JK-250A - Matberedare Vevor - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING JK-250A Vevor

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

KOMMERSIELL SKIVARE

MODELL: JK-220A, JK-250A, JK-300A

1. Viktiga säkerhetsåtgärder ....

2 - 4

1. U p packning och ompackning 5

2. Lär känna din skivare 6

3. An v ä nd a d i n köttskärare 7-9

4. Tips för att skära mat 10-11

5. Ta isär Köttskärare 12-13

7 . R e n g ö r i n g a v köttskäraren 14-15

1. Slipning av blad 16-17

2. Allmänna säkerhetsrutiner 17-21

3. Tekniska specifikationer ....22

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

Vid användning av elektriska apparater bör grundläggande säkerhetsåtgärder alltid följas, inklusive följande:

1. LÄS OCH FÖRSTÅ ALLA INSTRUKTIONER NOGA INNAN ANVÄNDNING.

2. KONTROLLERA OM SKADADE DELAR ÄR SKADADE. Innan du använder köttskäraren, kontrollera att alla delar fungerar korrekt och at utför avsedda funktioner. Kontrollera att rörliga delar är inriktade, att d fastlästa, att de är monterade och att andra förhållanden som kan på funktionen är korrekta.

3. Dra ur nätsladden ur uttaget när den inte används, innan du sä eller tar av delar och före rengöring. BLADET ÄR OTROLIGT VASS; HANTERA MYCKET FÖRSIKTIGT

4. Denna apparat är INTE avsedd att användas av personer (inklus

barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristand erfarenhet och kunskap, såvida de inte har fått handledning eller instruktioner om användningen av apparaten av en person som ansvar för deras säkerhet. Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte med apparaten.

1. LÄMNA ALDRIG KÖTTSKÄREN UTAN ÖVERVAKNING MEDAN DEN ÄR I GÅNG!

2. Undvik kontakt med rörliga delar. FÖR ALDRIG FINGRARNA NÄI BLADET MEDAN DET ÄR I ANVÄNDNING.

3. Placera aldrig enheten nära en het spis, i en ugn eller i en di SKÄREN TÅLAR INTE DISKMASKIN.

4. ANVÄND INTE köttskäraren eller någon annan elektrisk utrustning med en skadad sladd eller kontakt eller efter att enheten inte fungera den ska. Ring vår kundtjänst på 417-821-4600 för felsökning och reservdelar.

5. Denna produkt är endast avsedd för inomhusbruk. ANVÄND INTE UTOMHUS.

6. LÄT INTE nätsladden hänga över kanten på ett bord eller en b vidröra vassa kanter eller vidröra heta ytor.

7. LÄT INTE nätsladden bli veckad, fastklämd under skivaren eller I den runt skivaren.

8. Dra INTE i sladden när du kopplar ur maskinen. Kontakten ska dras ut genom att dra i själva kontakten för att förhindra att sladden skadas.

9. För att minska risken för elektriska stötar har den här produkten polariserad kontakt. En stift är bredare än den andra. Kontakten är att passa i ett polariserat uttag, och bara på ett sätt. Om kontakten passar helt i uttaget, vänd på kontakten. Om den fortfarande inte pas kontakta en behörig elektriker för att installera rätt uttag. ÄNDRA INTE KONTAKTEN PÅ NÅGOT SÄTT.

10. Placera apparaten på en fast och stabil yta. Se till att apparate placeras nära kanten av arbetsytan, där den lätt kan knuffas av eller 225. ANVÄND INTE din skärmaskin i ett garage eller under ett väggs

Dra alltid ur sladden till enheten från eluttaget när du förvarar den i garage. Om du inte gör det kan det orsaka brandrisk, särskilt om ap vidrör garageväggarna eller om dörren vidrör enheten när den stängs.

1. Anslut eller förvara ALDRIG apparaten i ett område som kan bli översvämmat.
2. För att skydda mot risk för elektriska stötar, lägg INTE skivaren vatten eller andra vätskor.
3. ANVÄND INTE köttskäraren med våta händer eller när du står p vätt golv. ANVÄND INTE köttskäraren om den är våt eller fuktig.
4. Använd endast tillbehör som rekommenderas av Paladin för användning med din produkt. Tillbehör som kan vara lämpliga för en skivmaskin kan skapa risk för brand, elstötar eller skador när de anvå med en annan kvarn.

ANVÄND INTE tillbehör som inte rekommenderas eller säljs av tillverkaren.

1. Använd ALDRIG slipande rengöringsmedel eller slipande trasor vic rengöring av enheten.
2. Använd skivaren för att ENDAST skära avsedd mat. Försök inte skära fryst mat, ben, kartong, plast etc.
3. ANVÄND INTE apparaten till något annat än det avsedda ändarr
4. Den professionella matskäraren har ett vasst blad. För att undvik skador, mata aldrig mat som ska skäras för hand. Använd alltid enhe när den är helt monterad med matvagn och matpåskjutare.
5. Rör ENDAST bladet när strömmen är AVSTÄNGD och du tar be rengör det enligt anvisningarna. Rör INTE bladet när strömmen är påslagen.
6. Följ instruktionerna när du lyfter eller flyttar köttskäraren. När du flyttar eller lyfter skäraren, positionera din kropp försiktigt för att undvil kontakt med bladet.
7. När bladet rör sig, placera händerna endast på den rekommende tryckytan.

8. Använd aldrig skivaren om den inte är helt upprätt och komplett monterad efter att du har satt tillbaka den avtagbara vagnen.

9. För att undvika oavsiktlig kontakt med bladet när skivaren inte används eller när du lyfter skivaren, vrid alltid den justerbara tjockleksratten till "O" så att justeringsplattan täcker bladets egg.

10. ANVÄND INTE under påverkan av droger eller alkohol.

11. Observera att felaktig användning av denna produkt upphäver garantin.

VIKTIGT: För att undvika skador vid uppackning av enheten, följ dess instruktioner.

1. Placera lådan på en stor, stadig, plan yta.

2. Ta bort instruktionsboken och annan litteratur.

3. Skjut förpackningen av polyskummet uppåt och bort från enheten. ut skivaren ur lådan och placera den på en stadig, plan yta.

4. Ta bort skyddspåsen.

5. För att lyfta och flytta enheten, böj knäna för att undvika ryggska Placera ena handen på motorhusets undersida och den andra under köttskärarens vagn.

6. Ta bort de orangefärgade bladskydden från skärbladet innan du s på enheten.

7. Var extremt försiktig när du hanterar bladet.

8. Förvara alla plastpåsar utom räckhåll för barn.

Spara allt förpackningsmaterial ifall du behöver transportera maskinen i framtiden.

OMPACKNINGSINSTRUKTIONER

1. Placera matskäraren på en stor, stadig, plan yta.
2. Lägg matskäraren i en plastpåse.
3. Placera polyskuminsatser i varje ände av matskäraren.
4. Placera den förpackade enheten i den upprättstående lådan.
5. Byt ut det övre korrugerade inlägget, instruktionsboken och annan litteratur.

1. Säkerhetsknapp på/av (I/O) (röd och grön)

②. Justeringsknapp för tjocklek
③ . Justeringsplatta
④. Vagnens borttagningsknapp
⑤. Glidande matvagn
⑥. Hus
⑦. Halkfria fötter
⑧. Blad
⑨. Knivskydd
⑩. Knivslipare (avtagbar)
⑪. Handtag för matpåskjutare
⑫. Matpåfyllare

⑬. Botten
⑭. Knopp för bladskydd
⑮. Justering Plattläsknopp ( behöver justeras tillsammans med ②)
⑯ . Bälte

Innan du använder din kommersiella köttskärare för första gången, tväl alla delar noggrant och var särskilt noga med att ta bort allt fett och från ytan. Torka alla delar noggrant innan du monterar dem igen. (SE AVSNITTET RENGÖRING OCH UNDERHÅLL I BRUKSANVISNINGEN).

Nu när din skivare är helt monterad och redo att användas är d att skiva ditt favoritkött, dina favoritostar och dina favoritgrönsaken. Se till att du läser och förstår de viktiga säkerhetsåtgärderna och allmänna säkerhetsrutinerna i den här manualen innan du börjar.

1. Placera köttskäraren på en plan, stabil yta.

OBS: Se till Ta bort skyddsskydden från bladets kænt (dean du

ansluter skärmaskinen till ett uttag. Dessa används endast för transpor 23. Placera maten på den glidande matvagnen (del ⑤) mellan justeringsplattan (del 3) och matpåskjutaren (del 3). För att undvika skador, använd ALLTID matpåskjutarens handtag (del 3) för att skära (Se bild 1)

1. Vrid tjockleksjusteringsratten (del 2) för att ställa in justeringsplatt (del 3) för önskad skärtjocklek. Vrid medurs för tunnare snitt, moturs tjockare skivning. (Se bild 1)

1. Justera tallrikens låsvred (d) till lämplig position för att förhindra att tallriken förskjuts när du trycker ner köttet. Detta säkerställer att d jämnt skivat kött.

NOTERA: När du justerar tjockleksratten bör du även justera plattlåsra samtidigt.

1. För att slå PÅ köttskäraren, tryck på den gröna "l"-knappen. (Se b

1. För att stänga av köttskäraren, tryck på den röda "O"-knappen. (Se 2)

2. När du använder skivaren, stå på sidan av skivaren mittemot blade bilden till höger för att få hjälp med att positionera dig.

3. Placera en bricka eller tallrik bakom köttskäraren och under bladet ⑧) för att samla upp den skivade maten när den lämnar bladområ

86.Håll i matpåskjutarens handtag (del ⑪ ) med höger hand. Skydda händerna bakom matpåskjutaren ⑤ .

1. ANVÄND ALDRIG DENNA SKÄRARE UTAN MATSKÄRMARE.

Viktigt: Se avsnittet "Tips för att skära mat" när du skär olika typer matvaror.

1. Börja LÅNGSAMT skära med en jämn, stadig rörelse. Tryck lätt o stadigt med matskjutarens handtag (del 3) för att flytta maten mot justeringsplattan (3) medan du LÅNGSAMT skjuter matvagnen (⑤) över bladet (⑧). Detta hjälper till att säkerställa jämn fördelning. skivnin Fortsätt att skjuta LÅNGSAMT, fram och tillbaka, tills du har skivat örmängd kött.

OBS: Köttskäraren skär endast skivor när matvagnen flyttas framåt.
89. När du är klar, stäng av köttskäraren (0) genom att trycka på dknappen. (Se bild 2)
90. Koppla alltid ur köttskäraren från strömkällan när köttskäraren inte används.
91. För säkerhets skull, vrid alltid tjockleksjusteringsratten (del 2) till "O"-läget efter användning för att skydda bladets vassa kant (⑧) ordentligt.

Tips för matskivning

WARNING

Denna köttskärare är inte avsedd att skära igenom ben! Att skå ben kommer att orsaka allvarliga skador på köttskäraren od

ogiltigförklara garantin.

• Bena alltid köttet innan du skär det upp
• Frukter (persikor, äpplen, avokado etc.) bör vara fria från kärnor. Undantaget är tomater.
• När du skivar helt fryst, mycket hårt kött, ger det bättre resultat och minskar slitaget på bladen om det tinas i 15 minuter i förväg.
• Om du måste skära ett stort kött (som till exempel rostat eller skiv bacon) kan du behöva skära köttet för hand i mindre, mer hanterbara för att skiva.
• Mat med ojämn konsistens, som fisk och tunna biffar, är ofta svår skära. Ställ in i frysen i cirka 20 minuter för att delvis frysa innan d försöker skära.

Kallskuret : Kallskuret håller längre och behåller smaken om det skiv, efter behov. För bästa resultat, kyl till cirka: 4 °C – 8 °C . Ta bo plast eller hårda höljen innan du skivar. Använd ett konstant, försiktigt för jämn skivning.

Ost: Vår skivare hanterar hårda ostar utan problem. Men när det gäl mjukare ostar kan det vara lite knepigt. Här är några tips för att gör processen smidigare:

Förhindra att osten fastnar : Mjuka ostar kan ibland fastna på blade att minimera detta kan du prova att smörja bladet lätt med olja innar skivar.

Kyl före skivning : Om osten är för mjuk, lägg den i frysen tills de cirka 4 °C \~ 8°C . Detta kommer att göra den fastare och göra s enklare.

VIKTIGT: Om osten fastnar på bladet när du skär:

A) Kyl ner osten igen så att den är kallare (inte fryst).
B) Använd mindre spänning på matpåskjutarens handtag (del 3) mot bladet.
C) Använd LÅNGSAMARE skivningsdrag.

Bröd och kakor : Nybakat bröd bör kylas till rumstemperatur innan servering.

Använd ett dagsgammalt bröd för extra tunna skivor till rostat bröd. C brödskärare är idealisk för alla typer av bröd, pundkaka eller fruktkaka bröd eller kakor till cirka 4–8 °C för enklare skivning och för att ur de rivs sönder eller smulas sönder.

Varma stekar: Nötkött, fläsk, lamm, kalkon, skinka: När du skär va benfria stekar, ta ut dem ur ugnen och låt dem stå i 20–30 minuter (rumstemperatur) innan du skär dem. De kommer att behålla mer av naturliga saften och skära jämnt utan att smula sönder. Skär vid behö köttet för hand så att det passar på vagnen.

RENGÖRING AV DIN KÖTTSKÄRARE

WARNING

Innan du rengör, monterar eller demonterar KÖTTSKÄREN, se strömmen är AVSTÄNGD och att kontakten är URTRACKAD uttaget/strömkällan!

WARNING

Var extremt försiktig vid hantering eller rengöring av bladet, efter är extremt vasst! Vi rekommenderar starkt att du använde skärskyddande handskar när du tar bort, rengör och sätter tillba

För att demontera skivaren:

1. Skivaren bör rengöras efter varje användning eftersom lättfördärvliga matrester kan samlas på skivaren eller bakom skärbladet (del ⑧).

2. Använd inte stålull eller slipmedel för att rengöra någon del av köttskäraren.

3. Vrid tjockleksjusteringsratten (del 2) till "O"-läget.

4. För att ta bort den glidande matvagnen (del ⑤) och matpåskjutningsarmen (⑫), skruva loss vagnsknoppen (④) under den glidande matvagnen (⑤) moturs och lyft matbrickan i en lätt uppå och utåtriktad rörelse.

5. Med ena handen platt på bladskyddet (del ⑨ ) vrid den svarta bladskyddsknoppen ( ⑭ , som sitter på baksidan av skäraren bakom bladet) moturs tills bladskyddet ( ⑨ ) lossnar. (Se bild 3)

6. Ta bort de tre Phillips-skruvarna som håller fast bladet (del ⑧) bild 3) Bladet är nu frigjort från axeln och kan tas bort genom att fådra det utåt. VAR EXTREM FÖRSIKTIGHET: Vi rekommenderar stark att du använder skärsäkra handskar när du tar bort, rengör och tillbaka bladet.

För rengöring av skivmaskinen:

1. Rengör bladet med en fuktig svamp eller trasa. Torka bort från k (del ⑧). Torka ALDRIG mot bladet.
2. Rengör ALDRIG bladet (del ⑧) under vattnet. Att hantera vassa föremål under vattnet är extremt farligt.
3. Bladet (del ⑧ ), bladskyddet ( del ⑨ ), matpåskjutaren ( del ⑫ ) och matvagnen ( del ⑤ ) kan alla handdiskas i varmt vatten med diskm Eftersom dessa delar kommer i kontakt med mat bör de desinficeras ordentligt. Låt de desinficerade delarna lufttorka.
4. Doppa aldrig köttskärarens motorenhet i vatten eller annan vätska.
5. Rengör utsidan av köttskärarens kropp/motor med en fuktig trasa ett milt rengöringsmedel.

VIKTIGT: TVÄTTA INTE NÅGON DEL AV DENNA SKÄRARE I DISKMASKIN

1. Lossa låsknappen på bladskyddet för att frigöra bladskyddet

Blötlägg en ren trasa i ett milt rengöringsmedel och varmt vatte och skölj noggrant bladets ovansida och undersida genom att to mitten av bladet och utåt.

För att montera skivaren igen:

VAR MYCKET FÖRSIKTIGT: Vi rekommenderar starkt att du använd skärsäkra handskar vid borttagning, rengöring och återmontering av bladet.

1. Se till att tjockleksjusteringsratten (del 2) alltid är i "O"-läge.
2. Skruva tillbaka bladet (del ⑧) på plats.
3. Rikta in bladskyddet (del 3) över bladhålet. Håll det på plats så bladskyddets linjer matchar linjerna på justeringsplattan (del 3) (horisontellt). Medan du håller bladskyddet på plats, vrid bladskyddsratte (del 3) medurs tills bladskyddet skruvas fast. När bladskyddsratten dör kommer bladskyddet att vara nästan i jämnhöjd med bladet.

Lagring:

Se till att bladet är ordentligt åtdraget och låst.

1. Vrid tjockleksjusteringsratten (del 2) alltid till "O"-läget.
2. Rikta ALLTID in justeringsplattan (del 3) med bladet (7) för att skydda bladet när skärmaskinen förvaras.
3. Förvara på en torr, varm plats med låg luftfuktighet.

Justera den glidande matvagnen:

1. Vagnen ska glida fritt längs vagnstången vid skivning.
2. Om dessa delar inte glider smidigt kan justeringar göras.
3. Längst ner på vagnstödet hittar du en plastskruv. Vrid skruven m för att dra åt vagnen (nedan: A). Detta hjälper till att stabilisera vagn. Vrid skruven moturs för att lossa vagnen (nedan: B). Detta gör att va glider lättare.

1. Denna operation bör utföras om skärbladet blir slöt. Observera att är tillverkat av härdat material och bör vid normal användning bara bslipas en gång om året.

2. Koppla ur enheten.

3. Se till att skivtjockleksratten är i läge 'o'.

4. Rengör noggrant den del av bladet som ska slipas.

5. Lås upp slipanordningen med säkerhetsskruven. Lyft upp slipenheter och rotera den 180° så att att båda slipskivorna är i rätt läge. Sänk slipanordningen och lås den i läge.

6. Anslut maskinen och slå på den.

7. Tryck stenen mot det roterande bladet i cirka 30 sekunder med kr på baksidan av slipenheten.

8. Efter slipning är det viktigt att ta bort slipskivan från bladet genom släppa tryckknappen på framsidan av slipanordningen. Kör skärmaskiner 2–3 sekunder efter att du släppt knappen.

9. Återställ slipanordningen till sitt ursprungliga läge genom att lossa säkerhetsskruven och vrida den 180°.

29. Lossa vredet

1. Tryck på knappen nedan för att slipa bladets baksida.

1. Tryck på knappen ovan för att slipa bladets framsida .

Obs : Slipa först bladets baksida för att göra det vasst, och slipa se framsidan för att ta bort eventuella grader. Det är viktigt att följa den ordning för att undvika att skada bladet.

ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Följande säkerhetsinstruktioner riktar sig till både maskinens operatör om den person som ansvarar för underhållet. Användaren får endast använd maskinen efter att ha varit väl bekant med de säkerhetsprocedurer so beskrivs i denna manual. LÄS DENNA MANUAL NOGGRANT .

VIKTIG

Alla förändringar i skyddssystem och säkerhetsanordningar under kommer att skapa allvarliga risker för operatörens fysiska integ

Grundläggande driftsprocedurer

Faror

- Vissa delar av enheten har delar som är anslutna till högspänning. beröring kan dessa delar orsaka allvarliga elektriska stötar eller vara dödliga.

- Följ varje steg i ordningen och se till att allt fungerar korrekt innar vidare till nästa steg.

Råd

• Vid strömavbrott, stäng omedelbart av maskinen.
• Använd ENDAST rekommenderade smörjmedel, oljor eller fetter.
• Skaka inte produkten. Det kan skada den inre elektriska strukturen. Hantera skärmaskinen försiktigt när du flyttar den till en annan plats.
• Låt INTE vatten, smuts eller damm komma i kontakt med maskinen mekaniska och elektriska komponenter.
• ÄNDRING INTE maskinens standardegenskaper.
• TA INTE BORT, riv INTE av eller maska några säkerhets- eller identifieringsetiketter som sitter fast på maskinen. Om några etiketter h tagits bort eller inte längre är läsbara, kontakta Paladin Equipment via formuläret "Kontakta oss" på www.paladinequipment.com för utbyte.

Säkerhetsprocedurer och anmärkningar

VIKTIG

Läs noggrant igenom ALLA INSTRUKTIONER i denna manual in slår PÅ maskinen. Se till att du förstår all information i denna du har frågor, kontakta Paladin Equipment via formuläret "Kontak på www.paladinequipment.com

Fara

- En elkabel eller ledning med skadat hölje eller dålig isolering kan c elektriska stötar eller elektriska läckor. Kontrollera skicket på alla lednir och kablar före användning. Använd inte maskinen om kablar eller ledningar är skadade.

Råd

• Se till att du noggrant förstår alla funktioner, driftsprocedurer och information i denna manual innan du använder maskinen.
• Innan du använder några brytare, knappar, spakar etc., se till att d rätt typ för den åtgård du vill utföra. Om du är osäker, läs denna n

- Elkabeln måste vara kompatibel med den effekt som maskinen behö

- Kablar som vidrör golvet eller nära maskinen måste skyddas mot kortslutning.

Rutininspektion

Råd

- När du kontrollerar remmarnas eller kedjornas spänning, FÅR DU IN FÖRA IN fingrarna mellan remmarna och remskivorna och inte heller mellan kedjan och kugghjulen.

• Kontrollera motorn och maskinens glidande eller roterande delar om förekommer onormala ljud.
• Kontrollera spänningen på remmarna och kedjorna. Om någon av de visar tecken på slitage, använd inte maskinen. Låt byta ut delen professionellt mot en rem eller kedja som är godkänd av Paladin.
• Kontrollera skydd och säkerhetsanordningar för att säkerställa att de fungerar korrekt.

Drift

Varningar

• Använd inte maskinen med långt här som kan vidröra någon del a maskinen. Detta kan leda till en allvarlig olycka. Bind upp håret order och/eller täck det med en mössa eller halsduk.
• Endast utbildad eller kvalificerad personal får använda denna maskin
• Rör inte vid det roterande bladet med handen under drift.
• Använd aldrig maskinen utan matpåskjutare och matvagn. Användning utan dessa säkerhetsdelar kan orsaka allvarliga skador.

Efter avslutat arbete

• STÄNG alltid AV MASKINEN före rengöring genom att dra ut konta ur uttaget.
• Rengör aldrig maskinen om den inte har stannat helt.
• Sätt tillbaka alla komponenter i sina funktionella lägen innan du slår maskinen igen.
• Torka upp vätskor med en pappershandduk eller desinficerad handdu
• Stick INTE in fingrarna mellan remmar och remskivor eller kedjor och kugghjul.

Underhåll

Fara

- Utför inget underhåll på maskinen medan strömmen är påslagen. Se att stänga av skivaren och dra ut kontakten ur uttaget innan du utför underhåll.

VIKTIG

Dra alltid ut kontakten ur uttaget i en nödsituation.

Varning

- Elektriskt eller mekaniskt underhåll måste utföras av kvalificerad personal.

Utbilda nya användare om säkerhetsfunktioner och användning av matskäraren innan de använder maskinen. Se till att skäraren har inspekterats noggrant för korrekt installation och kontrollerats för skadac eller saknade delar innan du använder maskinen för att förhindra allva skador eller skador på maskinen.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

MODEL L	Spännin g (V)	Nominell frekvens (Hz)	Driva (V)	Skivtjockl ek (mm)	Bladdiam eter (mm)	Områd e
JK-220 A	110-120	60	200	0,2–12	220	USA
JK-250 A	110-120	60	240	0,2–12	250
JK-300 A	110-120	60	320	0,2–15	300
JK-220 A	220-240	50–60	200	0,2–12	220	EU
JK-250 A	220-240	50–60	240	0,2–12	250
JK-300 A	220-240	50–60	320	0,2–15	300

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Teknisk support och e-garanticertifikat