BAS-1 - Våg WILFA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Digital köksvåg
Varumärke	Wilfa
Modell	BAS-1
Mått (ca)	20 x 15 x 2 cm
Vikt (ca)	300 g
Strömförsörjning	2 x AAA-batterier (ingår ej)
Maxkapacitet	5 kg
Precision	1 g
Enheter	g, oz, ml, lb:oz
Tareringsfunktion	Ja
Automatisk avstängning	Ja (efter 2 minuters inaktivitet)
Låg batterinivåindikator	Ja
Display	LCD
Plattformmaterial	Rostfritt stål
Rengöring	Torka av med en fuktig trasa; doppa inte i vatten
Säkerhetsanvisningar	Använd på en plan, stabil yta; undvik överbelastning
Tillgång till reservdelar	Finns ej; enheten går inte att reparera
Bruksanvisning ingår	Ja (manual finns online)

Vanliga frågor - BAS-1 WILFA

Hur ändrar jag måttenheten?

Tryck på UNIT-knappen för att växla mellan g, oz, ml och lb:oz.

Vilka batterier använder Wilfa BAS-1 vågen?

Den använder två AAA-batterier (ingår ej). Öppna batterifacket på baksidan för att sätta i dem.

Hur tarerar jag vågen?

Placera en tom behållare på vågen och tryck på TARE-knappen för att nollställa displayen.

Vilken är den maximala vikten vågen kan mäta?

Maxkapaciteten är 5 kg (11 lbs).

Varför stängs min våg av automatiskt?

Vågen har en automatisk avstängningsfunktion som aktiveras efter 2 minuters inaktivitet för att spara batteri.

Hur rengör jag vågen?

Torka av ytan med en fuktig trasa. Doppa inte vågen i vatten och använd inte slipande rengöringsmedel.

Är vågen noggrann?

Ja, vågen har en precision på 1 g. För bästa noggrannhet, använd den på en plan, stabil yta och undvik överbelastning.

Kan jag mäta vätskor med denna våg?

Ja, du kan växla till ml-läge för att mäta vattenvolym. För andra vätskor kan densiteten variera.

Vad betyder symbolen för låg batterinivå?

Indikatorn för låg batterinivå visas när batterierna behöver bytas. Byt dem omgående för att bibehålla noggrannheten.

Var kan jag ladda ner manualen?

Manualen finns att ladda ner gratis på Wilfas supportwebbplats eller via sidan notice-facile.com.

BRUKSANVISNING BAS-1 WILFA

Tack för att du väljer vår kroppsanalys väg, du gör därigenom ett viktigt bidrag till din egen hälsa. Vågen har följande funktioner:

- Kroppsanalys vågen använder dina egna personliga data till att avgöra din kropps proportioner av fett & vatten & muskler & benbyggning samt vikt.

• Vågen är utrustad med 10-personers minne.

Viktiga råd

Vi rekommenderar att du konsulterar en doktor om du är överviktig och försöker gå ned i vikt, eller om du är underviktig och försöker gå upp i vikt. Behandling och diet skall endast utföras i samråd med din doktor.

Rekommendationer om träningsprogram eller bantning som baserar sej på resultat från vägningen skall ges av din doktor eller klareras med en annan professionell. Försök inte tolka dessa data på egen hand.

Vi kan inte hållas ansvariga för skador eller förluster som orsakats av kroppsbalans eller av personer i tredje hand.

- Den här produkten är endast ämnad för personligt hemmabruk. Den är inte designad för professionellt bruk på sjukhus eller medicinska mottagningar.

- Produkten är inte lämplig för personer med elektroniska implantat, som t.ex. pacemakers etc.

Förberedelser

1. Placera batterierna i batterikammaren, försäkra dig om att polerna vänder åt korrekt håll, och om batterierna är utrustade med ett plastskydd drag då av detta för att aktivera batteriet.

1. Placera alltid vågen på en plan, fast yta för vägning.

1. Obs: risk för att halka om ytan är våt.

1. Rengöring och skötsel: rengör endast med en fuktig trasa. Använd aldrig etsande eller slipande rengöringsmedel. Sänk aldrig ned vägen i vatten.

1. Specifik inställning för olika länder: vågen kan ställas om från kg/cm till lb.

Vägning

1. Placera vågen på golvet.
2. Tryck på "ON" knappen för att starta vågen.
3. Vänta ett par sekunder tills 0.0 visas på displayen.
4. Kliv upp på vägen och stå stilla tills viktsymbolen visas på sidan av displayen.
5. Vikt indikation visas.
6. Vågen stängs av automatiskt när personen kliver av.

Inställning av program

1. Placera vägen på ett bord för inställning av program.

2. Starta programmering genom att trycka på 'SET' knappen.

3. Lokalisera minnet (P1-P0) med hjälp av (▼=minus ▲=plus) och bekräfta med 'SET'.

1. Ange ditt kön med hjälp av (▼=man ▲=kvinna) och bekräfta med 'SET'.

1. Ange din ålder med hjälp av (▼=minus ▲=plus) och bekräfta med 'SET'.

1. Ange din längd med hjälp av (▼=minus ▲=plus) och bekräfta med 'SET'.

1. De värden som du just angett visas igen på displayen efter varandra i samma ordningsföljd. När displayen visar '0.0' skall du kliva barfota upp på vägen för att väga dig. (Den här vägen har en energisparande funktion som stänger av den automatiskt ifall ingen knapp har blivit intryckt i en tidsperiod på ungefär 10 sekunder.)

Obs:

• Om du inte anger någon information eller väger dig inom 10 sekunder så kommer apparaten att automatiskt slås av för att spara på batterikapaciteten. Om du inte anger alla relevanta personliga data och sedan sparar dessa genom att trycka Set, så kommer dessa data att gå förlorade och måste anges en gång till.
• Om du skulle begå misstag när du anger personliga data kan du gå igenom dem igen och korrigera falska data genom att helt enkelt ange dem på nytt. Sådana förändringar kan sparas genom att trycka Set.

Kroppsanalys

1. Starta vågen genom att trycka på "ON" knappen.
2. Ett exakt resultat kan endast fås ifall personen som blir vägd står på vågen barfota med rena och torra fötter. Det är nödvändigt att stå med fötterna på remmarna i rostfritt stål. Det får inte finnas några andra föremål på vågen vid detta tillfälle.
3. Välj inställningen med dina personliga data genom att trycka på SET knappen upprepade gånger och vänta ett par sekunder tills LCD displayen visar '0.0' kg. Nu kan du kliva upp på vågen och starta analysen av din kropp.

1. Resultatet av din kroppsvikt visas först. Sedan startar analysen av fett/vatten/muskler/benbyggning. Obs: Stå stilla på vågen tills analysen är komplett. Processen visas i form av ett grafiskt segment på displayen.

1. Displayen visar sedan din kropps innehåll av fett (FAT) som en procentandel, följt av vatten (TBW), muskler (MUS) och benbyggning (BON).

1. För referenser runt data på displayerna ovan, se tabellen på sista sidan. —‘Hälsoexperten rekommenderar följande procentandelar’

2. Vågen stängs av automatiskt när du kliver ned från den.

Kroppsanalys vägens symboler

‘LO’—Byt batteri: När batteriet håller på att gå tomt för ström kommer ‘Lo’ visas på displayen. I detta fall skall du byta ut batteriet för att undvika att vågen kommer med felaktiga viktresultat som en följd av läckage i de gamla batterierna.

“EEEE”—Felaktig vägning: Vågen klarar inte av en vikt som överstiger 150.9 kg, om detta besked visas på displayen var vänlig avsluta vägningen för att förhindra all slags skada på vågen.

'Err'—Felaktig vägning: Om detta besked visas på displayen var vänlig avsluta vägningen för att förhindra någon slags skada uppstår på vågen. Kontrollera värdena som du angett och försäkra dig om att de är korrekta. Under tiden, håll dina fötter rena och tillåt inte att någonting lämnas kvar på vågen!

'Err' kommer också att visas av grunderna som anges nedan:

4) Din vikt överstiger maxkapaciteten på 150.9 kg
5) Din kroppf fettprocent överstiger maxkapaciteten på 45%
6) Din kroppfettprocent är mindre än 4%

Faktorer som påverkar mätresultatet

Analysen baserar sig på mätning av kroppens elektriska resistens. Vanor runt intag av mat och dryck under dagen samt individuell livsstil påverkar vattenbalansen. Detta kan märkas genom variation på displayen.

För att försäkra att resultatet av analysen är så korrekt och precist som möjligt bör du hålla förhållandena runt vägningen konstanta, eftersom det endast är på det sättet som du kan observera förändringar över en längre tid.

Andra faktorer kan påverka vattenbalansen:

1. Just efter ett bad kan fettandelen vara för låg och vattenandelen kan vara for hög

2. Just efter en måltid kan värdena vara högre

3. Kvinnor kan uppleva variationer som beror på menstruationscykeln

4. Variationer på grund av vätskeförlust som följd av sjukdom eller efter fysisk aktivitet (sport). Efter en träning bör du vänta mellan 6 och 8 timmar före du företar den nästa vägningen.

Varierande eller or osannolika resultat kan uppstå i följande fall:

1. Personer med hög kroppstemperatur, symptom på ödem eller osteoporos
2. Personer som är under dialysbehandling
3. Personer som går på kardiovaskulär medicinering
4. Gravida kvinnor
5. Atleter som företar mer än 10 timmar med intensiv träning per vecka och har en vilopuls på under 60/minut
6. Professionella atleter och body builders

Tekniska data

1. Viktkapacitet & gradering= Max 330 lbs/150 kg & 0.2 lbs/100 g
2. Displaylösning: Andel fett: 0,1%
3. Displaylösning: Andel vatten: 0,1%
4. Displaylösning: Andel muskler: 0,1%
5. Displaylösning: Andel benbyggning: 0,1%
6. Längd: 100-240 cm
7. Ålder: 10-80 år
8. Individuell minneutrymme till 10 personer
9. LCD display
10. Batteri: 2 st litium batterier (CR2032)

Hälsoexperten rekommenderar följande procentandelar

Män
Ålder	Fett				Vatten
	Låg	Normal	Hög	Väldigt hög	Låg	Normal	Hög
10-29	3-13	14-23	24-33	34-50	28-36	37-47
30-49	3-14	15-24	25-34	35-51	28-35	36-46
50-80	3-15	16-25	26-35	36-52	28-34	35-45

Ålder	Muskler			Benbyggning
	Låg	Normal	Hög	Låg	Normal	Hög
10-29	8-13	14-16	>16	10-16	17-19	>19
30-49	8-12	13-15	>15	10-15	16-18	>18
50-80	8-11	12-14	>14	10-14	15-17	>17

48-55

47-55

46-55

Kvinnor
Ålder	Fett				Vatten
	Låg	Normal	Hög	Väldigt hög	Låg	Normal	Hög
10-29	3-18	19-28	29-38	39-50	28-34	35-45		46-55
30-49	3-19	20-29	30-39	40-50	28-33	34-44		45-55
50-80	3-20	21-30	31-40	41-50	28-32	33-43		44-55

Ålder	Muskler			Benbyggning
	Låg	Normal	Hög	Låg	Normal	Hög
10-29	8-12	13-15	>15	8-15	16-18	>18
30-49	8-11	12-14	>14	8-14	15-17	>17
50-80	8-10	11-13	>13	8-13	14-16	>16

Gäller endast Sverige

Enligt konsumentköplagen EHL 91omfattas denna produkt av kostnadsfri service om fabrikationsfel uppstår vid normalt bruk inom 1 år räknat från inköpsdagen.

Reklamera varan i den butik där den inköpts. Daterat inköpsbevis och kvitto måste kunna uppvisas vid reklamationstillfället. Åtagandet förutsätter att bruksanvisningen har följts.

Gäller endast Finland

1 års garanti för material och fabrikationsfel (spara kvittot). Om produkten används ovarsamt eller på annat sätt som strider mot föreskrifterna faller ansvaret för de sak- eller personskador (produktskador) som uppstår på den som använt produkten.

Enligt WEEE-direktivet skall elektriskt och elektroniskt avfall samlas in och behandlas separat. Om denna produkt någon gång i framtiden behöver skrotas släng INTE den tillsammans med hushållsavfall. Lämna produkten vid en insamlingspunkt avsedd för elektriskt och elektroniskt avfall.

Marknadsförs i Sverige av:

Wilfa AB

BOX 9031

200 39 MALMÖ

Käyttöohje

Johdanto