Cassiopeia 7535 - Mikrovågsugn OBH NORDICA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Cassiopeia 7535 OBH NORDICA

Chilipulver eller frisk chili efter smag

Salt og peber

Fremgangsmåde:

2 porrer skåret i tynde ringe

200 g fintsnittet savoykål

5 dl Mornay Sauce

Salt og peber

Fremgangsmåde:

6-8 rosenkål skåret i kvarte

Fremgangsmåde:

Ta bort allt förpackningsmaterial och torka av mikrovågsugnen invändigt och utvändigt med en fuktig trasa innan den används för första gången. Observera att plastfilmen på luckans insida INTE skall tas bort. Kontrollera att mikrovågsugnen inte har några synliga skador samt att det inte finns några otätheter i själva ugnsutrymmet. Kontrollera speciellt att luckan kan stängas helt.

Placera mikrovågsugnen på en stabil och plan yta där det är minst 8 cm fritt utrymme på vardera sidan, 10 cm på baksidan och 20 cm ovanför mikrovågsugnen så att luft kan cirkulera.

Generella säkerhetsföreskrifter

• Varning: Om dörren eller dörrpackningen är trasig ska inte ugnen användas förrän den har blivit reparerad av behörig person.
• Varning: Det är farligt för andra än behörig person att utföra service- eller reparationsarbete som omfattar borttagande av hölje/lock där skydd ges mot mikrovågsenergi.
• Använd aldrig mikrovågsugnen till annat än tillredning av matvaror o d och inte till att torka klädesplagg, papper eller andra icke ätliga produkter eller till att sterilisera saker.
• Starta aldrig mikrovågsugnen när den är tom då detta kan skada den.
• Använd inte mikrovågsugnen till förvaring av t ex papper, köksredskap etc.
• Apparaten är inte utvecklad för att användas till syltning. Varor som inte är korrekt syltade kan bli dåliga och är då en hälsorisk.
• Hela ägg med skal och hela hårdkokta ägg bör inte värmas upp i mikrovågsugnen eftersom de kan explodera efter själva mikrovågsuppvärmningen.
• Råvaror med skal t ex äpplen, tomater, potatis etc. bör punkteras med flera hål innan tillagning i mikrovågsugnen, annars kan ånga bildas och de kan explodera.
• Täck inte för ventilationshålen och stick inte in föremål i öppningarna i höljet.
• Försök aldrig att ta bort delar från mikrovågsugnen såsom fötter, skruvar, sladd etc., eller metallhöljet som skyddar mot strålning.
• Tillaga aldrig mat direkt på den roterande tallriken i mikrovågsugnen utan placera maten på tallrik/kärl osv. avsedda för användning i mikrovågsugn.

Viktigt!

Täck alltid maten med lock eller mikrovågsbeständig plastfilm (stick några hål i plastfilmen).

Matrester i ugnen kan antändas och i värsta fall förorsaka brand.

Använd endast kärl (tallrikar, fat etc.) som tål användning i mikrovågsugn.

• Pga. brandrisken ska mikrovågsugnen aldrig lämnas obevakad när mat värms i plasteller pappersbehållare.
• Stäng av apparaten eller dra ur kontakten om det tar eld eller uppstår rök i mikrovågsugnen och håll luckan stängd så att elden kvävs.

Använd aldrig

• Kärl av metall eller med metalldetaljer/dekorationer.
• Stekpåsar med insida av folie/metalltrådar.
• Melaminskålar.

- Ugnstermometer, använd endast en termometer som är anpassad för mikrovågsugnar.

Skador som uppstått pga. tidigare nämnda fel och liknande felaktig användning omfattas inte av reklamationsrätten.

• Använd aldrig aluminium- eller metallbehållare i mikrovågsugnen eftersom det då kan slå gnistor som medför att mikrovågsugnen skadas.
• Om endast mikrovågsfunktionen används i mikrovågsugnen skall metallgallret inte användas.
• Temperaturen på uppvärmd mat bör alltid kontrolleras för att undvika brännskador - speciellt vid uppvärmning av barnmat. Om man värmer välling i nappflaskan bör den skakas och vällingens temperatur testas på handens ovansida. Värm alltid nappflaskor utan lock och napp. Rör alltid om innehållet i barnmat och kontrollera temperaturen innan den serveras/intas.
• Efter uppvärmning i mikrovågsugn bör maten stå kvar i mikrovågsugnen 30-60 sekunder för att värmen ska fördela sig jämnt samt att man då undviker att det bubblar över när en sked eller liknande placeras i maten.
• Om dryckesvaror värms i mikrovågsugnen kan det hända att kokpunkten nås utan att det uppstår synliga bubblor. Detta kan medföra att vätskan kokar först när behållaren tas ut ur mikrovågsugnen. Var därför försiktig när behållaren tas ut.
• Varning: Vätskor och andra matvaror bör inte värmas upp i tillslutna behållare eftersom det kan finnas risk att de exploderar.
• Följ alltid instruktionerna och observera att vissa råvaror värms extra snabbt. Var uppmärksam på att matvaror med mycket socker inte bör värmas i plastbehållare.
• Tillagningskärl kan bli mycket varma vid tillagning, speciellt när de täcks av lock eller mikrovågsbeständig plastfilm. Grytlappar bör därför användas när kärlet tas ut.
• Mikrovågsugnen är endast avsedd för privat bruk.

Säkerhetsföreskrifter

1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk.
2. När stickkontakten ansluts bör den vara lätt tillgänglig för att kunna avbryta strömmen.
3. Anslut endast apparaten till 230 volt växelström och använd endast apparaten till det den är avsedd för.
4. Dra alltid ur kontakten när apparaten inte används.
5. Apparaten får inte nedsänkas i vatten eller andra vätskor.
6. Produkten är inte ämnad att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt känsel, fysisk eller mental förmåga eller som har brist på kunskap/erfarenhet av apparaten, om inte användning sker under uppsyn eller efter instruktion av apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet.
7. Barn bör vara under uppsikt för att försäkra att de inte leker med apparaten. Barn är inte alltid kapabla att förstå och värdera potentiella risker. Lär barn ansvarsfull hantering av elektriska apparater.
8. Se till att sladden inte hänger fritt ned från bänkytan.
9. Apparaten bör endast användas under uppsyn.
10. Mikrovågsugnens ytor kan bli mycket varma under användning.

11. VARNING: För att undvika farliga situationer som följd av oavsiktlig aktivering, får denna apparat inte anslutas till nätet via en extern anslutningsanordning såsom t ex en timer eller vara ansluten till ett kretslopp som startas och stängs av automatiskt.

12. Kontrollera alltid apparat, sladd och kontakt innan användning. Om sladden skadats måste den bytas av tillverkaren, legitimerad serviceverkstad eller en behörig person för att undvika fara.

13. Extra skydd rekommenderas genom installation av jordfelsbrytare med en märkström av 30 mA. Kontakta en auktoriserad elektriker.
14. Apparaten är endast för privat bruk.
15. Om produkten används till annat än den är till för, eller används utan att respektera bruksanvisningen bär användaren själv ansvaret för eventuella följder. Eventuella skador på produkten därav täcks inte av reklamationsrätten.

Rengöring och underhåll

Ugnen bör rengöras regelbundet och eventuella matrester tas bort. Om ugnen inte hålls ren kan det medföra att ytskiktet skadas och att apparatens livslängd reduceras kraftigt, vilket i sin tur kan medföra att en farlig situation uppstår. Stäng av apparaten och dra ur kontakten. Använd aldrig repande eller frätande rengöringsmedel då det kan skada ut- och invändiga ytor. Följande delar kan rengöras med en fuktig trasa och lite milt rengöringsmedel:

• Utvändiga ytor och kontrollpanelen.
• Roteringshjul och ugnsbotten.
• Luckan och angränsande delar.
• Glastallriken kan diskas i diskmaskin.

Om det uppstår imma på ugnsluckan torkas den bort med en fuktig trasa. Imma kan uppstå under tillagning vilket är normalt.

Lukt tas bort genom att ställa in en skål med vatten och citronsaft i mikrovågsugnen. Starta på högsta effekt i 5 minuter och torka med en torr trasa efteråt.

Var speciellt uppmärksam vid rengöring på följande:

• Låt inte vatten komma in i ventilationshålen och låt inte kontrollpanelen bli blöt.
• Var noga med att sätta tillbaka roteringshjulet korrekt efter rengöring.
• Det är speciellt viktigt att ugnsluckan och insidan på ugnen hålls ren.
• Isoleringsplattan (inne i ugnen) skall hållas ren med en fuktig trasa. Om det fastnat mycket fett i den bör den bytas ut. Den kan antändas om det är för mycket fettansamlingar.

Kärl

Använd endast tallrikar och behållare som är avsedda för mikrovågsugn. Vilka kärl kan användas?

Kärl/Köksutrustning Mikrovågsugn Grill Kombination			mikrovågsugn och grill
Värmebeständigt glas, keramik och porslin	Ja	Ja	Ja
Icke värmebeständigt glas	Nej	Nej	Nej
Mikrovågsbeständig plast	Ja	Ja	Ja
Mikrovågsbeständig plastfilm	Ja	Nej	Nej
Hushållspapper	Ja	Nej	Nej
Metallgaller	Nej	Ja	Nej
Kärl av metall, staniol	Nej	Ja	Nej

Beskrivning

1. Säkerhetsläs
2. Ugnsfönster
3. Ugnsventilation
4. Roteringsaxel
5. Roteringsring
6. Roteringstallrik
7. Kontrollpanel
8. Grillvärmeelement
9. Metallstativ

DISPLAY

1. Minuter
2. Start
3. Grill
4. Menyer
5. Klocka
6. Meny val
7. Barnsäkring
8. Effekt i %
9. Vikt
10. Auto upptining
11. Låg effekt
12. Mikrovågsfunktion
13. Kombination 1
14. Hög effekt
15. Kombination 2

Kontrollpanelen

1. MENYPROGRAM:

1. Kaffe/soppa
2. Ris
3. Pasta
4. Potatis
5. Automatisk återuppvärmning
6. Fisk
7. Kyckling
8. Nöt- och lammkött
9. Grillspett
10. Auto upptining

2. GRILL

Grill för tillagning av tunna skivor kött

3. STOP/CANCEL

Mattillberedning stoppas med 1 tryck

Valt menyprogram annulleras med 2 tryck

Barnsäkring till och från

Funktionsindikator

1. VIKT: Val av önskad mängd mat efter val av meny

5. KOMBINATION 1

30 % av tiden används mikrovågsugn

70 % av tiden används

grillfunktion

5. KOMBINATION 2

55 % av tiden används mikrovågsugn

45 % av tiden används grillfunktion

6. KLOCKA

Inställning av tiden

Se klockan medan ugnen arbetar

7. EFFEKT

5 lägen mikrougnseffekt

Separat minutur

8. START

När ◇ blinkar, kan ugnen startas/omstartas

Inställning av tid för snabbtillberedning

9. INSTÄLLNING

Används till minutursfunktion

Används till justering av tillberedningstid

Inställning automatisk tillberedning

Inställning automatisk upptining

Så här används mikrovågsugnen

Mikrovågsugnen har följande grundfunktioner:

Mikrovågor

Grill

Kombinationsprogram 1 och 2

Upptining

Minutur

Följande funktioner förekommer alltid under användningen:

1. Efter tryck på START visas tillberedningstiden i displayen.
2. Efter tillagningens slut eller upptining ljuder automatiskt 3 pip varannan minut, tills ugnsdörren öppnas, eller man trycker 2 gånger på STOP/CANCEL
3. Om man tryckt fel knapp, tryck på STOP/CANCEL och börja om.

KLOCKA:

Ugnen har ett 12 timmars urverk. Första gången strömmen ansluts, kommer det stå 1:01 i displayen.

Inställning av klockan – ex till kl. 8.30:

1. Tryck på STOP/CANCEL
2. Tryck på CLOCK. Klocksymbolen i displayen blinkar
3. Vrid på knappen, tills timtalet 8 kommer fram på displayen.
4. Tryck på CLOCK. Klocksymbolen visas konstant
5. Vrid på knappen tills minuttalet 30 kommer fram i displayen
6. Tryck på CLOCK, tiden är nu inställd.

Manuell inställning av mikrovågsfunktion

Den maximala tiden för mikrovågsfunktionen är 60 min.

Ställ in mikrovågseffekten genom att trycka på POWER.

Tryck antal gånger Indikator Mikrovågseffekt

1 100 % - hög 800 watt
2 80 % - hög 640 watt
3 60 % - låg 480 watt
4 40 % - låg (upptiningsnivå) 320 watt
5 20 % - låg 160 watt

Manuell mikrovågsfunktion t ex 1 min på 60 % effekt:

1. Tryck på STOP/CANCEL
2. Tryck på POWER tills 60 % framkommer i displayen
3. Vrid på knappen till 1:00 (dvs 1 min tillberedningstid)
4. Tryck på START, därefter startar tillberedningen

Minutursfunktion

Inställning av minuter till ex vis 5 min:

1. Tryck på STOP/CANCEL
2. Tryck på POWER 6 gånger tills 0 % framkommer i displayen
3. Vrid på knappen till 6:00 framkommer i displayen
4. Tryck på START, därefter slår minuturet till

Automatisk upptining

Ugnen kan tina upp matvaror mellan 100 och 4000 g. Man kan välja intervaller om 100 g. För att försäkra sig om en bra upptining bör maten vändas under upptiningsprocessen.

Upptining av t ex 600 g räkor:

1. Tryck på STOP/CANCEL
2. Vrid på knappen, tills symbolen "auto defrost" framkommer i displayen (efter program 9). Ugnen startar automatiskt vid 100 g
3. Ställ in vikten på 600 g genom att vrida knappen till 600 g framkommer i displayen
4. Tryck på START, därefter startar upptiningen

Automatisk mikrovågsfunktion

Ugnen har förprogrammerade menyer för tillagning av en mängd olika matvaror. När man väljer nedanstående menyer är det inte nödvändigt att ställa in tiden eller effekten.

Genom val av program 7, 8 och 9 ljuder det automatiskt ett pip, när halva tiden har gått. Detta sker för att indikera att det är dags att vända på maten för bästa resultat.

Menyer	Inställning av vikt (antal tryck)
	1 2 3 4	5 6 7 8 9
1. Kaffe/soppa 1 kopp	1 x soppa	2 x soppa
2. Ris 80 g 100 g	120 g
3. Pasta 100 g 200 g	300 g	600 g
4. Potatis 150 g 300 g	450 g	600 g
5. Auto. uppvärmning 70 g	140 g	210 g	280 g	320 g	350 g	380 g	420 g	450 g
6. Fisk 50 g 100 g	150 g	200 g	250 g	300 g	350 g	400 g	450 g
7. Kyckling 800 g	1000 g	1200 g	1300 g	1400 g	1500 g	1700 g	1800 g	2000 g
8. Nötkött/lamm 300 g	500 g	800 g	1000 g	1200 g	1300 g	1800 g
9. Grillspett 80 g	100 g	150 g	200 g	300 g	400 g	500 g	600 g	700 g

Tillberedningstiden visas i displayen efter tryck på START.

1. Tryck på STOP/CANCEL
2. Vrid på knappen tills program 6 (Fisk) visas i displayen
3. Tryck på WEIGHT 8 gånger för att välja 400 g (displayen visar g)
4. Tryck på START, därefter startar mikrovågsfunktionen
5. Efter tillredningens slut ljuder automatiskt 3 pip varannan minut tills dörren öppnas eller man trycker 2 gånger på STOP/CANCEL
6. Om man tryckt fel knapp, tryck på STOP/CANCEL och börja om.

Snabbtillberedning

Ugnen har snabbtillberedning. Här väljs tiden manuellt medan ugnen automatiskt använder full effekt.

Observera att ugnen startar tidsnedräkningen när START knappen aktiveras.

Ugnen har följande intervaller:

Antal tryck Tillberedningstid

på START i minuter

1 0.30

2 1.00

3 1.30

4 2.00

5 2.30

6 3.30

7 4.30

8 5.30

9 6.30

10 7.30

11 8.30

12 9.30

13 10.30

14 11.30

15 12.00

När man skall använda mikrovågsfunktionen i kortare intervaller än 30 sek används programmet: Manuell inställning av mikrovågsfunktionen.

Snabbtillberedning – t ex 2 min.

1. Tryck på STOP/CANCEL
2. Tryck på START 4 gånger

Grillfunktion

Den maximala tiden för grillen är 60 min.

Ugnen kan grilla tunna skivor kött av t ex nötkött, fläskkött, kycklingvingar och korv.

Grill - t ex 12 min:

1. Tryck på STOP/CANCEL
2. Tryck på GRILL
3. Vrid på knappen tills 12.00 framkommer i displayen
4. Tryck på START

Kombinationstillberedning

Ugnen kan kombinera mikrovåg-/grillfunktion och har 2 program. Maximala tillagningstiden är 60 min.

Kombinationsprogram 1, maten tillbereds med vanlig mikrovågsfunktion 30 % av tiden och med grillfunktion 70% av tiden. När man använder detta program uppnås den bästa grilleffekten. För bästa resultat rekommenderas att vända maten under tillagningen.

Kombinationsprogram 1 – t ex 12 min.

1. Tryck på STOP/CANCEL
2. Tryck på COMB1
3. Vrid på knappen tills 12.00 framkommer i displayen (total tillberedningstid = 12 min)
4. Tryck på START

Kombinationsprogram 2, maten tillbereds med vanlig mikrovågsfunktion 45 % av tiden och med grillfunktion 55 % av tiden. När man använder detta program uppnås den snabbaste tillagningstiden.

För bästa resultat rekommenderas att vända maten under tillagningen.

Kombinationsprogram 2 – t ex 12 min.

1. Tryck på STOP/CANCEL
2. Tryck på COMB2
3. Vrid på knappen tills 12.00 framkommer i displayen (total tillberedningstid = 12 min)
4. Tryck på START

Barnsäkring

Ugnen har en barnsäkring. När barnsäkringen är aktiverad visas symbolen "hänglås", ett kort pipljud låter, och kontrollpanelen är låst. Ugnen kan inte ställas in eller startas.

Barnsäkring:

1. Håll inne STOP/CANCEL i 3 sekunder (barnsäkringen är nu aktiverad.) För att använda ugnen måste barnsäkringen slås ifrån igen
2. Håll inne STOP/CANCEL i 3 sekunder (barnsäkringen är nu ifrånslagen)

Rengöring och skötsel

Innan rengöring skall ugnen vara avstängd och stickkontakten utdragen från vägguttaget.

Använd aldrig repande rengöringsmedel, lösningsmedel, ugsrengöring eller liknande. Det kan skada de ut- och invändiga ytorna. Följande delar kan rengöras med en fuktig trasa, ev med milt diskmedel:

Utvändiga ytor

Kontrollpanelen

Roteringsringen och ugnsbotten

Ugnsdörr och tillhörande delar

Roteringstallriken kan diskas i maskin.

Om det uppstår imma i eller omkring ugnsdörren, torkas denna bort med en fuktig trasa. Imma/kondens kan uppstå under användning, men detta är ej ett funktionsfel. Lukt tas bort genom att ställa in en skål med citronsaft och vatten i ugnen. Sätt på högsta effekt och mikrovågsfunktionen och ställ tiden på 5 minuter. Eftertorka med en fuktig trasa.

I samband med rengöring, var speciellt uppmärksam på följande:

Undvik att det kommer in vatten i ventilationsöppningarna

Låt inte kontrollpanelen bli våt

Var noga med att sätta tillbaka roteringsringen korrekt efter rengöring

Det är speciellt viktigt att ugnsdörren och tillhörande delar hålls rena

Innan ni kontaktar service, kontrollera följande

Om ugnen inte fungerar, kontrollera nedanstående innan ni kontaktar service:

• Att stickkontakten sitter korrekt i vägguttaget
• Ugnsluckan är ordentligt stängd
• Tillagningstiden är korrekt inställd
• Kontrollera nätsäkringen och att stickkontakten är felfri.
• Vänta i 10 minuter och prova en gång till om ugnen fungerar.

Startar ugnen nu har överupphettningssäkringen varit aktiverad. Undersök därför om ugnen är korrekt placerad med tillräcklig plats till ventilationsluften. Var ugnen t ex tom när den startades?

Om inte displayen lyser eller helt försvinner:

a. Undersök om stickkontakten är ordentligt isatt i vägguttaget. Om inte, ta bort stickkontakten och vänta 10 sekunder innan den sätts i vägguttaget igen.
b. Kontrollera om alla säkringar fungerar helt och om felströmsreläet på eltavlan är urkopplat. Vägguttaget kontrolleras med hjälp av en annan elapparat.

Om inget av ovanstående avhjälper felet, kontakta den butik där ni köpt mikrovågsugnen.

Problemsökning

• Om det är problem att använda ugnen, eller om den verkar defekt, läs igenom hela bruksanvisningen noggrant för att försäkra er om att ni använder den korrekt.
• För service, kontakta butiken där ni köpt ugnen.

VIKTIGT

• Använd aldrig ugnen om dörren eller gångjärnen är skadade. Kontakta den butik där ugnen är inköpt.
• Försök aldrig själv utföra service eller reparationer. Detta får enbart göras av auktoriserad reparatör.
• Låt endast barn använda ugnen efter en grundlig genomgång och instruktion och var förvissad om att barnet kan använda ugnen på ett säkert sätt och har förståelse för vad inkorrekt användning kan medföra.
• Se till att roteringstallriken och roteringsringen alltid är korrekt placerade när ugnen används.
• Värm inte upp förslutna behållare eller glas med förseglat lock. För att undvika övertryck eller risk för explosion, ta bort locket innan uppvärmning. Använd endast mikrovågsplast eller andra lock avsedda för mikrovågsugn.

Kassering av förbrukad apparatur

Enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas. Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal återvinningsstation.

Reklamationsrätt

Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt.

230 volt växelström, 1200 watt

Mikrovågsugn, effekt:

2450 MHz 800 W

Grill: 1000 W

CE

Rätten till löpande förändringar och förbättringar förbehålls.

Med mikrovågsugnen kan du tillaga spännande rätter snabbt och enkelt. Vi har samlat en rad rätter som man bl a kan göra samtidigt som man blir bekant med mikrons funktioner och möjligheter.

Alla angivna tider i recepten är baserade på 800 watt och är cirkatider som kan variera beroende på t ex:

Kärlets tjocklek

Grönsakernas konsistens

Råvarornas färskhet

Färkska eller frysta råvaror

Tjockleken på kött eller fisk

I övrigt kan vi hänvisa till omräkningstabellen sist i manualen som kan användas till recept för mikrovågsugn med lägre eller högre effekt.

När man tillagar maträtter i mikrovågsugnen är det alltid en bra idé att kontrollera maten då och då under tillagningen. Dessutom bör man starta med kortare tillagningstider än vad receptet rekommenderar för att försäkra sig om att maten inte tillagas för länge. Man kan öppna luckan under tillagningen, mikrovågsugnen stannar automatiskt när luckan öppnas och startas lätt igen, läs mer om detta i bruksanvisningen. Vi rekommenderar att man provar sig fram.

Vid upptining är det en god idé att låta köttet vila ett tag efter avslutad upptining och att även vända på köttet efter halva tiden.

Kärlen som används i mikrovågsugnen bör anpassas till mängden mat. Dvs använd inte för stora skålar men använd gärna kärl med lite högre sidor som t ex sufflé formar.

Grönsaker bör vara lika storleksmässigt. Är några grönsaker betydligt större än andra bör tillagningstiden för dessa vara längre.

När grillfunktionen används till att bryna maten ska man beräkna längre grilltid i mikrovågsugnen än i en vanlig traditionell ugn.

Använd alltid grytlappar när kärlen tas ur ugnen då värmen från maten snabbt fördelar sig i skål och fat och kan därmed bli mycket varma.

Använd alltid lock eller mikrovågsbeständig plastfilm under tillagningen.

Bäst resultat uppnås om rätten får vila upp till 5 min efter att tillagningen i mikrovågsugnen är avslutad. Detta gör att värmen fördelas jämnt.

Tabell för grönsaker (kom ihåg att alltid täcka tallriken/kärlet med lock eller mikrovågsbeständig plastfilm.

Grönsak 200 gr 400 gr Vatten
Kronärtskocka	3 - 4 min 5	6 min -
Sparris	5 - 7 min 8	12 min 2 msk
Blomkål	4 - 5 min 7	min 1/2 dl
Broccoli buketter	4 min 7 min	1/4 dl
Champinjon	5 - 6 min 6	- 8 min -
Fänkål	5 - 6 min 8	- 9 min 2 msk
Morötter i stavar	5 min 7 - 8	min 1/2 dl
Haricots verts (gröna bönor)	6 min 8 - 10	min 1/2 dl
Majskolvar	Ca. 8 min	Ca. 10 - 11 min -
Purjolök	4 min 7 min	1/4 dl
Brysselkål	4 min 7 min	1/2 dl
Selleri i tärningar	4 min 7 min	1/2 dl
Skalad potatis	5 min 9 - 10	min 1 dl
Spenat hackad	3 min 5 - 6	min 1 msk
Sockerärtor	4 min 7 - 8	min 1/4 dl
Tomater	3 - 4 min	Ca. 6 - 8 min -
Ärtor spritade	3 - 4 min 6	- 8 min 2 msk
Ostronskivling	3 - 4 min 6	- 8 min -

Små enkla rätter och bra tips

Bacon

Skivad bacon kan med fördel tillredas i mikrovågsugn. 6 skivor bacon placeras på hushållspapper på en tallrik. Täck baconen med ytterligare hushållspapper. Baconen tillagas på full effekt i ca 5 min.

Omelett

Vispa 2 ägg och 2 msk grädde med en gaffel och smaksätt med salt och peppar. Tillsätt 5 g smör och ställ skålen i mikrovågsugnen i 1 min på full effekt. Röd härefter runt i äggröran och tillaga ytterligare 1 min på full effekt. Tag därefter ut skålen och låt omeletten vila i 2 min.

Glass

Is kan mjukas upp i mikrovågsugnen på låg effekt och kort tid (ca ½ - 1 min). Kom ihåg att titta till glassen så att den inte smälter.

Skållade mandlar

Lägg 50 g mandlar och 1 dl vatten i en skål och sätt skålen in mikrovågsugnen i ca 1-11/4 min på full effekt. Låt mandlarna vila i 2 min och lägg dem i kallt vatten. Mandlarna är nu lätta att skala.

Jäsning av deg

Mikrovågsugnen kan användas till att jäsa en deg. Om 1 kg mjöl används ska degen jäsa

i mikrovågsugnen i ca 15-20 sek på full effekt, därefter ska degen vila i 8 min. Fortsätt jäsningen i mikron i ytterligare 15-20 sek med efterföljande pilotid på 8 min.

Havregrynsgröt (1 pers)

Blanda 2 dl vatten och 3/4 dl havregryn med en nypa salt i en skål. Koka på hög effekt i ca 2 1/2 - 3 min. Rör om och sedan är det klart att servera med mjölk.

Smält Choklad

Bryt 100 g choklad i mindre bitar och tillsätt 1 msk vatten. Smält chokladen i 2 min på högsta effekt. Rör om efter halva tiden.

Paté med oliver

500 g kalv- eller nötfärs

2 skivor franskbröd utan kanter

3 dl grädde 13%

1 finhackad lök

1 stor vitlöksklyfta

1 msk färska kryddor (t ex oregano eller basilika)

Salt och peppar

8-10 hackade svarta oliver

20 g smör

1. Franskbröd och grädde blandas i en skål.
2. Rör ner det hackade köttet och resterande ingredienser till en färs.
3. Smöra en form håll i färsen med lite smörklickar (20 g) och täck skålen med plastfilm.
4. Tillaga i mikron i ca 18 min på medeleffekt.
5. Genom att sticka en sticka i patén kan man se om den är färdig.
6. Låt patén vila och placera den i kylskåpet till nästa dag.

Rätten serveras med grönsallad och grovt bröd.

Lasagne (2 pers)

250 g köttfärs

1 hackad lök
1 stor klyfta vitlök
1 stor morot skuren i tärningar
1 msk olivolja
1 tsk torkad oregano
Salt och nymalen peppar
1 burk krossade tomater
1/2 dl vatten
6 förkokta lasagneplattor
5 dl bechamelsås
2 msk ströbröd

1. Blanda färs, lök och olja med en gaffel i en skål.
2. Sätt på lock och kör på full effekt 5 min.
3. Ta ut skålen och blanda ner morötter, kryddor och vitlök.

4. Tillsätt krossade tomater och vatten

5. Täck botten på en fyrkantig form med köttfärs.

6. Varva därefter lasagneplattor och köttfärssås och bechamelsås. Avsluta med bechamelsås och täck med ströbröd.
7. Placera rätten i mikron och kör på medeleffekt ca 20 min.
8. Låt rätten vila i 5 min.

Fyllda paprikor (2 pers)

2 paprikor

250 g köttfärs

1 ägg

2 msk mjöl

Salt och peppar

1 msk färsk basilika

1 vitlöksklyfta

Riven mozzarellaost

Färska kryddor till dekoration

1. Paprikorna halveras och kärnas ur.
2. Placera dem på ett fat och tillaga i mikron i 1 ½ min på full effekt.
3. Färsen blandas med övriga ingredienser.
4. Fördela färsen i paprikorna och sätt dem i mikron i ca 6 min på full effekt.
5. Ta ut dem och strö över den rivna osten.
6. Tillaga ytterligare 2 min på full effekt eller tills osten smält och toppa med färska kryddor.
7. Låt vila i 5 minuter.

Fläskkotletter i currysås (2 pers)

2 st kotletter á 180 g

1. Lägg kotletterna på ett fat och täck med film, laga i ca 3 min.
2. Kotletterna vänds och tillagas ytterligare 3 min (övertäckt).
3. Ta ut dem och krydda med salt och peppar och låt dem vila övertäckta medan såsen tillreds.

Sås

2 dl vatten 1 ½ dl grädde

1 tsk köttbuljong flytande

Curry

Maizena såsredning

Salt och peppar

1 tsk socker

Färsrätt med blancherad broccoli (4 pers)

500 g kalv- eller nötfärs

1 ägg

1 tsk salt

Nymalen peppar

4 msk mjöl

1 dl vatten

50 g smör

100-200 g blancherad broccoli

Hackad persilja för dekoration

1. Blanda färsen med ägget och alla övriga ingredienser förutom smör.
2. Smöra en suffléform med margarin och lägg ett tunt lager färs i botten. Lägg därefter ett lager blancherad broccoli över. Avsluta med ett lager färs.
3. Smält smöret i en liten täckt skål i 1/2 min på full effekt och håll det smälta smöret över rätten.
4. Ställ in mikron på kombinationsprogram 2 och tillaga i 12 min. Om mikrovågsugnen inte har kombinationsprogram, tillagas rätten på full effekt i ca 10 min.
5. Låt rätten vila 5 min innan servering och strö över hackad persilja.

Chili con carne (2 pers)

250 g nötfärs

2 vitlöksklyftor

1 hackad lök

1 msk olivolja

1 burk kidneybönor

1 burk krossade tomater

Chilipulver eller färsk chili efter smak

Salt och peppar

Blanda hackad lök och olja i en suffléform med en gaffel. Täck över och kör på full effekt i 5 min.

1. Ta ut skålen och rör om med en sked. Häll ur vätskan från kidneybönorna och blanda dem med köttet.
2. Tillsätt krossade tomater och kryddorna och blanda väl.
3. Täck skålen och ställ den i mikron på full effekt i ca 7 min.
4. Låt rätten vila i 5 min.

Servera med bröd.

Savoykål med köttfärs (2 pers)

4 stora savoykålsblad

1. Savoykålen sköljs och läggs på ett fat och täcks med film.
2. Kör på full effekt i ca 1 min tills bladen är mjuka.

Färs

250 g kalvfärs

1 ägg

3 finhackade champinjoner

2 msk mjöl

Salt och peppar

1 tsk köttbuljong

2 ½ dl vatten

1. Färsen blandas med ägg, champinjoner, mjöl, salt och peppar och fördelas i de fyra kälbladen som stängs som små paket.

2. Lägg paketen i en oval form.

3. Lös upp buljongen i en skål med 2 ½ dl vatten i mikron i 2 min på full effekt.
4. Häll vätskan över kålpaketen och sätt fatet i mikron och tillaga på full effekt i 8 min.
5. Låt rätten vila övertäckt i 5 min.

Servera med kokt potatis.

Färsk pasta med köttfärssås (2 pers)

250 g köttfärs

1 hackad lök
1 vitlöksklyfta
1 stor morot skuren i tärningar
1 msk olivolja
1 tsk torkad oregano
1 tsk salt och nymalen peppar
1 burk krossade tomater
1/2 dl vatten

1. Blanda färs, lök och olivolja i en suffléform med en gaffel. Sätt på locket och kör på full effekt i 5 min.
2. Ta ut skålen och rör om med en sked och blanda med morötter, kryddor och vitlök.
3. Tillsätt krossade tomater och vatten och rör om.
4. Ställ in mikron på full effekt i 7-8 min. Låt rätten vila i 5 min och smaka av med mer kryddor.
5. Koka den färska pastan enligt paketets anvisningar medan såsen vilar.

500 g färsk lax utan ben

¼ l grädde

2 ägg

1 tsk salt

1 nypa cayennepeppar

300 g tinad grovhackad spenat

1. Skär laxen i mindre bitar och blanda med grädde, ägg och kryddor i en food processor.
2. Kör till en fast färs.
3. Pressa ur vätskan ur spenaten.
4. Smöra en avlång form och lägg ett lager laxfärs, ett lager spenat och ännu ett lager laxfärs i formen.
5. Täck formen med mikrovågsbeständig film och ställ den i mikron på full effekt i ca 10-12 min.
6. Låt terrinen vila och ställ den svalt i kylskåpet till nästa dag.
7. Servera med en kall dressing.

Kall dressing till laxterrin med spenat

3 dl creme fraiche

2 dl majonnäs smaksatt med Dijon senap

Vitt vin

Salt och vitpeppar

1. Blanda ingredienserna och strö över färska hackade kryddor över dressingen.

Servera med baguette.

Torskfilé med purjo och savoykål. (4 pers)

500 g torskfilé

2 purjolökar tunt strimlade

200 g finskuren savoykål

5 dl Mornay Sauce

Salt och peppar

1. Purjolöken och savoykål blandas och hälften läggs på ett ovalt fat.
2. Torskfiléerna skärs i passande portionsbitar och läggs ovanpå grönsakerna.
3. Strö över salt och peppar och lägg resten av grönsakerna ovanpå.
4. Häll såsen över och lägg ett lock över och ställ in i mikron i ca 8 min på full effekt.
5. Låt rätten vila i 5-6 min.

Servera med ett gott bröd eller ris.

Man kan också använda annan fisk såsom rödspätta, sej, rödtunga.

Fiskfiléer i grönsakssås (2 pers)

4 rödspättefiléer eller rödtungefiléer

1 purjo

2 morötter

Salt och nymald vitpeppar

50 g smör

4 dl vispgrädde

1 tsk fiskbuljong

2 msk Maizena, till ljusa såser

Dekoration: räkor, dill och citronklyftor

1. Vik fiskfiléerna en gång på mitten och lägg dem på ett ovalt fat.

2. Skölj grönsakerna och skär dem i 5 cm mycket tunna strimlor och lägg dem över fisken.

3. Smält smöret i en liten skål på max i 1 min. Tillsätt vispgrädden med fiskbuljong (utrörd). Smaka av med salt och peppar och håll blandningen över fisken och grönsakerna. Lägg på lock och tillaga på full effekt i 8 min tills fisken är klar. Låt rätten vila i 5 min innan servering.

Dekorera med räkor, dill och citronklyftor och servera rätten med kokt ris.

Fisk med mjukost (2-4 pers)

400 g fiskfilé (t ex torsk)

3 tomater i skivor

1 bunt persilja

200 g mjukost

1 dl vispgrädde

1 tsk Maizena

1/2 tsk salt

Vitpeppar

Riven muskotnöt

1. Lägg fiskfiléerna på ett fat och fördela skivade tomater ovanpå filéerna.
2. Hacka persiljan grovt.
3. Tillsätt de övriga ingredienserna och blanda till en jämn massa.
4. Fördela ostblandningen över fisken och täck över fatet.
5. Rätten tillagas på full effekt i 5 ½ minut och därefter på ca 600 w i 4 min.
6. Låt rätten vila övertäckt i ca 5 min.

Fisk med räkor och musslor (2 pers)

300 g torsk- eller sejfilé

2 dl grädde

2 ägg

3 msk mjöl

1 tsk salt

Vitpeppar

1/4 lök

Fyllning:

200 g räkor

1 burk musslor

200 g broccoli buketter

1. Om du använder fryst fisk, tina upp fisken och håll av vätskan.
2. Filéerna skärs i strimlor och läggs med de övriga ingredienserna i en food processor.
3. Finfördela fisken i food processorn.
4. Vänd ner fyllningen i färsen med en degskrapa och fördela färsen i en smord form.
5. Täck över och tillaga rätten i 6 min på 800 watt och därefter 6 min på ca 400 w.
6. Låt rätten vila övertäckt i ca 5 min.

Varmrökt makrill (2 pers)

1 st rökt makrill

6 rensade champinjoner i skivor

2 tomater i skivor

1 mellanstor hackad lök

60 g smör

Nymald peppar och salt

Hackad färsk dill

Citronsaft

1. Den rökta makrillen befrias från skinn och ben. Filéerna läggs på ett ovalt fat.
2. Den hackade löken och de skivade champinjonerna läggs över. Droppa citronsaft efter smak och mald peppar.
3. Avsluta med skivade tomater och strö över hackad dill.
4. Tillsätt smör i små kluttar.
5. Täck över med plastfilm (se till att göra hål i filmen med gaffel).
6. Tillaga i ca 4 min på full effekt och låt rätten vila i 5 min.

Då makrillen är rätt salt i sig själv bör mängden salt beräknas därefter. Rätten serveras med grovt bröd eller färskpotatis vid säsong.

Lax med grönsaker och sås (2 pers)

2 st laxfiléer utan skinn och ben (ca 300 g)

2 msk vitt vin

2 morötter tunt strimlade

1 purjolök i tunna strimlor

Salt och peppar

15-20 g smör

1. Laxbitarna läggs på ett ovalt fat.
2. Grönsakerna blandas och läggs runt fisken tillsammans med smörklickarna.
3. Fatet täcks med film och sätts i mikron i 4-5 min på full effekt.
4. Ta ut rätten och låt den vila i 5-6 min övertäckt.

Fisksås:

1 ½ dl vatten
1/2 dl vitt vin
1 ½ dl vispgrädde
1 tsk fiskbuljongpulver

Maizena såsredning

1. Blanda ingredienserna i en hög skål.
2. Skålen ställs i mikron i 3 min på full effekt varefter Maizena såsredning vispas till passande konsistens.
3. Därefter ställs skålen i mikron i 2 min på full effekt.
4. Såsen hålls över laxen med grönsakerna och garneras med färsk dill.

Serveras med baguette som tillbehör.

Kall lax med currymajonnäs (4 pers)

1 hel lax ca 600 g utan skinn och ben
4 msk vitt vin

1. Fisken läggs i en passande form med vitt vin.
2. Tillaga i mikron i 6-7 min på full effekt.
3. Ta ut fisken och krydda med salt och vitpeppar.
4. Låt fisken vila övertäckt i 10 min och ställ den i kylskåpet tills den är helt kall.

Currymajonnäs

200 g majonnäs

1 tsk curry
1 msk vitt vin

1. Majonnäsen rörs ihop med curry och vitt vin.
2. Laxen tillagas på ett serveringsfat och majonnäsen bres ut som ett jämnt lager med en smörkniv.

Garnera fisken med räkor, ägghalvor, sparrisknoppar, kaviar, citron och dill. Servera med grovt bröd.

Hel kyckling med grönsakssauté (2 pers)

1 färsk kyckling (1200 g) rengjord

1/4 dl honung

1/4 dl olivolja

Salt och peppar

1. Kycklingen kryddas invändigt med salt och peppar.
2. Lägg kycklingen på ett fat som är anpassad till kycklingen storlek.
3. Pensla med blandningen av olivolja och honung.
4. Tillaga på kombinationsprogram 2 i 30 min. Starta med bröstsidan nedåt och vänd kycklingen efter 15 min. Om mikrovågsugnen inte har kombinationsprogram tillagas kycklingen i ca 30 min på full effekt. Kan eventuellt grillas ett par minuter.
5. Låt kycklingen vila i 15 min under en kökshandduk.

Grönsakssauté

1 morot

1 purjolök

Broccolibuketter

2-3 värlökar

Färska hackade kryddor

2 msk vatten

25 g smör

1. Skär grönsakerna i lika stora delar och lägg dem på ett fat.
2. Tillsätt vatten och smör i små klickar.
3. Tillaga på full effekt i 6 min. Vänd grönsakerna när halva tiden har gått och låt grönsakerna vila i 5 min övertäckta. Krydda med salt och peppar.
4. Färska kryddor efter smak strös över.

Kycklingbröst med grönsakssauté (2 pers)

2 st kycklingbröst

1 stor morot

1 persiljerot

1 purjolök

3 värlökar

2 msk vatten

25 g smör

1. Skär morötterna och persiljeroten i lika stora bitar.
2. Skär purjon i samma storlek.
3. Lägg kycklingbrösten i en form och krydda med salt och svartpeppar.
4. Fördela grönsakerna på fatet runtom kycklingbrösten.
5. Tillsätt vatten och fördela smöret i små klickar.
6. Tillaga på full effekt i 6 min.
7. Låt rätten vila övertäckt i 5 min innan servering och dekorera med hackad persilja.

Kyckling in sötsur sås (4 pers)

400 g kycklingbröst eller schnitzel skuren i strimlor

2 dl ananassaft

1 burk ananas

1 ½ dl vatten
1/2 hönsbuljongtärning
1 msk ättika
1 tsk honung
½ msk färskriven ingefära
1/2 msk Maizena såsredning
Salt och peppar
200 g ärtor
100 g färska bönor

1. Ananassaft, vatten och buljongtärning blandas i en passande skål. Sätt på lock och värm i 2 min i mikron på full effekt.
2. Ättika, honung, ärtor, ingefära och köttstrimlor blandas ner i vätskan och ställs i mikron på full effekt i 8 min.
3. Ta ut rätten och rör ner Maizena under omrörning och smaka av med salt och peppar.
4. Skär ananasen i tärningar och blanda ner i skålen. Kör på full effekt i 5 min igen.
5. Ta ut rätten och låt den vila övertäckt i ca 4 min och vänd därefter ner bönor.

Servera med ris.

Potatis med lök och provencekryddor (2 pers)

Ca 400 g potatis

1 finhackad lök

1/2 dl vatten

2 msk vitt vin

Salt

Nymald peppar

1. Skär de skalade potatisarna i tunna skivor och lägg dem på ett fat tillsammans med hackad lök. Tillsatt vätskan.
2. Häll ner kryddorna och smöret.
3. Täck faten och ställ det i mikron och tillaga på full effekt i 12 min.
4. Om mikron har grilleffekt, kan potatisen därefter grillas i 2 min eller tills ytan är gyllenbrun.
5. Låt rätten vila i 5 min innan servering.

Rätten passar bra till kötträtter.

Morötter i kryddcreme (2 pers)

400 g morötter

25 g smör

1 tsk socker

1 tsk riven muskot

1 ½ dl vatten

3 dl creme fraiche 38%

Salt

Vitpeppar

Saft från ¼ citron

2 msk Maizena, ljus såsredning

Dekoration: hackade kryddor t ex persilja, purjo, körvel, timjan, mejram eller oregano.

1. Skala morötterna och skär dem i tunna stavar ca 5 cm långa. Lägg dem i en stor skål.
2. Smält smör i en liten skål i mikron på full effekt i ca 1/2 min.
3. Vispa vatten, creme fraiche, riven muskot och socker tillsammans och smaka av med salt, peppar och citronsaft.
4. Häll smöret i blandningen och håll det över morötterna. Rör ner maizena försiktigt.
5. Lägg på ett lock och kör på full effekt i 10 min.
6. Låt rätten vila övertäckt i 5 min innan servering och strö över färska kryddor.

Gott som tillbehör till rött kött eller lamm.

Bakad potatis med frisk dressing (2 pers)

4 stora potatisar i samma storlek

1. Tvätta och torka potatisarna.
2. Pricka hål med en gaffel runt hela potatisarna och lägg dem på lite hushållspapper i mikron.
3. Kontrollera med en sticka när potatisarna är klara och ge dem ev ytterligare ett par minuter. Potatisarna ska fortfarande vara fasta.
4. Låt dem därefter vila under en kökshandduk i 5 min.
5. Skär ett kryss i mitten och servera med en dressing.

Dressing till potatisarna

50 g majonnäs

50 g creme fraiche

Salt och peppar

En gnutta Dijon senap

1 finhackad lök

1. Blanda ingredienserna, purjon används till garnering.
2. Dressingen hålls över potatisarna och garneras med purjolöken.

Blanchering av grönsaker

Grönsaker (max 500 g) efter egen smak, rengjorda och delade i lika stora delar.

1. 3 msk vatten (ca ½ dl) tillsätts grönsakerna och täcks med lock.
2. Grönsakerna värms på full effekt i 2 min. Rör om och värm på nytt i 1 min.
3. Vätskan hälls av och skölj grönsakerna under kallt vatten snabbt. Därmed bevaras grönsakernas färger.

Grönsakerna serveras som tillbehör eller används till färs.

Grönsakssoppa (4 pers)

1 | vatten

1 grönsaksbuljongtärning

½ kött- eller hönsbuljongtärning

1 morot i tärningar
1 purjolök fint trimlad
6-8 brysselkål skuren i kvartar

1. Häll vatten och buljongtärningar i en hög skål.
2. Tillsätt morötter, purjo och brysselkål.
3. Sätt skålen i mikron i 8-10 min på full effekt och låt soppan vila övertäckt i 5-6 min.

Servera med bröd.

Dessertchokladkaka med aprikoskräm och vaniljglass (6 pers)

100 g mörk choklad

100 g smör

3 ägg

100 g socker

50 g mjöl

½ dl mjölk

1 tsk bakpulver

50 g hackade valnötter

1 msk vatten

Vaniljglass

1. Bryt chokladen i mindre bitar och lägg i en skål med 1 msk vatten.
2. Ställ skålen i mikron i 2 min på full effekt. Rör om i chokladen efter halva tiden.
3. Tillsätt smör och värm blandningen i 1 min på full effekt.
4. Ta ut och vispa ordentligt.
5. Täck en kakform med bakpapper.
6. Vispa ägg och socker med en elvisp i en stor skål.
7. Tillsätt choklad, mjölk, mjöl, bakpulver och hackade valnötter.
8. Vispa samman och häll blandningen i kakformen.
9. Baka kakan i mikron i 6 min på full effekt.
10. Ta ut kakan och låt den svalna innan servering.

Aprikoskräm

1 liten burk konserverade mandariner
1 burk aprikosmarmelad

1. Häll mandariner och marmelad i en blender med saft från mandarinerna och blanda till en passande konsistens.
2. Lägg kaka och vaniljglass på en tallrik och klicka på aprikoskrämen över.

Päron Belle Helene (4 pers)

1 burk konserverade päron (ca 800 g eller 2 halvor per person).

Vaniljglass

1. 2 halvor på var tallrik med en glasskula.
2. Smält varm chokladsås och håll över.

Varm chokladsås

100 g god kokbar choklad i små bitar

1 ½ dl grädde

1. Choklad och grädde smälts och värms i mikron i en skål med höga kanter i ca 2 min på full effekt. Håll ett öga på chokladen så att den inte bränns eller kokar över.
2. Avsluta med att röra om så att chokladsåsen blir jämn. Koka ev ytterligare 30 sek i mikron på full effekt.
3. Smaka ev av med lite päronsaft och chokladsmaken blir för kraftig.

Dessert med banan och blodgrape (4 pers)

2 grapefrukter
2 msk smör
2 msk rörsocker
4 bananer

Valnötter

¼ | vispgrädde

1. Saften från 1 grape blandas med smör och rörsocker i en rund skål.
2. Ställ skålen i mikron på full effekt i 2 min. Rör om.
3. Skala bananerna och skär dem rakt över och lägg dem på ett ovalt fat.
4. Grapefruktien skräss fri från skal intill köttet och skärs i skivor.
5. Skivorna fördelas över bananerna och saften hålls över.
6. Strö över med valnötter.
7. Fatet ställs i mikron utan lock i ca 1 ½ min på full effekt.
8. Låt desserten svalna och servera med vispad grädde.

äppeldessert (4 pers)

2 stora äpplen, skalade och halverade

1 msk smör
1 msk socker
4 msk marsipan
4 msk hackade mandlar

1. Smör, socker, marsipan och hackade mandlar rörs samman.
2. Hälls över äpplena och läggs på ett ovalt fat som passar i storleken.
3. Äpplena placeras i mikron på full effekt i 2 min.
4. Låt äpplena vila i 5-6 min.

Servera med vispad grädde eller vaniljglass (glassen kan mjukas upp i mikron).

Omräkningstabell

700 W 800 W 900 W
1.10 1.00 0.50
2.20 2.00 1.50
3.30 3.00 2.40
4.30 4.00 3.30
5.40 5.00 4.30
6.50 6.00 5.20
8.00 7.00 6.10
9.10 8.00 7.10
10.10 9.00 8.00
11.20 10.00 8.50
17.20 15.00 13.20
22.50 20.00 17.50
28.30 25.00 22.10
34.10 30.00 26.40
39.50 35.00 31.10
45.30 40.00 35.30

OBS! Tiderna i ovanstående tabell är endast riktlinjer.

Merk: Ovnen starter nedtelling av tid när man trykker på START-knappen.

Avlevering av apparatet