KV-29FX20E - TV SONY - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Sony
Modell	KV-29FX20E
Produkttyp	CRT-TV
Skärmstorlek	29 tum (diagonalmått)
Bildförhållande	4:3
Maximal upplösning	625 linjer (PAL)
Färgsystem	PAL / SECAM / NTSC
Högtalare	2 stereohögtalare
Ljudeffekt	2 x 10 W RMS
Ingångar	2x SCART (RGB), 1x kompositvideo, 1x S-Video, 1x Eurokontakt
Utgångar	1x SCART (monitor), 1x hörlurar (3,5 mm jack)
Tuner	Analog (PAL/SECAM) med 100 förinställda kanaler
Text-TV	Ja, nivå 2.5
Fjärrkontroll	Ingår (modell RM-887)
Mått (med stativ)	735 x 555 x 505 mm (B x H x D)
Vikt (med stativ)	Cirka 38 kg
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Energiförbrukning	120 W (max)
Standby-läge	Mindre än 1 W
Specialfunktioner	Tredimensionell ljudkontroll (3D Sound), Brusreducering, Bildfrysning
Underhåll och rengöring	Rengör med en torr, mjuk trasa; använd inga kemikalier
Säkerhet	Öppna inte höljet; risk för elektrisk stöt; koppla ur innan rengöring
Reservdelar	Kontakta auktoriserad Sony-service

Vanliga frågor - KV-29FX20E SONY

Hur ansluter man en extern enhet (t.ex. DVD) till TV:n?

Använd en av SCART- eller kompositvideo-ingångarna på TV:ns baksida. Välj motsvarande källa med knappen AV på fjärrkontrollen.

TV:n sätts inte på. Vad gör man?

Kontrollera strömkabeln och eluttaget. Se till att strömbrytaren på baksidan är påslagen. Om den fortfarande inte startar, kontakta service.

Hur ställer man in kanaler automatiskt?

Gå till inställningsmenyn genom att trycka på MENU, välj Installation och sedan Automatsökning. TV:n söker efter alla tillgängliga kanaler.

Bilden är förvrängd eller har fel färger. Hur åtgärdar man?

Försök justera Bild-inställningarna i menyn (kontrast, ljusstyrka, färg). Om problemet kvarstår kan det vara nödvändigt att avmagnetisera bildröret (automatisk Degauss-funktion vid start).

Kan jag använda TV:n med en utomhusantenn?

Ja, anslut antennkabeln till ANT IN-ingången på baksidan. Se till att antennen är korrekt riktad för att ta emot signalen.

Hur aktiverar man energisparläge?

Denna modell har inget specifikt energisparläge. Du kan dock minska ljusstyrkan och kontrasten för att minska förbrukningen.

Ljudet är svagt eller distorderat. Vad ska man kontrollera?

Kontrollera volymen och ljudinställningarna i menyn (Ljud). Pröva att stänga av 3D Sound om det är aktivt. Om du använder externa högtalare, kontrollera anslutningarna.

Hur rengör man skärmen och TV:ns hölje?

Stäng av TV:n och använd en mjuk, torr trasa för att rengöra skärmen. För höljet kan du använda en lätt fuktad trasa, men undvik att vätska kommer in i apparaten. Använd inte starka rengöringsmedel.

TV:n avger ett surrande ljud. Är det normalt?

Ett svagt surrande kan vara normalt på grund av transformatorn och katodstråleröret. Om ljudet är mycket högt eller oregelbundet kan det indikera ett problem och bör kontrolleras av en tekniker.

Hur får man teknisk support eller reservdelar?

Kontakta Sonys kundtjänst eller en auktoriserad verkstad. Ha TV-modellen (KV-29FX20E) och serienumret till hands.

BRUKSANVISNING KV-29FX20E SONY

2 Tryk på knappen for at gå ind i menuen BILLED-KONTROL.

Automatisk afkobling

Smartlink

Slå TVen av automatisk 67

Tekst-TV

Vise tekst-TV 68

Skifte bildemodus raskt

1 Trykk på knappen ⚙ på fjernkontrollen for direkte tilgang til BILDEMODUS.
2 Trykk på knappen ♣or å velge det bildemodus du ønsker (PERSONLIG, DIREKTE eller FILM).

SLDEKONTROLL MODUS: PERSONLIG KONTRAST LYSTRYKE RARGE SKARPET RARGE TONE NYANSE + +

BILDEKONTROLL MODUS: PERSONLIG KONTRAST LYSSTYRKE FARGE SKARPHET FARGETONE NYANSE

BILDEKONTROLL MODUS: PERSONLIG KONTRASI LYSSTYRKE FARGE SKARPHET FARGETONE NYANSE

BILDEKONTROLL MODUS: PERSONLIG KONTRAST LYSSTYRKE FARGE SKARPHET FARGETONE NYANSE

Justere lyden

Skifte lydmodus raskt

1 Trykk på knappen på fjernkontrollen for direkte tilgang til LYDMODUS.
2 Trykk på knappen ♥or å velge den lydmodus du ønsker (PERSONLIG, JAZZ, POP eller ROCK).

SLDEKONTROLL MODUS: PERSONLIG KONTRAST LYDSTYRKE MIDE SKAPPIET PANETONE NYANSE LYDKONTROLL MODUS: PERSONLIG DISKANT BASS BALANSE DOBBELLYD: STEREO DSP: PA NYANSE LYDKONTROLL MODUS: PERSONLIG DISKANT BASS BALANSE DOBBELLYD: STEREO DSP: PA NYANSE LYDKONTROLL MODUS: PERSONLIG DISKANT BASS BALANSE DOBBELLYD: STEREO DSP: PA NYANSE

LYDMODUS: 100% POP LYDMODUS: POP

Slå TVen av automatisk

Du kan stille TVen inn slik at den automatisk går i hvilemodus (standby) etter et visst visst tidsrom som du selv velger.

1/0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MENU OK PROGR RM-887 SONY TV

Tack för att du valt denna Sony TV!

Innan du använder TV:n bör instruktionsboken läsas igenom grundligt och sedan sparas för framtida bruk.

Instruktionsbok

SE

Nyckelord för att på ett enkelt sätt läsa instruktionsboken:

• Använd Att komma igång om du vill installera TV-apparten och göra dig förtrogen med dess grundläggande funktioner.
• Använd Avancerade Inställningar om du på ett grundligare sätt vill lära dig bastilläggsfunktionera.

• Symboler som används i denna instruktionsbok.

• Måiga risker

• Väig information
• Fiktionsinformation
  • 1, 2 ... Instruktionssekvens att följa
• Fjär kontrollens skuggade knappar visar de knappar som används för att utföra de olika momenten.
  • Information om instruktionsresultaten.
• T)vägagångssätt för att nå det slutliga resultatet följer på nästa sida.

Säkerhetsinformation

Alla TV-apparater arbetar med mycket höga spänningar. För att undvika brand eller el-chock ber vi dig att följa säkerhetsreglerna nedan.

För allmän säkerhet

• Utsätt ej TV:n för regn eller fukt.
  • Ta ej loss TV:ns baksida.
• För din egen säkerhet ber vi dig att överlämna allt servicearbete till utbildade tekniker.

För säker installation

• Installera ej TV:n i heta, fuktiga eller överdrivet dammiga utrymmen.
• Undvik att blockera eller täcka över ventilationsöppningarna. Ventilationen kräver även ett fritt utrymme på minst 10 cm på alla sidor av TV:n.
• Installera ej TV:n på ställen där den kan utsättas för mekaniska vibrationer.
• Placera endast tv-mottagaren på hylla el. dyl. som är avsedd för tv-mottagarens vikt.

För säker drift

• Använd ej någon annan elektricitet till TV:n än 220-240 V växelström, 50 Hz.
• Använd ej TV:n om någon vätska eller något fast föremål har ramlat in genom ventilationsspringorna. Låt en serviceman kontrollera apparaten omedelbart.
• Med hänsyn till miljö och säkerhet rekommenderar vi att TV:n inte lämnas i standby-läge (avstängd med fjärrkontrollen) när den inte används. Slå av den med huvudströmbrytaren.
• Koppla ej ur TV:n genom att dra i nätsladden. Ta i stället tag i kontakten.
• Dra ur tv-mottagarens nätkontakt och antenn vid åska. Annars kan tv-mottagaren skadas av blixtnedslag.

För underhåll

• Rengör bildskärmen med mjuk fuktad trasa. Använd inga starka rengöringsmedel.
• Damm och avlagringar av cigarettrök inuti tv-mottagaren kan orsaka överhettning. På lång sikt kan det här vara en säkerhetsrisk och förkorta livslängden på din tv-mottagare. Lämna därför in din tv-mottagare på service ca. vart femte år.

Nyckelord / Tips för instruktionsbokens läsning ....75 Säkerhetsinformation ....76

Inledande tillvägagångssätt

Allmän beskrivning

Genomgång av levererade tillbehör 78

Allmän beskrivning av TV:ns knappar ....78

Allmän beskrivning av fjärrkontrollens knappar ....79

Att sätta på TV:n för första gången

Steg 1 - Att komma igång

Att sätta batterierna i fjärrkontrollen 80

Att sätta på TV:n....80

Steg 2 - Grundläggande programmering

Språkval 81

Automatisk inställning av TV:n med hjälp av fjärrkontrollen 82

Avancerade Inställningar

Avancerad programmering

Automatisk inställning av TV:n med hjälp av dess knappar 84

Manuell inställning av TV:n 85

Fininställning av kanaler 86

Anpassning av bildrotation 87

Overhoppade programpositioner 88

Avancerad inställning av TV:n

Användning av extrautrustning 93

"Smartlink" 94

Kompletterande information

Snabbguide för förflyttning mellan menyerna ....95

Felsökning 96

Specifikationer 97

Inledande tillvägagångssätt - Allmän beskrivning

Genomgång av levererade tillbehör

SONY TV

En fjärrkontroll (RM-887)

Två batterier (typ R6)

Allmän beskrivning av TV:ns knappar

Av/På-knapp För att tillfälligt stänga av TV:n (standby) Sony Tryck på luckan på framsidan av TV:n så att du kan komma åt den främre kontrollpanelen. Uttag för hörlurar Knapp för automatisk inställning Uttag för S video Uttag för video Uttag för ljud Knapp för val av uttagskälla Knappar för volymkontroll Knappar för programval

Allmän beskrivning av fjärrkontrollens knappar

För att stänga av ljudet

Tryck här för att stänga av ljudet. Tryck en gång till för att få det tillbaka.

För att visa information på skärmen

Tryck här för att koppla på skärmvisning av information. Tryck en gång till för att ta bort den.

För att välja kanal

Tryck här för att välja kanal

För tvåsiffriga programnummer, t. ex. 23 trycker du först på -/- och sedan på 2 och 3.

Om du misstar dig vid val av första siffran, fortsätt med andra siffran (från 0 till 9) och gör om proceduren igen.

För att välja TV

Tryck här för att koppla bort text-TV eller uttaget för video.

För att välja text-TV

Tryck här för att få fram text-TV

För att justera ljudet

Tryck här för att justera ljudet

För att justera bilden

Tryck här för att justera bilden

För att ställa in volymen

Tryck här för att ställa in volymen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MENU OK PROGR RM-887 SONY TV

För att tillfälligt stänga av TV:n

Tryck här för att tillfälligt stänga av TV:n (standby-lampan lyser). Tryck en gång till för att sätta på TV:n från viloläge.

För att spara energi rekommenderar vi att du stänger av TV:n helt och hållet när du inte använder den.

OBS! Om det går 15-30 minuter utan att man rört någon knapp, kopplar TV:n automatiskt om till viloläge.

För att välja insignalen

Tryck här flera gånger tills önskad insignal syns på skärmen.

Gå tillbaka till senast valda kanal

Tryck här för att gå tillbaka till senast valda kanal (föregående kanal bör ha kommit upp på skärmen dessförinnan under åtminstone 5 sekunder)

Aktivering av menysystemet:

Tryck här för att få fram menyn på skärmen. Tryck en gång till för att få bort den och återvända till TV:ns normalskärm.

Menyval

♠ Gå upp en nivå
↓ Gå ned en nivå
Gå till menyn eller föregående val
Gå till menyn eller nästa val
OK Valbekräftelse

För att växla skärmformat:

Tryck här för att titta på program i 16:9-format. Tryck en gång till för att gå tillbaka till 4:3-format.

Denna knapp fungerar bara vid användning av text-TV.

Funktionen associerad till denna knapp är inte tillgänglig på denna TV-apparat.

För att välja kanaler:

Tryck här för att välja följande eller föregående kanal.

Uöver TV funktionerna, används alla de färgade knapparna och de gröna symbolerna dessutom till text-TV. För ytterligare information, se under instruktionsbokens kapitel "text-TV".

Att sätta på TV:n för första gången - Att komma igång

Att sätta batterierna i fjärrkontrollen

Se till att batterierna sätts in med polerna i rätt läge.

Kom ihåg att alltid lämna de gamla batterierna till batteriinsamling. Släng dem inte i naturen eller bland vanliga sopor.

Anslut en vanlig antenn till uttaget märkt T _T på baksidan av TV:n.

Att sätta på TV:n

Sätt i TV:ns kontakt i ett vägguttag (220-240V växelström, 50Hz).
Tryck in av/på-knappen på framsidan av TV:n.

Att sätta på TV:n för första gången - Grundläggande programmering

Språkval

Denna funktion gör att du kan välja menyspråk.

Första gången du sätter på TV:n kommer menyn LANGUAGE (SPRÅK) upp automatiskt på skärmen. Om du efter en tid skulle vilja byta menyspråk igen, välj menyn SPRÅK i (INSTALLATION) och gör på följande sätt:

SONY TV PROGR RM-887 MENU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

1 Tryck in av/på -knappen på TV:n.

Första gången du trycker in av/på -knappen på TV:n kommer menyn LANGUAGE (SPRÅK) upp automatiskt på skärmen.

LANGUAGE ENGLISH FRANCIS SPRANCE REDLANDS POUTUGUES SCOM SYDENSKA KOTSK CANSK Select language:

2 Tryck på -ller -knappen på fjärrkontrollen för att välja språk för att sedan trycka på OK knappen för att bekräfta valet.

SPRÅK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL NEDERLANDS PORTUGUES SUOMI SVENSKA NORSK DANSK Välj språk:

Menyn Automatisk kanalinställning visar sig på skärmen på det valda språket.

Att sätta på TV:n för första gången - Grundläggande programmering

Automatisk inställning av TV:n med hjälp av fjärrkontrollen

För att kunna titta på olika TV-kanaler måste du först ställa in mottagningen för varje kanal på din TV. Om du följer anvisningarna nedan, söker TV:n automatiskt efter tillgängliga kanaler och lagrar dem i minnet. Efter att ha valt språk kommer en ny meny upp på skärmen, som frågar om du vill ställa in kanalerna automatiskt på TV:n. Om du i framtiden vill göra om kanalinställningen (te x om du flyttar till annan bostad) välj AUTO KANALINST under INSTALLATION och fortsätt enligt följande, eller ta hjälp av kapitlet "automatisk kanalinställning", med hjälp av TV:ns knappar.

1/0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MENU OK PROGR RM-887 SONY TV

1 Tryck på OK -knappen på fjärrkontrollen för att välja JA Det kommer upp en ny meny på skärmen för att förvissa sig om att antennen är inkopplad.

2 Förvissa dig om att antennen är inkopplad och tryck på OK -knappen.

Den automatiska kanalinställningen börjar och under tiden (kanalerna kommer fram efter hand) blinkar meddelandet "Söker..." på skärmen.

OBS! Detta moment kan ta några minuter

När den automatiska kanalinställningen är avslutad kommer Kanalsortering upp på skärmen.

OBS! • Om du vill avbryta "autoinställningen" trycker du på MENU-knappen på fjärrkontrollen. • Om du avbryter "autoinställningen" genom att trycka på MENU-knappen, kommer inte menyn Kanalsortering automatiskt upp på skärmen.

AUTO KANALINST PROGRAMMEN: 01 SYSTEM: B/G KANAL: C 21 Söker...

KANALSORTERING PROGRAMMEN: 01 → 03 BEKRÄFTA Väj kana: PROGR Väj kanaplats: Bekräfta: 00 Avsluta: 05

Att sätta på TV:n för första gången - Grundläggande programmering

När inställningen av samtliga tillgängliga kanaler är avslutad kommer det automatiskt upp en ny meny som frågar om du vill ändra ordningen på TV-kanalerna. Om du i framtiden vill ändra ordningen på TV-kanalerna väljer du KANALSORTERING i INSTALLATION och fortsätt sedan som i avsnitt b) i detta kapitel.

a) Om du inte vill ändra ordningen på kanalerna:

OK I/O +/0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MENU OK PROGR RM-867 SONY TV

1 Tryck på MENU- knappen för att återgå till den normala TV-skärmen.

KANALSORTERING PROGRAMMEN: C1 → 0.05 VERKRAFTA Val kanal: PROGR Val kanal plate: Bakafda: 0.0 Avdata: 0.0

TV:n är färdig för användning.

b) Om du vill ändra ordningen på kanalerna:

1 Tryck på knappen PROGRAM+ eller - tills den kanal du vill ändra ordningen på kommer upp på TV-skärmen.

KANALSORTERING PROGRAMEN: C1 - 03 SEKRAFTA Väj kana: PROGR Väj kana:plats: Dekrafta: 12 Avdata: 0

2 Tryck på eller -knappen för att välja ett nytt programnummer där du vill lagra vald kanal och sedan trycker du på knappen OK.

Ordet BEKRÄFTA markeras några sekunder på TV-skärmen för att bekräfta att den nya programpositionen har lagrats.

KANALSORTERING PROGRAMMEN: 02→04 BEKRÄFTA Väij kanal: PROGR Väij kanaiplats: Bekrälla: Avsiuta:

3 Upprepa stegen 1 och 2 om du vill ordna om andra TV-kanaler.

4 Tryck på knappen MENU för att återgå till den normala TV-skärmen.

TV:n är färdig för användning.

Avancerade Inställningar - Avancerad programmering

Automatisk inställning av TV:n med hjälp av dess knappar

Utöver att man kan ställa in TV:n automatiskt som beskrivits i kapitlet

"Automatisk kanalinställning, med hjälp av fjärrkontrollen", kan man genom att följa instruktionerna även ställa in och lagra de tillgångliga kanalerna automatiskt genom att trycka på en enda knapp på TV:n.

1 Tryck på markeringen på luckan på framsidan av TV:n för att komma åt den främre kontrollpanelen.

2 Tryck på knappen ►▶ håll kvar under några sekunder tills det kommer upp en ny meny på skärmen för att förvissa sig om att antennen är inkopplad.

1/0 +/+ - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MENU OK PROGR RM-887 SONY TV

3 Förvissa dig om att antennen är inkopplad och tryck på OK-knappen.

Den automatiska kanalinställningen börjar och under tiden (kanalerna kommer fram efter hand) blinkar meddelandet "Söker..." på skärmen.

Detta moment kan ta några minuter

Vänligen bekräfta att antennen är inkopplad BEKRAFTA AUTO KANALINST PROGRAMMEN: 01 SYSTEM: B/G KANAL: C 21 Söker...

När den automatiska inställningen är avslutad försvinner menyn från TV-skärmen och TV:n är färdig för användning.

OBS! Om du vill avbryta "autoinställningen" trycker du på MENU-knappen på fjärrkontrollen.

Avancerade Inställningar - Avancerad programmering

Manuell inställning av TV:n

Använd denna funktion för att ställa in en kanal i taget eller insignalen från videon och i den ordning du vill.

1 Tryck på MENU-knappen på fjärrkontrollen för att menyn ska komma upp på TV-skärmen.
2 Tryck på knappen för att välja symbolen och tryck sedan på knappen för att komma in på menyn INSTALLATION
3 Tryck på knappen för att välja MANUELL KANALINST och sedan på knappen.
4 Tryck på knappen när markören markerar PROGRAMMEN och sedan på eller för val av det programnummer (läge) du vill ställa in kanalen på. Tryck på knappen.
5 Tryck på knappen för val av KANAL och sedan på -knappen. Tryck på eller knappen för val av kanaltyp ("C" för jordkanaler, "S" för kabelkanaler). Tryck på knappen.
6 Tryck på de numrerade knapparna för att direkt lägga in kanalnumret eller tryck på ♦ eller -knappen för att leta upp nästa tillgängliga kanal. Om du inte vill lagra den aktuella kanalen trycker du på ♦ eller för att leta upp en annan kanal.
7 Om den här kanalen är den du vill lagra tryck på OK-knappen och sedan, med markören på BEKRÄFTA, trycker du på OK-knappen igen.
8 Upprepa stegen 4 till 7 för inställning och lagring av fler kanaler.
9 Tryck på MENU-knappen för att återgå till den normala TV-skärmen.

TV:n är färdig för användning.

BILDJUSTERING LAGE: PERSONLIG KONTRAST LASSEYRKA FANG SPARKS FANGTON ATERSTALL INSTALLATION BILDUTNINGJUST: 0 SPRAK: SVENSKA AUTO KANALINST KANALSORTERING MANUELL KANALINST INSTALLATION BILDUTNINGJUST: 0 SPRAK: SVENSKA AUTO KANALINST KANALSORTERING MANUELL KANALINST INSTALLATION: MANUEL KANALINST PROGRAMMEN: 01 SYSTEM: B/G KANAL: C 21 AFT: PA HOPPA: NEJ DEKODER: AV BEKRAFTA INSTALLATION: MANUEL KANALINST PROGRAMMEN: 01 SYSTEM: B/G KANAL: C 21 AFT: PA HOPPA: NEJ DEKODER: AV BEKRAFTA INSTALLATION: MANUEL KANALINST PROGRAMMEN: 01 SYSTEM: B/G KANAL: C 21 AFT: PA HOPPA: NEj DEKODER: AV BEKRAFTA INSTALLATION: MANUEL KANALINST PROGRAMMEN: 01 SYSTEM: B/G KANAL: C 21 AFT: PA HOPPA: NEJ DEKODER: AV BEKRAFTA

Avancerade Inställningar - Avancerad programmering

Fininställning av kanaler

Normalt är den automatiska fininställningen AFT påslagen, men om bilden försämras kan kanalerna fininställas manuellt för en förbättring.

1/0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MENU OK PROGR RM-887 SONY TV

1 Se till att TV:n visar den kanal som du vill fininställa och tryck på MENU-knappen på fjärrkontrollen. Menyn visas på TV-skärmen.

2 Tryck på knappen för val av av symbolen och sedan på knappen för att komma in på menyn INSTALLATION.

3 Tryck på knappen för val av MANUELL KANALINST och sedan på knappen.

4 Tryck på knappen för val av AFT och sedan på knappen.

5 Tryck på -ller -knappen för justering av kanalens frekvensnivå (justeringsmarginalen går från -15 till +15) och sedan på knappen OK.

6 Markören markerar BEKRÄFTA och då trycker du på OK-knappen för lagring.

7 Tryck på MENU-knappen för att återgå till den normala TV-skärmen.

8 Upprepa stegen 1 till 7 om du vill fininställa andra kanaler.

TV:n är färdig för användning.

BIDLUSTEDING LAGE PERSONLOG KONTRAST LAJUSTYRKA KANS SKARPA CABOTAN KTERSTALL INSTALLATION BIDLUTNINGSJUST: 0 SPRAK: SVENSKA AUTO KANALINST KANALSORTERING MANUELL KANALINST INSTALLATION BIDLUTNINGSJUST: 0 SPRAK: SVENSKA AUTO KANALINST KANALSORTERING MANUELL KANALINST INSTALLATION: MANUELL KANALINST PROGRAMMEN: 01 SYSTEM: B/G KANAL: C 21 AFT: PA HOPPA: NEJ DEKODER: AV BEKRAFTA INSTALLATION: MANUELL KANALINST PROGRAMMEN: 01 SYSTEM: B/G KANAL: C 21 AFT: +2 HOPPA: NEJ DEKODER: AV BEKRAFTA INSTALLATION: MANUELL KANALINST PROGRAMMEN: 01 SYSTEM: B/G KANAL: C 21 AFT: +2 HOPPA: NEJ DEKODER: AV BEKRAFTA

Avancerade Inställningar - Avancerad programmering

Anpassning av bildrotation

Om bilden lutar p g a tyngdlagen använder du den här funktionen.

1/0 +/0 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MENU OK PROGR RM-887 SONY TV

1 Tryck på MENU-knappen på fjärrkontrollen för att få upp menyn på TV-skärmen.

BALDJUSTERING LAGE: PERSONLIG KONTRAST LUSSSTYRKA FARG SKARIS FARGTON ÄTERSTALL

2 Tryck på knappen för val av symbolen och sedan på knappen för att komma in i menyn INSTALLATION.

INSTALLATION BILDLUTNINGSJUST: 0 SPRAK: SVENSKA AUTO KANALINST KANALSORTERING MANUELL KANALINST

3 Tryck på knappen när markören markerar BILDLUTNINGSJUST.

INSTALLATION BICLUTNINGSJUST: 0 SPRAK: SVENSKA AUTO KANALINST KANALSORTERING MANUELL KANALINST

4 Tryck på ♦ller -kappen för att justera bildroteringen (justeringsmarginalen går från -5 till +5) och sedan på OK-knappen.

INSTALLATION BILDLUTNINGSJUST: -2 SPRAK: SVENSKA AUTO KANALINST KANALSORTERING MANUELL KANALINST

5 Tryck på MENU-knappen för att återgå till den normala TV-skärmen.

TV:n är färdig för användning.

Avancerade Inställningar - Avancerad programmering

Överhoppade programpositioner

Du kan programmera TV:n så att den automatiskt hoppar över vissa programnummer när du stegar uppåt eller nedåt med PROGR +/-. Om du vill kan du fortfarande välja ett överhoppat programnummer, gör som nedan men välj NEJ i stället för JA vid steg nr 6.

1/0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MENU OK PROGR RM-887 SONY TV

1 Tryck på MENU-knappen på fjärrkontrollen för att menyn ska komma upp på TV-skärmen.

2 Tryck på knappen för val av och sedan på -knappen för att komma in på menyn INSTALLATION.

3 Tryck på knappen för val av MANUELL KANALINST och sedan på knappen.

4 Markören markerar PROGRAMMEN och då trycker du på PROGR + eller - tills det program du vill hoppa över kommer upp.

5 Tryck på ↓-knappen för val av HOPPA och sedan på ↓-knappen.

6 Tryck på ↓-knappen för val av JA och sedan på OK-knappen.

7 Markören markerar BEKRÄFTA och då trycker du på OK - knappen.

8 Upprepa stegen 4 till 7 för att hoppa över andra programpositioner.

9 Tryck på MENU-knappen för att återgå till den normala TV-skärmen.

När du väljer kanal med hjälp av knappen PROGR +/- indikerar inte TV:n programnumret. För en indikering av programnumret kan du välja samma kanal med hjälp av att trycka på motsvarande nummerknapp.

BILDLUSTERING LAGE PERSONALIG KONTRAST LUSTVRKA FARG SKARPA FARGTON ATERSTALL INSTALLATION BILDLUTNINGSJUST: 0 SPRAK: SVENSKA AUTO KANALINST KANALSORTERING MANUELL KANALINST INSTALLATION BILDLUTNINGSJUST: 0 SPRAK: SVENSKA AUTO KANALINST KANALSORTERING MANUELL KANALINST INSTALLATION: MANUEL L KANALINST PROGRAMMEN: 01 SYSTEM: B/G KANAL: C, 21 AFT: PA HOPPA: NEJ DEKODER: AV BEKRAFTA INSTALLATION: MANUEL L KANALINST PROGRAMMEN: 05 SYSTEM: B/G KANAL: C, 21 AFT: PA HOPPA: NEJ DEKODER: AV BEKRAFTA INSTALLATION: MANUEL L KANALINST PROGRAMMEN: 05 SYSTEM: B/G KANAL: C, 21 AFT: PA HOPPA: JA DEKODER: AV BEKRAFTA INSTALLATION: MANUEL L KANALINST PROGRAMMEN: 05 SYSTEM: B/G KANAL: C, 21 AFT: PA HOPPA: JA DEKODER: AV

Justering av bilden

Även om bilden har justerats på fabriken, kan du ställa in den för att passa dina egna önskemål.

1/0 +/0 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - 0 MENU OK PROGR RM-887 SONY TV

1 Tryck på MENU-knappen på fjärrkontrollen för att få fram menyn på TV-skärmen.

2 Tryck på knappen för att komma in i menyn BILDJUSTERING.

3 Tryck på eller -knappen för val av den egenskap du vill ändra.

4 Markera med markören den egenskap du vill ändra på och tryck på knappen. (Se nedanstående tabell för att se vilken effekt varje egenskap ger)

JUSTERING AV BILDEN EFFEKT

LÄGE PERSONLIG (för egnaönskemål) ▼ LIVE (för direktsända program) ▼ FILM (för filmer) KONTRAST Mindre Mer ◀ ▶ LJUSSTYRKA* Mörkare Ljusare ◀ ▶ FÄRG* Mindre Mer ◀ ▶ SKÄRPA* Svagare Skarpare ◀ ▶ FÄRGTON** Grönskala Rödskala ◀ ▶ ÅTERSTÄLL Återställeratta bildvärden till de fabriksinställda.

* Ändringar kan bara göras om man väljer PERSONLIG ** Endast tillgänglig för färgsystem NTSC (te x Nordamerikanska videoband)

5 Tryck på ♦ eller / -knappen för att ändra justeringen av den valda egenskapen och sedan på OK för att lagra den nya justeringen.
6 Upprepa stegen 3 till 5 för att ändra andra justeringar.
7 Tryck på MENU-knappen för att återgå till den normala TV-skärmen.

Snabbväxling av bildläge

1 Tryck på 📋-knappen på fjärrkontrollen för att direkt komma till BILDINSTÄLLNING.
2 Tryck på knappen för val av önskad bildinställning PERSONLIG, LIVE eller FILM.

BLOUSTERING LAGE: PERSONALIS KONTRAST LUSSTYVKA FABB SKARPA FABCTION A1 ERSTALL ++

BILDJUSTERING LAGE: PERSONLIG KONTRAST LJUSSTYRKA FARG SKÄRPA FARGTON ATERSTALL

BILDJUSTERING LÄGE: PERSONLIG KONTRASI LJUSSTYRKA FABG SKARPA FARGTON ÄTERSTÄLL

BILDJUSTERING LÄGE: PERSONLIG KONTRAST LJUSSTYRKA FÄRG SKARPA FÄRGTON ATERSTALL

BILDINSTALLING: LIVE BILDINSTALLING: LIVE

Justering av Ijudet

Även om ljudet har justerats på fabriken, kan du ställa in det för att passa dina egna önskemål.

1/0 +/0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MENU OK PROGR RM-887 SONY TV

1 Tryck på MENU-knappen på fjärrkontrollen för att få fram menyn på TV-skärmen.
2 Tryck på knappen för val av -symbolen och sedan på knappen för att komma in i menyn LJUDJUSTERING.
3 Tryck på ♦ller -knappen för val av den egenskap du vill ändra.
4 Markera med markören den egenskap du vill ändra på och tryck på knappen. (Se nedanstående tabell för att se vilken effekt varje egenskap ger)

LJUDKONTROLL EFFEKT

LÄGE PERSONLIG (för egna önkemål) ▼ JAZZ ▼ POP ▼ ROCK DISKANT* Mindre Mer ◀ ▶ BAS* Mindre Mer ◀ ▶ BALANS Vänster Höger ◀ ▶ LJUDKANALSVAL • För stereosändningar: ▼ MONO ▲ STEREO • För tvåspråkssändningar: ▼ MONO (för mono kanal, om tillgänglig) ▼ A (för kanal 1) ▼ B (för kanal 2) DSP (Digital ljudprocessor) PÅ AV ◀ ▶ ÄTERSTÄLL OK Återställer alla ljudvärden till de fabriksinställda

* Går endast att ändra under PERSONLIG.

5 Tryck på ♦ eller / -knappen för att ändra justeringen av vald egenskap.

6 Upprepa stegen 3 till 5 för ändring av andra justeringar.

7 Tryck på MENU-knappen för att återgå till den normala TV-skärmen.

LJUDJUSTERING LÄGE: PERSONLIG DISKANT BAS BALANS LJUDKANALSVAL: STEREO DSP: PA ÄTERSTÄLL LJUDJUSTERING LÄGE: PERSONLIG DISKANT BAS BALANS LJUDKANALSVAL: STEREO DSP: PA ÄTERSTÄLL LJUDJUSTERING LÄGE: PERSONLIG DISKANT BAS BALANS LJUDKANALSVAL: STEREO DSP: PA ÄTERSTÄLL

Snabbväxling av ljudläge

1 Tryck på knappen på fjärrkontrollen för att direkt komma åt LJUDINSTÄLLNING.

2 Tryck på knappen för val av önskad ljudtyp PERSONLIG, JAZZ, POP eller ROCK.

LJUDINSTÄLLNING: POP

Avancerade Inställningar - Avancerad inställning av TV:n

Insomnings-timern

Du kan ställa in TV:n så att den automatiskt går över till viloläge efter en viss tid som du själv väljer.

1 Tryck på MENU-knappen på fjärrkontrollen för att få fram menyn på TV-skärmen.
2 Tryck på knappen för val av symbolen och sedan på knappen för att komma in i menyn TIMER.
3 Markera med markören INSOMNINGSTIM. Tryck på knappen.
4 Tryck på eller tills tidsfördröjningen du vill ha visas på skärmen.

▲ AV

0:15 min.

0:30 min.

...

...

4:00 timmar

5 Tryck på OK-knappen.

6 Tryck på MENU-knappen för att återgå till den normala TV-skärmen.

En minut innan TV:n går över till viloläge visas en nedräkning på skärmen.

OBS! • Medan du tittar på TV kan du trycka på 🕐-knappen för att se hur lång tid som återstår.

- För att gå tillbaka till normal funktion från viloläge trycker du på 1/ð-knappen på fjärrkontrollen.

DILJUSTERING LAGE: PERSON.LG KONTRAST LUSSYTKA FNA SHAHPA CORDER ATERSTALL

TIMER INSOMNINGSTIM.: AV

TIMER INSOMNINGSTIM... AV

TIMER INSOMNINGSTIM: 0:15

Text-TV:n synlig

i Text-TV är en informationstjänst som sänds av de flesta TV-stationer.
Se till att du använder en TV-kanal med stark signal. Annars kan du lätt få problem med text-TV.

SONY TV PROGR RM-887 MENU OK

Visning av text-TV

1 Välj den TV-kanal vars text-TV du vill titta på.
2 Tryck på 📄-knappen på fjärrkontrollen för att koppla på text-TV.
3 Mata in tre siffror med siffertangenterna på fjärrkontrollen för att välja text-TV-sida (om du misstar dig, fortsätt med de andra siffrorna (från 0 till 9) och gör om proceduren igen).
4 Tryck på -khappen för att stänga av text-TV.

Andra text-TV funktioner

FÖR ATT TRYCK PÅ

För att gå en sida framåt eller bakåt

fölföljande sida

för föregående sida

För att se text-TV ovanpå TV-bilden

Tryck på 📁gen för att stänga av text-TV.

För att "frysa" en text-TV-sida

Tryck på 📁gen för ta bort den "frysningen".

För att visa dold text

(t.ex. svaren till en frågesport) Tryck på

igen för att dölja kten igen

TELETEXT Index Programme 25 News 153 Sport 101 Weather 95

Användning av Fastext

Fastext gör att du kan slå fram text-TV sidor genom att trycka på en enda knapp.

När du använder Fastext kommer en meny med färgkoder upp på nedre delen av skärmen. Tryck på färgknappen (röd, grön, gul eller blå) på fjärrkontrollen för att nå motsvarande sida.

Extraanslutningar

Användning av extrautrustning

Du kan ansluta extra ljud- eller videoutrustning till TV:n, t.ex. videobandspelare, videokamera eller TV-spel (se bilden).

Att välja ingångssignal

1 Anslut extrautrustningen till uttaget med rätt beteckning.

2 Tryck flera gånger på på TV-skärmen. -knappen på fjärrkontrollen tills rätt symbol visas

Symbol Insignal

1 • Audio/video-insignal genom SCART-uttaget (Euro-AV) F

RGB-insignal genom SCART-uttaget (Euro-AV)

2 • Audio/video-insignal genom SCART-uttaget (EuroAV)

-2 S-video-insignal genom SCART-uttaget (EuroAV)

2 • Video-insingnal genom RCA-uttaget C och ljud-insignal genom D

→3 • Video S-insignal genom B-kopplaren och ljud-insignal genom D.

3 Sätt på den anslutna utrustningen.
4 För att gå tillbaka till vanlig TV-bild trycker du på -knappen på fjärrkontrollen.

Ytterligare information

Anslutning av videobandspelare

Videobandspelare ansluts till F-uttaget på TV:ns baksida. Vi rekommenderar att du ställer in videobandspelarens signal på programnummer "0" med hjälp av avsnittet "Manuell kanalinställning" i den här bruksanvisningen.

Anslutning av hörlurar

Koppla in hörlurarna i A-uttaget på TV:ns framsida.

Anslutning av dekodrar

Dekodrar ansluts till F-uttaget på TV:ns baksida.

Anslutning av extern ljudanläggning

Anslut din stereoanläggning till G-uttagen på baksidan av TV:n om du vill förstärka TV-ljudet.

TV:ns framsida A B C D Videokamera 8mm/Hi8 MONO L/G/S/I R/D/D/D Videokamera 8mm/Hi8

TV:ns baksida E F G +2 / -85 L/G/S/I R/D/D/D +1/ "PlayStation"* Videobandspelare Stereo Dekoder

Smartlink är en direklänk mellan TV-mottagaren och en video.

För Smartlink behöver du:

• En video som stöder Smartlink, NexTView Link, Easy Link eller Megalogic.
  Megalogic är ett registrerat varumärke som tillhör Grundig Corporation.
  EasyLink är ett varumärke som tillhör Philips Corporation.

- En ljud/videokabel med 21-poliga scartkontakter för att ansluta din video till en Scart-kontakt Ⓞ1/⋯.

Smartlink innehåller följande funktioner:

• Inställningsinformation, som t. ex. kanalöversikten, hämtas från TV-mottagaren till videoon.
• Direkt TV-inspelning: Medan du tittar på TV behöver du bara trycka in en knapp för att spela in det programmet.
• När TV:n är i tillfälligt avstängd-läge: Tryck på "Play ▶" på video. På så sätt sätts TV:n igång automatiskt.

Om du har en kodläsare kopplad till video som tillåter Smartlink, välj MANUELL KANALINST-menyn i (INSTALLATION) och välj DEKODER i PÅ-läget för varje kodad kanal.

Mer information om Smartlink hittar du i din videomanual.

Snabbguide för förflyttning mellan menyerna

INSTALLATIONsmeny (Att sätta på TV:n för första gången)

graph LR
    A["SPRAK ENGLISH DEUTSCH ENANCE AS DESPARE NEDDERLANDS EOSTUCUES SOOMI SPRAK MURSEK DANSK VSIj serek"] --> B["OK"]
    B --> C["Vili du stefa autonatek kanalinstieng? Kan"]
    C --> D["OK"]
    D --> E["Vanlgen bskralta zm anlennen är inklappad SEKORATI"]
    E --> F["OK"]
    F --> G["AUTO KANAL INST PROGRAMMEN: 01 SYSTEM: BIG KANAL: 0.01 Savor..."]
    G --> H["OK"]
    H --> I["KANALSCRITERING PROGRAMMEN: 01 PROK RÄFRAFTA Väll kansppler PROOR Väll kansppler Beltrifts ON Anstika: 0.01"]

Guide över de olika menyerna

graph TD
    A["Installation"] --> B["NETL INSOMNINGSTIM: AV"]
    B --> C["INSTALLATION"]
    C --> D["GET UR BINDUTNINGSJUST: 0"]
    D --> E["INSTALLATION"]
    E --> F["MANUEL KANALINST"]
    F --> G["MANUEL KANALINST"]
    G --> H["MANUEL KANALINST"]
    H --> I["MANUEL KANALINST"]
    I --> J["MANUEL KANALINST"]
    J --> K["MANUEL KANALINST"]
    K --> L["MANUEL KANALINST"]
    L --> M["MANUEL KANALINST"]
    M --> N["MANUEL KANALINST"]
    N --> O["MANUEL KANALINST"]
    O --> P["MANUEL KANALINST"]
    P --> Q["MANUEL KANALINST"]
    Q --> R["MANUEL KANALINST"]
    R --> S["MANUEL KANALINST"]
    S --> T["MANUEL KANALINST"]
    T --> U["MANUEL KANALINST"]
    U --> V["MANUEL KANALINST"]
    V --> W["MANUEL KANALINST"]
    W --> X["MANUEL KANALINST"]
    X --> Y["MANUEL KANALINST"]
    Y --> Z["MANUEL KANALINST"]
    Z --> AA["MANUEL KANALINST"]
    AA --> AB["MANUEL KANALINST"]
    AB --> AC["MANUEL KANALINST"]
    AC --> AD["MANUEL KANALINST"]
    AD --> AE["MANUEL KANALINST"]
    AE --> AF["MANUEL KANALINST"]
    AF --> AG["MANUEL KANALINST"]
    AG --> AH["MANUEL KANALINST"]
    AH --> AI["MANUEL KANALINST"]
    AI --> AJ["MANUEL KANALINST"]
    AJ --> AK["MANUEL KANALINST"]
    AK --> AL["MANUEL KANALINST"]
    AL --> AM["MANUEL KANALINST"]
    AM --> AN["MANUEL KANALINST"]
    AN --> AO["MANUEL KANALINST"]
    AO --> AP["MANUEL KANALINST"]
    AP --> AQ["MANUEL KANALINST"]
    AQ --> AR["MANUEL KANALINST"]
    AR --> AS["MANUEL KANALINST"]
    AS --> AT["MANUEL KANALINST"]
    AT --> AU["MANUEL KANALINST"]
    AU --> AV["MANUEL KANALINST"]
    AV --> AW["MANUEL KANALINST"]
    AW --> AX["MANUEL KANALINST"]
    AX --> AY["MANUEL KANALINST"]
    AY --> AZ["MANUEL KANALINST"]
    AZ --> BA["MANUEL KANALINST"]
    BA --> BB["MANUEL KANALINST"]
    BB --> BC["MANUEL KANALINST"]
    BC --> BD["MANUEL KANALINST"]
    BD --> BE["MANUEL KANALINST"]
    BE --> BF["MANUEL KANALINST"]
    BF --> BG["MANUEL KANALINST"]
    BG --> BH["MANUEL KANALINST"]
    BH --> BI["MANUEL KANALINST"]
    BI --> BJ["MANUEL KANALINST"]
    BJ --> BK["MANUEL KANALINST"]
    BK --> BL["MANUEL KANALINST"]
    BL --> BM["MANUEL KANALINST"]
    BM --> BN["MANUEL KANALINST"]
    BN --> BO["MANUEL KANAL INST"]

Felsökning

Här är några enkla lösningar på fel som kan påverka bild och ljud.

Problem Lösning

Ingen bild (skärmen är svart), inget ljud • Sätt i kontakten.Tryck på ❶-knappen på framsidan av apparaten.Om ⚡-indikatorn lyser: tryck på ❷/æer på ett programnummer på fjärrkontrollen.Kontrollera antennanslutningen.Kontrollera att den valda videokällan är påslagen.Stäng av apparaten 3-4 sekunder och slå sedan på den igen med ❹knappen på apparatens framsida.
Dålig bild eller ingen alls (skärmen är svart), • Använd MENU-systemet och välj bildjusteringsmenyn. men bra ljud. Justera ljusstyrka, bildbalans och färgbalans.Gå till bildjusteringsmenyn och välj ÅTERSTÄLL för att gå tillbaka till fabriksinställningarna.
Dålig bildkvalitet från fjärrkontrollen tills • Tryck flera gånger på -knappen på RGB-källa.RGB-symbolen. VISAS på skärmen.
Bra bild, inget ljud. • Tryck på +/--knappen på fjärrkontrollen.Om ⚡-symbolen visas på skärmen: tryck på ⚡-knappen på fjärrkontrollen.
Ingen färg i färgsändningar. • Använd MENU-systemet och välj bildjusteringsmenyn.Justera färgbalansen.Gå till bildjusteringsmenyn och välj ÅTERSTÄLL för att gå tillbaka til fabriksinställningarna.
Bildstörningar vid kanalbyte eller. • Stäng av eventuell utrustning som är när man slår på text-TV ansluten till det 21-poliga SCART- uttaget på baksidan av TV:n.
Störningar i bilden när man tittar på en • Justera fininställningen för att få bättre kanalinställning. vanlig TV-kanal
Fjärrkontrollen fungerar ej. • Byt batterier.
Standby - indikatorn ⚡ på TV:n blinkar	Kontaka er närmaste auktoriserade Sony - verkstad.

• Om problemen fortsätter skall du lämna din TV för service hos utbildad TV-tekniker.
• Öppna ALDRIG själv TV:ns hölje.

Specifikationer

TV-system

B/G/H

Färgsystem

PAL, SECAM

NTSC 3.58, 4.43 (endast videoinsignal)

Kanaler

VHF: E2-E12

UHF: E21-E69

CATV: S1-S20

HYPER: S21-S41

Bldrör

KV-25FX20E:

Plant Trinitron-bildrör

Cirka 63 cm (25 tum) (Bild cirka 59 cm mätt diagonalt),

104° deflektion

Cirka 72 cm (29 tum) (Bild cirka 68 cm mätt diagonalt),

104° deflektion

Uttag på baksidan

1/ ·s

21-poligt SCART-uttag (Euro)

(CENELEC-standard) som inkluderar audio/video-insignal, RGB-insignal, TV audio/video-utsignal

2 / S

21-poligt SCART-uttag (Euro)

(CENELEC-standard) som inkluderar audio/video-insignal, S-video-insignal, Audio-/video-utgång för monitor

Ljudutgångar - phono-jacks

Uttag på framsidan

→β videoingång - phono-jack

3 audioingångar - phono-jack

→S3 S-video-ingång - 4-polig DIN

Hörlurar - stereominijack

Ljud ut:

2 × 7 ~W + 1 × 15 ~W (RMS)

Effektförbrukning

KV-25FX20E:

100 W

Energiförbrukning i viloläge

0.5 W

Dimensioner (b x h x d)

KV-25FX20E:

Cirka 655 x 509 x 476 mm

Medföljande tillbehör

1 RM-887 Fjärrkontroll

2 Batterier enligt IEC-standard

Andra finesser

Text-TV, Fastext

NICAM

Insomnings-timern

Smartlink

Utförande och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

Miljövänligt papper - 100% klorfritt

FD Trinitron Väritelevisio