JJB-202-C - ångtvätt Coline - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ångrengörare
Märke	Coline
Modell	JJB-202-C / JJB-202-C-UK
Effekt	2000 W
Spänning	230 V AC 50 Hz
Behållarvolym	1,5 liter (1500 ml)
Ångtryck	4 bar
Slanglängd	Ca 2 m
Strömkabellängd	Ca 2,5 m
Säkerhetslås	Ja (låsknapp)
Tryckindikator	Ja (tänds när redo)
Lågvattenindikator	Ja (ljudsignal)
Termostat	Ja (förhindrar överhettning)
Medföljande tillbehör	Golvmunstycke, golvsvabbar (2), förlängningsrör (2), rundborste, rund kopparborste, vinklat munstycke, rakt munstycke, skrapa, textiladapter, tratt, måttkanna (750 ml)
Lämpliga ytor	Golv, väggar, fönster, glas, kakel, kök, badrum, bilar, kläder
Skötselråd	Släpp ut överflödig ånga efter användning; torka av höljet med torr trasa; avkalka behållaren månadsvis genom att fylla med vatten och skaka.
Avfallshantering	Följ lokala bestämmelser för elektronikavfall.

Vanliga frågor - JJB-202-C Coline

Hur fyller jag på vattentanken?

Se till att ångrengöraren har svalnat och att ingen överflödig ånga finns kvar. Skruva av påfyllningslocket, använd tratten för att tillsätta rent vatten upp till 1500 ml, dra sedan åt locket medurs.

Hur fäster jag golvmunstycket?

Anslut den flexibla tillbehörsadaptern till förlängningsröret, vinkla sedan adaptern nedåt och tryck in den i golvmunstyckets anslutning. Vrid adaptern uppåt och säkra.

Vilka säkerhetsåtgärder bör jag vidta?

Rikta aldrig ångstrålen mot människor eller elektriska apparater. Håll barn borta. Koppla alltid bort strömmen före rengöring. Öppna inte säkerhetslocket under tryck.

Hur rengör jag ångrengöraren?

Koppla bort från elnätet. Torka av höljet och tillbehören med en torr trasa. Använd inte vatten och sänk inte ner enheten. För avkalkning, fyll behållaren med vatten, skaka och töm.

Kan jag använda ångrengöraren på alla ytor?

Testa först på en liten yta. Undvik kallt glas, elektronik och material som inte tål hög värme och fukt. Lämplig för kakel, förseglade golv och många tyger.

Vad betyder ljudindikatorn?

Ljudindikatorn piper när vattennivån är låg. Du måste fylla på tanken efter att enheten har svalnat.

Hur släpper jag ut överflödig ånga efter användning?

Stäng av strömmen och dra ur kontakten. Tryck på ångknappen för att släppa ut eventuell kvarvarande ånga. Vänta tills enheten svalnat helt innan du öppnar påfyllningslocket.

Hur ofta bör jag avkalka ångrengöraren?

Om den används regelbundet, avkalka minst en gång per månad. Fyll behållaren med vatten, skaka försiktigt och töm. Detta tar bort kalkavlagringar.

Vad gör jag om ingen ånga kommer ut?

Kontrollera att enheten är ordentligt ansluten och att strömbrytaren är på. Vänta tills tryckindikatorn tänds (uppvärmning tar några minuter). Se till att vattentanken är full. Om munstycket är blockerat, rengör utloppet.

Hur ska jag förvara ångrengöraren?

Förvara på en torr, ventilerad plats. Släpp ut all överflödig ånga och låt den svalna helt. Linda strömkabeln löst.

BRUKSANVISNING JJB-202-C Coline

Ångrengörare • Damprenser • Höyrypesuri

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

Innehållsförteckning

Delar och tillbehör 10

Produktbeskrivning 12

Säkerhet 12

Att komma igång 12

Användning 13

Skötsel och underhåll 14

Avfallshantering 14

Specifikationer 14

Delar och tillbehör

1. Hållare för slanghandtaget
2. Påfyllningslock/säkerhetslock
3. Nätsladd med stickpropp
4. Ljudindikator – Ljuder vid låg vattennivå
5. Tryckindikator – Lyser vid uppnätt ångtryck

6. Strömbrytare på/av

7. Hölje för slang

8. Låsknapp – Skyddar mot oönskad användning/Låser ångknappen i nedtryckt läge

9. Ångknapp – Tryck ned för att frigöra ånga, släpp för att stänga

10. Utlopp – Anslutning för tillbehör

11. Hållare för nätsladden

12. Golvmunstycke

13. Hållare för medföljande golvtrasa

14. Reglering av golvmunstyckets borste

15. Justerbar borste

1. Förlängningsrör x 2
2. Låsknapp för förlängningsrör
3. Anslutning för slanghandtaget
4. Anslutning för tillbehörsadapter (rak/böjd)
5. Böjd tillbehörsadapter – För anslutning av golvmunstycket till förlängningsröret
6. Rak tillbehörsadapter – För anslutning av tillbehör till förlängningsröret
7. Rakt munstycke – För anslutning direkt till ångrengöraren eller till förlängningsröret
8. Rund borste – Ansluts till det raka munstycket
9. Rund kopparborste – Ansluts till det raka munstycket
10. Vinklat munstycke – Ansluts till det raka munstycket
11. Textiladapter – Används med medföljande textilduk för att t.ex. stryka textilier
12. Fönsterskrapa – Ansluts till textiladaptern (som visas i bilden)
13. Golvtrasa x 2
14. Tratt för påfyllning av vatten
15. Måttbägare 750 ml
16. Måttbägare 750 ml
17. Måttbägare 750 ml
18. Måttbägare 750 ml
19. Måttbägare 750 ml

Produktbeskrivning

Rengöring med ånga är en oskadlig form av rengöring avsett för att användas i hemmet. Produkten kan sterilisera och desinficera med ångan som produceras och är lämplig för att användas i badrum, toaletter, glasmöbler, köksgeråd och bilar etc. Den kan också användas till att rengöra kläder. Den tar bort både synlig smuts och osynliga bakterier. Ångrengöraren är ett bra hjälpmedel vid rengöring av inte bara golv och väggar utan också vid hörn och varje liten vrå.

Säkerhet

Gör först ett test på en liten yta eller objekt om du är ovan att använda ångrengörare eller osäker på vilka material du kan använda ångrengöraren på. Ytan/objektet som ska rengöras måste tåla höga temperaturer och hög luftfuktighet.

• Före användning, kontrollera att utrustningen är hel och att inga defekter finns. Utrustningen får inte användas om den tappats eller om skador på andra sätt uppkommit på ångrengöraren eller dess tillbehör.
• Nätsladden bör regelbundet kontrolleras. Om nätsladden är skadad får denna endast bytas ut av försäljningsstället eller kvalificerad serviceverkstad.
• Ångrengörarens stråle får aldrig riktas direkt mot elektroniska apparater eller elinstallationer.
• Rikta aldrig ångrengörarens stråle mot dig själv eller någon annan då ångan är mycket varm och kan ge personskador.
• Slå alltid av ångrengörarens strömbrytare när ångrengöraren inte används.
• Drag alltid ur ångrengörarens nätsladd efter användning samt före rengöring av apparaten.
• Använd aldrig ångrengöraren i eller i närheten av swimmingpooler som innehåller vatten.
• Placera aldrig ångrengöraren i närheten av värmekällor så som eld, element, värmare, varmluftsfläktar etc.
• Öppna aldrig säkerhetslocket under användning eller när överskottsånga finns kvar i behållaren.
• Ångrengöraren innehåller en termostat som reglerar temperaturen och förhindrar överhettning. Om temperaturen ändå fortsätter att stiga, drag genast ur nätsladden och sluta använda ångrengöraren. Sänd in produkten för service.
• Täck aldrig över ångrengöraren under, eller direkt efter användning.

Att komma igång

Före användning första gången ska utrustningen rengöras. Se avsnitt Skötsel och underhåll.

Anslutning av tillbehör

1. Passa in tillbehörets invändiga styrklackar med spåren på ängrengörarens utlopp.
2. Tryck försiktigt in tillbehöret en kort bit och vrid sedan svagt i pilens riktning.
3. Tryck sedan tillbehöret hela vägen in och fortsätt vrida ett kvarts varv i pilens riktning tills tillbehöret har låst fast. Tillbehörets markering ska vara i linje med markeringen på ångrengöraren.
4. Demontera tillbehöret i omvänd ordning.

Anslutning av förlängningsrören

1. Passa in förlängningsrörets gängade del på ångrengörarens utlopp och vrid åt läsmuttern.
2. Montera vid behov det nedre förlängningsröret genom att skjuta det på det övre röret tills röret låst fast.
3. Lossa det nedre röret genom att trycka ned låsknappen och samtidigt dra röret rakt ut.

Golvmunstycke

Golvmunstycket ansluts till förlängningsrörets böjda tillbehörsadapter. Vinkla adaptern rakt nedåt och skjut in den i golvmunstyckets anslutning. Vrid sedan adaptern rakt uppåt och anslut förlängningsröret.

Rakt munstycke

Det raka munstycket används som förlängning till ångrengörarens utlopp. Munstycket ger en fin stråle av ånga och rengör effektivt i trånga utrymmen.

På detta munstycke ansluts t.ex. böjbart munstycke eller munstycke med borste.

Rund borste

Lämplig för att rengöra ytor som toalettkanter, kök, lister, hörn i trappsteg etc. Borsten kan även användas för rengöring av kläder. Ansluts till det raka munstycket eller till förlängningsrörets tillbehörsadapter.

Rund kopparborste

Hård kopparborste för rengöring av toalettkanter, kök etc. Ansluts till det raka munstycket eller till förlängningsrörets tillbehörsadapter.

Böjt munstycke

Lämplig för att rengöra svåråtkomliga ytor. Ansluts till det raka munstycket eller till förlängningsrörets tillbehörsadapter.

Textilduk

Den avtagbara textilduken lämpar sig vid t.ex. strykning av kläder etc. Montera duken genom att trä den över textiladaptern.

Hållaren kan även användas utan rengöringsduken för att ta bort veck på kläder och textiler.

Fönsterskrapa

Fönsterskrapan används för att rengöra fönster, speglar och övriga glasytor.

OBS! Använd aldrig ångrengöraren på för kalla fönster eller glasytor då temperaturskillnaden gör att skador kan uppstå, direkt eller senare. Monteras på textiladaptern.

Användning

Tips!

Gör först ett test på en liten yta eller objekt om du är ovan att använda ångrengörare eller osäker på vilka material du kan använda ångrengöraren på. Ytan/objektet som ska rengöras måste tåla höga temperaturer och hög luftfuktighet.

1. Försäkra dig om att ångrengöraren svalnat och att ingen överskottsånga finns kvar i behållaren, innan påfyllnadslocket skruvas av. (Se avsnitt Skötsel och underhåll.)
2. Använd medföljande tratt och måttbägare vid påfyllning av rent vatten i ångrengörarens behållare. Max 1500 ml får fyllas i behållaren. Fyll behållaren sakta för att förhindra spill och vattenstänk.
3. Montera tillbaka påfyllnadslocket genom att skruva det medsols tills locket sluter tätt. Montera därefter önskade tillbehör.
4. Se till att ångrengörarens strömbrytare (6) är avslagen (läge "0") och att ångknappen (9) inte är nedtryckt. Anslut därefter stickproppen till ett av apparaten avsett vägguttag.
5. Sätt strömbrytaren (6) i läge "1". Strömbrytarens indikatorlampa tänds och uppvärmningen startar.
6. När tryckindikatorn (5) tänds har ångtrycket uppnåtts och ångrengöraren är klar att användas.

7. Frigör låsknappen (8), tryck in ångknappen (9) och för strålen sakta över de ytor som ska rengöras. Håll utloppet ca 2-3 cm från ytan.
   OBS! Tryck inte på ångknappen under lång tid, tryck istället fler gånger med kort uppehåll för att hushålla med ångan. Släpp ångknappen när ångan börjar ta slut och prova igen efter ca 10 sekunder.

8. När ångrengöraren avger en ljudsignal är vattennivån låg och vatten måste fyllas på. Se till att ångrengöraren svalnat innan du fyller på vatten (se punkt 1 till 6).

9. Dra alltid ur nätsladdens stickpropp efter användning och låt ångrengöraren svalna ordentligt innan utsläpp av överskottsånga (se avsnitt Skötsel och underhåll).
10. Vid upprepad användning: Stäng av strömbrytaren (6), drag ur nätsladden (3) och tryck därefter in ångknappen (9) för att släppa ut eventuell överskottsånga. Låt ångrengöraren svalna en stund innan du öppnar påfyllnadslocket och fyller på med nytt vatten. Följ sedan punkt 2 till 8 ovan.

Skötsel och underhåll

Utsläpp av överskottsånga

Stäng av strömbrytaren (6), drag ur nätsladden (3) och tryck därefter in ångknappen (9) för att släppa ut eventuell överskottsånga. Låt ångrengöraren svalna en stund innan du öppnar påfyllnadslocket och fyller på med nytt vatten.

Rengöring

1. Se alltid till att ångrengöraren är fränkopplad från elnätet innan rengöring påbörjas.
2. För att undvika risk för elektrisk stöt, rengör aldrig ångrengöraren med vatten. Apparatens hölje och tillbehör kan rengöras med en torr trasa.
3. Används ångrengöraren regelbundet kan behållaren minst en gång per månad fyllas med vatten och skakas för att avlägsna beläggningar. Töm sedan behållaren på vatten.
4. Kontrollera vid rengöring att slang, munstycken och ångutlopp inte är tilltäppta.

Förvaring

Förvara ångrengöraren i ett torrt ventilerat utrymme.

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.

Specifikationer

Nätspänning 230 V AC 50 Hz

Effekt 2000 W

Längd, slang ca 2 meter

Längd, nätsladd ca 2,5 meter

Vattenrymd 1,5 liter

Ångtryck 4 bar

Damprenser Coline

Artikkelnummer 18-4030 Modell JJB-202-C-UK

34-7684 JJB-202-C