppspelningfråniPad/iPhone/iPad.

VideouppspelningfråniPad/iPhone/iPad

1. Anslutapparatentillen TV viakompositvideoutgången.
   2.GåtilliPad/iPhone/iPad-läget.NavigeratillVIDEOS>VIDEOSETTINGSellertryckpåMENUpå fjärrkontrollenochställTVOUTiläge"On".
   3.FöljanvisningarnaovanfördockningaviPad/iPhone/iPad.
2. Docka iPad/iPhone/iPad till apparaten och spela upp en video från den dockade iPad/iPhone/iPad.

AUXIN

AUXIN1(linein-typ)

1. Ansluten3,5-millimeterskabeltillAUXIN1-jacket. AnslutkabelnsandraändetillenMP3-spelareeller annanljudkälla.
   2.Startaapparatenmedhuvudströmbrytaren.
   3.TryckpåAUX-knappenförattgåtillAUXIN1-läget(tryckengångpåAUXpåfjärrkontrollen).
2. Spelauppljudfileriapparatenmedhjälpavdenanslutnaljudkällansmanöverorgan.

AUXIN2(ingångavRCA-typ)

KräverenRCA-kabel(ingårinte).

1. Anslut en RCA-kabel till AUX-ingången. Anslut kabelns andra ände till ljudutgången på en DVD-spelare, stereoanläggning, speldator, TVetc.
   2.Startaapparatenmedhuvudströmbrytaren.
2. Tryck på AUX-knappen för att gå till AUX IN 2-läget (tryck två gånger på AUX på fjärrkontrollen).
   4.Spelauppljudfileriapparatenmedhjälpavdenanslutnaljudkällansmanöverorgan.

TEKNISKADATA

StrömförsörjningVäxelström230V,50Hz
Högtalarenheter	2st4-tumshögtalare1st4.5-tumssubwoofer
Uteffekt2x10W+1x25W

OBS! Som en följd av vårt fortlöpande förbättringsarbete kan produktens utformning och tekniska data avvikanågotfrändenapparatsomavbildaspåförpackningen.

Denhärsymbolenpåproduktenellerbruksanvisningeninnebärattdinaelektriskaoch elektroniskaapparaterintefåromhändertastillsammansmedhushållsavfallnärderas användningstidärslut.InomEUfinnsolikaslagavåtervinningssystem.Kontaktakommunen ellerdinåterförsäljare.

DMTECH

iTowerhøjtaler

Modelnr.DTI-220

AfspilningafiPhone/iPod/iPad

1.FølginstruktionernefordokningafiPhone/iPod/iPad
2. TrykpåPLAY/PAUSEtastenforatstarteafspilningafmusikfradendokkedeiPhone/iPod/iPad
3. TrykpåPLAY/PAUSEtastenforatstarteafspilningfradendokkedei/Phone/iPod/iPad

VideooutputfraeniPhone/iPod/iPad

1. Tilslutenhedentilet TV vedhjælpaf Composite video output
2. NavigérpådiniPhone/iPod/iPadtilVIDEO>VIDEOSETTINGSellervedattrykkeMENUpå fjernkontrollenogskifteTVOUTtil"ON"
   3.FølginstruktionernefordokningafeniPhone/iPod/iPadpådenneside
3. DokdiniPhone/iPod/iPadtildenneenhedogstartafspilningafenvideofradendokkede iPhone/iPod/iPad.

AUXIN

AUX-IN1(Lineintype)

TrykkforårulleoppimenyenpåiPhone/iPod/iPad

9.GJENTA

TrykkforåbekreftemenyenpäiPhone/iPod/iPad

12.TREB+

TrykkforåjusterenivåetpådiskantenfraTowerhøyttaleren.

13.BASS-

TrykkforåjusterenivåetpåbassenfraTowerhøyttaleren.

14.RULLNED

TrykkforårullenedimenyenpäiPhone/iPod/iPad

15.TREB-

TrykkforåjusterenivåetpådiskantenfraTowerhøyttaleren

16.LYDDEMPING

Trykkforådempevolumet

17.VOLUME-

Trykkforåreduserevolumet

18.VOLUME+