Neftis CM4000T1 - Kaffebryggare TEFAL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Filterkaffebryggare
Modell	Neftis CM4000T1
Kapacitet	10–12 koppar (ungefär)
Kannetyp	Glasbehållare med Thermocontrol-indikator eller isolerad kanna (modellberoende)
Värmeplatta	Ja, håller kaffet varmt
Programmerbar timer	Ja (på programmerbara modeller)
Droppstopp	Ja, tillåter servering före bryggningens slut
Vattennivåindikator	Ja
Filtertyp	Nr 4 pappersfilter eller permanent filter (modellberoende)
Automatisk avstängning	Efter 2 timmar (glasbehållare) eller 15 minuter (isolerad kanna)
Strömkälla	Nätström (220–240 V, 50–60 Hz)
Effektförbrukning	Cirka 900–1100 W
Mått (H x B x D)	Cirka 33 x 25 x 20 cm
Vikt	Cirka 1,5 kg
Material	Plastkropp, glaskanna eller rostfri kanna
Rengöring	Tvättbara delar: kanna, lock, filterhållare (diskmaskinssäkra); utsida: fuktig trasa
Avkalkningsfrekvens	Var 40:e cykel
Säkerhetsfunktioner	Automatisk avstängning, droppstopp, halkfria fötter, svalt handtag
Medföljande tillbehör	Permanent filter eller pappersfilter (modellberoende), glaskanna eller isolerad kanna
Garanti	Standardtillverkargaranti (villkor gäller)

Vanliga frågor - Neftis CM4000T1 TEFAL

Hur använder jag min Tefal Neftis CM4000T1 för första gången?

Före första användning, kör apparaten en gång med 1 liter vatten (inget kaffe) för att spola vattenkretsen. Detta säkerställer att systemet är rent.

Vilken typ av filter ska jag använda?

Kaffebryggaren är designad för Nr 4 pappersfilter. Vissa modeller inkluderar också ett permanent filter som du kan använda direkt utan papper.

Hur ställer jag in klockan på min programmerbara kaffebryggare?

Tryck och håll in auto-knappen (>2 sekunder) tills klocksymbolen blinkar. Ställ in timmar med +-knappen, tryck sedan på auto-knappen igen för att ställa in minuter. Bekräfta genom att trycka på start/stopp-knappen.

Hur programmerar jag en automatisk starttid?

Tryck på auto-knappen en gång. Ställ in timmar och minuter med +-knappen. Bekräfta genom att trycka på auto-knappen igen. Koppsymbolen slutar blinka för att indikera att programmering är aktiv.

Kan jag servera kaffe innan bryggcykeln är klar?

Ja, kaffebryggaren har en droppstopp-funktion som gör att du kan hälla upp en kopp innan allt vatten har perkolerat. Sätt alltid tillbaka kannan snabbt för att undvika översvämning.

Hur rengör jag kaffebryggaren?

Dra ur stickkontakten och låt svalna. Diska kanna, lock och filterhållare i diskmaskinen. Torka utsidan med en fuktig trasa. Sänk aldrig ner apparaten i vatten.

Hur ofta bör jag avkalka kaffebryggaren?

Avkalka var 40:e cykel. Använd ett kommersiellt avkalkningsmedel eller vit vinäger. Kör en hel cykel med avkalkningslösningen, låt den stå i 1 timme, skölj sedan med 2-3 cykler av färskt vatten.

Vad ska jag göra om kaffet perkolerar långsamt eller maskinen låter för mycket?

Detta indikerar vanligtvis kalkavlagringar. Avkalka kaffebryggaren omedelbart. Om problemet kvarstår, kontakta ett godkänt servicecenter.

Hur håller jag kaffet varmt i en isolerad kanna?

Skölj kannan med varmt vatten före användning. Skruva alltid fast locket helt medurs under bryggning. För servering, skruva av en kvarts varv. Kannan håller kaffet varmt i timmar.

Var hittar jag reservdelar eller tillbehör?

Äkta tillbehör finns i specialaffärer. Artikelnummer: glaskanna med Thermocontrol (CL5400-serien), isolerad kanna (CL6400/CL6410-serien), permanent filter (CL0420) och pappersfilterdispenser (CL0430-serien).

BRUKSANVISNING Neftis CM4000T1 TEFAL

- Luk låget (a),når kaffemaskinen fungerer.

- For á holde bedre på varmen skyller du termokannen med varmt vann för bruk.

a Lock
b Vattenbehållare
c Kanna eller Termoskanna
d Värmeplatta
e Vattennivå
† Filternållare
g Strömbrytare

PROGRAMMERBARA MODELLER

h Knapp på/av

i Knapp
i Knapp
k Display
I Kontrollampa

■ SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

• Läs noggrant igenom bruksanvisningen före den första användningen: tillverkaren fråntar sig allt ansvar vid användning utan att respektera bruksanvisningen.
• Förvara apparaten utom räckhåll för barn. Om yngre barn eller handikappade använder apparaten skall det göras under uppsikt.
• Innan anslutning av apparaten, kontrollera att din elektriska installation överensstämmer med apparatens nätspänning och att apparaten ansluts till ett jordat uttag.

En felaktig anslutning upphäver garantin.

• Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk inomhus.
• Koppla ur apparaten så snart du inte använder den och vid rengöring.
• Använd inte apparaten om den fungerar onormalt eller om den uppvisar skador. I så fall, kontakta en godkänd serviceverkstad.
• Alla åtgärder och reparationer, med undantag av rengöring och sedvanligt underhåll, skall utföras av en godkänd serviceverkstad.
• Om nätkabeln eller stickproppen skadats, använd inte apparaten. För att undvika fara är det nödvändigt att de byts ut av en godkänd serviceverkstad.
• Doppa aldrig ner apparaten, nätkabeln eller stickproppen i vatten eller annan vätska.
• Lämna inte nätkabeln hängande inom räckhåll för bam.
• Nätkabeln skall inte befinna sig i närheten av eller i kontakt med apparatens varma delar, nära en värmekälla eller på vassa kanter.
• För din säkerhet, använd endast tillverkarens tillbehör och reservdelar som är avsedda för din apparat.
• Dra inte ut stickproppen från kontakten genom att dra i nätkabeln.
• Använd inte kannan direkt på en värmekälla eller på en elektrisk spis.
• Fyll inte på vatten när apparaten fortfarande är varm.
• Stäng alltid locket (a) när kaffebryggaren är i funktion.
• Alla apparater genomgår en sträng kvalitetskontroll. Användningstester tillämpas i praktiken med slumpmässigt utvalda apparater, vilket förklarar eventuella spår av användning.

Om kaffebryggaren är utrustad med en termoskanna (beroende på modell):

• Använd aldrig termoskannan i en mikrovågsugn eller på en värmekälla och diska den aldrig i diskmaskin.
• För inte in vassa föremål i termoskannan då de lätt kan skada innerkannan i glas. Lägg inte heller i isbitar eller bröstsocker annat än mycket försiktigt och endast om kannan redan innehåller en vätska.
• Stick aldrig in handen inuti termoskannan.

■ FÖRE DEN FÖRSTA ANVÄNDNINGEN:

- Häll 1 liter vatten i behållaren och sätt på kaffebryggaren utan kaffe för att skölja igenom.

■ KAFFEBRYGGNING (följ bilderna 1 - 4)

• Använd endast kallt vatten och pappersfilter nr 4. Använd inte kannan utan lock.
• Överskrid inte maximal vattenkapacitet i behållaren enligt vattennivån.
• Stäng locket (a) när kaffebryggaren är I funktion.
• Kaffebryggaren är utrustad med ett dropp-stopp som gör det möjligt att servera en kopp kaffe under pågående bryggning. Ställ snabbt tillbaka kannan för att förhindra att filtret svämmar över.
• Kannan kan användas i mikrovågsugn för uppvärmning av kaffe.

Kaffebryggaren är utrustad med ett permanent filter (beroende på modell):

- Mät upp malet kaffe direkt i det permanenta filtret.

Efter bryggning, släng kaffesumpen och skölj filtret under rinnande vatten.

Kaffebryggarens kanna är utrustad med en värmekontroll indikator (beroende på modell):

• Värmekontrollen indikerar om kaffet i kannan håller rätt temperatur.
• Informationen visas av en indikator belägen på kannans skyddsband.
• Om indikatorn är röd:kaffet i kannan håller rätt temperatur.

- Om indikatorn är svart:kaffet i kannan är för kallt.

Kaffebryggaren är utrustad med en termoskanna (beroende på modell):

- För optimal varmhållning, skölj termoskannan med varmt vatten före användning.

- Locket skall vara ordentligt påskruvat till höger ända tills det spärras för kaffebryggning och varmhållning.

- För att servera kaffe, vrid locket ett kvarts varv.

■ PROGRAMMERING AV KAFFEBRYGGAREN (beroende på modell)

Vld anslutning: tldsinställningen blinkar och indikerar 88-88, symbolerna kopp och klocka är Konstanta.

Inställning av klockan eller ändring av klockans tid:

• 1 längt tryck (> 2 sekunder) på knappen 🔒 klockan och inställningen av timmarna blinkar.
  Ställ in timmama med knappen med korta tryck eller håll knappen intryckt för att bläddra fram.
• 1 tryck på knappen 📄, inställningen av minuterna blinkar.
  Ställ in minuterna med knappen med korta tryck eller håll knappen intryckt för att bläddra fram.
• Bekräfta tiden:1 tryck på knappen ⚫, klockan försvinner (om Inget tryck görs under 30 sekunder, återgår tiden till den ursprungliga utan att ändras).

• 1 tryck på knappen Ⓞ → PÅ, kontrollampan (I) tänds.
• 1 tryck på knappen Ⓕ → AV, kontrollampan (l) släcks.
• Den manuella funktionen avbryter programmeringen.

Programmera kaffebryggning (programmering är endast möjlig när klockan är rätt inställd):

• 1 tryck på knappen 📄, koppen och inställningen av timmarna blinkar. Ställ in timmama med knappen 🌐med korta tryck eller håll knappen intryckt för att bläddra fram.
• 1 tryck på knappen 📄, inställningen av minuterna blinkar.
  Ställ in minuterna med knappen med korta tryck eller håll knappen intryckt för att bläddra fram.
• Bekräfta tiden:1 tryck på knappen, symbolen kopp är konstant och indikerar att kaffebryggaren är programmerad (om inget tryck görs under 30 sekunder, återgår tiden till den ursprungliga utan att ändras).

Den pågående bryggningen kan avbrytas och påbörjas på nytt när som helst genom att använda knappen på/av. Om kaflebryggaren inte stängs av, avbryts varmhällningen automatiskt efter 2 timmar på modeller med kanna och efter 15 minuter på modeller med termoskanna.

Avbryt programmeringen:

- 1 tryck på knappen, koppen försvinner.

- För att på nytt bekräfta en ny programmering, 1 tryck på knappen 📄, koppen visas på nytt.

Observera: Varje ny programmering skall bekräftas med ett tryck på knappen 📄

För att se den programmerade tiden:

• 1 tryck på knappen, den programmerade tiden visas.
• Efter 30 sekunder ålergår displayen automatiskt till att visa klockans tid.

■ RENGÖRING

• Ta av filterhållaren (f) från kaffebryggaren för att slänga kaffesumpen.
  • Koppla ur apparaten.
  • Rengör inte en varm apparat.
• Rengör med en trasa eller en fuktig svamp.
• Ställ aldrig apparaten i vatten eller under rinnande vatten.
• Kannan, kannans lock och filterhållaren kan diskas i diskmaskin.

■ AVKALKNING

• Kalka av kaffebryggaren efter var 40:e användning.
  Du kan använda.
• antingen en dos avkalkningsmedel som blandas ut 12 stora koppar vatten.
• eller 2 stora koppar ättikssyra.
• Häll i behållaren (b) och starta kaffebryggaren (utan kaffepulver).
• Låt motsvarande en kopp rinna ner i kannan eller termoskannan (c) och stäng därefter av.
  • Låt verka i en timme.
• Sätt igång kaffebryggaren igen och låt resten rinna igenom.
• Låt därefter 1 liter rent vatten rinna igenom kaffebryggaren 2 - 3 ggr.

Garantin gäller inte för kaffebryggare som inte fungerar eller fungerar onormalt på grund av att avkalkning inte gjorts.

■ TILLBEHÖR

Du kan köpa följande tillbehör i fackhandeln.

• Glaskanna med värmekontroll indikator: ref CL5400 (gråbeige).
  CL5401 (gul), CL5402 (grön), CL5403 (blå), CL5405 (lakrits)
• Termoskanna:ret CL6400 (gråbeige), CL6401 (gul), CL6402 (grön), CL6403 (blå), CL6405 (lakrils)
• Termoskanna i rostfritt stål: ref CL6410 (gråbeige), CL6411 (gul), CL6412 (grön), CL6413 (blå), CL6415 (lakrits)
  • Permanent filter: ref CL0420
• Förvaring pappersfilter: ref CL0430 (vit), CL0431 (gul), CL0432 (grön), CL0433 (blå), CL0435 (lakrits)

• Kontrollera:
• anslutningen.
• att strömbrytaren eller programmeraren (beroende på modell) är i läge på.
• Om det tar för lång tid för vattnet att rinna igenom eller om
  kaffebryggarens ljudnivå ökar:
  • avkalka kaffebryggaren.
  Apparaten fungerar fortfarande inte? Kontakta en godkänd serviceverkstad.

sumatra_sued.qxd 18/01/05 11:45 Page 22

Bidra till att skydda miljön!

① Apparaten innehåller en mängd material som kan återanvändas eller återvinnas.
Lämna in den på en återvinningsstation eller i annat fall till en godkänd serviceverkstad för en miljöriktig hantering.

SUOMI

■ KUVAUS